Magyar Elet, June 08, 1963

              4 oldal MAGYAR 1963 június 8
Dodii szenátor
SZÁZMILLIÓ EMB
ÉS SZELLEMÉT ZÚZZUK
Viharos szenátusi tárgyalás a
Az emigráció körében nagy hatást kellett az a külügyi
memorandum melyet a Magyar Élet legutóbb angol nyel-ve- n
Icö7Ölt A State Department hivatalos kiadványa meg
akarta győzni a szenátus és a képviselőház külügyi bi-70ttsá-gát
a budapesti Kádár-rezsi- m „megváltozásáról" és
ezzel egyúttal indokolni a Budapesttel való diplomáciai
Kapcsolat rendezését Az eredeti terv az volt hogy ebben
n ügyben az Illetékeseknek ne legyen alkalmuk a tanács-kozásra
Csak az utolsó pillanatban kapták meg a inemo-nudlim- ul
azok akikhez szólt A terv azonban ma még
tisztázatlan körülmények miatt nem valósult meg mert
a i:SZ lgaolo bloltsaga nem tudott összeülni a ki-tűzött
iclíipontban így a Kádár-rendsze- r elismeréséi a
Kongresszus es képviselőház tagjainak mégis módjában
oll megtárgyalni
ihjios latgvikist Tlio-- lensegenek es a embeii sza-ini- s
I Dodii ik-mokin- ta sze--! badsngvagvnak örök szimbó-nuo- i
(Coiincctilul) diamai I luma Ugyanekkor jelképe a
ímuimlalkozasa indította el: 'kommunista erkölcstelenség
i szenátor irodája nlinl
ki idolt bisod szoveigei a
l iai t lel N uiiM'kiptn
- Magvuoiszig ugvenek
winibóhkiis iclculíisi'gc Min
- mondotta Duild senálnr
- magvai Innidalom az
rmliei l Ni'lli-ll- l Icgvózlictet
t vmuMmMmumiiuiuvtwitiiasv
t ont üevvédi kamara
I által bejegyzett ügyvédek
zsák J Elemér
QUEEN'S COUNSEL
ügyvéd és kozjegvző
Iroda- - 100 Aclclaide St W
Smtc ftOfi
Telefon: FM 4-19-
20
Este: HU 8-36-
22
TORONTO ONT
líass Ferenc b a
ügyvéd Jogtanácsos
és közjegyző
7 on tat íoi és kanadai
t'tcwédi kamata tagja
263 College St
(Spadina sarok a Toronto
Dominion Bank mellett)
TORONTO ONT
Telefon
VA 2-61-
11 WA 2-61-
12
) MAtTiíirF k nt aívtck
B A ÜGYVÉD
SO Rlchmond Street V
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25-
85
% r r-r- + +~
Muskoka és Laké
100' tópaiti telek állnmilac
tal villnnnal hálószobás
n'VR07AS'!
IKI CVKTVÍÍE
Trltiup
924-723- Í
Lukas: 4-18-
57
oi szállítást
lecolcsobhan
Szabó József
fuvarozó
III
el: LE 6-63-
60
++++
VÍRT
ÉLETET
nek is biznnvítéka an
a mindenre elszinKia- -
melv cllipoia a isien- -
adta ogokat es semmibe e- -
szí az eletet
A magai felkelés szim-bolikus
lelentósegu mind-ama
nepek gondolkodásában
is ainelvekel a kommuniz-mus
rabságában tarl
A magyar forradalom meg-mutatta
hogy külföldi
beavatkozása nélkül
a kommunisták uralmát
meg lehet dönteni
és ha egyszer a forradalom
szikrája kipattan akkor a
„népuralom" a nép támoga-tására
nem számíthat
B A QUISLINGEK
MEGBÍZÓLEVELE
Dodd szenátor keményen
kárhoztatta hogy a magyar
forradalmai magára hagyta
a szabad világ és immár az
erkölcsi támogatást is haj-landó
megtagadni a magyar
néptől s hajlandóságot mu-tat
a quisling-delegáci- ó meg-bízólevelének
elismerésére is
az fórumán
Kényszerítve érzem ma-gam
arra hogy kifejezést ad-jak
személyes riadalmamnak
amikor azokról a jelentések-ről
hallok hogy a külügymi-nisztérium
fel akarja venni
Kádár kormányával" a nor-mális
diplomáciai kapcsola- -
tot s ugy dönöltt hogy ez
