Magyar Elet, September 14, 1991

              '- -rw'r
HlÍWWC?1gl iPt
B3HSWW
" WWfííí 'kT'i $mm vawlfc-'-- : y ''WWrt&% i ''' - ' ífc - - ""m
$
J———bii liiiiinm - ' f f H4U&3MW G' A€M$ ÁN„ LI„F%E" # i y -
Mm sokaság I
iiwrm L?íi
- ij dolgokat
Lírgrat Indcpcndtnl
berzsenyi l ksw- - — r í¥la srvwíX $1: u H$ fpF u Canadian Heckly 4 W m ff mkmk hm m
_
w4 M m i m & fel in the Hungarum Language
# mtt— v-- - Mrfwwuífkk --rüi_ —£izsmxj "fc"v ytiiü" —#-P"ik-ii
its#k_ —Aiwvvw föiKrí wárasffiv töAi aím „í-íj- a -- ei -- ncmt?-! fíi knw
! t ——— r v'i ' i H t--"--
i i fc- -- — - írl tliftfcimi T?JMwltiiJl-tf- H --—- If "' ""T '"
Vol 4435 XLIV évfolyam 35 szám
EJ!! :"- -'' WJ'nmi - ii
Jugoszláviából egyre szomorúbb hírek érkezne
CANADA -- Múlt héten pénteken befejeződött a postás sztrájk de a tár-gyalások
még tovább folynak Hétfőtől a "közszolgálat" munkásai is sztrájkba
léptek hogy teljes legyen a sztrájklista TORONTO - Csütörtök reggel a TTS
is leállította összes járatait Teljesen megbénult a közlekedés Körülbelül 700
ezer ingázót súlyt a sztrájk KÍNA -- Nincs akadálya annak hogy felújítsák a
legmagasabb szintű kínai-amerik- ai párbeszédet -- jelentette ki Csiang Cö-mi- n
a Kínai KPfőtitkára Henry Kissingcr volt amerikai külügyminiszternek pekin-gi
megbeszélésükön DÉL-KORE-A
- Bejelentette egyesülését a dél-kore- ai
ellenzék két legnagyobb szervezete a Kim De Dzsung vezette Új Demokrácia
Pártja és a Li Ki Tak által irányított Demokratikus Párt LENGYELORSZÁG
- A lengyel kormány elfogadta azt a javaslatot amely a törvényhozás helyett
az államfő hatáskörébe utalná a miniszterelnök kinevezésének és leváltásának
jogát KUBA - Castro meglepő lépést tett a realitások felé: bejelentette hogy
elismeri a balti államok függetlenségét és hajlandó diplomáciai kapcsolatokat
létesíteni a három balti köztársasággal ALBÁNIA - Enver Hodzsa özvegye
házi őrizetben van - írták az albán lapok de a hírt nem tudták megerősíteni
Az asszony ellen már hetek vizsgálat folyik állami pénzek hűtlen kezelése
miatt USA - Baker amerikai külügyminiszter a Szovjetunióba utazott utána
felkeres több közel-kelet- i országot SZOVJETUNIÓ -- Németországba küldi
Alekszandr Jakovievet Mihail Gorbacsov szovjet államfő hogy találkozzék
Helmut Kohl kancellárral és segítséget kérjen a szovjet gazdaság talpra
állításához -- Közel-keleti útra indul Jevgenyij Primakov Gorbacsov személyes
megbízottja A külpolitikai főtanácsadó útja során Szaúd-Arábiába- n is tárgyal
majd viszont nem látogat el Szíriába
SZETFOSZLANAK
A REMÉNYEK?
