Magyar Elet, August 14, 1965

              ' 2 oldala {'" ' MAGVR ÉLBTf % gr 1965 augusztus '14 f
BMAGElRELETa Az idő eliar wsi BlMninPnH Published by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canade
Telefon: 927-162- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár 'i évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Olílce Department
Ottawa and tor payment of postaga In cash
GYHAZI ELET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
fOundas — Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda:
hétfő kivételével minden-nap
de 9 órától 12 óráig és
este 7 órától 9 óráig van nyit
va Hétfőn egész nap és dél-utánonként
zárva a nyár ide-je
alatt
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Keresztelés: rendes körül-mények
között vasárnap 4
órakor (Kérjük a kereszte-lés- t
néhány nappal előbb je-lentsék
be az érdekeltek a
plébánia irodáján A római
katolikus szokás az hogy a
gyermeket a születése utáni
hónapban keresztelik meg)
Betegek kórházi vagy ott-honi
látogatását szívesen vál-lalják
az atyák ha tudomást
szereznek a betegről
ranmmiiiiniii i Illlllll!l!nill!!lll!!lllll!lllll!l!l!l!!linill!llll!ll!!llllliru
Július 25-é- n részesült a ke-resztség
szentségében a Szt
Erzsébet templomban Dóra
Katalin Mónika és Smuk Pé-ter
József
Július 27-é-n kötött házas-ságot
a Szent -- Erzsébet oltár
előtt Háry Pál Árpád és Szö-rényi
Andrea Ilona
Július 27-é- n halt meg Cser-vá- k
József Élt 30 évet Vá-ratlan
szívrohama okozta ha-lált
— Nyugodjék békében
isr!i£eas3fle2íss8S2£3a
7??'r és szőnyeg
mmrffíii
minfíJfl(hen
JVíív v"1"sztck
flíw dékokban
minden vevőnek
I ©
Svéd '"' torol
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishibás bútorok
I árengedménnyel !
I CSAK
ÍGY SPÓROL!
ÍJ Könnyű
részletfizetés
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt őrakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3 5 és este 6 8 kó
zbtt valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 flefonvámon is
hívható
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentiszteletek nyáron is
11 órakor Egyházi iroda
keddtől péntekig 10-t- ől fél 5
urig van nyitva
Egyház-község- i iroda hétfő
kivételével mindennap de 9
órától 12-i- g és esste 7 órától
9 óráig van nyitva Hétfőn e-gész- nap
és délutánonként
zárva a nyár ideje alatt
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
b8i i$ H K 0 mTm a
i
11
k este 9-i- g Qitiarío
'--
-' í
A Z IDö különös szerepet kapott a politikában es van 4HMÍ1 II Rf a J I RV'JH I B y H RT lr MSk
nak akik ügyesen tudnak játszani vele Dr Oppen- -
heimerneka Los Alamos-- i atomközpont egykori vezetőjé-nek
félre kellett állnia de az idő csökkentette a körötte ki
alakult bizalmatlanságot nemrég kitüntették újból fon-tos
beosztást kapott és a Fehér Ház vendége volt Profumo
angol miniszternek botrányos körülmények között kellett
távoznia de az idő rajta is segített: két év alig múlt el s
Wilson miniszterelnök ellátogatott a kerületbe ahol Pro-fumo
"önkéntes szociális munkát" végez s alkalmat kere-sett
rá hogy a volt miniszterrel kezet rázzon és vele ba-rátságosan
szót váltson
Fidel Castro hatalomra ültetése idején egy Wieland ne-vű
karibi "szakértő" referálta a kubai helyzetet a washing-toni
külügyminisztériumban Sokan neki tulajdonítják
hogy a Castro-felkelé- s kommunista szándékai rejtve ma-radtak
Amerika előtt Wielandot utóbb félre is állították
de most "tisztázták" és újból fontos külügyi beosztást ka-pott
Az idő elrendezte a dolgát
Augusztus 20-á- n a newyorki Doubleday kiadónál könyv
jelenik meg mely tagadja hogy a Rosenberg házaspár és
Morton Sobell kémkedett volna A könyv alapján a még élő
Morton Sobell perének újrafelvételét kérik Vájjon az idő
itt is változást hoz ?
