000593 |
Previous | 11 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:'+lte&!S'"- - - V "'"ír "ffpijjy 1°'4 december 4 MSCYIR IEIT II olda! Mi újság odahaza? Gyógyszerküldést a világ bármely részébe intézze az International Pharma-v- al TELEFONON: Vezető: SZENDRÖV1TS 531-15- 58 (este LÁSZLÓ 6 óra után) MMMMMMMMMMVVWIMWWMMWWWMMlWV MtfWWVWWMMMMMMMMWMVMMMMMMMWMMMMAMMMMnfWWMWW 0NWW W Stirling György Egy hősi eposz hősi fejezetei KÉT ÉVTIZEP TÁVLATÁBÓL: Ha ötvenhatos forradalmi szabadságharcunkról be-szélünk általában csak az október 23 és november 4 közti budapesti eseményekre gondolunk Pedig a történ-tek időben és térben sokkal kiterjedtebbek voltak és ha részleteiben felidézzük azt a kort egymástól élesen elkü-lönülő fejezetek tűnnek elénk Áz első a forradalom tu-lajdonképpen már október elején megkezdődött és októ-ber 22-é- n az egvetemi ifjúiág nagygyűlésével ért valóban tudatos népmozgalommá mely már meg tudta fogal-mazni küeteléseit A forradalmi fejlemények a 23-- i tün-tetéssel kulmináltak és ragadták magukkal az egész or-szágol A fegyveres harc volt a második fejezet melyet a bé-kés tüntetésből robbantott ki az AVH aljas provokáció-ja Ez néhány órát alatt a Geröék által segítségülhívott szovjet páncélosok elleni véres szabadságharccá alakult ál melynek súlypontja Budapesten és 'környékén volt ugyan de pár napon belül fellángolt az egész országban annak minden nagyobb városában Ez a fejezet mindösz-sz- e ot napig tartott: az október 28-á- n bejelentett fegyver-szünet a gyakorlati helyzet elismerése volt! Ekkor már az egész ország a szabadságharcosok kezére került és a forradalom győzedelmeskedett! A forradalomból kisarjadt szabadságharc addigra lé-nyegében már el is érte legfőbb célkilüzúreit: a szovjet csapatok kivonulásáról már folytak tárgyalások az AVH-- t feloszlatták és megszűnt a kommunista párt egyedural-ma Ezzel vette kezdetét a harmadik fázis: a konszolidá-lódás a békés építőmunka a forradalmi vívmányok meg-szilárdításának időszaka Mindehhez azonban csak egy rö vid hetet engedélyezett a sors: a következő szombatról vasárnapra virradó hajnalon eldördülő orosz ágyúk tüze pontot fett arra a ma már csak álomnak tűnő hétre me — 1 ss í II IIS SS 8s § il I 1 1 Elképzelhető hogy Ontarióban ezen a télen influenzajárvány törjön ki A provinciális egészségügyi szervek javasolják hogy oltassa be magát mind a SyiN mind a VICTORIA elnevezésű influenza ellen minden 65 éVen felüli személy és azok a 20 éven felüliek akik krónikus cukorbajban szívbán tal mákban tüdő-- vagy vesebajban szenvednek A hatóságok felajánlják hogy ezeknek a személyeknek beadják a szükséges oltást még a járvány kitörése előtt Az oltás díjtalan Felajánlják továbbá a díjtalan influenzamegelőzö oltást mindazoknak a 20 éven felüli személyeknek akik igényt tartanak rá Egyben felhívják a lakosság figgyelmét hogy senki sem köteles beoltatni magát — a döntés mindenkinek személyes és szabad joga Néhány szó ezekről az Influenzákról Mind a két influenzafajtát közvetlen egyénről egyénre ható fertőző vírusok terjesztik akár a többi influenzát A SWIN FLU elnevezésű influenzát swin (sertés) hús fogyasztása nem okozhatja A SWIN FLU feltehetőleg hasonlít az 1918 — 19-e- s influenzajárványhoz amely világszerte 20 millió ember halálát okozta köztük 45000 kanadaiét A VICTORIA FLU tavaly télen szedte áldozatait halálosakat is