Magyar Elet, December 04, 1976

              [ISIrfí?
10 ofda! MAGYXR 1EBT 1976 decemberi
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 62S
TELEFON: 735-145- 8 '
ALLIED
TRAVEL BUREAU
LTD
összes repülő-- és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
Jegyek részletre vagy credit kártyával is fizethetők
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
Rokonait hozassa ki az Olympiászra
5300 Cote dés Neiges Road
733-46- 14 737-52- 18
Québec licence number: 75 —01—50258
Részletes felvilágosításért hívja: KISSNÉ KLARAT WWMMMWiMaiMMiMaMa
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
VICTORIA GIFT SUOP
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
[közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst
falpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható
ÁLLANDÓAN 10—50°o-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
Herendi porcelán nagy választékban
Zsolnai: „Szalonnázó paraszt"
Montrealban csak nálunk kapható
VASÁRNAP IS NYITVA
5865 VICTORIA AVE 738-141- 4
WFrwtmm
I RRKiPIBbIh
RlHIjRM
Bácsfalusi István
Legújabb divat szerint készítünk
férfi öltönyöket saját vagy hozott
anyagból Férfi és női ruhák ala-kítását
vállaljuk
8365 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 387-002- 1
PIROSKA— RESTAURANT
— BAR
Air condltlon
3443 St Bhrd
Tel: 845-14- 12
Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés
MINDEN ESTE
FÁBIÁN JÁNOS
a Budapestről zongoristánk énekli
a legszebb régi slágereket
Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig
Hétfőn zárva
FÉRFI ÉS NOI MÉRTÉKUTANI SZABÓSÁG
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — TEL: 932-289- 4
(a Westmount Square-va-l szemben)
Canadian — European Pastry
íSb-T-- '
Lanrent
érkezett
- 5205 SHERBROOKE STREET WEST
TELEFON: 481-904- 4
Magyar sütemény különlegességek
Partykra rendeléseket felveszünk
UMWMAWW'WWWWWMWMMMWWMMMM%
an SMARTER
FASHI0N C0
' jftA ti nmr airr nrtntv ja
TELEFON: 274-762- 4
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből — méret után is —
gyári áron kaphatók
Tulajdonos: ZOLTÁN GELB
Hozzászólás
FIALA FERENC „ZAVAROS ÉVEK" C KÖNYVÉNEK EGYES KITÉTELEIHEZ
Vitéz kisbarnaki Farkas Ferenc vezérezredes mint
szemtanú és az események résztvevője írta az alábbi so-rokat
a fenti cím alatt Ebből idézünk most részleteket
írásának történelmi jelentősége van: hozzájárulhat a
helyes történelmi ítélet kialakításához
— Fiala Ferenc „Zavaros évek" c könyvét nagy érdeklő-déssel
olvastam miután korunk egyik igen súlyos és ki-hatásaiban
katasztrofális szakaszáról számol be Annál
nagyobb megdöbbenéssel olvastam a „Moszkvától Debre-cenig"
c fejezetében tett és a honvédség magasrangú
tisztjeinek magatartását sértően bíráló kitételeit amelye-ket
— úgy is mint a m kir honvédség hontalanságban
élő rangidős tábornoka — becsületük védelmében és a
történelmi hűség érdekében kénytelen vagyok visszauta-sítani
és megcáfolni
A hivatkozott fejezet (a könyv 59 —61 oldalain) „oro-szokhoz
átszökött vezérezredesének nevezi dalnoki Mik-lós
Bélát „akinek tulajdonképpeni célja az volt hogy
Horthy Miklós után ő üljön az üresen maradt kormány-zói
székbe Elvtelen meggyőződés nélküli karriervadász
volt" — állapítja meg Fiala s mindjárt eképpen általáno-sít:
