Zwilazkowiec Alliancer, June 14, 1961

              Ir1?
i!1 M
(
fi i!
1
ł „:
i f
L i
? "
%
'
r
i
v
P%tój4
i'
!' i
i '
' I 'rf i
' 1 i
'
J t
-- U
I
h :J i'MF "l
II'
lt
:- -''
'-
-
n
i1
fr
t K1
fi? 3
t
ay
r t~ —
{3- -
iHl IW1 4 if 'I
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC Kurie) 5rtda 14"— 1961 -- N£4g
5TR4
KOMOHIKATY s
SARNIA OHT
ZEBRANIE GRUPY 14 ZPwK
Zarząd Grupy 14 ZPwK zawia-darni- a
źe miesięczne zebranie od-będzie
sie w niedzielę 18 czerw-ca
o godzi' 3 po poł w Domu
Związkowym Ze względu że w
miesiącach1 lipcu i sierpniu zebrań
miesięcznych nie będzie bjłoby b
wskazane"1 aby wszyscy członkowie
uregulowali składki również za po-wyższe"
dwa miesiące Sympatycy
i kandydaci na członków proszeni
są o skorzystanie z okazji i złoże-nie
aplikacji na zebraniu w czerw-cu
""
Sf Pisarczyk sekr
HIACARA FALLS
OSTATNIA ZABAWA TANECZNA
Kanadyjsko Polski Klub w Nia-gir- a
Falis Ont urządza w dn 17
czerwca o godz 8 wieczór na sali
św Patryka przy Victoria Ave o-stat- nią
zabawę taneczną w tym se-zonie
na którą uprzejmie zapra-sza
Polonię
Doborowa orkiestra obfite zaką-ski
i napoje wesoły beztroski na-strój
zapewniają zupełne zadowo-lenie
Za Komitet Zabaw
I Graczyk
W00DŚT0CK
PIKNIK POLONII
Uwaga Polonia w Woodstock
London i okolicy! — Polski piknik
urządzany przez Polonię w Wood-stock
odbędzie się 18 czerwca w
niedziele po południu Początek o
godz 230
' "Piknik odbędzie się w najbar-dłie- j
znanym dla Polaków miejs-cu
w Dorcbester Dream Land
Zapraszamy wszystkich z bliska
i daleka na jedyne pikniki polskie
w tej okolicy zapewniając was że
spędzicie przyjemne chwile na
świeżym powietrzu
E Małachowski
OSHAWA
BAZAR PARAFII NARODOWEJ
W sobotę 17 czerwca o godzi-nie'
7 wieczorem na sali parafial-nej
św Józefa 150 Albert St od-będzie
się doroczny bazar parafial-ny
na który proszona jest Polonia
z Oshawy i okolicy
Komllet Prafalny
BRAtiTFORD
BAL W KA1DĄ SOBOTP
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 120 Al
bion St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za-czynają
się o godz 0 wieczór
i trwają aż do północy 74W
ZABAWA PRZY STOLIKACH
j SPK Kolo Nr 4 w Brantford
Ont zawiadamia że dnia 17 czerw-ca
urządza zabawę taneczną p n
"Zabawa przy stolikach" która
odbędzie1 się w sali Domu Polskie-go
przy 154 Pearl ulicy
Uprzejmie zapraszamy culą Polo-nię
z Ilranlford i okolicy
Do tańca przygrywać będzie do-borowa
I powszechnie lubiana or-kiestra
p Juliana Wamil z Kilelie-ne- r
Ont
Pocątek zabawy o godz 0 00
Bufet czynny od godziny 800
Wstęp $100 od osnby
Komitet Zabawowy
UDZIAŁ SPK
W WIEŃCZENIU GROBÓW
Zarząd SPK Kolo Nr 4 v Hrant
foid Ont zawiadamia że w nie
dziele 18 czerwca odbędzie sie u
roczystość "Wieńczenia Grobów"
ui7ądzana przez Canidian Legion
W uioczystoscl tej jak w latach
poprzednich bierze czynny udział
nasze Kolo
Wszyscy Koledzy proszeni są o
wzięcie udziału i punktualne przy
bycie na plac zbiórki (George St')
o godz 145
Strój obowiązujący: biała koszu
la z ciemnym krawatem i popiela-te
spodnie berety będą rozdane
na £ miejscu zbiórki
Wyrazie zimna granatowe mary
narki Jeśli ktoś z kolegów nie po-siad- a obowiązującego stroju mo
że przyjść w takim laki posiada
M Kubicki sekr
"LETNIA HERBATKA"
W sobotę 17 czerwca od godzi-ny
1 do 5 po południu w sali Do-mu
