Magyar Elet, August 02, 1958

              f
1938 augusztus 2 MAGYAR ÉLET oldat -
A PÖRULJART PURIFIKATOR
Elmarasztalta a torontói bíróság
a „Jiaü'rua" kanadai munkatársát
A közeli napokban igen érdc--1 szennyest kitereget Családját a
kcs magyar vonatkozású tárgya- - nyilasok kiirtották Hivatásos új- -
lás zajlott le Torontóban
Az ügy előzménye visszanyúlik
a múlt év végire amikor a Bue-nos
Airesben' megjelenő magyar-nyelvű
„Hátikva" című lapban
Brief Sándor torontói lakos „Bor-dás
Sándor" álnév alatt két cik-ket
frt Az egyik cikk elme volt:
„A Torontói Magyar Zsidók Egyc
Eülctc csendórbáit rendezett" a lelósségrevonás alkalmával ismét
másiké: „Vissza a disznóólba"
Tudni kell az ügy megértésé-hez
hogy a buenosaircsi lap szer-kesztője
régibben kommunista
propagandát szolgált Ez volt az
a hírhedt nvomtatvánv amelv a
legtöbb rágalmat szennyet '
n Kommunizmus nyugatra mene-kült
áldozataira Az emigránsnak
alig van arra módja hogy sajtó-pert
kezdjen becsületét meg-véd
imezze A „Matrtva" erre ala-pozta
tevékenységit
A magit „a magyarajka zsidó
ság lapjának" nevező nyomtat
vány torontói rágalmai Kanada
lan is fcüüntcft A tömegrágalma
soriban Shaefer
Magyar szocláVs megértés
alapító tárna
lltkáj'ánü't neve is szc iviit A
közbscslitoíbon ífló nccrT
volt baj'mdó h&"y cikkekben
leAöztlt Tilalmakat alias
„Bordás" fenyegetéseit és
líi klfrjo'ifcjt mcgtortatlainl
türje ezért Sándort n nyílt
utcán Inzultálta
BrW a becslllctCn ejtett sirrl-me- l
többre üi tolla meg-hurctftak- ít
támadóJU bíró-ság
c'é állította
A 7súfollflg megtelt tárgyaló-térimbe- n
a Inllgatótág fi-gyelemmel
kliirte nz érdekesnek
IgéiltezJ magyar tii'gyu pert
Vjuxj Ferenc vcJfiUgyvíd Icérásírc
Bilcf SánJor kiJa!tnt'Xt8 hogy
szóbinforgó cllrt-íc- ct ö {ÜUlte
llntlkvához A clkkelíct Irta
mert ö mint „purlíikátor" minden
íttUíB'AvX -í-sf''- JM' ÍV
í:vTliktöwíWimsUí:iiXsVRiLm'sí?v3jPmjzISuXr!ijmKw2MfífirjM fi nMMÉÉMÉVfi
wJHHÜ
'IJIjM)l)(VM 'J71'hilrl
MAJDNEM ÚJ
férfi és női ruhák
nagy választfVban! Alknlmi ru-hákat
kölcsöiuünk Díszma-gyart
stb Ha Magyarországra
nknr ruhás-csomag- ot küldeni
óriási készletünkből választhat
ml vámmentesen elküldjük
53 KLNSINGTON AVCNUE
(Zsidópiacnál)
LAT 3-20-
39
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi Ismeretterjesztő
tudományos szakkönyvek
Gyógyszer csomagküldés
a legelőnyösebben
Herendi porccllán kapható
Szótárak nyelvtanok
Eladás és Költsönhönyvtdr
Kérjen könyvjegyzéket!