A belga döntőbíróság
elnöke és a spanyol al-kotmánybíróság
elnöke
elfogadták hogy részt
vegyenek a jugoszláviai
döntőbírósági bizottság
munkájában Az öttagú
testület ezzel teljessé
vált az EK megfigyelői
befejezték a tárgyaláso-kat
a hadban álló jugoszl-áviai
felekkel mind
Stirling György:
iijiiiiiuiuhi
óta
össze néhány órával azt
követően hogy Eszék é-szak-horvá-tországi
vá-rosra
ismét aknatűz zú-dult
A horvát védelmi e-r- ők
eszéki parancsnoka
kijelentette: a szövetségi
hadsereg azon mester-kedik
hogy elvágjon
minden kelet-szlavoni- ai
útvonalat és akkor tá-mad
majd Eszékre A
horvátországi szerbek
és a koszovói albánok
részt vehetnek a tizen-kettek
rendezésében
megtartandó Jugoszlávia-konferenci-án
-- jelentette
be kedden Piet Dan-ke- rt
holland külügyi ál-lamtitkár
Ábel Matutes
a mediterrán ügyek kü-lönmegbiz-ottja
arra fi-gyelmeztetett
hogy a
horvátországi harcok-folytatódása
szertefosz-lathatja
azokat az amúgy
is sovány reményeket a-mely- eket
az EK a béke
II János Pál pápa magyarországi látogatása - ha illő ezt a
kifejezést a Szentatyával kapcsolatban használni - minden elkép-zelést
felülmúló sikert jelentett és Magyarországon soha nem
látott tömegeket mozgatott meg Aki láthatta a televízió egyik-másik
közvetítését az meggyőződhetett arról hogy az ezer és ezer
ember többsége fiatal volt Ezt nagy örömmel regisztrálhattuk
mert azt bizonyította hogy a kommunista nevelés lepergett a
fiatalokról akik most érdeklődéssel fordulnak a vallás felé és attól
várnak feleletet olyan kérdésekre amelyekre a marxi-leni- ni i-de-ológia
nem volt képes válaszolni
A katolikus egyház feje számos beszédében érintette a jövőt és
azt a politikát amit a Vatikán követni kíván azért hogy a ke-resztény
világnézet jegyében megjavítsa világunkat és hozzájá-ruljon
az emberiség életének kiteljesedéséhez S ahogy a Szent-atya
a jövőről beszélt úgy merültek fel bennünk képek a távolabbi
és közelebbi múltból az egyház részvételéről a világ ügyeiben
Hiszen a pápa nemcsak a katolicizmus vallási vezetője - Szent Péter
utóda és Krisztus földi helytartója - hanem egy földi ország a
Vatikán állam államfője is és mint ilyen diplomáciai feladatok is
hárulnak rá melyeknek kűlon súlyt ad hogy a pápa mögött
hatszáz millió katolikus és egy világot behálózó hierarchia áll
Hatalom a lelkek fölött
Az előzmények megvilágításához nem árt egy kis történelmi
visszapillantás A sok évszázada fennálló pápai államot melynek
jelentős területei voltak az olasz félszigeten (sőt a francia for-radalomig
Dél-Franciaország-ban
is) 1870-be- n az egységes Itália
létrejöttekor nagy veszteségek érték: az új olasz rezsim elvette
valamennyi birtokát és a pápák a vatikáni palotába szorultak vissza
ahol önkéntes fogságban élték életüket anélkül hogy a környező
világról tudomást vettek volna vagy elismerték volna az olasz
államot
Ez az állapot több mint fél évszázadig tartott míg végül 1929-be- n
létrejött a lateráni egyezmény a pápaság és az olasz kormány
között melynek értelmében Olaszország visszaadott bizonyos
területeket és azokon elismerte a pápa szuverenitását ugyanakkor
a két állam diplomáciai kapcsolatra lépett egymással 1947-be- n az
új olasz köztársaság megerősítette a lateráni egyezményt s azóta
1991 szeptember 14 szombat
"--
"" ''i"jjm" a''i "vii ' m ~f
konferenciához fűz
Zdravro Tomac a
horvát kormány elnök-helyettese
élesen bírálta
Franciaországnak a ju-goszláviai
válsággal kap-csolatos
magatartását