Związkowego 12G Albion Str
odbędzie się sprzedaż pieczywa do-mowego
i "Herbatka Letnia" Pie-czywa
u}piekane na polski spo-sób
Wybór delikatesów polskiego
wyrobu wszystko po umiarkowa-ni
eh cenach
Bezpłatnie lizaki dla dzieci w towa-rzystwie
osoby dorosłej
Dochód przeznaczony jest na u-rządze- nie przyjęcia dla dzieci na
zakończenie roku szkolnego -- szkółki
polskiej Grupy 10 ZPwK
Komitet Szkolny zaprasza Polo-nię
z Brantford i okolicy
iBiHHjiujiivnBHn 1 1
ORGANlIACYJi
KITCHEflER
SZKOLĄ POLSKA
W niedzielę 4 czerwca w godzi-nach
wieczornjch z inicjatywy
Szkoły Polskiej i Komitetu Rodzi-cielskiego
na sali Parafialnej od-było
się uroczyste zakończenie ro-ku
szkolnego Na uroczystość ta
przybyła nie tylko dziatwa szkol-na
z rodzicami ale i część społe-czeństwa
polskiego interesująca
się pracą szkoły
Przedstawione zostały przez
dzieci dwa obrazki sceniczne p t
"Śmierć komara" i "Przebudzenie
się wiosny" Taniec motyla w wy-konaniu
kilkuletnej Krysi Piet-rzak
miał fragmenty zadziwiające
Jadzia Mogilska przedstawiająca
wiosnę była w swej roli jeśli tak
można powiedzieć królewską In-ne
pszczółki i owadki może wy-padły
mniej efektownie ale wi-dać
było że też grają swą rolę
Że momentami widownia prze-żywała
obraz świadczyły oklaski
okrzyki zachwytów i prośby o bi-sowanie
Można śmiało powiedzieć
że dzieci spisały się świetnie wi-downia
zaś — nie zawsze umiała
właściwie ocenić ich pracę
Na specjalną uwagę zasługuje
śpiew i gra na fortepianie Czesi
Sarnickiej 10 letnia Irenka Kola-bińsk- a
sama deklamowała balladę
Mickiewicza "Powrót taty" Zape-wne
dzięki dysproporcji jakie każ
dy zauważył między długością
wiersza a jei wiekiem i wzrostem
oraz najlepiej wypowiedzianym
wierszem przyniosły jei burzę o- -
klasków
Nie sposób wymieniać wszystkich
nazwisk Pisze o tvch dzieciach
ldóre specjalnie się wyróżniły
które swa pracą pokazały że szko
ła polska nauczyła ich nie tylko
czytać i pisać ale pobudziła w
nich znamiona sztuki
W tym roku s7kolnvm czwórka
d7ieei ukończyła już szkołę polską
Za ich wytrwała pracę w nauce
ks prób Gołubski wręczył tym
dzieciom książeczki do nabożeńs
twa i do nich' przemówił
W drugiej e7CŚci była "Niespo-tl7ianka- "
— program z okazji I- -
mienin ks prefekta Jana Porody
Program równie barwny i bogaty
a przy tvm mocno wymowny Do-wodził
że młod7ież naprawdę ko
cha swego prefekta
Całość impre7y przygotowała p
Selnerowa przy współudziale po-zostałych
nauczycieli i członków
Koła Rodzicielskiego Jak zwykle
p Moszczyński prowadził udaną
konferansjerkę
(Skrót sprawozdania nadesłanego
przez p St Kinastowskiego)
GUELPM
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPwK
Grupa 11 ZPwK zwołuje zebra-nie
na 17 czerwca w sobotę o go-d7ii- ie
8 viec7orem Zaprasza wszy-stkich
członków i sympatyków z po-śród
Polonii
A Flisak seler
Apel
do rodziców harcerzy
Din unrZYJomnienla pobytu na
kolonii zuchowej chłopców Kef
Zuchowy Hufca "Karpaty" prosi
o darowanie następujących rzeczy
mogących sluzyć do zabaw maj
sterkowania i spoitu:
1 2 lub 3 huśtawki (metalowe)
2 yjożdżanki (slides) 3 piłki do
siatkówki i piłki nożnej 4 Gry
świetlicowe dla dzieci 5 Klej sto
larski (i Kolorowy papier 7 Dy-kt- n
w mahcli kawałkach 8 Li
Mew ki z miękkiego dizewa Vi"
''Mi" =- - kawałków 9 Luki I
strzały 10 Kolorowe materiały —