Continental
rook siiop
toronto ont„ canada
Tulajdonos: E SCHULZ
463 SPADINA AVE
Telefon: WA 2-6S- 28
ttmrjiTiiiT
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük el
Németül is beszélünk
470 College
Toronto Ont
Telefon: fVA
ságíró a Hatikva Az Ember a
Kossuth Szava és „több más lap"
munkatársa Magyarországon har
minc évig volt sajtófőnök (!) To--J
vábbi zavaros előadását a tárgya-lóterem
hallgatósága élénk derült-séggel
kísérte
Shaefer Arthur vádlott előadja
az inzultus lefolyását Bnef a fc
sértő kjfcjezcsc'cst hasznait ami
jogos felháborodást váltott ki
benne és ezért öt pofonverte
Brief erre újabb rágalmazó cik-kek
Írásával fenyegetőzött „Ezt a
pofont nrufrhatfa!" — mondta
és szór Shaefer Arthur
és
öregúr
luWtolt
becs-inél
feszült
Street
A fcl=k kihallgatása Vass
Tcrenc jogi fejtegetését a bíróság
magáévá tette A bíró índokolá-sibi- n
— jogászi kürökb:n fel-tfli- '5
kijelentést tett és klasszikus
módon fejtette ki a demokratikus
felfogást Azt mondotta hogy
úgy érzi felmentő ítéletet kell
hoznia olvan~ esetekbe amikor
ctn'kii csoporto't vezetőit
zások legutóbb j akik a felekezeti béke fenntartása
Arthur a Torontói Zsidók és a útján
Egyesülete tagjának és fd- - munkásodnak — jogtalan
a
B-J- of
m"nt a
azért
o
a
azért
i
H -
i m
f
í
és
és
és
után
drtso'c érk Megállapította a
sírtett Brief vallomásából hogy
a Torontói Magyar Zsidók Egye-sültté
és vezetősége ellen intézett
Ümadó cikkek személyi sértett- -
sígMl származtak
A felmentett vádlottól rnegkér- -
dczdlk mit gondol vajon miért
frin Bri:f c bárdolatlan támadó
lakkokét? Shaefer Arthur így vá- -
hisro't:
— Fogalmam sincs Ügy vélem
hogy az ilyen ckkek beteges
kényszer hatása nhtt íródnak
Vannak emberek akik gyújtogat-nak
ezeket a pszichológia piro--m Másoknak nevezi Vannak
'rik nt ní'klll Ionnak ezek a
kleptománláok Ls még vannak
nkik írnak írnak téma nélkül
zagyva beteg képzettársítással
wwn"Jkmjwupjimej'eaBC
ÓjsRiÁTr iii szakerabMuL
nilHMIrtflV
3VT Uillv -- Rf --Avlv JvHJliJ " V
ivv( wlMpwrtpAvwMowI4Vv
g ugyanon rauiuK cicKironios
! há7tarlrtsl cikkek
My
Toronto
W024
II U H Y t l U Hl I IWl li I
50 Dundas St W (ktízcl a Bay
Strcct-hez- ) Telefon: CM 4-37- 06
iliiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiinii
I '
5mm na yusjuaiwe l {
-
f
Bútorszállítás
föld- - rom- - és 'építésianyagok
szállítását vállalom
Fchele Zoltán
326 Spadlna Avc
Telefon: EM 3-65-
53
Toronto Ont
Mariin Tamás
ügyvéd Jogtanácsos és
közjegyző A kanadai Ügyvédi
kamara' rendes tagja
455 Spadlna AvcToronto Ont
Tcl WA 2-61- 11 - WA 2-61- 12
Vass Ferenc B A
ügyvéd Jogtanácsos
és közjegyző
Az ontarlól és kanadai ügyvédi
kamara rendéi tagja
455 Spadlna Avcnue
(Spadlna-Colleg- c sarok)
Toronto — Ontario
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
iiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiimiiiiiiiiii!iiiiiiiimiiuiiii
Dr Babits Sándor
KANADAI KÖZJEGYZŐ
volt budapesti ügyvéd
Közjegyzői és ügyvédi munkák
hiteles fordítás fotókópia adó
könyvelés
Mortgageok
142 Hctklmcr " JA 8-74- 59
Ilainiltoii Ont
lllllllllllllllUIIHllliltlIlllllll'üllllllllllllllllltlIiltlIliiU
Én az ilyeneket „„seriptomaniá- - csapatokat Bevtgonlroztak és cl
sok -- nakneveztem meg az onaza-ba- n
ahol mint köhy'kiadó alig
tudtam megszabadulni az ilyen
„írók" zaklatásaitól Ez az epidé-mia
Torontóbán Js kifejlődött itt
is írói pályára lép aki le tudja
írni „úr-ír-? Itt is születnek
csodabogarak és lapokat alapíta-nak
a hozzá nem értő dilettánsok
visszaélve a sajtószabadsággal
Az oroszoké
az elsőség
A külföldi szovjet propaganda
azt hirdeti hogy az orosz csapa-tokat
kivonják Magyarországról
Székesfehérváron nagy ünnepsé-gek
közepette kl ls vontak egyes
Tizenhatezer „atombiztos" öltöny