után nem ellenzi a magyar
delegáció ENSZ-bel- i elisme-rését
Mii ven címen? kérdezi
SImeoe
ioahapvott parcellák út
ecvéni Í7lés sze
MívmMMvmwfiMiiPWMMami
lozRortes
Timoránskv
ZÁRT BÜTORS'ALItTO
Helyben és vidékre
garanciával
WA 5-8-
538
?-++++-
+ +++++
j EXPRESS
J DEL1VERY
Mindenfajta csomag
es áruszállítást X
} KÖLTÖZTETÉST 5
Tel: LE 4-04-
48
5
5 íYuiiozieiesi
fuvarozást j
garanciával vállal X
Sipos Cartagc X
Tel: 465-635- 1
rint építve telekkel cgvütt S2020-tó- l Lefizetés $220
hnu loilosies S34 — Csak lelek S795-tó- I lefizetés S95
Imi töilestés S17
GILIDUn LAND DEVELOPMENT LTD
344 ltloor Street West Suite 205 Mrs Telcgdy
Uiia mauyar megbízottunkat
hétköznap 923-249- 5 számon v este hétvégén WA 4-55-
20
lV'WWEKElJliMuiiWlt'WKMlMWCWWWKiUUWflW
FUVARfftAS © FUVAROZÁS j
ltVTV-T- n
VMI i
I ulaidonn- - iFm i
i
Iroda:
WA
minden inas
"aianclnval
vállal
LISGAR ST rornntó
---+++-++-
++ + +
nak
ntk
emberi
—
i
ha-talom
ENSZ
—
—
KOCSIK
r
S
s
v
s
vállalok
-- r r
—
—
i i
ER SZIVET
t& BF&Mmstss 1
magyar ügy felszámolásáról
a szenátor Az ENSZ-be- n ho-zott
eddigi határozatok még
a legutóbbi közgyűlésen is
megerősítést nyertek Ezek
a határozatok — többek kö-zött
kimondották
hogy a szovjet csapatok
kötelesek kivonulni Ma-gyarországról
és Magyar-országon
szabad választá-sokat
kell tartani
a AZ ENYIICLES
JELENTÉKTELEN
Hogyan jutottunk idáig?
A külügyminisztérium memo-randuma
az indítványozott
viszakozást a magyarországi
javulásokkal okolja meg Ar-ra
hivatkozik hogy a politi-kai
foglvoknak amnesztiát
adlak és hogv a katolikus
egvhaz és Kádárék között ja
vult a viszony sot ma
már több amerikai filmet c-titen- ek
Budapesten
— Én bevallom őszintén —
mondotta Dodd szenátor —
hogy nem értem ezt az er- -
élést Lehet hogy van ki
sebb csökkenés a zsarnoki
elnyomásban de a tény vál-tozatlan:
n Jelenlegi kormányzatot
szovjet fegyverek erőltet-ték
a magyar nép nyakára
Ez a moszkvai kormányzat
sorozatosan szembeszállt az
ENSZ határozataival nem
meri alávetni magát az ENSZ
Legjobban a gyermekek tetszettek
Kekkonen finn elnök érdekes nyilalokzata magyarországi élményeiről
Kekkonen finn köztársasá-gi
elnök négynapos látoga-tást
tett Magyarországon A
kommunista kormány ven-dége
volt de látogatását
nem kívánta hivatalosnak ne-vezni
és a Alagyar Távirati
Irodának adott nyilatkozatá-ban
sem kívánt bókolni a
budapesti kommunistáknak
Az érdekes és igen ügyes nyi-latkozat
így hangzott:
A HORTOBÁGY
VÉGNAPJAI
— Magyarországi tartózko-dásom
nagyon érdekes volt
Hálás vagyok hogy lehetővé
tették számomra Az idő rö-vidsége
miatt nem láthattam
az ország iparát amelynek
gjors fejlődéséről pedig so-kat
hallottam de láttam a
magyar vidéket és mezőgaz-daságukat
tapasztalhattam a
nép seretetét Azt hiszem —
ahogvan mondani szokták —
az utolsó pillanatban érkez-tem
ahhoz hogy meg puszta-ként
láthassam a Hortobá-gvo- l
amely rendkívül gyor-san
altozik Mint fiatalem-ber
sok romantikus leírást
oh ástam erről a tájról örü- -
r
Washington A Pentagon
kÖ7öltc hogy a második vi-látzháb-orú
befejezése óta 79
személy szökött meg az ame-rikai
hadseregből a kommu-nistákhoz
de kivétel nélkül
