Magyar Elet, December 14, 1991

              86
ei
AVíöW-f-t W"" h j " ' T J jU "''" "1f-íi'1-
! rfrtf '( + ? íjí' TWiifi
T H "V ' fi í
+ '"7 i ' 4%
2oldal MAGYAR 'ELET' 1991 december 14
%' HUNURIAXUFE MAGYAR ÉLET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
is publishcd weekly by
REFORM-HUNGÁRI- A PUBLISIIING
SERVICE INC
EDITOR MAILING ADDRESS:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Leveleket és a hirdetéseket kérjük
a szerkesztőség címérc küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Kiadó: Reform Hungária Publishing Servise Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnee László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: egy évre CAI) $ 35-félévreCAD-
$23-
CANADIAN POSTMASTER:
"Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
Second Class postage paid at Lcwiston NY"
Send address change to Magyar Élet PO Box
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Pubhcation Lewiston NY 14092
Printed in Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem
minden esetben tükrözik szerkesztőségünk
vagy hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem
őrzünk meg és nem küldünk vissza!
Szenzációs műsor a
Budapest Diner-be- n
Megérkezett
Liszter Sándor
Kíséri: Fábián duo
778 St Clair Ave W Toronto
Telefon: (416) 653-020- 7
Teljét Italmérés!
de 11-t- N éjjel 1-- lg vasárnap déli 12-t- öl este 10-l- g
hétfőn zárva!
Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket
Romsel Marlkt és családja
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Quebecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sipost
EF0N: 293-049- 8
&VJ0BLEVS BEDF0RD
FUSERÁL CHAPEL
159 Eglinton Ave W
Amikor Önt a legnagyobb
szomorúság éri mi a gyász óráiban [
rendelkezésére állunk
HÍVJON 489 - 8733
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a Bloor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A Magyarországról külföldre utazó baleset- - és
fogorvosi biztosításokat elfogadjuk
Tel: 416-921-58- 65
Cím: 360 Bloor St W Suite 304
MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE
ÉS IGEHIRDETÉS
Minden vasárnap déli 12:15 órakor a Blesscd
Sacrament rkat templomban (194 Fourth Ave
és Pcrcy St sarok)
Minden honfitársunkat szeretettel hívjuk a
szentmisére Utána a templom alatti teremben
kávé és sütemény várja az ismerkedni társalogni
óhajtókat
Az Ottawai Magyar Katolikus Közösség
Dr László László lelkipásztor
194 Fourth Ave Ottawa Ont KIS 2L4
Telefon: (613) 233-860- 3
m
MAGYAR ÉLET
21 Vaughan Rd Suite 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon: 652 - 6370
Megrendelem lapjukat
Az előfizetési díjat évre mellékelem
Az előfizetési díj egy évre $ 3500
félévre $2300
Name:
Number strect:
City:
Province: Postai code:
k - -- ! rre1 --~Cí
Drafting Service
Építéshez átalakí-táshoz
beadvány ter
vek -- rajzok készítése
logo flyer stb tervezé
se Vidékre is!
Telefon:
(416)249-672- 0
Gycrmekgondozá
st vállalna magyaror-szági
24 éves független
nevelő tanárnő bárhol
Kanadában bentlakás-sal
is
Tel: 519-645-809- 8
FIGYELEM!
Magyar gyártmányú
arany és ezüst érmék
értékesítésére kere
sünk kanadai és USA
képviseletet
STARTYOURQWN
BUSINESS PART TI-ME
ORFULLTIMK
Az érmék raktáron!
Kitűnő karácsonyi
AJÁNDÉK
Címünk:
Július Endrei
1 Main St
HainesFallsNY
12436-004- 9 USA
flMHllSiift
'£ Hurontano
viisbissciutjii
Magyar óra és
ékszer javító a
Sears Yorkdale
Plazan!