i A legjellegzetesebb tünetei: láz izomláz fejfájás váladékos orr és köhögés A vírus lappangási ideje három nap Az influenza kettőtől hét napig tarthat Komoly fertőzés esetén ölhet a SWIN FLU egyetlen nap alatt is Ontario díjtalan megelőző programja A két várható infduenza vírusának hatálytalanítására Ontario 44 közegészségügyi biztosa (Medical Officers of Health) egy az egész provinciára kiterjedő oltási programot dolgozott kiHamarosan kihirdetik'jkörzetenkéntí az öltások időpontját és a kijelölt klinikák1 helyét Ontario 2200 egészségügyi védőnőjénék'(healthnurses) jórészerésztvesz majd a lebonyolításban-- A "kezelőorvosok egy része gondoskodik majd saját fekvő' betegéinek ellátásáról Minden költséget Ontario kormánya fedez Az oltásokat egyrészt a hagyományos injekció tűkkel v í lyen a magyar nép szabadnak érezhette magát saját ha-zájában S az események itt fordultak a negyedik fejezetbe: mindközül ez bizonyult leghosszabnak és ez követelte a legtöbb áldozatot Még az első orosz agressziónál is töb-bet De ez a fejezet nemcsak fegyveres harcból állt: a re-pülőgépektől támogatott tankok és nehézágyúk ellen pus-kával és géppisztollyal küzdő szabadságharcosokat ha-mar legyűrte az iszonyú túlerő Budapesten és környé-kén öt napig tartott a tervszerű szervezett ellenállás de november 14-r- e az egész országban elhallgattak az utolsó puskalövések is A szabadságharc negyedik utolsó fejezete ezzel azon-ban még korántsem ért véget Csupán a fegyverek változ-tak de az ellenállás más eszközökkel más módszerekkel továbbfolyt Ez az ellenállás szétágazó volt és sokrétű szervezett és mégis spontán Gerincét az írók és újság-írók által vezetett szellemi ellenállás képezte mely első-sorban az egyetemi ifjúságra és a munkástanácsokra tá-maszkodott A központi munkástanács feloszlatásáig igen nagy ellenzéki erőt képviselt a Kádár-kormánny- al szem-ben és sokáig kétségessé telte hogy képes lesz--e az egyál-talán stabilizálni a hatalmát? Ez a szellemi ellenállási mozgalom tartotta ébren a forradalom követeléseit és il-legálisan kiadott röpcéduláival „Október 23" című ille-gális újságjával nagy befolyást gyakorolt a közvélemény-re Ezzel párhuzamosan működött az a széles népmoz-galom mely kezdetben a munkástanácsoktól és a forra-dalmi bizottságoktól "meg a szellemi ellenállás vonaláról kapott valamelyes ösztönzést de később amikor a Kádár-- kormány drasztikus intézkedésekkel megsemmisítet-te azokat teljesen spontán mutatkozott Miben nyilvánul INFLUENZA Ismertetjük hogyan működik az ontariói ingyenes influenzamegelőző oltás Minlstryof Frank ' © Province of meg a forradalmi szabadságharc utolsó szakaszának ez-irán-yú aktivitása? A katonai és a szellemi ellenállás ösz-szcomlá- sa után nem maradt más a mint a passzív rezisztencia a kezdetben nyílt később burkoltab-ban megnyilvánuló szembeszegülés a intézkedé-seivel A sztrájkok a munka nyílt majd közvetett szabó-tálas- a: ezek voltak a leggyakoribb eszközök Eleinte tün-tetések hónapokig tartó sztrájkok később munkabe-szüntetések szabotázsok éreztették hogy az ország még hónapokkal az újabb orosz megszállás után sem adta fel a forradalom követeléseit A kormány nem o!t ura a helvzetnek Pesti posta Szilveszter napján nyílik a budapesti Hilton Szálló a Halászbástya szomszédsá-gában Az impozáns hotel gazdája a Danubius Szállo-da és Gyógyüdülő Vállalat lesz A