személyi nem világnézeti ok-ból
A szökevények közül 29
visszatért 2 öngyilkos lett
48 ma is távol van A szöke- -
vernékből csupán kettő volt
lis7t Két személv Koreába
kettő Kubába szökött a töb
Hlch Park környék SÍ 000
lefizetéssel 6 szobás tégla-há- 7
2 komba kocsi par-koló
6%-o- s mortgage Szép
tiszta
College— Spadina $5000 le-fizetéssel
üzletház felette
irodával Szerződéssel bér-beadva
Egy tízéves nyitott
mortgage
jaWsűufci
ÉLET
Iiáiom
III
ellenőrzése alatt tartandó vá-lasztások
eshetőségének sem
Minden egyéb enyhülés má-sodlagos
jellegű
A magyar parasztságot kol-hozokba
kényszerítették Az
amnesztiát illetőleg pedig
senki sem tudja hogy meny-nyi
volt a kiszabadultak szá-ma
Aliért titkolják? Magyar
száműzött vezetők szennt ez
a szám jelentéktelen a buda- -
pesti nyugati követségek is
i
2—3 ezerre teszik a kiszaba
dultak számát s ezek között
csupán 500 —700 lehet a po-litikai
vádlott
— Én semmiképpen sem
fogadom el — mondotta
Dodd szenátor — hogv né-hány
száz politikai fogoly ki- -
szabadítása amnesztiát je- -
lent
A szenátor rámutatott a
I nepszaporodasi aranyszám
zuhanására is — A magyar
népnek olyan kevés hite van
ia jövőben — mondotta — i
hogy a születések száma ka-tasztrofálisan
lecsökkent Azt
hiszem hogy a Magyar Bi-zottság
joggal állapíthatja
meg amikor Kádár János
kormányzatának erről a tel-jesítményéről
beszél hogy
ez nem más mint a népirtás
egyik formája
BIZTATÁS
MOSZKVA FELÉ
Dodd szenátor rámutatott
lök hogy most saját szemem-mel
láthattam Olvastam az
újságokban hogy a szokatla-nul
kemény tél nagy károkat
okozott a mezőgazdaságnak
örülök hogy a károknak
nyoma sincs Sehol nem lát-tam
műveletlen elhanyagolt
földeket
„ÉRDEKLŐDTEM"
Alkalmam volt megismer-kedni
a közös gazdálkodás-sal
Ezt ilyen formában nem
ismerik sem Finnországban
sem sok más országban A
közös gazdálkodásról vannak
különböző vélemények elté-rő
megítélések Nem szeret-ném
túlbecsülni benyomásai-mat
hiszen rendkívül rövid
idő állt rendel kezésemte
mégis hadd mondjam el sze-mélyes
véleményemet öiú-lö- k
hogy sok kérdést tehet-tem
lel Érdeklődtem a gaz-daságokról
a mezőgazdasági
termelés irányáról a fejlesz-tési
tervekről továbbá arról
is hogyan érzik magukat az
emberek amióta áttértek az
egyéniről a közös gazdálko-dásra
Valamennyi kérdésem-re
világos és pontos választ
""W liii'IMiiMilm ' rl!l""'l !'! 'I1
1 Hli't l'HIli' !J
bi Európában hagyta el a
szabad világot a vasfüggö-nyön
át
Miami Május 20-á- n titkos
szabadságharcos rádióadó je-lentkezett
kubai területről
Róma Segni elnök Morót
a kereszténydemokraták el-nökét
nevezte ki a lemondott
Fanfani miniszterelnök utó-dává
St Clair— Bathurst S2000-ra- l
10 szobás egyedülálló
téglaház 2 konyha 2 fürdő-szoba
Parkolás
Colleee— Bathurst S600-ra- l 6 szobás két konyha ra-diátor-fíi- tés earázs Télies
ára S9500
Restaurant Spadina-Colle-- ce S6500 télies ár Évi for
calom S34000
A HÉT HÍRESBŐL
flrthyr Willi Reál BUh Bróker
LE 4-35-
53 — 366 ST CLAIR AVENUtí WEST
Ihizvplelhez kölcsön $5flfl-30flf- li o
otthon
Hívja: Szűcs Jánost RU 7-60-
26
I
BssaagfflgiiaiitaHKgssa
a Szovjetunió mindama bű-nére
amelyet a magyar nép-pel
szemben elkövetett —