a budapesti pártfunkcionáriusoknak
Magyarországi pártkörökböl ki-szivárgott
hír szerint az életüket
féltő kommunista vezérek minden
eshetőségre be akarják biztosítani
kártevő életüket 16 ezer különle-ges
ruhát rendeltek amelyek vé-delmet
nyújtanak az atomtáma-dás
Idején fellépő radioaktív su-gárzás
ellen A különleges szige-telőanyaggal
ellátott védő öltözet
egy hosszú földig érő köpönyeg-ből
áll és hozzátartozik az ugyan-csak
hosszú méretre szabott csiz-ma
és a kesztyű
a
Durgenland-- i osztrák csendőrség
megállapítása szerint a magyaror-uág- l
határőrség előkészületeket
tett arra hogy szögcsdróthálót
vonjon a Tcrtő tavon A déli ré- -
szén végighúzódó határvonalat a
9if
A
J'IVI t
Moszkva
CFV Fs
at-ném- et fel
további küzdelmet
Bonnban most
úton sürgetik
Jegyzéket
intéznek négy
Amerika Anglia és
Tranciaország kormányához egy
különleges' bizottság létesítése
ügyében
kellene egyesítés
és kérdést
Nyugati megfigyelők
oiciiiik németség eaaigi
lépései közé
bizottság létrejön
problémáját állandóan
oIKlV hicmni
jószán-lék- ú
Iránti bizalmat
megbecsülést bátorítja
túlzott nyomán ér-tés
keletkezik bennük veze-tőnek
vitték őket Kecskemétre kecs-keméti
oroszokat viszont Fehér
hozták minden
fogadtatás nélkül -- - u
oroszok beszerzési szövet-kezetükben
mindent fillérekért
megvehetnek A lakosság nem jut
háztartási cikkekhez seni' élelem"-- f
hez az asszonyok azonban
szabadon vásárolhatják cikke-ket
Egy kiló disznóhúsért az oró-szok- 3
forintot fizetnek magya-rok
forintot a A
vágóhídhoz hajnalban "érkeznek'
szovjet teherautók legszebb
nekik jut
Nem kétséges hogV'lüknék ké-szül
ez a kUlönleRerzck Ja
azonbancmégKAala-mi- t
elárul: kommunizmusnak
16 embere Magyarorszá-gon
akiket még
is biztosítani szervtnénck
A jellemző
félelmére
hisszük hogy háború Ma-gyarors- zág
kapna
Kár tehát Igv felöltöztetni a szov-jet
hódoltság vezetőit! az
Ideje úgyis „ruhát"
Drótkerítést húznak Fcrto-tólí- a
magyarországi
főleg motorcsónak-járatokka- l el-lenőrizte
Szögesdrótot mindeddig
kl oldalon
hogy cölö-pöket
állítottak tóban
ltllltlltltltlllltlIiritCaiftlIIIIlfltttlIIIIIIIIlIfllJtlItlItltflItlIIIIIItlIlflIIIIllIlIflIItlIIlflllIItflIfltltttlIIllIttlIIlfLUIUtlII
Diplomáciai lepes nemet caTscircrt
X '
i -- lonruj i i'jni rulnirii il? Tv bonni kormány szóvivője ! ncnjehjjt Ja
nyilvánosságra orojjzk íejn helyeslik
nvugszanak ltomjbarispkinj vannak
jjnetország kettéosztottságába roméllkhpgw állásfogla- -
t r a-i- i- irun t- - i 5'W%VvWS%9r1WSfrÍ5 M-Hönp-wr#
as egysegjsttcse-írrnntó?- f
!ka!mMte nekJüiCíW!Tf végIc'
iWpatfl%í5R5lTJí}ílPtt
gcsucserosjmjeanyu
kormány
elhatározták
diplomáciai
kérdés megoldását
a nagyhatalomhoz
Szovjetunió
bizottságnak
a megol-dásának
módozatával foglalkozni
napirendért
szerint a
megfontolt a
egységest-té- s
kritikája
U
tisztességes
vezetők
a ha-tározottabb
cselekedetekre
kritika
népszerűtlen
feladat
ünnepélyes
c
a
'Közértben
a
a
vágómarha
megrendelés
a
atomtámadás
a kommunisták
pillanatig
atom-támadá- st
megkapják
határőrség
húztak
a
ni akkor Is
hozta a né-- j nz Dár
metek nem bele "Né- - akik azt
Bár
i-fc-
#-i ff
m6g ncm
nsm adja
a
hogy
n
Ennek a
német
a tartani
felszí- -
Mi-ilM- a mtVnr n')U- -
őket
hogy
lenni
várra
orosz
ese-tén
cgv
esetén
eljön
eddig
nem
most
a
hogy
AWi—
CSER LHA'S Z L
KUTYA-JÓLÉ- T
férfi mérnök tpitész Terve-ző
A legnagyobb vállalatok ö
irodájában dolgoztatják bérpa-loták
kórházak templomok
terveit mérnök most egy sza-natórium
tervén dolgozik Külön
épülettömbök egész város A be-tegek
nagy városa idetelepítve
ceészséccsek városa mellé
német hivatalos kezdeményezés
fl dombok k„
a joi
Ha ez
az
1 kritika
lkvtun HK-iv- f
ha
és
De
A
Az
23
és
ezer van
hír
Ml sem
Ha
megfigyelhették
fel
I ÍK
n !