Hilton-szállodá- k so-rában a 241 a budapesti 29S egy- - és kétágyas szoba 28 lakosztály ezenkívül a Kalocsa-éttere- m a Margaréta-es-zpresszó valamint gyorskiszolgáló étkező és kávézó várja majd a vendé-gekel A reprezentatív bál-terem nagyobb rendezvé-nyek színhelye lesz A világhírű magyar fű-szerpaprikának két nagy termőkörzete van: a kalo-csai és a szegedi Mindkel-tő a kedvező természeti adottságoknak a napfényes nyaraknak és a gazdag ta-lajnak köszönheti kifejlődé-- ———— I j 1 Tünetek betegség Kádárakkal másrészt korszerű belövő szerkezettel (injector) adják be Az injector fájdalommentesen villámgyorsan belövi a kari bőrén keresztül a spray-v- é alakított szérumot A belövő egyetlen óra alatt 1000 személyt képes beoltani évek óta használják tökéletes eredménnyel Az influenzamegelőző oltás nem hagy nyomot Esetleges melléktünetek A beoltottak többségén nem jelentkeznek melléktünetek Komolyabb melléktünetek igen ritkák de előfordulhatnak csakúgy mint minden más oltás esetén Enyhébb melléktünetek közé számíthatok az egy két napig tartó daganatok a karon fejfájás láz és izomláz Ha ezek az enyhébb melléktünetek tartósulnának forduljunk háziorvosunkhoz Az oltás megelőző hatása a beadástól számítótthárom hét után kezdődik és egy évig esetleg azon túl is tart Kinek nem szabad beoltatnia magát? Aki tyúktojásra tyúkhúsra vagy tollra allergiás ne oltassa be magát inert a szérum tyúktojásból készül és komoly következményekkel járhat Továbbá nem szabad beoltani lázas beteget légzési zavarokkal küzdőket és mindazokat akinek bármilyen gyulladásos folyamatuk van Senki sem oltható be SWIN FLU ellen 14 nappal bármely más oltás előtt vágy után Az influenza elleni oltás a beoltottak 80 90 százalékának biztosít immunitást Minthogy nem létezik semmilyen gyógyszer vagy antibiotikum'' amely a már kitört gyógyítja az oltás igen ajánlatos Az influenzamegelőzö oltással kapcsolatos bármilyen felvilágosításért ki-- ki forduljon körzete közegészségügyi egységéhez (public health unit) Health Miller Ministér nemzetnek kormány influenzát William Davis Premier Ontario i -- - - # sét A tavaly a paprika-termelé- s elérte az 5300 tonnát és ebből 4600 tonnát szállí-tottak külföldre Ma már 60 országban használják fű-szerként a paprikát A budapesti tanács elha-tározta hogy újra bevezeti a fiáker használatát a fő-városban — idegenforgalmi célból A fiákerek divatja a 18 században kezdődött Párizsban s innen terjedt el egész Európában A bér-kocsis céh Pesten 1827-be- n alakult 1896-ba- n Magyaror- - szagon 505 fiáker és 866 konflis járt (A konflis az egylovas a fiáker meg két-lovas kocsit) Pécseit felavatták az új hatalmas sportcsarnokot A csarnok küzdőtere 1600 négyzetméter alapterületű majd minden teremsport űzhető benne HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE-N A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél 8-k- or és este 9-k- or aCHIN-F- M 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio P 0 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Költözködni AKAR? Hívja: MARTONT Happy Moving Service 534-949- 2 Olcsó garantált kiszolgálás (7 napos 24 órás szolgálat) Költöztetés és minden más szállí-tást garanciával legol-csóbban vállal SZABÓ M O V E R 536-63- 60 Költöztetést 20 FEÉTs zárt bútorszállító kocsival — garanciával szemételtakarítást dump-trakk- al ' legolcsóban vállal: Sipos Cartage