Ha most elfogadjuk Kádárék
megbízólevelét és rendezzük
a Budapesttel való kapcsola-tainkat
akkor minden prak-tikus
következtetés szerint a
következő álláspontra jutunk
— mondotta Dodd szenátor:
Az emberi jogok megsérté-sét
az ENSZ-határozato- k le-fitymálá-sát
nem lehet ez-után
bűnös cselekedetnek
tartani A Kádár-rezsi- m el-ismerésével
példát terem-tünk
arra hogy a Szovjet-unió
vagy más jövőbeli tá-madó
nyugodtan elkövethe-ti
a fenti bűnöket az emberi-ség
ellen
Ezeket a bűnöket meg fog-ják
bocsátani és el fogják
felejteni abban az esetben
ha a támadó az áldozatul
esett nemzet felett leg-alább
öt esztendeig hatal-mon
tud maradni
— Az már magában is elég
szomorú lenne — folytatta
Dodd szenátor — hogy száz-millió
ember szívét és szel-lemét
összezúzzuk De más-ról
is szó van: mi is el fo-gunk
veszíteni százmillió
szövetségest legmegbízha-tóbb
szöetsegeseinket
Csök ken ti-- e a háborús ve-szélyt
a Szovjetunió és az
USA között a budapesti kom-munistáknak
tett enged-mény?
Erre így felelt Tho-ma- s
J Dodd:
— Ha mi szétzúzzuk a
rabnépek utolsó reménységét
és akaratát mellyel ma is
ellenállnak a zsarnokságnak
akkor szétzúzzuk azt az
egyetlen és legfontosabb
fékezőerőt amely a Szov-jetuniót
eddig visszatar-totta
a támadástól
kaptam
NÖTAZAS
DEBRECENBEN
Nehéz válaszolnom arra
melyek voltak látogatásom
legemlékezetesebb mozzana-tai
hiszen oly sok kellemes
derűs élményben volt ré-szem
Ügy vélem önöknél a
tavasz az az évszak amely
a legalkalmasabb a vendég-látásra
Megemlíteném a Deb-recenben
töltött esténket
amikor régi magyar népda-lokban
és táncokban gyö
Éberségi hulláin Moszkvában
A moszkvai Pravda tíz nap
leforgása alatt két vezércikk-ben
is figyelmeztette olvasóit
a nyugati kémek fenyegeté-sére
Az Izvesztíja című lap
melynek főszerkesztője Hrus-csov
veje hírszerző összejö-veteleknek
nevezi a nyuga-ti
diplomáciai képviseletek
moszkvai fogadásait a
A harmincas évek nagy
tisztogatásai óta először tá-volítottak
el marsallt a szov-jet
hadvezetésből Szergej
Varencovot a szovjet tüzér-ség
volt főparancsnokát me
401—Yonge Nagy telken
biztosabb Egy mortgage a
Egllnton— Vaughan Duplex
kai 9 lakótér leszállított áron
St Clalr—Dufferln Magános
Rendkívül tiszta Jó garázs
'-##N#-
s#srr#
High S3000 tefiz 9
szobás egyedülálló tégla-ház
garázs modern kony-hákkal
olcsón átvehető
Spadina— Bloor S100O le-fi- z
8 szoba 2 emeleten ga- rázs Végár: S12000
Meggyőződésem hogy ilyen
politikai magatartás Moszk-v- a
vezetőit még kihívóbbá
tenné még többet követelné-nek
tőlünk még bátrabban
vállalnák a támadás kockáza-tát
VÁLLALJUK
A LESZAVAZÁST
Végül Dodd szenátor az
ENSZ-be-n való „leszavazás"-ró- l
is beszélt s ugyanarra a
következtetésre jutott mint
Bartók László legutóbbi kül-politikai
elemzése a Magyar
Élet első oldalán
— Az egyetemes szabadság
elve vezet bennünket —
mondotta a szenátor — Bár
vannak az ENSZ-be- n akik
nem osztják a mi elveinket
és gyakorlatban nem fogad-ják
el a világszervezet alap-okmányát
sem én mégis
azért imádkozom hogy soha
semmiféle alapető kérdésben
ne alkudjunk meg csupán
azért mert az ENSZ-be- n a
szavazás aránya nem a mi
javunkra billen!