t
1
ha azt
Ö
A
az'
kl
és
A
az ki
— Ne éjszakázz — inti fele-sége
— elvégrí jogod 'van nz al- -
vasra neked '
utcán között
')
KbA
riitii)utjíjíi
Gt£lCtNCt
!
= tkjUíiom
motorkerékpár
$
t
'down
—
~
)
iiti
úgy hogy napot
elég nagy a
úgy
zárva hogy
utcára- -
szeme
mire utcára
kutyuskák állat
mosan a perzsaszőnyegen
fogadószobában
a
karosszékbe Nyújtózik
fejét alszik
A kertbe
Megvizsgálja úgy
f akkor Ihtt a Városi Rendé- - mint eddig végez
kutyákra szigo--' crnb- - o
szabályzattal kell legjobb i m
'mert ha! cxib''?-tS'WV- r
nv te n i _? r_iH _ Jt _ Népszabadság klfo-- " "'""" " u~ KcnaciCiioyiN a ta !(
a elleni ' nóp'lábuak közül j viszik A
Nénszabadsáe szerint u "" s gyöfsürrtltuntcu A
a
a
a
a
a
Az esve
Egyszál gyereke csatangol az
jármüvek labdázva
Ha' a kutyáink kiosonnak a
ülj neki és tervezd és nak neki
JjOYAl
8-o- s
-- PANNÓNIA
iWfiR)snI
250
' - -
!
a !
1 a
ccm
f
hivatalos átutalás
a romániai részérc
' 12 LEI
és
II
is kapjanak
levegőt ls területet
mozgásra és mégis cl legye-nek
ki ms jussanak
az
Az asszony már köny-nye- s
az gondol Sze-gény
A két ál
piheg
bent a A kiseb-bik
érzi
és ugrik
lehajtja és tovább
rfjéraök kimegy a
-- a házatáját
sona mcrcscKc_t
let A vonatkozó Alapos Munkája mindig
rú A házban
tartani minden állatóV "a" v-irvn-rn
nl4n LrirtriL nntltl OÍTlf
A nemrég "WiMr gásolta vezetők túlzott azonnal ta
kritikát A a™ nar Wdn lU
onrtvt
növeli
az az
hálátlan
Osztrák
ls
asszony kétségbe van
kint
-- Ml
rücn sült sonka fclszcletclvt
büszkélVjdik az A gye
rck kis spárgadarabot fedez 'fel
ami ott maradt az átkötözött hú-so- n
A 'szakácsnő olyan leckét
kcrtbSl és elviszik bket a rend-ka- p ifiogy sírva megy vissza a
örök ncm tudom mi lesz velem konyhába Lehet hogy íclmonda- -
ki hogyan
asztalon
jhol sáncolhatjuk el őket a kert- - A férj visszamegy doigozoszo--
f
NE HAGYJA MAGÁT MEGTÉVESZTENI A hasonló hirdetés még nem jelenti a ROYAL GENERÁL
AGENCY garanciáját"! Ragaszkodjon közismert nívhez Küldjön ön is ahol minden magyar küld !'