Tel: 293-049- 8 TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját szót otthonában szak-szerűen garanciával i megjavítom 461-32- 31 Magyar cég l „(diáddá ÉTTEREM Horváth József hegedű Ráduly Árpád UnmttL Iahaa cimbalom szerepelnek ASZTALFOGLALÁS UJ TELEFONSZÁMUNKON: cselló minden 720 Bay Street Toronto OCEAN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TORONTO ONT CANADA M5R 3G8 TELEFON: 5342874 — 534-13- 47 OLCSÓ UTAZÁSOK Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás — Fordítás — Rokonok kihozatala IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE m Pálma Cukrászda és Bakery Minden friss magyar kenyér kif-li zsemle kalács krémes dobos puncsos Nyitva reggel 6-t-ól este 6-i- g pénteken vasárnap: délelőtt 10-t- ől délután 2-i- g 382 College St W - Tel: Cl nnDETUDelicatessen hlillünHIi BB 597-08- 01 921-725- 4 Meat Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk felvágottak és csemegeáruk nagy választékban Tulajdonos a Balega család PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT művészek este nap lúd- - láb stb 7-i- g l& CANADA TERÜLETÉRE C O D SZÁLLÍTUNK 410 Bloor St West - 921-86- 44 KISS ANDRÁS Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozót anyagból is vállalok FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4 (Elizabeth Meat Markét fölött) Kapható a magyar gyomorkeserű (Hungaricum) fi ÉBflflflflflflflfllN IWmíímI mMmMmmmm Keress az ontariói Jijcőr üzletbén CosmofeolHan Wine Agency Ltd P Ö Böx 275 Terminal Á Toronto i
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, December 04, 1976 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1976-12-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000360 |
Description
Title | 000593 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | :'+lte&!S'"- - - V "'"ír "ffpijjy 1°'4 december 4 MSCYIR IEIT II olda! Mi újság odahaza? Gyógyszerküldést a világ bármely részébe intézze az International Pharma-v- al TELEFONON: Vezető: SZENDRÖV1TS 531-15- 58 (este LÁSZLÓ 6 óra után) MMMMMMMMMMVVWIMWWMMWWWMMlWV MtfWWVWWMMMMMMMMWMVMMMMMMMWMMMMAMMMMnfWWMWW 0NWW W Stirling György Egy hősi eposz hősi fejezetei KÉT ÉVTIZEP TÁVLATÁBÓL: Ha ötvenhatos forradalmi szabadságharcunkról be-szélünk általában csak az október 23 és november 4 közti budapesti eseményekre gondolunk Pedig a történ-tek időben és térben sokkal kiterjedtebbek voltak és ha részleteiben felidézzük azt a kort egymástól élesen elkü-lönülő fejezetek tűnnek elénk Áz első a forradalom tu-lajdonképpen már október elején megkezdődött és októ-ber 22-é- n az egvetemi ifjúiág nagygyűlésével ért valóban tudatos népmozgalommá mely már meg tudta fogal-mazni küeteléseit A forradalmi fejlemények a 23-- i tün-tetéssel kulmináltak és ragadták magukkal az egész or-szágol A fegyveres harc volt a második fejezet melyet a bé-kés tüntetésből robbantott ki az AVH aljas provokáció-ja Ez néhány órát alatt a Geröék által segítségülhívott szovjet páncélosok elleni véres szabadságharccá alakult ál melynek súlypontja Budapesten és 'környékén volt ugyan de pár napon belül fellángolt az egész országban annak minden nagyobb városában Ez a fejezet mindösz-sz- e ot napig tartott: az október 28-á- n bejelentett fegyver-szünet a gyakorlati helyzet elismerése volt! Ekkor már az egész ország a szabadságharcosok kezére került és a forradalom győzedelmeskedett! A