filc 11 Nożyczki i noże do stru-gania
12 Kredki 13 Książki dla
dzieci — polskie i angielskie 14
Koła ratunkowe
Nanewno szereg tych artykułów
leży gdzieś nieużytecznie darując
więc to harcerstwu pomagacie
panstwo instiuklorom
Proszę więc telefonować do:
J Gródecki tel CII 7-80-
68 lub pisać:
93 Celestine Dr Weston Ont
Wszystko zostanie przez nas ode-bran- e
J Burski Phm
Hufców y Hufca Haicerzy
"Karpaty"
48 50
#
Do sprawnego prowadzenia Ak
ej Letniej są potrzebni:
Czterech kucharzy (na 40 osób
każdy) na obozy harcerzy na 4 ry
tygodnie
2 Szofer — Handy-ma- n
3 Ojcowie którzy mogli by być
pomocnymi instruktorowi prowa
dzącemu obóz
Jeśliby ktoś chciał ofiarować
swoje usługi lub mógł podać na
zwUka swoich znajomych pragną ceh zaiać powyższe pozycje pro
simy kierować informacje na ad
res Hufców ego "Karpaty" —
Mr J BURSKI
267 The Donway W Apt 9
DON MILLS Ont
Biuro Podróży
98 St Paul St
St Catharines Ont
załatwia bilety okrętowe
1 Ibtnlcze
oraz wszelkie 'dokumenty
związane z podróżą
Tel MUłual 4-11- 71
ts--w
L G & Co Masson
Warszawa na wesoło
7 rr-uri7ii- i' satvsfakcia zawia
damiamy źe do Kanady przybyła
"Rainnmi" Ml czerwca 19611 zna
komita gwiazda polskiej opery
filharmonii i estrady jedna z czo-łowych
primadonn europejskich
doskonalą śpiewaczka Antonina
Kawecka Wystąpi ona w szeregu
miast Kanady w sensacyjnym pro
gramie zatytułowanym warszawa
na wesoło
TuVirfa tpi nipr-ndzienn- ei irriDre- -
zy jest znany i popularny aktor
reżyser i autor teatrów warszaw-skich
od niedawna przebywający
w USA Tymoteusz Ortym
T?ruf1i(vinv nroeram składa
się z trzech części: wokalnej w
której zabłyśnie w 7nakomitym re
pertuarze KawecK" zwana pow-c7orhn- ip
fpnnmpnem ŚDiewaezTOl
(skala głosu od Carmen do Mada-m- a
Butterfly) Druga część to hu-mor
i satyra czyli o tym z czego
się w Polsce śmieją a z kogo bez
litośnie kpią czyn o woazie soao-we- j
i kacykach o politykach i do-ctniniiffl-ph
n warCTnwskich cwa
niakach i stołecznych kociakach
o papierze którego Drak i o mo--
rujfirh ktńiTrh w bród O esiD- -
skim demokratycznym senniku o
pankach mankach i cyrankach o
czarnej masie takiej szprasie i wy-borczej
kiełbasie i wielu wielu
wpsołveh i orzekomicznych spra
wach i sprawkach
Usłyszymy najnowsze polityczne
Hnurinv- - aktualne żartv fraszki
anegdotki oraz — poetyckie recy-tipi- p
Tr7ppiri cześć olhrzvmieBO
programu to prawdziwa "bomba"
rJMUUKUliI'tM'riłrUćIA 1n1o(1 1c)n1o1n1i1o" KtMlf7cWńJv U1 nr7vhvhph Ho tpatru może rjod re
żyserią Ortyma zagrać na scenie
rolę w tragedii pt On Ona i mąż
Jest to tak wstrząsająca tragedia
że wszyscy płaczą ze śmiechu Nie
wątpliwie wieczory "warszawa na
wesoło" zgromadzą wszędzie całą
Polonię kanadyjską
OHhpfla sip nnp od soboty 17-E- O
czerwca do 2-g- o lipca br w Lon
don Toronto namiuon usnawa
Ottawa Montreal Sudbury Port
Arthur Fort William Winnipeg
Vancouver i Yictoria
W Tnrnntn w niprlziplp IR czer- -
wca o godz 4 po poł w sali pa-rafii
św Kazimierza 156 Ronces-valle- s
Ave W Montrealu w czwar-tek
22 bm o 8 wiecz w sali d'Ar-c- y
McGee Informacje VI 40311
OTTAWA
POLAK NA CZELE DELEGACJI
ACEN U PREMIERA
W dniu 29 maja delegacja ACEN
(Zgromadzenie Europejskich Naro-dów
Ujarzmionych) bawiła w Ot-tawie
Delegacji przewodniczył Po-lak
mecenas S Korboński Dele-gacja