azzal vádolva meg Pá-rizst
hogy a szerbek ol-dalára
állt
TÁRSULT TAGSÁG
A Közös Piac irányí-tótestülete
a brüsszeli
bizottság javasolja a tag-államoknak
hogy köny-nyítsé- k
meg a magyar
csehszlovák és a lengyel
mezőgazdasági termé-kek
importját a követ-kező
években A javaslat
szerint a következő öt
évben a közösség évente
10 százalékkal növelné
agrárvásárlásait a há-rom
kelet-európ- ai or-szágból
s három évig fo-kozatosan
évente 20
százalékkal csökkente-né
e termékek behoza-tali
vámját Az új indít-vány
már szerepel az EK
külügyminiszterek
brüsszeli értekezleté-nek
napirendjén
Az irányítótestület to-vábbá
javasolta hogy
gyorsítsák meg a tárgya-lásokat
a három érintett
kelet-európa-i állammal a
társult tagságról ame-lyet
várhatóan október-ben
írnak alá A külügy-miniszteri
értekezleten
vélhetően szó lesz arról
is hogy további lépése-ket
kell tenni az EK il-letve
Magyarország
Lengyelország és Cseh-szlovákia
politikai c-gyüttműkő-désének
a fej-leszé- sc
felé
1ÍZ BILLIÓ
DOLLÁR A TÉT
Yitzhaz Shamir izraeli
miniszterelnök vitatja
azt hogy a közeik életi
béke megkötésének a-z- ok
a települések állná-nak
útjában amelyeket
Izrael létesített a meg-szállt
arab területeken
Shamir azt is állította
hogy a telepítések fe-lfüggesztését
senki sem
szabta feltételként Izra-elnek
ahhoz hogy a kö-zelkel- cti
országok tár-gyalóasztalhoz
üljenek a
problémák megvitatásá-ra
Ugyanakkor hangsú-lyozza
hogy az Egyesült
Államoknak erkölcsi kö-telessége
minden felté-tel
nélkül 10 billió dollárt
juttatni Izraelnek azért
hogy gondoskodhasson
(folytatás a 3 oldalon)
a mintegy fél négyzetkilométeren fekvő kb ezer állandó lakost
számláló Vatikáni állam zavartalanul éli a maga életét sokkal
nagyobb befolyást gyakorolva a világ sorsának alakulására
mint ami arányai alapján elképzelhető lenne Ám jól tudjuk
hogy a pápák hatalma nem a hadosztályok számával mérhető
ahogy azt Sztálin kérdezte cinikusan a háború éveiben Nem
a Szentszék hatalma a katolicizmus erejében a lelkek fölötti
hatalomban rejlik és abban a tekintélyben ami a katolikus
egyház fejének kijár az egész világon
A pápaság történelmi szerepe
Ez a még a nem katolikus országokban is élvezett hallatlan
tekintély szinte kötelezi a mindenkori pápákat hogy állást-foglaljanak
a világ fontosabb ügyeiben és hallassák vélemé-nyüket
erkölcsi kérdésekben A középkorban amikor a pápa
világi hatalma a mainál lényegesen nagyobb volt politikai
kérdésekben is döntő szóval bírt és nemzetközi vitákban u-ralko- dók
kérték s fogadták el véleményét A modern korban
ez fokozatosan megszűnt és ma már csak arra szorítkozik hogy
a pápa enciklikákban nyilvánítja ki felfogását a világ dolgairól
és az időszerű problémákról Ma már nem szerveznek a pápák
kereszteshadjáratokat a pogány ellen a Szentföld visszaszer-zésére
de szellemi kereszteshadjáratok még napjainkban is
kiindulnak a Vatikánból a szilárdnak éppen nem mondható
erkölcsi világrend jobbátétele érdekében
A történelmi visszatekintés folytatásaként magyar földön
ugyan II János Pál előtt még nem járt pápa (az 1938-a- s Eucha-risztikus
Kongresszuson részt vett Pacelli bíborost csak ké-sőbb
választották pápává) de közel ezer évvel ezelőtt hazánk
határán már feljegyeztek egy pápalátogatást Amikor 1052-be- n
Henrik császár Pozsony várát ostromolta németországi körútja
során útbaejtette a várat IX Leó pápa is aki meggyőzte a
császárt az ostrom értelmetlenségéről mire az addigi kudarctól
már amúgy is kedvét vesztett Henrik elvonult a vár alól András