forradalomból kisarjadt szabadságharc addigra lé-nyegében már el is érte legfőbb célkilüzúreit: a szovjet csapatok kivonulásáról már folytak tárgyalások az AVH-- t feloszlatták és megszűnt a kommunista párt egyedural-ma Ezzel vette kezdetét a harmadik fázis: a konszolidá-lódás a békés építőmunka a forradalmi vívmányok meg-szilárdításának időszaka Mindehhez azonban csak egy rö vid hetet engedélyezett a sors: a következő szombatról vasárnapra virradó hajnalon eldördülő orosz ágyúk tüze pontot fett arra a ma már csak álomnak tűnő hétre me — 1 ss í II IIS SS 8s § il I 1 1 Elképzelhető hogy Ontarióban ezen a télen influenzajárvány törjön ki A provinciális egészségügyi szervek javasolják hogy oltassa be magát mind a SyiN mind a VICTORIA elnevezésű influenza ellen minden 65 éVen felüli személy és azok a 20 éven felüliek akik krónikus cukorbajban szívbán tal mákban tüdő-- vagy vesebajban szenvednek A hatóságok felajánlják hogy ezeknek a személyeknek beadják a szükséges oltást még a járvány kitörése előtt Az oltás díjtalan Felajánlják továbbá a díjtalan influenzamegelőzö oltást mindazoknak a 20 éven felüli személyeknek akik igényt tartanak rá Egyben felhívják a lakosság figgyelmét hogy senki sem köteles beoltatni magát — a döntés mindenkinek személyes és szabad joga Néhány szó ezekről az Influenzákról Mind a két influenzafajtát közvetlen egyénről egyénre ható fertőző vírusok terjesztik akár a többi influenzát A SWIN FLU elnevezésű influenzát swin (sertés) hús fogyasztása nem okozhatja A SWIN FLU feltehetőleg hasonlít az 1918 — 19-e- s influenzajárványhoz amely világszerte 20 millió ember halálát okozta köztük 45000 kanadaiét A VICTORIA FLU tavaly télen szedte áldozatait halálosakat is i A legjellegzetesebb tünetei: láz izomláz fejfájás váladékos orr és köhögés A vírus lappangási ideje három nap Az influenza kettőtől hét napig tarthat Komoly fertőzés esetén ölhet a SWIN FLU egyetlen nap alatt is Ontario díjtalan megelőző programja A két várható infduenza vírusának hatálytalanítására Ontario 44 közegészségügyi biztosa (Medical Officers of Health) egy az egész provinciára kiterjedő oltási programot dolgozott kiHamarosan kihirdetik'jkörzetenkéntí az öltások időpontját és a kijelölt klinikák1 helyét Ontario 2200 egészségügyi védőnőjénék'(healthnurses) jórészerésztvesz majd a lebonyolításban-- A "kezelőorvosok egy része gondoskodik majd saját fekvő' betegéinek ellátásáról Minden költséget Ontario kormánya fedez Az oltásokat egyrészt a hagyományos injekció tűkkel v í lyen a magyar nép szabadnak érezhette magát saját ha-zájában S az események itt fordultak a negyedik fejezetbe: mindközül ez bizonyult leghosszabnak és ez követelte a legtöbb áldozatot Még az első orosz agressziónál is töb-bet De ez a fejezet nemcsak fegyveres harcból állt: a re-pülőgépektől támogatott tankok és nehézágyúk ellen pus-kával és géppisztollyal küzdő szabadságharcosokat ha-mar legyűrte az iszonyú túlerő Budapesten és környé-kén öt napig tartott a tervszerű szervezett ellenállás de november 14-r- e az egész országban elhallgattak az utolsó puskalövések is A szabadságharc negyedik utolsó fejezete ezzel azon-ban még korántsem ért véget Csupán a fegyverek változ-tak de az ellenállás más eszközökkel más módszerekkel továbbfolyt Ez az ellenállás szétágazó volt és sokrétű szervezett és mégis spontán Gerincét az írók és újság-írók