Dodd szenátor megállapí-tásaihoz
több szenátor csat-lakozott
ezek közül hason-lóan
drámai szavakkal ítélte
cl a megalkuvást Frank J
Lauschc szenátor Kenncth
B Keatlng newyorki szená-tor
rámutatott U Thant kü-lönös
szerepére A magyar
ügyet annak idején azzal az
indokolással tették a főtit-kár
kezébe hogy a magyar
ügy fontossága fokozódjék
s az ENSZ részvételét „maga-sabb
fokon" biztosítsák
Az eredményt mindenki Is-meri:
U Thant első cseleke-det- e
az volt hogy megszün-tette
az ENSZ 1956-ba- n meg-indított
rádióadásának su-gárzását1
Magyarország felé
nyörködhettünk Legmegra-gadóbb
élményem talán még-is
a szerda délelőtti láto-gatásunk
volt a lágymányo-si
gyermekotthonban öröm
volt látni a boldog piros-pozsgás
jól táplált barátsá-gos
gyermekeket Ez volt
a legmélyebb benyomással
rám mert hiszen itt a ma-gyar
jövendőről van szó Meg
is jegyeztem a bölcsödé ve-zetőjének
hogy ez Magyar-ország
legnagyobb kincse
amelyre féltő gonddal vi-gyáz
nesztették mert szoros kap-csolatban
állt a legutóbb
kémkedés miatt halálra ítélt
Penykovszkij ezredessel Az
Izvesztija szerint Varencov
utasítására másították meg
Penykovszkij rossz minősíté-sét
a második világháború vé-gén
és ugyanő ajánlotta hogy
már nyugalmazott Penv-kovszki- jt
fontos hírszerző be-osztásba
helyezzék
Menesztettek egy Pozovnij
nevű altábornagyot és egy
Buszinov nevű ezredest akik
kapcsolatban álltak Penykov-szkij
ezredessel
Q
Értékes bungalow Jövője
down-ho- z Ar csak $8600
Csendes utcában Lakók-- !
Csak $990 lefizetés
kertvárosi 7 szobás ház
$990-ra- l Ara: $13500
#-s-- #' ##r##
Rushton Rd-S- t Clalr $1500
lefiz 7 szobás téglaház 20
éves mortgage-va- l Végár:
S15900
College— Ossington S3000
lefiz 5 apt téglaház havi
bevétel $300 Végár: $21900
£&?&&
Hallburton Szívgyógyító fenyvesben tópartlátó új nya-- 1
ralóház nagv telken S2200 Lefizetés $500
INGATLANOK VÉTELÉHEZ-ELADASAHO- Z HÍVJA:
Michael Józsvai R E Boket 537-5Í0- ÍI
YORK REÁL ESTATE
343 SPADINA A VE TORONTO ONT — TEL EM 8-fil- tfi
Park
Nyáry Mihílvt
Dalnoki Estván 1RU1: WA 4-66-
26
ST CLAIR — 6 szobás teglaluz 2 komluwil szeles ko
csibehajtó Megbízható cő M 000 lcltzctcssel aiwhcti!
ST CLAIR — 5 éves különálló téglaépület 3 uszkuni
fortos apartmcnttel S310 hai Ivxeiel bkok innad
nának Lelizetés kb S6900
COLLEGE-BORDE- X - 1(1 szobás teglahaz 2 kunlual
fürdőszoba a földszinten is! Bútoizattal Dupla gmus
műhely-helyisé- g önálló ipaiosnak Lefizetés 2900
Farmokat és telkeket
keresünk meQ vételre
Torontótól 50-6- 0 mérf távolságig
807 YONGE STREET - (Bloiv lólolt)
BL00R-DANFORTI- I"
Landromat Lefizetés $2000 Strathallan nood-Bathu- rst kért ár S17000 22 mosó-- 3 iia0szobas iemek
8 nagy szárító Kitűnő üzleti lehetőség egv család £i bu aou kilunü
számára közel mindenhez Letizetes
$3000
Restaurant Gyönyöuí les-taura- nt
egészségi okok mi- - Dunda— Uoeicourt 9 -- zo-tui
cmuu uumg-iuu- m ™
személvre bankett-hal- i air--
' condition Lehelúséir an a
liquor licensc megsetze- -
sere
Benosik László
Brunswick-Bloo- r felett kü-lönálló
9 szobás téglaház
három konyha kocsibehaj-tó
dupla garázs plusz 3
kocsira patkolás NMtntt'
10 éves kölcsön Lefizetés!