Mostanában az idő mintha csak egy irányba dolgoz
nék Gerőnek és Farkas Mihálynak segít az idő de Mind- -
szenty bíborosnak nem ? Kubának vagy a koreai vietnámi
laoszi dominikai kommunistáknak igen Magyarországnak
vagy Tibetnek nem ? De azért egyszer bizonyosan a külö-nös
jelenség az egyoldalú elmúlások felett is eljár az idő !
SZENT KOSSUTH HÁZBAN
Szent István ünnepe alkal-mából
a legnagyobb szabású
kanadai magyar találkozó a
i
" I ' - t
Kossuth Házban lesz Kitche-ne- r
mellett Az
közreműködik a torontói Ko--
Búcsú Wellandon (Ont)
A WELLANDI MAGYAROK
EGYHÁZKÖZSÉG
Vasárnap augusztus 15-é- n
TARTJA
ÉVI NAGY
A szokásos vasárnapi szentmisék reggel 8 1030 és 11
órakor kezdődnek misék alatt gyóntatás
Délután a Szent István Hall tágas termeiben búcsús
piknik 5 órakor műsor 6 órakor vacsora majd
TÁNC ÉJFÉLIG
A búcsú nemcsak Welland hanem az egész környék
magyarjainak nagy találkozója amelyen lelki és testi
felüdülés mellett magyar szokásaikat
hagyományaikat is ápolják
magyar egyházak a magyarság végvárai amelyek-ben
a gyermekeket a magyar nevel-hetjük
Kicsi munkával támogatással
a jövőt — segítsük ezért a magyar
egyházak munkáját
SZnSSgSa3SjÖgEESi£3!
közvetlenül
r r w GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
berendezés (új)
6 daráinál álló nappali (új)
tayliakészlei (új)
3 (38 db új)
ünnepélyen
NAGYASSZONYA
BÜCSÚJÁT
hagyományokra
biztosíthat-juk
A
Háló
szoba bútor
$ 5900
SS900
S 6J0
S 1850
siessed mm imi az clcgósag !
friimbnnlniimTi iw Mr& orgyaraK1
MINTATERME
UPUTEDFURNiTÖREFACTORIES
Nyitva Toronto
& 7346
Kérje Mr Szókét R
m 1 V'lVlltfl8iBfltflIfil u
A
is
[PggPj
NYITOTT STOPP-KA- R
ELSŐRENDŰ AUTOMATA
Ez az egyetlen gép amely ön-maga
fflz be cérnát — gombot
varr
Atvarrást végez
Gomblyukat készít
Apllkál
Élettartamra
szavatolva
TELJES ARA $31900
Tekintse meg a
Passap-kötőgép- et a
C N E
Better Liviiig
Center-be- n
KNÍT & SEW
844a YONGE ST
TORONTO 5
Bloortól északra l'i tömb
Q WA 5-31-
71 Q
ISTVÁN ÜNNEPE A
Ml
dály Együttes is A Kossuth
Ház megközelíthető a 40 l-- es
főúton a 24-e- s útig ott észak
felé Hespeller irányában 500
méterre eligazító táblák jel-zik
az utat
Augusztus 21-é- n szomba-ton
du 2 órától kezdve gyü-lekezés
ismerkedés Délután
fél 4-k- or egyházi szertartás
utána körmenet Solymár Já-nos
S J hamlltoni plébános
vezetésével papi segédlettel
a Kodály Kórus közreműkö-désével
Fél 6 órakor ünnepi
műsor a Kodály Együttes a
Iandoni magyar kultűrcso-por- t
és a Kossuth Ház kul-túresopor- tja részvételével
Este fél 8 órakor vacsora u-tá- na tánc
A délutáni műsorra belépő-díj
nincs az esti táncra $100
Minden magyart szeretettel
hív a rendező Magyar Otthon
Egyesület (Hungárián Home
Club Waterloo-Wellingto- n
R R 2 Preston P O Box
Gált 66)
6-94-
42
J"1- -
Shoe
Ave
olcsó árak
ebédlők
és
Mosó- -
nagy
6%-o- s
Háromemeletes ház a Palmerston
Blvd-o- n el-adó
Telefon: 782 5726
utcai szoba főzési
kiadó 203 Brunswick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
Jól bevezetett a Spadi-na
Aveí-- n eladó Tel: 3660533
esztergályost kere-sünk
állandó munkára jó fizetés-sel
Tel: 233-906- 2 2310311
4
l-- re
kiadó Teltfon: WA
5 tonnás truckra so-főrt
keresek Állandó munka Te-lefon:
WA 5 8538 WA 4 2292
hálószobás lakás
és felszerelése es egy elek-tromos
tűzhely átköltözés miatt
eladó Telefon: 782-710- 7
Keresek hölgyet társ-nak
akt Beauty szalont
tudna vezetni
metlc" Jeligére a Bálint kbnyi
272 Ave To-rontó
Ont kér
Csinosan bútorozott szoba kiadő
College és Dundas Tele-fon:
LE 7 5005
BALATON melletti
eladó 241-047- 0
számon levélben
Jeligére kérem a le-veleket
a kiadóba
Jó-zanéletu
és biztos állással ren-delkező
45 55 év közötti özvegy
férfivel Választ "Orgona" Jeligé-re
a kiadóba
Idősebb magyar hölgy német
nyelvtudással vállal
Keele Lawrence Te-lefon:
247-944- 5
SALE1
303 Augusta Ave
keres a Kossuth
Restaurant 181 Harbord St Je-lentkezés
LAKOS melltartó
kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrenco
Ave West (1 blockra keletre a
Telefon: 787-775- 4
9 GYÁSZJELENTÉS
L
Fájdalmas szívvel' jelentjük hogy által
szeretett édesanya testvér BRAUN FERENC-N- É
sz SZABÓ az élők sorából
1965 augusztus 9-- én 49 éves korában
1965 augusztus 12-é- n csütörtökön
1130-ko- r a McCaul St-- l református templomból Ra-vatal
a Funeral Home-ba- n Gyászolják: férje
Braun a Braun Villanyszerelő vállalat tulajdo-nosa
fia József Dobos Do-bos
Sándor és egyermekeik Szabó András és
Torontóból Édesanyja és több szeretett ro-kona
Magyarországon Tatabányán
BÉKE LEGYEN
ZAVARTALAN ALMA A FÖLD KEBELÉBEN
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFÜZŐK
méret után
szakszerűen
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
LE
Magyar Bátor!
ClpOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát
Saját férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Repair
223
sarok)
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus
Hálók chesterfieldek
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók
stereok
szárítógép
választékban
Részletfizetés
bankkamattal
Használt legmaga-sabb
áron megvesszük
927-373- 1 ©
TELEVISION
APPLIANCES
co
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
Bútorozott le-hetőséggel
restaurant
Elsöosztályú
vagy
Brunswick-Colleg- e környékén
szobás apartment szeptember
4-86-
09
bútorszállító
vagy
Egy teljes beren-dezése
egyedülálló
Cosmetic
Ajánlatokat "Cos
ke-reskedésbe
Spadina
között
Beköltözhető
házam
telefon vagy
"BALATON"
megismerkednék élettársként
babysittet
és környékén
FURNITURE
Kiszolgálónőt
személyesen
MARGARET
íüzö-melltart- ős
Bathurst-től- )
mindenki
feleség
MARGIT elköltözött
született Szen-tesen
Temetése
Cardinal
Ferenc
testvére Sándorné sógora
családja
testvérei
PORAIRA CSENDES
készülnek
Telefon:
vállalok
készítésű
Brunswick
(Sussex
dolgait
Telefon:
nagyszerű állapotban
Érdeklődni
WAREHOUSE
Munkára kész filigrán 35 éves
tisztviselőnő kizárólag házasság
céljából megismerkedne korrekt
férfivel "45 éves korig" jeligére a
kiadóba kérem a választ
Kiadő házat keres 3 gyermekes
család (4-7-1- 3 éves gyermekek)
azonnalra is Telefon: 366 4728
St Clair-Atla- s kórnjékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: LE 4-91- 82
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek
továbbá kanadai broad-loom-o- k
és szőnyegek már 6x9
11495 — 9x12 $2995-tő- l óriási vá-lasztékban
Torontáli szőnyegek-ről
vidékleknek színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-Unto- n
Ave Vest Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
Bútorok különleges olcsó njári
kiárusítása! Nagy választék fran-cia
svéd és egyéb bútorokban Né-hány
ár szemléltetőnek: négy ülé-ses
Chesterfield $149 három szo-ba
bútor '(háló nappali konyha)
$159 Ches'ierfield-ág- y nylon huzat-tal
$55 stb ORIENT STAR CO
1861 Eglinton W (Duffcrin-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
1185 Bloor St W (Duffcrin-nál- )
538-747- 6 Hívja: Korinyit
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10 tői este 6-i- g 368 9363