által vezetett szellemi ellenállás képezte mely első-sorban az egyetemi ifjúságra és a munkástanácsokra tá-maszkodott A központi munkástanács feloszlatásáig igen nagy ellenzéki erőt képviselt a Kádár-kormánny- al szem-ben és sokáig kétségessé telte hogy képes lesz--e az egyál-talán stabilizálni a hatalmát? Ez a szellemi ellenállási mozgalom tartotta ébren a forradalom követeléseit és il-legálisan kiadott röpcéduláival „Október 23" című ille-gális újságjával nagy befolyást gyakorolt a közvélemény-re Ezzel párhuzamosan működött az a széles népmoz-galom mely kezdetben a munkástanácsoktól és a forra-dalmi bizottságoktól "meg a szellemi ellenállás vonaláról kapott valamelyes ösztönzést de később amikor a Kádár-- kormány drasztikus intézkedésekkel megsemmisítet-te azokat teljesen spontán mutatkozott Miben nyilvánul INFLUENZA Ismertetjük hogyan működik az ontariói ingyenes influenzamegelőző oltás Minlstryof Frank ' © Province of meg a forradalmi szabadságharc utolsó szakaszának ez-irán-yú aktivitása? A katonai és a szellemi ellenállás ösz-szcomlá- sa után nem maradt más a mint a passzív rezisztencia a kezdetben nyílt később burkoltab-ban megnyilvánuló szembeszegülés a intézkedé-seivel A sztrájkok a munka nyílt majd közvetett szabó-tálas- a: ezek voltak a leggyakoribb eszközök Eleinte tün-tetések hónapokig tartó sztrájkok később munkabe-szüntetések szabotázsok éreztették hogy az ország még hónapokkal az újabb orosz megszállás után sem adta fel a forradalom követeléseit A kormány nem o!t ura a helvzetnek Pesti posta Szilveszter napján nyílik a budapesti Hilton Szálló a Halászbástya szomszédsá-gában Az impozáns hotel gazdája a Danubius Szállo-da és Gyógyüdülő Vállalat lesz A Hilton-szállodá- k so-rában a 241 a budapesti 29S egy- - és kétágyas szoba 28 lakosztály ezenkívül a Kalocsa-éttere- m a Margaréta-es-zpresszó valamint gyorskiszolgáló étkező és kávézó várja majd a vendé-gekel A reprezentatív bál-terem nagyobb rendezvé-nyek színhelye lesz A világhírű magyar fű-szerpaprikának két nagy termőkörzete van: a kalo-csai és a szegedi Mindkel-tő a kedvező természeti adottságoknak a napfényes nyaraknak és a gazdag ta-lajnak köszönheti kifejlődé-- ———— I j 1 Tünetek betegség Kádárakkal másrészt korszerű belövő szerkezettel (injector) adják be Az injector fájdalommentesen villámgyorsan belövi a kari bőrén keresztül a spray-v- é alakított szérumot A belövő egyetlen óra alatt 1000 személyt képes beoltani évek óta használják tökéletes eredménnyel Az influenzamegelőző oltás nem hagy nyomot Esetleges melléktünetek A beoltottak többségén nem jelentkeznek melléktünetek Komolyabb melléktünetek igen ritkák de előfordulhatnak csakúgy mint minden más oltás esetén Enyhébb melléktünetek közé számíthatok az egy két napig tartó daganatok a karon fejfájás láz és izomláz Ha ezek az enyhébb melléktünetek tartósulnának forduljunk háziorvosunkhoz Az oltás megelőző hatása a beadástól számítótthárom hét után kezdődik és egy évig esetleg azon túl is tart Kinek nem szabad beoltatnia magát? Aki tyúktojásra tyúkhúsra vagy tollra allergiás ne oltassa be magát inert a szérum tyúktojásból készül és komoly következményekkel járhat Továbbá nem szabad beoltani lázas beteget légzési zavarokkal küzdőket és mindazokat akinek bármilyen gyulladásos folyamatuk van Senki sem oltható be SWIN FLU ellen 14 nappal bármely más oltás előtt