Mindenféle óra és
ékszer javítását válla-lom
garanciával
Tel: 789-110- 5
exl 578
Kérje: Tibort
Egy rendkívül sokol
dalú kedves intelli
gens és megbízható 50
eves nataios özvegy-asszony
keres házveze-tőnői
állást Kiválló sza
kács maximális tiszta-ságot
kedvelő és re-mek
varrónő kanadai
gyakorlattal
Tel: 444-266- 0
Kis-Du- na mentén
Csepel szigeten egy e-me- let
két háló egy für-dő
+ WC villanyfűtés
garázs balkony satelli-t- e
új ház 35 ezer dol-lárért
eladó
Tel: 979-244- 0
vagy 447-600- 5
Bútorozott szoba a
Bathurst-SLCla- ir
környékén nem
dohányzó fiatalember
részére konyha
használattal kiadó
Tel: 651-960- 8
este 6-- 8 között
Mink-utánz- at műa-nyag
női bunda 16
nagyság $ 15000-ér- t
eladó Alig használt
Tel: 925-695- 2
Sl (Hwy 10 Norlh o! Q E W)
Angol nyelvtanfolyam
a legújabb módszerrel (Superlearning)
80-10- 0 új szó elsajátítása minden órán magolás
nélkül! Két alkalom hetente kis csoportokban
rugalmas időbeosztással
A beszédcentrikus tanítás magyarul és angolul
folyik A szuperintenzív két hónapos kurzus ga-rantálja
1000 új szó megtanulását
Alacsony óradíjak ($ 6-- ) A metróvonalon:
YongeDavisville Kezdőknek haladóknak
Felkészítés állampolgársági vizsgára
Bővebb felvilágosításért hívja a
(416) 488-5961-- cs
számot magyarul
M§§)}2
9mWtatnmsÉ
ywwe0°&Gfmer'
FUNERAL DIRECJORSUMfTED
W PPPl THAPI7I
2100 '§! raui neicner y bbJ
RONCESVALLES CHAPEL
436 RoncDsvalles Avenue (at Hovrard Park)
Toronto Archie Brown 5337954
YORKÉ CHAPEL
2357 Bloor Street West (at Windemere)
Toronto DouglasR Porter 767 3153
BUTLER CHAPEL
4933 Dundas Street West (at Bumhamlhorpe)
Islmgton Douglas K Holland 231 2283
BnmnoBUii
Mindenféle business és privát
income (ax elkészítése
Hagyaték (erveés Komputer könyvelés 0leti tanácsadás GS'I -- vei kapcsolatos
ügyek intéése
Mérsékelt árak I-J- só tárgyilas ingyenes
Leslic Z Gerendási CA CG A
Chartered Accountant
2828 Bathurst St Suite 504
lroda:785-916- 0 IAX: 785-448- 9
Apróhirdetés
—=" ~~ - =— I
I
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: A sor 5 dollár + GST ( 7% )
minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekéri
kétszeres díjat számítunk Személyesen vaijy levélben
legkésőbb szerda regjfclifí kell a hirdetéseket a kia- - j
dóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött npróliirde- - '
lesekhez kórjuk az árat is
ŐSZINTE
BARÁTSÁG
DÉLUTÁN
minden szombaton
du3-5-i- g
502 Spadina Ave
(Scott Mission
kis termében)
SZERETETTEL
VÁRUNK
a ScarlettRd-- i
Magyar Templom
Vágóhídra kere-sünk
férfi munkaerőt
Szállást és kosztot
szükség esetén biztosí-tunk
Angol nyelvtudás
nem szükséges
Hívja: Lest
Tel: (416) 821-055- 0
Szőnyegtisztílás!
Szőnyegét kitisztíta-ni
nem kerül sokba
Hívja: Lászlót
Tel: 487-248- 0
Kanadában elsajátí
tott jogi ismeretekkel
és magyarországi ügy
védi gyakorlattal befek
tetési cégalapítási és
vagyoni ügyekben kép-viseletet
vállalok
Dr Fekete László
ügyvéd
1 1-7-
400 Kaposvár
Bajcsy Zs u24
Hungary
Tel fax:
36-82-12-4-
00
mellékelni
W
'pllsis feiífiJÍj§Sí SlÉ?ír!