w towarzystwie płk S Sznu- -
ka została przyjęta w uttawie
przez premiera Johna G Diefen- -
bakera któremu przecie wszyst-kim
złożyła podziękowanie za mo-wę
wygłoszoną w obronie naro-dów
ujarzmionych w dn 26 wrze-śnia
ub roku przed Zgromadze-niem
Ogólnym ONZ a następnie
wręczyła memorandum omawiają-ce
zagadnienia Wschodniej Euro-py
i wskazujące akcje oraz środki
służące jej wyzwoleniu jakich za-chod- ni świat powinien użyć W
czasie 45-minuto-wej
rozmowy pre-mier
Diefenbaker wykazał pełne
zrozumienie sytuacji w krajach za
żelazną kurtyną i głębokie nią za-interesowanie
Przedłożone mu me-morandum
przyrzekł poddać życz-liwemu
wpatrzeniu
Z kolei deelegacja ?ostala przy-jęta
przez ministrów: M Starr'a i
W Lunsdale przez Marszałka Izby
Niższej R Miehenera i szefa opo-zycji
Lester B Pearsona z który-mi
przepi o wadziła rozmowy na te
same tematy wszędzie napotyka-jąc
na pełne zrozumienie i życzli-wość
dla przedłożonych postula-tów
Wieczoiem po obiedzie wyda-nym
dla p-zewoclniczą-cego
delega-cji
przez Okręg KPK w Ottawie
pwew Stefan Korboński wziął u-dzi- ał
w zebraniu publicznym miej-scowej
Polonii wygłaszając prze-mówienie
na temat "Sprawa pol-ska
w świetle bieżącej sytuacji
międzynarodowej"
W dn 30 maja delegacja w to-warzystwie
piof Zaborskiego i
Wojciechowskiego złożyła wizytę
księdzy Rektorowi Uniwersytetu w
Ottawie Henri S Legare którego
zaznajomiła z ostatnimi wrogimi
posunięciami reżymu komunistycz-nego
przeciwko Kościołowi Katolic-kiemu
w Polsce
Nowe Ogniwo
Federacji Kobiel
Zarząd Główny' Federacji Ko-biet
Polskich w Kanadzie powia-domiony
został o powstaniu no-wego
Ogniwa w Lethbridge Al-berta
Przewodniczącą została pa-ni
T Sznopka
Z Senderacka sekr
LAKEHEAD
ZABAWA SPK
SPK Koto Nr 1 w Port Arthur
urządza zabawę taneczną w dniu
17 czerwca (sobota)
Doskonała orkiestra grać będzie
od godz 9 do 12 tej
Bufet otwarty od godz 7-m- ej wieczorem
Ponieważ jest to ostatnia zaba-wa
wiosenna prosimy całą Polo-nię
o skorzystanie Zapraszamy
wszystkich
Piknik dla dzieci członków Ko-la
SPK odbędzie się w dniu 9 go
lipca (niedziela) na miejskim pla-cu
piknikowym "Bouleyard Lakę"
Początek o godz 2 po poł
S Stasiewicz
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i prenumerować 1
POLSKI PROGRAM RADIOWY ---
Radośni wUSci — cas wcU[ącga w pustyni (Glad-Tlding:Ms- ngtt ahsiMFłSliwchlitUt03 — 17"M C"riVC- — HiiguiWFylisltłanOant WkatWdeR) 6tBroLdEyWoSKIIJSK
Fenomenalna śpiewaczka gwiazda opery polskiej
przybyła wczoraj z Kraju
Anlonina KAWECKA
Znany i popularny autor reżyser i aktor teatrów warszawskich
Tymoleusz ORTYM
Wieczory satyry politycznej humoru i pleśni
LONDON — sobota 17 czerwca o 8 wiecz w Domu Kombatanta
TORONTO — niedziela 18 czerwca o 4 po poł w sali parafialnej
św Kazimierza (Roncesyalles Ave)
HAMILTON — wtorek 20 czerwca
(G44 Barton St E)
OSHAWA — środa 21 czerwca o 8
MONTREAL — 22 czerwca o 8 sali D'arcy McGee
(220 Peine Ave W) Inform i bilety VI 40311
MDS@fl
OTTAWA — sobota 24 czerwca o
(201 Lebreton St)
SUDBURY — niedziela 25 czerwca
Następnie Pt Arthur Ft William
Pilntu rłn nnłwrin
ECHA l
PRZYRZECZENIE HARCERSKIE
Harcerstwo nasze rozwija się
Domyślnie ~ czego dowodem uro
czystość która odbyła się w sobo-tę
3 czerwca na sali Domu Wete
rana Poza harcerzami wzięli w