Újjáépített— használt tele-vízl- ók
nagy választékban
MAR ?2995-tó- l
"Üj és használt hűtőszekré-nyek
mosógépek tűzhe-lyek
mindenfajta rádiók
zenegépek és televízlók
raktáron TV kölcsönzés
Rádió- - és TV-javít- ás 90
napos garanciávalTelefon-hívásr- a
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
Baby-sitter- t keresek 2 éves gyer-mek
mellé heti négy napra dél-után
3 30-t- ól éjjel 2-i- g St Clair
Christle kornyékén Telefon szám:
537-474- 5
Dr Chrlsta Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is-mét
dolgozik Új elme: 716 Pal-merston
Ave Tel: LE 1-63-
18 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Takarítónőt két hetenként egy
napra állandóra keresek egy há-lószobás
lakásba Tel: RU 9-40- 00
Gyermekszerető időseob magyar
asszonyt hozatnánk Denverbe Szo-ba
ellátás fizetés Levélbeni vá-laszt
kérünk Vlajk Gábor 1950
Jolene Drive Denver 29 Colorado
USA
Kiadóhivatalunkban 'Szép a n)ár'
Jeligére levél van Kérjük hirde-tőnket
szíveskedjen átvenni
Szépen bútorozott szoba Bruns-wick
és Harbord sarkán kiadó
Telefon: 922 0851 este
Bútorozott front szoba földszin-ten
csendes személy részére azon-nalr- a
kiadó Telefon: 922-974- 8 dél-után
4 után
Házmestert keresek kisebb room-ingházb- a
kevés angol tudással
I szabad lakásért Telefon szám:
925 0372 vagy 925 8096
Idősebb hölgyet keresek babysit-térne- k
bejárással vagy bentlakás-sal
2 és fél éves kisfiú mellé Te-lefon:
535 6996 este 6 után
Bútorozott vagy bútornélküli szép
XAV1W OfUUOU ABM AUllJiUlHi)lil
lattal keres egyedülálló idősebb
dolgozó hölgy nem roomingház-ba- n
Huron-BIoor-Kerid- al Dupont
kórnyéken Telefon: 925-529- 4 este
6-8-- ig
Társnőt keresek jól bevezetett
Health Stúdióba kevés befekte-téssel
Megegyezés szerint Vála-szokat
"Jó üzlet" Jeligére a kia-dóba
Házvezetőnőt kcresUnk bentlakás-sal
külön fürdőszoba Négy kis-gyermek
van akiket anyjuk lát el
Telefon: 241-762- 1
Külön álló két hálószobás apart-ment
'augusztus' 15 re' kiadó 547
Vaughan Rd Apt 1 Érdeklődés
este '5 után
Deszka-szállításba- n gyakorlattal
rendelkező teherautó sofőrt kere-sünk
Magas fizetés állandó állás
3650 St Clair East (Midland sa-rok)
Scarboro
KUIiJribcjáratú szép nagy szoba
egy vagy két személy részére el-látással
kiadő Bőséges ízletes
házikoszt 46 Spencer Ave Tele-fon:
LE 2-29-
78
Farm 150 acre-- s épületekkel fo-lyóvízzel
Orangevilie hez közel
eladó Telefon: 941-002- 0 este 9 tői
Szakácsnőt felvesz magyar étte-rem
Éves állás Érdeklődők írja-nak
Chardas Restaurant 1306
Beacon St Brookline Mass USA
Törzskönyvezett 6 hetes puliku-tyák
— aranyérmet nyert szülők-től
— eladók Telefon: 884-583- 4
Kiadó három szoba konjha kü-lön
fürdőszoba gyermektelen há-zaspárnál
St Clair-Atla- s kórnyé-kén
szeptember l-r- e Telefon:
532 6795 este 5-- 9 között
Bahnoral Lodgc Muskőkán e-ge- sz
éven át nyitva
Szépen bútorozott szoba kiadd Ér-deklődni
WA 5 353B elefonszámon
Állandó állással berendezett la-kással
rendelkező férfi keresi
rendes dolgozó hölgy Ismeretsé-gét
35-4- 0 éves korig Később há-zasság
lehetséges Válaszokat
"Egy gyermek nem akadály" Jeli-gére
a kiadóba
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI--FI stereők ' multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ösz-szegek- et
takarít meg 1964-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- 16
Biztosítási UgyeK szaKKepvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztositá- sa Speciá-lis
biztositások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