Sajnos példája nem egyedülálló mert a magyar fel-sőbb
katonai vezetőségnél többen voltak akik feladták
múltjukat és a győztes Szovjetunió felé orientálódtak"
Fiala támadásának főcélpontjának dalnoki Miklós
Béla 1 hadsereg parancsnokot választotta ki s az akkori
idők teljesen egyoldalú megítélésével jellemébe gázol
Ezzel szemben az igazság a következő:
Amint Horthy Miklós emlékiratának 268-i- k oldalán
rögzítette megítélése szerint a háború elveszett a hon-védséget
és a magyar népet meg akarta menteni a hiába-való
vérontástól Ezért elhatározta hogy fegyverszünetet
kér a nyugati szövetségesektől s ezzel a feladattal vitéz
Náday István vezérezredest és a németek fogságából hoz-zánk
szökött Howie angol ezredest repülőgépen a Nápoly
melletti Casertában levő főhadiszállásra küldte Itt azon-ban
Maitland Wilson és Sir John Slessor tábornoktól azt
a választ kapta hogy az oroszokhoz kell fordulnunk
mert a nyugatiak kezét e tekintetben az oroszokkal szem-ben
szerződés köti meg
Ezután a Kormányzó küldte vitéz Faraghó Gábor al-tábornagyot
korábbi moszkvai katonai attasénkat gr
Teleki Géza (v Teleki Pál fia) egyetemi tanárt és Szent-Iván- yi
Domonkos miniszteri tanácsost a fegyverszüneti
tárgyalások lefolytatására A szükséges előkészületeket
br Aczél Ede erdélyi magyar földbirtokosra bízta
Az oroszok sürgetésére a fegyverszüneti szerződést a
Kormányzó felhatalmazására Faraghó Géza altábornagy
október 11-é- n írta alá s az október 16-á- n reggel 8 órakor
lépett volna életbe Ezért a Kormányzó október 15-é- n
kiadta rádiószózatát A szózat elhangzása után Miklós
vezds Kárpátaljáról felhívta a Kormányzó katonai irodá-jának
főnokét és tájékoztatást illetve további utasításo-kat
kért A válasz az volt hogy a Kormányzó úr júniusi
parancsa végrehajtandó ami azf jelentette hogy akkor
kiadott előzetes intézkedés egy fegyverszünet esetére ha-tályba
lép Közölte azt is hogy a fegyverszüneti szerző-dést
az oroszokkal megkötötték Október 15-é- n délután
Kéri Kálmán vk ezds az 1 hds vezérkari főnöke hívta
Kész bor és irha kabátok
nagy választékban kaphatók
Kívánságra
méret után is készítünk
ELITÉ
SUEDE PRODUCTS C0
1446 Bleury St 845-750- 1
Értesítjük régi és új kedves vevőinket
hogy összes süteményeink változatlanul
saját cukrászdánkban készülnek
Leveles túróstáska rétesek kalácsok krémesek
sós és édes teasütemények tepertős pogácsák
stb
MINDEN ALKALOMRA
RENDELÉST FELVESZÜNK
Bel-- és külföldi csokoládék csemegeáruk
felvágottak péksütemények
MR & MRS LENCZ
ÍST R0CH PASTRY
& DELICATESSEN INC
2001 LAURENTIAN BOULEVARD
VILLE ST LAURENT
Les'Galeries St Laurent Shopping Centerben
(Zeller's üzlete mellett):
TELEFON: 334-95- 50
ORIENTÁL PASTRY ÉS CUKRASZÜZEMET átvet-tem
ahol megtalálja a legkiválóbb cukrászsütemé-nyekét
— Rendelést — minden alkalomra — telefonon
is felveszünk — Szeretetfel várom régi és új vevőimét
J PÁSZTOR
ORIENTÁL PASTRY SHOP
5987 VICTORIA AVE — TELEFON: 7394777
fel Vörös Jánost a Honvéd Vezérkar Főnökét és hadmű-veleti
intézkedést kért Vörös János válaszában jelezte
hogy előszobája tele van németekkel s csak arra adhat
utasítást hogy az előljáró német parancsnokkal (Hennri-c-i
vzds-se- l) lépjen kapcsolatba
Az ellentmondás nyilvánvaló volt Az is hogy Vörös