niej udzjał ks J Lipka przedsta-wiciele
oraz licznie zebrani rodzi-ce
a z gości pozamiejscowych ko-mendantka
hufca żeńskiego "Wa-tra"
dh pdhm Łazarowicz oraz
kmdt hufca męskiego "Karpaty"
dh pdhm J Burski
Gości przywitał serdecznie opie-kun
harcerzy p Z Armata po-czym
przystąpiono do zdawania ra-portów
i właściwiej urooczystoś-ci- :
przyrzeczenia które odebrali:
k-dt-ka
hufców żeńskiego od harce-rek
a k-m- dt hufca męskiego od
harcerzy Dodać należy że druży-ny
wystąpiły po raz pierwszy u-munduro- wane
co wywołało doda-tnie
-- wrażenie na obecnych i
znacznym stopniu usprawniło sze-regi
i przebieg uroczystości Po
przyrzeczeniu odśpiewano pieśni
Tym punktem programu kiero-wali
na przemian opiekunka har-cerek
p Maria Zehaluk i drużyno-wy
dh 1 Krukowski
Następnie dh pdhm J Burski
wręczył odznaki honorowe 50-ci- o i
leeia harcerstwa organizacjom
które okazały szczególną pomoc
harcerstwu: KPKOkr' Windsor
Stowarzyszeniu Polskiego Domu
Ludoweeo które od "szeregu lat
odstępuje swą salę naczbiórki o-r- az
onłaca lekcje tańców narodo
wych i Placówce 126 SWAP W
uznaniu zasług poszczególnych o-s- ób
dh pdhm J Burski wręczył
oznaki honorowe: p Marii Zeha-luk
p Z Armacie p Radomskiej
p Józefie Bas i p M Roguszko
Podkreśliwszy dużą pomoc moral-ną
której doznaje ruch harcer-ski
ze strony duchowieństwa dh
Burski wręczył odznaki harcerskie
ks prób dr L Kociszewskiemu i
ks asystentowi J Lipce! Prosząc
ks Lipkę o przekazanie ks probo-szczowi
szczerych życzeń szybkie-go
powrotu do zdrowia dh Burski
Drosił również o przekazanie od-znaki
Podziękowaniem przez p Z Ar-matę
wszystkim obecnym za wzię-cie
udziału i odśpiewaniem mod- -
SUDBURY ONT
GRUPA 13 ZPwK ZAPRASZA
Uwaga Rodacy w Sudburyl Gru-pa
13 ZPwK prowadzi swą kam-panię
werbunkową W przeciągu
trzech miesięcy można wstąpić do
Grupy bez opłaty wpisowego A
więc me traćcie czasu tylko wstąp-cie
w szeregi największej organi-zacji
Polaków w Kanadzie gdzie za
nikłą opłatą miesięczną każdy ma
płacone ods7kodowanie podczas
choroby jak i w razie śmierci
Komunikat Głównej
Komisji Opieki
ocznej
Komisja Opieki Społecznej przy
Żarz Głównym Kongresu KPK
podaje poniżej odpis listu który
otrzymała z Rzymu od ks Mieczy-sława
Kowalczyka
S Leszcryńskl
Przew Gł Kom Opieki Społeczn
Rzym dn 5 maja 1961 r
Wielce Szanowni Panowie
Zawiadamiam uprzejmie odbiór
kwoty $5000 które Panowie byli
łaskawi przeznaczyć na nasze sie-roty
we Włoszech
__
'"
Niech dobry Bóg wynagrodzi Pa~
nom Ich zrozumienie --dla losu bie-dnych
dzieci które"znalazły się w
sytuacji bardzo trudnej już 'od
swej młodości
Od dłuższego czasu nasze Biuro
nie' otrzymuje już prawie żadnej
pomocy ze strony Polonii zamor-skiej
a tu na miejscu nie posia-damy
na tyle zrozumienia żeby
pomóc najbardziej potrzebującym
Stąd nasza sytuacja zdaje się
być coraz gorsza h na przyszłość
ogóle patrzymy z obawą Nie-mniej
wierzymy że opieka Opatrz-ności
nie pozwoli tym biedakom
pozostać bez wyjścia
Ufamy że ludzie rozumiejący
los dziecka-sierot- y jak i naszych
inwalidów będą o nas pamiętali
Dziękując jeszcze raz za szla-chetny
gest Panów i Ich ofiarność
życzę Panom i Ich rodzinom me-le
błogosławieństwa Bożego
Proszę o przyjęcie wyrazów
głębokiego szacunku i oddania w
Chrystusie —- -
Ks Miecrvsław Kowalczyk 'T Chr
DuszpasterzPolŁków re- - "Włoszech!