Mindenféle lapos te-tőt
zsingel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz-hatóbb
munkával és ga-ranciával
vállalok
Hívja:
Balogh Roofing-o- t
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Költöztetést vagy
bármilyen szállítást vál
lalok fél tonnáig vidék-re
is
Óránként 18 dollár
35 cent km-enké- nt Mi-nimum
óra
Tel: 277-016- 5
jmOTQöí03J20uSUMftí:
Mindenféle motorszerelés
fékek olajcsere stb
Gyors szakszerű
munka jótállással
Nagyobb javítás esetén
kocsit kolcsónzünk
Ingyen árajánlati
Hívja bizalommal:
MOLNÁRÍ
MOhely: 534-417- 1
vagy 531-289- 3
HAFELTAMADAKELET
Dr Kovács István bestseller történelmi kor-rajza
keresztény könyve ismét kapbató a szer-zőnél
(100 Raglan Ave # 1006 Toronto Ont M6C
2L3) Ára: $ 15- - postázva: $ 18- -
A könyv a Római Birodalom kiemelkedő ese-ményeivel
főleg Justinianus korával foglalkozik
mit alkotott miért bukott el mi maradt meg és
mit tanulhatunk ebből
A könyv szórakoztató és tanulságos Bárkinek a
legszebb ajándék Jutalomkönyvnek is kitűnő
Dr Kovács Istvánt a debreceni Egyetem Jog-tudományi
kara aranydiplomával a Magyar Köz-társaság
elnöke 1956-o- s szabadságharcos em-lékéremmel
tüntette ki
Karosszéria javítás alváz
kihúzás fényezés
° Fá R
i : U íMl 1 1 j bl i
14
uugj
Gladstone Avenue Quoen-nól- )
I
5
II IMI I— 1 - - —
4
2
Közjegyzői
Iroda
Dr Lesley L Molnár
1 Magyar
kárpótlások
államosított föld
ingatlan vállalatok
21 Hazai válóperek
3 Házassági
engedélyek
4 Hiteles fordítások
5 Szakvizsgákra
autóvezetésre elő-készítés
tolmácsolás
6 ítéletek okiratok
beszerzése
11 Örökösödési
ügyek
8 Végrendeletek
9 Névváltozások
455 Spadina Ave
I 213
Toronto Ont
Canada M5S 2G8
Phone:
(416) 979-244- 0
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó-é- s szárítógép és e-gy- éb
villamossági mun-kák
Telefon:
656-084- 1
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
BZABOMOVEH
(416)507-051- 4
(%r Haj
"A &Ak Jó hlr
tobfon-ozolgát- at w1 1W
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416) 236-33- 48
FELÜDÜLSZ!
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an
gólra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
Tel:
Fax:
PERRY
INSURANCE
BROKERS
Biztosítások
1 779 Bayview Ave
Main floor
Toronto Ont
M4G 3C5
Telefon:
322-725- 0
r'aTjri4rtJ3to4n- - rt-- i feíi
' H'!í7r-- 1 i VATA 1 1 I=H I l'At ffistmmm
---t i+'f(TrJrífzr+!3frtn a'twsc wím5íwvmí
iJ-lV-13fV-JJJ
!-- - --Lt—f__1_J
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P 2V6 mm
"IAí CSÍATI WKXid
Vy
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
Kölcsönök: első-- má-sodik-
harmadik mortga--g- e
Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja MrSpiegelt
Telefon:
225-679- 1
Mindenféle elek
tromos háztartási gé
pek javítását garancia
val vállalja újkanadás fi
atalember
Metró licenc-e- l ren
Tel: 658-743- 1
Akik ínég emlékez
nek Michael-r- e a Bloor
St-r- ől most megtalál
ják saját üzletében:
Shopper's
DrugMart
1634 Eglinton Ave
WToronto On
Eglinton-Dufferi- n
Free deliveri - díjta-lan
házhozszállítás!
(nemcsak gyógyszert
hanem minden mást)
Tel: 783-334- 9
Renoválásokat
átalakításokat basement
és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 654-513- 5
este 6 után
LLB
Barrister and Solicitor
° Ingatlan átírások
° Hagyatéki eljárások
° Magyarországi ügyek
° Landlord - Tenant
° Klortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 303
(416)
(416)
delkezik
kiépítést
598-133- 3
598-502- 4
agí£52jgS5253£Mjjjrf gmiagggw