$3000
Bathurst-Dupon- t különálló
ház 3 apattmenttel 4 ko-- i
csinak parkolás n itott köl-csön
Vételár $22000 ala- -
csony lefizetéssel át ehető
Bevétel $245 havonta
Halász Béla
MÁNK & MART
LE4-5Ü4- 2
mére-gén
Bungalow (6 éves) modern fi szobával nagy telken
garázzsal Alumínium ajtó ablakok 5°o-o- s NIIA mórt
gage $2000 lefizetés elégséges
Bathurst— Bloor— Spadina Havi $123 a törlesztés ka
mattal együtt 1 nyitott mortgage-va- l erre a 10 szobás
téglaházra 2 konyhával privát kocsibehajtóval Siessen
megnézni
Bemard —Húron 10 hatalmas szoba minden emeleten
fürdőszoba radiátorfütés parkolás $4000 lefizetés küny-ny- ű
feltételekkel Ez a város jövője
Hívjon bizalommal és ne feledte
„Szerencséje örök ha házügynökc Török ! ! 1"
WA 4-07-
33 Torok György }Iro?da::ll™l
Eglinton— Lyon $2000 lefizetéssel egyedülálló 5 szobás
tégla bungalow 5 szobás basement apattmenttel Dup-la
garázzsal Teljes ára Sí 4500
Bloor— St George $3000 lefizetéssel S szobás téglahaz
2 modern konyha garázs Egy nyitott kölcsön Teljes
ára $16500
Bővebb felvilágosításért és barmiléle ügyben
hívjon bizalommal:
Iroda: WA 4-07-
35 Németh István 1-™-
™
ww— -i- iuui_mi 11 Ji'i
W MMim
Pál
zett privát
kölcsön
LAKÁS:
ncheili
TFLTD
37 DoM'icnurl Rd
„ „
2 kom lu lm dosoba
dupb I iMizeti s
$100
iroda: 337-219- 1
Lakás: 251-007- 9
Casn lomn kornek Bat-Inii- M
bt közelében külön-álló
9 szobás haz nagnn
szép állapotban 2 knnvha
2 fürdőszoba nagy tecrea-tio- n
szoba bátrai garázs
Nagyon kedvező feltételek-kel
megvehető
St Clah-Bathu- rst 8 szobás
két emeletes kifogástalan
állapotban két fiidrőszoba
garázs csak pár lépés észak-ra
a St Clahtöl Lefizetés
$1800
Lakás: 923-778- 6
Iroda: 537-219- 1
REÁL ESTATE
492 COLLEGE ST
Reál Ltd
LE 24404
garázs S2000 lefizetés egv
LE 2-14- 0!
::illlUliniMIHIIIIMMIIIIlllllllltllllU
!
I awrcnce —Young district-be- n hat s7obás családi ház
mindössze S 10000
Házak telkek üzletek uvaralok laimok nagv választéka
Forduljon tanácsért irodánkhoz
Hívja a McBrien Reál Estate magyar osztályát:
Telefon : 789-- 1 15°
1695 AVENUE ROAD TORONTO
OPOt-P-N
REÁL OTTE
527 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Restaurant King Sltcelcn nagvon szép modern be
rendezéssel heti S1500 bevétellel Teljes ái csak $8500
Alkalmi vétel 13 szobás egyedülálló téglaház a Walmer
Roadon teljes bútorzattal Tulaidonos Németországba
megy viss7a Nagjon olcsón eladó Leizetés $6000
6 szobás családi ház pár lépesre az Eglintonhoz Egy
nyitott kölcsön Teljes ár: $16000 I
dalántay
Atlas— Vaughan Rd Bungalow 5 szobás egyedülálló
tégla Modern ebédlő és nappali ket hálószoba Köve
behajtó dupla
nyitott
Howland — Bloor 9 szobás teglahaz 3 komba kél íüido
szoba Dupla garázs Kb $2000 évi bevétel és egy szép
lakás a tulajdonosnak $4000 lefizetés
Bartlctt Avc —Duponl 7 szobás újrafestett teglahaz két
modern kom ha cg fürdő SI000 lefizetés Sí 1500 teljes
árért
Nagy Károly
h'iiiiiiiiMiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiii
Olvassa a
Estate
PLET-e- t
f—iiijmjbil'IWUi' FLUMwimajtnniiiLi i ni i y LnU iL _ ilM!!j J