királyunk ezért illően lerótta háláját a pápának A magyarság
még egy háborús segítségért lehetett hálás a pápának amikor
a nándorfehérvári diadal kivívásában Róma támogatásának
nagy része volt
(folytatás a 3 oldalon)
3SC3E
Gorbacsov nem minden nehézség
nélkül érte el célját Több sikertelen
szavazás után azzal fenyegette meg a
küldötteket hogy elnöki hatalmánál
fogva feloszlatja a kongresszust ha
nem kapja meg az új államszervezetről
szóló törvénytervezethez a szükséges
kétharmados többséget Végül harma-dik
nekifutásra a kongresszus kimond-ta
saját halálos ítéletét és ezzel az át-meneti
időszakra a most létrehozott Ál-lamtanácsnak
illetve az átalakított Leg-felsőbb
Tanácsnak adta át a hatalom
gyakorlását
A Legfelsőbb Tanács - mint az átme-net
legmagasabb szintű törvényhozó
testülete - kétkamarás lesz a Szövet-ségi
Tanács mellett másik házként a
Köztársasági Tanács fog működni Eb-be
a testületbe a köztársaságok köz-vetlenül
delegálhatják saját parlament-jeik
küldötteit A Szövetségi Tanács
tagságát szintén a köztársaságok hoz-zájárulásával
alakítják ki Változás
hogy a korábbitól eltérően a két ház
nem lesz egyenlő rangú a Szövetségi
Tanácsban hozott törvények csak a
Köztársasági Tanács jóváhagyásával
léphetnek életbe
Eltörölték a rossz emlékű szövetségi
alelnöki funkciót amelyet korábban
Gennagyij Janajev a puccsisták vezére
töltött be Nem szóltak viszont a Leg-'felső- bb
Tanács elnöki tisztéről ame-lyet
a szintén letartóztatásban levő A-nato- lij
Lukjanov viselt Új vélhetően
nagyhatalmú testület az Államtanács
Tagjai Mihail Gorbacsov és a köztár-saságok
legmagasabb rangú vezetői A
testület feladata a kül-- és belpolitika ál-talános
felügyelete Döntései kötelező
érvényűek Az elnök akadályoztatása
Ante Markovié jugoszláv szövetségi
miniszterelnök bejelentette hogy rövi-desen
átalakítja kormányát A vasárna-pi
macedóniai népszavazáson a lakos-ság
elsöprő többséggel a dél-jugoszláv- iai
köztársaság függetlensége mellett
döntött annak ellenérc hogy az albán
kisebbség bojkottálta a referendumot
A 13 millió szavazásra jogosult mace-dón
állampolgár 75 százaléka adta vok-sát
a függetlenségre s ezzel Macedó-nia
is felsorakozott a szuverenitásukat
már korábban kimondó Horvátország
és Szlovénia mögé A horvátországi
harcok nem csitulnak s a polgárhábo-rúnak
- a harcok kirobbanása óta ele-sett
400 emberen túlmenően - legfőbb
áldozata a jugoszláv gazdaság
Az örömmámorban és a Nagy Sán-dor- -i
macedón birodalom iránti nosz-talgiában
úszó Macedónia vezetői nem
számítanak a jugoszláv szövetségi had-sereg
beavatkozására amiért a köztár-saság
kinyilvánítja függetlenségét Ju-goszláviától
is csak abban az esetben
kíván elszakadni a soknemzetiségű te-rület
ha Horvátország és Szlovénia tel-jes
kiválásával a maradék részek szerb
dominancia alá kerülnének A jugosz-láv
szövetségen belül egyébként Ma-cedónia
a legszegényebb tag a mun-kaképes
lakosság egynegyede munka-nélküli
az ipar az összeomlás szélén áll
Bulgária kinyilvánította hogy kellő
időben kész elismerni Macedónia füg-getlenségét
gyökeres ellentétben az-zal
a régi hivatalos bolgár kommunista
felfogással amely még a Jugoszlávián
belüli macedón tagköztársaság létét
sem vette tudomásul Ezzel szemben
Macedóniával szintén szomszédos Gö-rögország
sictett kijelenteni hogy min-daddig
szó sem lehet a függetlenség
Elhagyta a Szovjetuniót Márkus
Wolf a volt keletnémet Stasi (állambiz-tonsági
minisztérium) felderítési osz-tályának