o 8 wiecz w sali Zw Polaków
ciwartek w
w
w
w w Domu Polskim BantingSt
8 w w sali paraf św Jacka
o 8 wiecz w sali Kombatantów
Winnipeg Vancouver Victoria
w "Związkowcu"
48
litwy harcerskiej "O Panie Boże"
zakończono uroczystości
Następnie odbyło się 'zebranie
zarząau rvrtt UKr winasor z u-dział- em
gości torontońskich na
którym omawiano sprawę kolonii
harcerskich nad jeziorem Erie na
letnisku Stów Polskiego Domu
Ludowego pomocy fachowej ze
strony władz harcerskich oraz u-dz- iał
w obozie harcerskim Barry's
Bay Nadto omówiono trudności
organizacyjne a szczególnie brak
dostatecznej ilości sił fachowych
Następnego dnia umundurowani
harcerze i harcerki wzięli udział
w procesji Bożego Ciała
NOWI PRENUMERATORZY
"Związkowca" zaprenumerowa-li
p St Kempa i p A Unicki A
kto następny? Prenumeraty przyj-mują:
p L Roguszko 1232 Ma-rentet- te
i p W Bielecki 1531
Langlois
NOWA CZŁONKINI
Do Grona Młodzieży przy Gru-pie
20 ZPwK zapisała się p Jad-wiga
Płachta Witamy serdecznie
nową członkinię i " apelujemy do
młodzieży polskiej by jak najlicz-niej
zapisywała się do organizacji
przez to dała dowód poczucia
wspólności narodowej naszych
wspaniałych tradycji
O PORT WODNY
Dr P Martin poseł liberalny
do parlamentu federalnego odbył
dłuższą rozmowę z min transpor-tu
p L Balcerem w czasie której
zwrócił uwagę na duże możliwoś-ci
portu wodnego w Windsor a
zwłaszcza po uruchomieniu drogi
wodnej Św Wawrzyńca i" 'dużego
ruchu statków na rzece Detroit
Od sierpnia 1957 r rząd przeka-zał
$G00 000 na odbudowę urzą-dzeń
przeładunkowych w Port
Credit choć ruch statków jest tam
mały Olbrzymie sumy zainwesto-wał
rząd ' również w portach "w
Toronto i Hamilton ale niczego
nie zrobiono dla portu w Wind-sor
choć możliwości są tak duże
Rozbudowa urządzeń i możliwości
przeładunkowych w porcie Wind-sor
przyczyniłaby się do zwiększe-nia
zatrudnienia i rozbudowy mia-sta
co powinno leżeć w interesie
państwa Min L Balcer obiecał
zainteresować się tą'' sprawą i e-wentu- alną
pomocą
POWIĘKSZAJĄ
SIE RODZINY
Państwo Aniela i Mieczysław
Pukliez stali się szczęśliwymi ro-dzicami
dużego i zdrowego syna
któremu nadali imię Grzegorz
Dziadkami są państwo Julia i An-drzej
nniccy
Rodzice to byli członkowie Gro-na
Młodzieży biorący dziś jeszcze
czynny udział w działalności Gro-na
o dziadkowie to długoletni
związkowcy p Julia — zeszło-roczna
prezeska Kola Polek p
Andrzej — długoletni członek za-rządu
Grupy 20
Państwo Stanisława i Zdzisław
Kulesza członkowie Grona Mło-dzieży
również doczekali się silne-go
i zdrowego syna któremu dali
imię KrzyśztofPf Z' Kulesza jest
zastępcą Waszego korespondenta
Wyżej wymienionym szczęśli-wym
dziadkom i rodzicom składa-my
serdeczne gratulacje i życzy-my
aby doczekali się dużo pocie-chy
i radości a synów swoich wy-chowali
na dobrych obywateli i
Polaków
--Informator --Windsoru-
POLSKA PIEKARNIA
BLAK BROS
Pieczywo na polski spo-sób
wypiekane orai torty
na wesela 1 imieniny
1022 Langlois — CL 3-43-
44
Włast VICTOR BLAK
16-W--
6S
POLSKIE BIURO PODR6ZY
WINDSOR TRAVEL AGENCY
załatwia bUety okrętowe 1 lotnicze
oraz wszelkie dokumenty zniązane
z podróżą
1530 OuelletU — CL 6-20-
81 Kler H DZIVER
18-W-- 68
POLSKI ZAKŁAD CZYSZCZENIA
REMINGTON DRY CLEANERS
Szybkie i gwarantowane czyszczenie
wszelkiej odzieży — Zabieramy 1 do- -
— starczamy bezpłatnie
780 Pacific St — CL3-5743- " Wisie PAUL CIURYSEK