János bizonyos német kényszer alatt áll Miklós Béla is-mét
felhívta Vattayt aki a Kormányzó utasítását megerő-sítette
s azt hogy a fegyverszünet másnap 8 órakor élet-belép
Miután a fegyverszünet részletei ismeretlenek vol-tak
Miklós vezds vezérkari főnökével tájékozódás céljá-ból
átment a szembenálló orosz erők főparancsnokához
Amikor tájékozódás után vissza akart térni hadseregé-hez
az orosz főparancsnok közölte hogy saját érdekük-ben
nem enge'dheti vissza őket mert okt 16 óta a hely-zet
megváltozott a németek felülkerekedtek Magyaror-szágon
Horthy a németek foglya
Tehát nincs szó az „átszőkésről" se „szovjetbarát-ságról":
igen súlyos lelkiismereti és katonai problémák
tornyosultak a parancsnokok elé akik a Legfelső Had-úrtól
kapták utasításaikat A megfelelő előkészítés és tá-jékozottság
hiánya valamint az október 16-á- n bekövet-kezett
események a m kir honvédség és parancsnokai
egységes fellépését lehetetlenné tették Ezeket a ténye-ket
mellőzni és az egyes katonai parancsnokok indítékait
félremagyarázni történelmi ferdítésekhez vezet amire
az emigrációban semmi szükség sincs
Vórös János sem karriervadászatból ment át a má-sik
oldalra hanem mivel félt a németek megtorlásától
mert e súlyos napokban kettős játékot kellett játszania
A „Zavaros években" ellenmondások is vannak Míg
egyik helyen úgy tünteti fel a szerző mintha Faraghó
Miklós és Vörös János azzal ostromolták volna Moloto-vo- t
hogy ők képviselik Magyarországot ugyanazon az ol-dalon
azt írja Fiala hogy Vörös János vezds Aradon ki-áltványt
fogalmazott amelyben Horthy lemondását tör-vénytelennek
minősítette Következő oldalon pedig azt
olvassuk hogy „amikor a tárgyalófelek Ho'rthy további
kormányzóságának biztosítását kívánták" (tehát nem
volt szó személyi törtetésről) Molotov közölte hogy ha a
Kormányzó előkerül akkor a szovjet kormány el fogja
ismerni
A torontói Hungária Öregfiúk
— otthon
A torontói Hungária
öregfiúk labdarúgócsapata
— Hein Alfréd kezdemé-nyezésére
és fáradhatatlan
szervezése eredményekép-pen
— az ősszel útrakelt és
két mérkőzést játszott Bu-dapesten
Az első mérkőzést a Fe-rencvárosi
öregfiúkkal vív-ták
A Fradi felállítása:
Géczi — Simon Kocsis
Takács Galambos — Nó-vák
Fenyvesi II — Rudas
Perecsi Szőke Gulyás (A
II félidőben: Rákosi dr
Fenyvesi Gerendás és Hor-váth)
A Hungária felállítása:
Gréczi — Oltvai Koós
Lami — Hein Csirik —
Magyar Makrai Csurgó
Bicsérdi Gyóvai (A II fél-időben:
Klug Dóra Varga
Ács Ditrói Mészáros Be-rax- a
és Nadányi)
#JÍit-íJ-- vt
A mindvégig sportszerű
és színvonalas mérkőzésen
a kanadai öregfiúk nem
tudták behozni azt az
előnyt amit a folytonos
tréning nyújt a Fradinak
A mérkőzés eredménye:
8:7 (4:1) a Ferencváros ja-vára
A második mérkőzést az
Elektromos öregfiúk ellen
játszotta a Hungária Az
eredmény: 5:4 (2:3) a ka-nadaiak
javára
A hírek szerint a Hun-gária
öregfiúk a tavasszal
vendégül látják a Ferencvá-rosi
öregfiúkat így akar
ják viszonozni azt a meleg
— igazi „rradi-sziv- u —
vendéglátást amelyben ott-hon
részük volt
BIMBÓ
FINA GAZ
TUNE-U- P GARANCIÁVAL
Mindenfajta mechanikai munkát olcsón
és' garanciával vállalunk
B & F SERVICE STATI0N
4325 ST JAMES ST WEST — 9344716
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-t!