egykori vezetője aki még a
német egyesítés előtt menekült Moszk-vába
- közölte a szovjet külügyminisz-térium
szóvivője Az ADN német hír-ügynökség
viszont moszkvai diplomá-ciai
forrásokból úgy értesült hogy a
'A—ra'":"'$"'''l"Q' Q"" (GiS"T ind) - —
Lapunk tartalmából:
"A helyzet egyelőre romlik az életszín
vonal süllyed az árak emelkednek az el
nyomás fokozódik"
(Erdélyben megkeményedtek a
frontok - 4oId)
"A KGB fülig benne van a legsúlyosabb
problémák között is a legzűrzavarosab-ban- "
(A KGB-farka- s báránybóre - 5old)
"New York egyik elegáns étterme előtt
lelőtték Ha nem hal meg valószínűleg
életfogytiglanra ítélik"
(Átvágták a henteslegényt - 8old)
NB I hoki tenisz - 12 old
vagy hivatalosan megállapított orvosi
vélemény szerint betegsége esetén az
Államtanács elnököt választ tagjai so-rából
aki ideiglenesen ellátja az állam-fői
teendőket A személyi döntést a Leg-felsőbb
Tanácsnak három napon belül
jóvá kell hagynia
A köztársaságok közötti gazdasági
bizottság megalakítását is előírja a tör-vény
A bizottságban arányosan képvi-seltetik
magukat a köztársaságok el-nökét
az Államtanács beleegyezésével
a szovjet államfő nevezi ki
Az ország történetében először nyi-latkozatot
fogadtak el az emberi jogok
tiszteletben tartásáról Abban rögzítik
hogy semmiféle párt csoport vagy ál-lamérdek
nem előzheti meg az alapvető
emberi jogok szavatolását
Anatolij Szobcsek leningrádi polgár-mesterjavasolta
a tanácskozáson hogy
tegyenek eleget Lenin végakaratának
és a leningrádi Volkov temetőben he-lyezzék
örök nyugalomra A kongresz-szu- s
úgy döntött hogy az új összetételű
Legfelsőbb Tanács első ülése tárgyalja
meg az indítványt
Macedónia is független
elismeréséről amig Skopje területi kö-vetelésekkel
lép fel szomszédaival
szemben
A Horvátország harcterein uralkodó
dzsungeltörvények időközben átterjed-tek
a jugoszláv gazdaságra is Szinte
minden nap érkeznek jelentések arról
hogy üzletek megállapodások dőlnek
dugába a hat köztársaság mindegyiké-ben
Mindemellett a privatizáció is le-állt
a külföldi beruházók pedig messze
elkerülik az országot
Teljes zavar uralkodik a jugoszláv
bankrendszerben A horvát és a szlo-vén
bankokat teljesen elvágták a szö-vetségi
bankoktól nem fogadják el egy-más
fizetési csekkjét sem
A zűrzavar miatt szétzilálódott az or-szágos
áruforgalom is még gyógysze-rek
sem jutnak el egyik köztársaságból
a másikba A vállalatok követeléseiket
előre és készpénzben próbálják behaj-tani
vagy ennek hiányában kénytele-nek
leállítani a termelést s elbocsátani
a munkásokat
A készpénzhiány miatt a jugoszláv
bankok zárolták a 77 milliárd dollár ér-tékű
lakossági megtakarításokat s ha
nem jutnak pótlólagos forrásokhoz a
pénzintézetek ezt az összeget fogják
felhasználni rövid lejáratú hiteleik tör-lesztésére
nyersanyagimportra vagy
exportfinanszírozásra
A termelés az év első hat hónapjában
18 százalékkal esett egyedül az alko-holtartalmú
italok előállítása növeke-dett
Januártól augusztusig az árak 752
százalékkal emelkedtek 1990 azonos i-dősz-akához
képest s szakértők szerint
a további áremelkedés az év végére há-rom
számjegyű inflációt eredményez-het
Hová szökött a keletnémet kémfőnök?
kémfőnök még a múlt pénteken távo-zott
feltehetőleg Ausztriába vagy Ma-gyarországra
A moszkvai német nagy-követség
nem tud Wolf hollétéről
A magyar Nemzetbiztonsági Hivatal
önmagát megnevezni nem kívánó ve-zető
tisztségviselője válaszolt az alábbi
kérdésre:
(Folyt- - a 3 oldalon)