"-v- y¥ fW
U ®Em
a— - — — — — — Beechwood Av
Ogłoszeni la handlowe przyimul takie: W DACA 335 Barton E Jajjjsj
DO CZYTELNIKÓW BIBLIOTEKI
GRUPY 2 ZPwK
Kierownik biblioteki Grupy 2-- ej
ZPwK p Józef Tomczak uprzej-mie
prosi wszystkich czytelników
aby w okresie bież miesiąca po-starali
się zwrócić posiadane książ-ki
Ze względu na zbliżający się o-kr- es
letni oraz że zostało zakupio-nych
kilkanaście nowych książek
— bibliotekarz pragnie gruntow-nie
uporządkować posiadany zbiór
i sporządzić nowy katalog
Dlatego prośba ta jest na miej-scu
i przekonani jesteśmy że wszy-scy
czytelnicy naszej biblioteki
zjawią się w najbliższym czasie u
bibliotekarza który pokwituje od-biór
wypożyczonych książek I je-szcze
jedna wiadomość Ze wzglę-du
na to że pora upałów się zbli-ża
pikniki urlopy i "rybki" —
zawiadamiamy jednocześnie wszy-stkich
korzystających z naszego
księgozbioru że biblioteka będzie
nieczynna przez miesiąc lipiec i
sierpień br O ponownym otwar-ciu
biblioteki ukaże się po tym
terminie specjalny komunikat w
naszej prasie
PIKNIK HARCERSKI
Koło Przyjaciół Harcerstwa v
Hamilton serdecznie zaprasza całą
Polonię miejscową i okoliczną na
pierwszy wielki piknik harcerski
który odbędzie sę w Parku imie-nia
Gen Sikorskiego w niedzielę
18 czerwca 1961 r
Wiele przyjemnych niespodzia-nek
gry i zabawy oraz cały czas
zabawa taneczna pod krytym pa-wilonem
przy dźwiękch świetnej
orkiestry "Włóczęgów" J Babia-rza
ZUCHY NA ZLOCIE
KANADYJSKIM
Gromada zuchów którymi opie-kuje
się pani Janina Opalińska
została zaproszona ub niedzieli
(3 6 br) na odbywający się wiel-ki
zlot zuchów kanadyjskich w
którym brały także udział i inne
narodowości Zlot ten zwany z har-cerska
"Cuboree" odbywał się w
Camp Manitou a gospodarzami
KTO CO I GDZIE?
CORTBfSKT At 7
UfLhU FKODuCTO
924 Beach Rd — Tel LI 7-13-
19
NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Sprzedaż hurtowa i detaliczna
IGNACE CUSTOM TAILOR
pracownia krawiecka wykonuj i
roboty męskodamskie z towarów
własnych i przyniesionych
Właść I TRUSZKOWSKI
626 Barton St E — Tel LI £7720
28 W
ALLIANCE FURNITURE CO
Pod nowym adresem
Wybór mebli domowego użytku
Sprzedał — Kupno — Wymiana
335 Barton St E — JA 2-95-
55
28-- W
S F DUDZIC BA
ADWOKAT — OBROŃCA'
NOTARIUSZ
" 39 York St — Hamilton Ont Tel: Biura — JA 2-34- 53 Mleszk — JA 2-51- 58
18 W-(i- 8
MITCHELL E KOWALSKI BA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
przyjmuje w kancelarii
Grlffin Parker Jones Weathertton
Bowlby Soul Soule
16 JACKSON ST E„ HAMILTON
(naprzeciw Court House)
Telefon Biura: JA 9-1I- J2 miesik FU 3-66- 84 32-- W
163 Montrose Ave
— DOORS
WINDOWS — SIDINO
ALUMINUM RAILINGS
163 AVE
HAMILTON
D ŁMnUUHJM W
poleca ZIOŁA ORAZ
St E (koło Gibson)
Korespondent
u SŁODKOWSKI
Telef'LI loi ti
76
V ---
jppWgeraogaimleownliikędeaczbiiywzłtyjiane"cagzhszuarpyocłorchmzhyyajsadizęcca"iheBłoliepucporhclzóinoiwgstattkamoonnlieedjeazsknnan
rWodozwlocoiśeci tiymdlabrkaałżodeujdzziatłych19prunna
przygotowany był oddzielny i miot iŁ-własn-ym
emblematem
Tematem zlotu było braterstwo
si tkpoodsitęymdziwałyołącznie hasłem wszv
W niedzielę po £ południu odbv-ł-y warsziyęskzieawodyJakspoprrtzoywsteałoi gnray na-naszy-ch
zuchów zajęli kilka pierw szych miejsc Wieczorem po ko'
lacji ognisko zuchowe i popisy artystyczne Nasza grupa miała sie