9242352
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-kúldemény- ek leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 9231193
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltán} os áron Batog Imre Te-lefon:
488 3865 AV 8 5241
W3gwaumMJBiinf U'WSiB!lie?gljU"ÜLaaiJl Hl-Jt-~TTAV"Jw-l'---
-T7~ it iwrwmw aj3B-BU!Ji'"-il- Mlt iaa íaitH %&mBtoföji§&srtmg$:$p l Sir -
MAJK BÁCSI AZ ÓRÁS 532A St
Clair Ave W — közel a Bathurst
sarokhoz — Mindenféle órák ék-szer- ek
eladása és javítása garan-ciával
Svájci géppel ellenőrzi az
órák pontosságát Ingyen parkolás
az üzlet mogott
54 éves magas jómegjelenesü öz-vegyasszony
megismerkedne há-zass- ág
céljából Józanéletu ko-moly
férfivel 65 eves kong Vála-szokat
"Michigan" jeligere a kia-dóba
Levelezésen keresztül szeretnem
megismerni 48 55 éves korig azt a
józanéletu férfit akinek otthoná-ból
hiányzik egy jóindulatú tisz-t- a
feleség "Kéz a kézbe" jeligére
a kiadóba
Ismeretség hiánjaban ko-mo- ly
hölgyet 36 41 éves korig aki
szivesen dolgozna velem az üzle-temben
és akivel meg boldogok le-hetünk
Választ "Várom" jeligére
a kiadóba kerek
Gjermekek mellé és könnyebb
munka ellátására bentlakással
megbízható személyt keresek né-mi
angol nyelvtudással Telefon:
636-927- 2
2 fiat szeptember 1-- rc bútorozva
vagy anélkül es egy szép base-me- nt
lakásnak vagy varrodának
kiadő Telefon- - 5315200
Gyermekgondozást lakásomon vál-lalok
korra való tekintet nélkül
éjjelre és nappalra is Telefon:
LE 66360
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-ron- tó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
Gyakorlott kiszolgálőnóket állan-dóra
és parttime munkára felve-szünk
Tüske Meat 566 Bloor St
West Tel: 533 3453
tíj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
Óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Nöi és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslis
Clothing (Fabók László) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Házjavítási munkaTcat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Volkay József Tel:
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
UTAZÁSI IRODA keres magyarul
és angolul beszélő gépírőnőt Tele-fon:
922-480- 0
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgidairs $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- 16 (Spadina
tói egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát ös javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon
szám minden Időben: 651-056- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & Ge-neral
Insurance — Élet-- auto
tűz-- és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javit
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy Jó hajvügást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA3 0534
Hálószobák a gyártol legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factorles 511
Klng St W Tel: EM 87318
Ékszer készítés Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jcwellcrs 533A
Bloor St W (első emeleti Tele
fon: 533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
ríappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá
laszték chesterfieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpáit
és svéd szőnyegek részletre Is
United Furniture Factorles 511
Klng St West EM 8-73-
16
MONTREAL
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magjar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd MontreáL Telefon:
Vas£Z
SÍS
keresek