vágy után Az influenza elleni oltás a beoltottak 80 90 százalékának biztosít immunitást Minthogy nem létezik semmilyen gyógyszer vagy antibiotikum'' amely a már kitört gyógyítja az oltás igen ajánlatos Az influenzamegelőzö oltással kapcsolatos bármilyen felvilágosításért ki-- ki forduljon körzete közegészségügyi egységéhez (public health unit) Health Miller Ministér nemzetnek kormány influenzát William Davis Premier Ontario i -- - - # sét A tavaly a paprika-termelé- s elérte az 5300 tonnát és ebből 4600 tonnát szállí-tottak külföldre Ma már 60 országban használják fű-szerként a paprikát A budapesti tanács elha-tározta hogy újra bevezeti a fiáker használatát a fő-városban — idegenforgalmi célból A fiákerek divatja a 18 században kezdődött Párizsban s innen terjedt el egész Európában A bér-kocsis céh Pesten 1827-be- n alakult 1896-ba- n Magyaror- - szagon 505 fiáker és 866 konflis járt (A konflis az egylovas a fiáker meg két-lovas kocsit) Pécseit felavatták az új hatalmas sportcsarnokot A csarnok küzdőtere 1600 négyzetméter alapterületű majd minden teremsport űzhető benne HIRDESSEN A MAGYAR ÉLET-BE-N A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI minden vasárnap reggel fél 8-k- or és este 9-k- or aCHIN-F- M 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio P 0 159 Postai Station „P" Toronto Ont M5S 2S7 Canada Költözködni AKAR? Hívja: MARTONT Happy Moving Service 534-949- 2 Olcsó garantált kiszolgálás (7 napos 24 órás szolgálat) Költöztetés és minden más szállí-tást garanciával legol-csóbban vállal SZABÓ M O V E R 536-63- 60 Költöztetést 20 FEÉTs zárt bútorszállító kocsival — garanciával szemételtakarítást dump-trakk- al ' legolcsóban vállal: Sipos Cartage Tel: 293-049- 8 TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját szót otthonában szak-szerűen garanciával i megjavítom 461-32- 31 Magyar cég l „(diáddá ÉTTEREM Horváth József hegedű Ráduly Árpád UnmttL Iahaa cimbalom szerepelnek ASZTALFOGLALÁS UJ TELEFONSZÁMUNKON: cselló minden 720 Bay Street Toronto OCEAN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TORONTO ONT CANADA M5R 3G8 TELEFON: 5342874 — 534-13- 47 OLCSÓ UTAZÁSOK Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás — Fordítás — Rokonok kihozatala IKKA — TUZEX — COMTURIST — IBUSZ — GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE m Pálma Cukrászda és Bakery Minden friss magyar kenyér kif-li zsemle kalács krémes dobos puncsos Nyitva reggel 6-t-ól este 6-i- g pénteken vasárnap: délelőtt 10-t- ől délután 2-i- g 382 College St W - Tel: Cl nnDETUDelicatessen hlillünHIi BB 597-08- 01 921-725- 4 Meat Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk felvágottak és csemegeáruk nagy választékban Tulajdonos a Balega család PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT művészek este nap lúd- - láb stb 7-i- g l& CANADA TERÜLETÉRE C O D SZÁLLÍTUNK 410 Bloor St West - 921-86- 44 KISS ANDRÁS Elsőosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozót anyagból is vállalok FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 410 BLOOR STREET WEST I EM TEL: 921-961- 4 (Elizabeth Meat Markét fölött) Kapható a magyar gyomorkeserű (Hungaricum) fi ÉBflflflflflflflfllN IWmíímI mMmMmmmm Keress az ontariói Jijcőr üzletbén CosmofeolHan Wine Agency Ltd P Ö Böx 275 Terminal Á Toronto i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000593