czjim okazać i coś ładnego swoim bkraazcaićom Zaktaanńacdzyyjlsikimw oi ryingninyamlnypcoh
strojach góralskich "zbójnicki-ego"
i zostali nagrodzeni niemi-lknącymi
oklaskami Po tjm pięk-nym
pokazie pragnąc się czymś
odwdzięczyć gospodarze wywołali
wodza naszych zuchów dhnę Jani-nę
Opalińską której w obecności
wszystkich wręczyli w podziew
pamiątkowe odznaki zlotowe dis
całej gromady zuchowej "Orlęta"
— Wyróżnienie to zlot przyjął i
całą radością Kulminacyjnym
punktem zlotu było symboliczne
zbratanie się wszystkich -- na'rodo
wości biorących udział lub będą
cych na zlocie Wyglądało to w ten sposób że naczelny skaut zlo
tu p George Skaggs zapalił stoją-cą
na podniesieniu wielką świecę
wyobrażającą Kanadę Następnie
wywoływał poszczególne repreze-ntacje
które podchodziły ze
mi świecami _ przypalały od tej
największej i stawiali ją obok
Nasza polska reprezentacja z-ostała
zaproszona do tego aktu j
ko pierwsza Na -- zakońezenie-fjesz-cze
raz nasi byli proszeni o' tańce
i śpiew za co otrzymali serdecz-ną
piosenkę -- ' toast: "So long it
was nice to know you"
Z głowami pełnymi jak Ttajnul
szych wrażeń
nego wieczoru w gościnie u kana'
dyjskich zuchów wrócili nasi 'pod
opieką swego troskliwego wodza
pani J Opalińskiej do' domów
_ frf--3- U Credit Union
CREDIT UNION
Masz kłopoty pieniężne? Potne-bujes- z
pożywki? Chcesz zloiyc swt
$2000 bez specjalnej opłaty?
Priyjdf do Domu Związkowego
644 Barton Street East Co irodf
od 8 do 9 wieczorem otwarła [es(
tu Spółdzielnia Kredytowa (Credit
Union) Grupy 2 ZPwK Pomoie cl
ona w wybrnięciu z trudności ple-zawsz- e
możesz liczyć — na obcejo
łylko czasem
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Nolarlun
przyjmuje w firmie
BOItDONARO CAIN & LUCHAK
7 Hughson Street South
(naprzeciw Hresge)
Tel JA 8-73- 3 oraz 735 Barton St E Tel LI ł MM
W poniedziałki 1 czwartki od godz
9—3 po pol 1 7—9 wlecz IW
1
A jednak —
załatwi najszybciej najlepiej 1 wi-tanie!
— -- wysyłka z Londynu' prał
Haskoba Ltd' oraz wszelkie
DO POLSKI
' Przekazy pieniężne I paczki MKAO
ływnoJć7 kupony tomm#w wit Itd da Roili
ln-kra6- w Bilety naBatory I M--
nleze Takt tłumaczenlłjdolumin- -
i tMlnaru[no aktłOllP
wlzoy nabywanie obywaUlłt#":
porty Itp — INCOME TAX
Biuro otwarte ao H-m- ej wic"—
W SMOSZYŃSKI
426 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 2W
Hamilton' Ont tl 4-98-
62
REPAIRS TO ALI? MAKES
FREE ESTIMATES
LI 9-03-
18
W 28-W- -l
UWAGA CIERPIĄCY NA
ARTHRITIS AND RHEUMATISM — MUSCULAR — SPASM
TENSION — SLEEPLESSNESS — FATIGUE ACHES and PAINS
Maciej Rygiel Niagara Cyclo-Massag- e Consultant
półgodzinne bezpłatne demonstracje u Państwa w domUn
Po informacje proszę pisać lub telefonawać:
Maciej
J AWNINGS
STUAROALE
L°n:Cd5t?wjeIi
tego'"niezapomniai
Lekarstwa
"W-SMOSZYŃ-
SKI
PACZKI
Rygiel
Przeprowadza
BIELEC ALUMINUM improTm%S
UWAGAI HAMILTON
BARTON MEAT PRODUCT
"' ~Xy l'V- -
'UWA(J%lKa U 'S%&E&
(dawnlel B Kondrat Super Market) V1 vfi_jinnie
kiełbasa i Największy w Ban™
-- wieta wsijstkie gatunki mięsa — wybór delikatesów sprowadzanych z Polski Wszystko doskonalej j
I po umiarkowanych cenach _ iiłjlit 756 BARTON ST EAST U
_ ___
629
swoi
ENKUWIL1 "" —
Ą
IDA
__-J£- łi-
POLSKIE LEKI
LI 48 — Hamilton Ont -
POLSKA AFTEKA 0A
Mer Phar K J AMBROZIEWICZ
WYKONUJE RECEPTY LEKARSKIE
WYSYŁA LEKARSTWA DO POLSKI
ORAZ PEKAO
Barton
INNE
%
IL