AíRoicncyEatcrprlsesCanada Umltcd államilag engedélyezett intézrt (Dominion Charter) Magyar Osz-tálya
GENERAL AGLNCY név ab'i hirdet Óva intjük nagyrabecsült közönségün- ket a megbízhatatlan 'cégektől! Saját és hozzátartozói érdekében ügyeljen arra hogy megbízásait
m'ndsnkor a ROYAL GENERAL AGENCY-he- z küldje Tcűnt ne próbálkozzon hanem forduljon bizalom-mal
a„ kontinens legnagyobb engedélyezett hivatalos intézetéhez a ROYAL GENERAL AGENCY-he- z
Vegye igénybe 3 millió hitelkeretei kérjen részletes tájékoztatót
IKKA VÁMMENTES
17100
ROMÁN
hozzátartozók
TGY'DOLLAR:
keménynek fekvőhelyet
csakisROYAL
PALA 40x40-c- s
1000 db I oszt
S 3500
down -
a
gyonyo
I I
1
beiratkozáshoz
rniK'wn'iin
IPARCIKKEK
KERÉKPÁROK GYARMATÁRUK
1800 2100
600- - FORINT $20- - hivatalosan!
Nagyobb összegek küldése legelőnyösebben!
a legújabb magyar A számo- zott csakis a Geneiai Agcncy Osztálya adja f:gyc ki
annak hogy az szánt visszaküldjék bi nem tartása szakembencz A ulág összes gyógyszerei mcgicndclhctök a
ivagy írja meg a gjógyszer és azonnal
TELEFON : 4-93-
33
RELIEF vámmentes és vámköteles a
csakis Itt B
meg I
'"Minden küldeményt azonnal továbbítunk utólag számlázzuk I
IllllftflIIIIIIIIIllIllflIllIIIIIlllItltlttltlIltlltllIltlIIlIlllIlltTlIlItltlIIIIIlIin ItlfTllTIttlXIttlItllltltlIltlIIflIlIIIItltlIllltlIIIIIIf tltlItltltltlIllItllllllItttlMlItlIllIIIIIlllllllIlIIlltllllllIIItlItltlIlIllllIltlltlIMIlIllllltlIItlItlIttlItlIltlIV
Mindenféle bankjegy és aranypénz a legolcsóbb napi áron!
KÉRJE HIVATALOS ÁRJEGYZÉKÜNKET!
tykjv
AMERIKAI
lcVcsbilaklkut-asZör- t
ROYAL
ÉSZAK-AMERIK- A LEGNAGYOBB ENGEDÉLYEZETT (CHARTERED) INTÉZETE
Rogcncy Building Torontó Cmuulu
IRODÁK
1504 Parent Avcnuc 1 -- 3335 St Laurcnt DlvcL lAW6sonVTELteiWllorVtAXUnluAW
i- - Vezető: Vczclö: DrRarna ZoHán Vezető: 'vi JJiKn iami ovi uni)H)ír no
ben
nlai
ott
EM
ANYV Dttt! 9 2 sovercien ai l n lu íj vezcio: azi
f5M1iMlllniiMiMHiiiiiiiiiAMwiUriwiwkiniifti1i)niiliteftliiiffi(iivniciHiniiVi
HÉTKÖZNAPOK
nvjíAíjxU Mit'4M3ÁVAzMMi wlwun tioniuV)
csora után vége a napi munka- -
nak Fclcségo Is Igy tudja
most ez más A kutyák !
Éjfél felé kéí7en látszik a terv
legfeljebb egy-ké- t eligazítani való
van még vissza
felesége ébren fogadja
— Megrajzoltad? Kiadót! hol-na- p
kora reggel hogy csinálják
meg?
— Édesem még valamit reggel
Ticg akarok kint a terepen
Ncm akarom elrontani a kertet
ízzel a kctrccczésscl
Az asszony szemébert harag vil-la- n
Es a kutyuskák? Neked az sem-mi?
Bezárva tartsam öket mert
te ncm végezted be a tirveket?
Édes szivem hogy lehetsz ennyire
kegyetlen?
A férj már tudja Ncm fekszik
Csenget az inasnak Lámpák-éi
kimennek kertbe Mérnek
isszaülaz irodába Hajnal felé
ész a terv
a hálószobába
i felesége gyújt villanyt
— Készen van?