L0UIS FINA SERVICE IDUl 2595 LAURENTIAN BOULEVARD Tf Specialista európai
-- lg és amerikai kocsikon
Tune-u-p fékmunkák elektromos Javítások
25 eves szerelői gyakorlat-Minde- n
javítást garanciával vállalunk
Kocsi bevontatás
L BALOGH 2595 LAURENTIAN BLVD
(Bois Frank sarok) TEL: 336-334- 4 — 334-155- 5
Mindenfajta képkeret készítését vállaljuk
SAJÁT GYÁRUNKBAN
Gobelin képek szakszerű keretezése
OLCSÓ ARAK
Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT
FACT0RY
199 VAN HOftNE AVE — TEL: 277-596- 3
-- vJfcs
A legrégibb kanadai magyar cég
50 éve a magyarság szolgálatában
ALEX A KELEN LIMITED
V0YAGES KELEN TRAVEL
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
IKKA FöKÉPVISELET
Megérkezett az új karácsonyi árjegyzék!
Már most feladhatja IKKA rendelését „Csak ünne-pek
előtt" megjegyzéssel Havi rendszeres küldé-seit
vállaljuk: „postdated" csekkekkel ellátott ren-delését
pontosan kívánt időre továbbítjuk
Nagy választék az IKKA-ná- l csemege-csomagokba- n lakberendezési cikkekben népművészeti dísztár-gyakban
ágyneműben stb A jól bevált egyéb cik-kek
mint gáztűzhely háztartási tárgyak rádiók
stb továbbra is kaphatók
TUZEX GYÓGYSZER ROMÁN LEI-É- S
CSOMAGKÜLDÉS
Hitelesítések fordítások mérsékelt árban
Forduljon bizalommal a legrégibb magyar irodához
ALUMÍNIUM AJTÓK ABLAKOK ESŐCSATORNÁK
és minden ezzel kapcsolatos munkát vállalunk
St Laurent Alumínium Reg'd
JÓZSEF GACSI
1010 HODGE VILLE ST LAURENT QUE
Tel: 748-99- 91
SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK
Zinner Ottó Carpet Ino
STORE-BA- N UJ CÍME: 9090 CHARLE DE LA TOUR
TEL: 384-036- 3 384-036- 4 384-174- 6 384-873- 3 384-074- 9
JUBILEUMI ÉV „25"
élelmiszer üzlet
még mindig
a régi
és a legjobb!
CSAK EGY CÍM:
14 Prince Arthur West
844-614- 3 — 844-538- 1
Áruink saját üzemünkben a helyszínen készülnek
Díjtalan házhozszállítás Szabad parkolás
Keleny Henrik utazási iroda
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tál- a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóücrvek Old Ara nension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
Uj és alig használt áruk vétele és eladásai 1
MARIKA-A- LIZ BAZÁR
MRS ALIZ JANKOVICS
74 FAIRMOUNT STREET WEST — TEL: 277-435- 7
Férfi és női ruhák fehérneműk régi lemezek
könyvek újságok és folyóiratok filmfelvevő
antique tárgyak babák
UJ méteráruk elfogadható áron kaphatók
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk'
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés!
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART CENTER
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-20- 21
SUPER QUALITY MEAT
& DELICATESSEN
4653 VAN HORNÉ — TELEFON 74CUU
Kitűnő minőségű friss húsok felvágottak magyar
csemegearuk sor kenyér és péksütemények
Díjtalan házhoz szállítás