— Igen készen Holnap reggel
küldöm az %
asszony felsóhajt
ellágyult tekintettel alszik cl
Ó anyai szi! Kl ismeri az
Anyai Sziv összes mélységeit
ONTARIO HOSPITÁL INSURANCE I
I I BE KELL IRATKOZNIA I HOGY I
fel _ m
Sí ÉLVEZHESSE I I
S Csoportblztositlsok 1955 augusztus 31-l'- g A szükséges kérdő- - B ONTARIO ívek masánszemélyek részérc bankokban és kórházakban kapható Ahol ® bank ott a kérdölvckaakozségl Poshct megkapnl B
Hl Jl llaWfai I li# 1B 1 kii I ! wil ' iiM kiL'J w M9i'J i%ii LLáiBi tKí 7(flijliiH i aaaaaal ilf iill Mii in nilllnáfcwMawaBiM"MaBiaaBiiBwaÉMÉwMaiMMaT
-- - - - " — -
CSOMAGOK ÉPÍTÉSI ANYAGOK
SZÖVETEK MOTOROK
MOSÓGÉP
háztartási 1 kg
S
down
VARRÓGÉP
süllyeszthető
rendeletnek megfelelően vámkezelés meggyorsításaim szükséges
igazolást Royal Gyógyszer kl hozzá- tartozóit életmentésre gyógyszert a rendelet
Torduljon Küldje be rec:ptct
mi elküldjük
csomagok rendelhetők
De
botorkál
embereket
Az boldogan
és
4-93- 31
r o k
I
TUZEX vámmentes csomagok
a felvidéki hozzátartozók
segítésére
GENERAL AGENCY
OVVNED ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED
273SpadinaiÁvc
4-03- 35
IM
S
down
Ne
miatt
nevét
BV
EM EM
233 Klng Strdr
TEL: RE
Vrleclcy Szabó
u i i i
a
Mikor
ELŐNYEIT
_
i
WE1LAND
Fcrcacnj MiiMvn
iiiM8itiMi]HiitinrvniiniiiiinHjiiviiv'iiii(i]iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Értesítem CALGARY magyar lakosságát hog
a 8 AVENUE EAST 124 SZÁM ALATT
tlM 4-93-
36
1
lrrr
2-12- 80
I#T-- i János
nézni
nincs
rHnjtflTíCnS- -
miilfiíHlfflIliu
megnyitottam férfi fodrász
és tyúkszemvágási szalonomat
Telefonhívásra házhoz Jüvok Tisztelettel kérem szíves pártfogáiu-ka- t
ÖZEIMRE a volt Iludapcsti Állami Todrásut József-kür- út
2 sám alatti dolgozója ' Telefon: AM 6-39- 73
VAN
S Z A
D E
B A D
J E 7
TTPCT
A k a r o t L 7i o n gyermeke
mellett pénzt keresni vagy
megtakarítani gépi kötéssel?
A LEGÜJApn MODELLU ANGOL OÉP MINDEN MINTÁT
KÖT OUlASl ELŐNYE HOGY KE7ELÉStT EGY GYERMEK
IS KÖNNYEN ELSAJÁTÍTHATJA
I PULLOVERT I ÓRA ALATT KÖT
INGYEN BEMUTATÁS!
INGYEN BETANÍTÁS!
Kérjen Ingyenes kötésmlnta-könyvct- !
II ÍVJA ESTE 7 ÉS 10 ÓRA KÖZÖTT telet onona CL 9-6723-
-al
iii=m=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii=iii5iii=iii=iii=iii=m=iii=iii=iii=iii=iii
£ 2iiiit_iiM:l
Mottó „MINDENKIT ELnAJOL
gyermekkép MIDTOWN-tól- "
Én már beneveztem
Midtown Photo
szépségversenyére
IS VEGYEN RÉSZT!
FclviUgositáiírt hívja :
WA 3-77- 50
(Magyarul beszélünk)
t--3 EH
zTaS n
u±3
§B iIss E5 =25=
Í3
£3
cta= 4
E= I
na
a=
E5
A
a -
ÖN
f
(NINCS NE V EZ US I DÍJ — NINCS' KÖTELEZETTSrO)
lll=l!t=ll'=HI=IU=lll=lll=HI=li!=lir=lll=m=lll=lll=IH=IH=!iElli=MI=m=IH=lit=liI=lil
A