Magyar Elet, December 04, 1965

              4$
[f '4 {jfa ' '' ' ' 7 " ' - i --
' '--
'"
s 'A "MAGTÁR' MÍL'ET -- ' ' ' 1965 december 4
~ — — " "" t -
r
KOMÁROMI JÁNOS
1 RÉGI HÁZ AZ ORSZÁGÚINÁL
"~ ' " (40)
Aztán elmúlt ez is: a vonat belefúródott az éjszakába
amely repkedett és tombolt a hegyi-őrtüzekbe- n Mert tűz-ben
állt egész Felső-Magyarorszá- g: a Verhovina a Vihorlát
a Dargó a kassai eperjesi késmárki és zborói hegytetők
s amerre elhaladt halottan a vonat a nép karavánokban za-rándokolt
az apró állomásokra s féltérdre ereszkedve imád-kozott
hangtalanul
Am ezzel még nem volt vége Mert másnap kezdődött
az utolsó temetés Kassa fejedelmi városában
Az ország minden fénye és gyásza vonult fel akkor a
gőgös kurucvárosba
Mudrony Sanyi is ott állt sorfalat az útvonalon mert
mégt'hajnalban vonat vitte a kollégium kardos nagydiák-jait
és süvolvény-fikái- t a fejedelem utolsó bevonulásához
a kassai piacon! Ott állt Mudrcny Sanyi s minden pillanat-ban
meg-mcgborzong- ott attoi amii látnia kellett Jaj
az a felvonulás! Mikor megindult a menet egy átkötött fél-szemű
főúr jött fehér lován az élen az zöld-selye- m zászla-ját
tartva ki magasan s két kuruc-apró- d vezette a lovát
kantárszáron Heroldok nagyurak kuruclovasok kezd-tek
özönleni befelé táiogatók rikoltoztak messze és akkor
vaiatlanul megcsendült a borsi-- i sárosi és regéci kisha-ran- g
melyek szavát Rákóczi is hallgatta egykor A haran-gok
csilingelcsén hangosan zokogtak fel sokan Jöttek
aztán Abaujvármcgye Bercsényi-huszárja- i feketében s lo-vaik
patkói csattogtak a kövezeten jöttek a zempléni föl-kelők
elszánt tekintettel követték ókét Ung inszurgensei
azután gyalog a beregi talpasok gyász és duh rángott kó-kadt
bajuszaikban s a máramarosi rusnyákok zárták be a
gyászmenetet lyukas gubáikban Felvonult mind a hét leg-hűbb
vármegye utolsó tisztességére fejedelmi uruknak
Olyan volt mint az álom
Ahogy elcsöndesült az utca s csak a néma sorfal ma-ia-dt
vissza Mudrony Sanyi bódultan nézett körül A sze-me
könnyes lett
És amint körülnézett volna látta hogy velük szem-ben
egy leányiskola egyenruhás csapata tartja a sorfalat
S ugyanakkor csaknem felkiáltott Mert a leányok sorában
Máriát pillantotta meg amint épp a zsebkendőjét emelte a
szeméhez
Alig várta hogy megbomoljon a rend Amikor utasí-tás
jött hogy zárt-rendbe- n az állomáshoz kell vonulni ki-lépett
a sorból s dobogó szívvel vágott oldalt hogy legalább
egy szót válthasson a leánnyal De a sodródásban csaknem
szem elől tévesztette Ahogy észrevétlenül sikerült hozzá-furakodnia
megérintette a kezét:
— Hogy van Mária? '
Mária felrebbent De a következő pillanatban már mo-solygott
a könnyein át:
— Sanyi maga az? Istenem én úgy meg vagyok
hatva!
Nagy leánnyá kezdett már kinyúlni s szép volt szép
volt Mudrony Sanyinak elállt a szava ahogy nézte-nézt- e a
leányt gyönyörködve és fájdalmas búval Mert szinte sze-rencsétlenné
tette a gondolat hogy Mária másnak lesz va-jamkor
a felesége A leány akkor már feltörölte a könnyeit
i kötődve lökte meg a könyökével:
— Szóljon már valamit ifjú-embe- r!
— Mit mondhatnék Mária? — ocsúdott fel Sanyi —
Elég nekem ha nézhetem magát
A leány zavarba jött s bármennyire küzködótt is elle-ne
lángot fogott az arca a haja tövéig De ezért nem kap-ta
el Sanyiról a szemét hanem kis nehezteléssel szólt:
— Még megérem hogy udvarolni talál
Megakadt Mudrony Sanyi annyit mondott rá némi
felhővel a hangjában:
— Csak az igazat mondom Mária Azelőtt szegény
anyámat hittem a legszebbnek de maga nála is szebb
Itt ő is megakadt S nem szólt többet egyikük sem
csak nézték egymást szerelmesen
Hirtelen rendezkedni kezdtek a leányok is: valami in-ternátus-ban
várták őket ebéddel Mudrony Sanyinak alig
maradt annyi ideje hogy elkapja a leány kezét:
— Sokat gondolok magára Mária
Mária nem szólt vissza csak a szája remegett Mintha
azt suttogta volna maga elé:
— Én is én is
Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódás!
gffm'?ffW!g'tTy eM-si-s
v vv í
' i Ml I
iII l li i Nrm4U'jKÍM'K1 ít Y yAÍ' MC 1
WvWWS'í-NviX- Í ÍWÍ4 ftv Tiinoránszky WA 5-85-
38
SZÁLLÍTÁS
ÉS KÖLTÖZTETÉST
minden időben garanciával
olcsó áron vállal
ZONGORA-SZALLITA- S
SPECIALISTÁJA
492 PALMERSTON Blvd
533-13- 50
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó
Tel: LE 6-63- 60
wwhm UMJHWVH''JTí- -
™v ívvWSív"$i"t55T wwvww r
T i 1 i ™ V - X ji w 'XvV - s IV
X ss rmmKTrmm 1
:
MINDENNEMŰ
költöztetést
fuvart
GARANCIÁVAL SZÁLLÍT
HUD!K
CARTAGE & MOVING
METRÓ TORONTO
Tel: 266-338- 1
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: 361-482- 5
!
X
Aztán nagy kietlenségbe fordult az időjárás
Novemberi szelektől zengett naponta a határ s mert
Lengyelország felől fújt a szél délnek menekültek a felle-gek
Sár volt mindjii s ez a sár fémszínben csillogott az or-szágút
hátán A vonat is szürkén-dideregv- e futott a síne-ken
az újhelyi kisállomásnak fekete füstje megelőzte és
zászlóvá kinyújtva omlott előre a mozdonyból
Lucskos volt minden és fázott mindenki
Egy ilyen felhőjárásos zúgó délutánon Mudrony Jó-zsef
megállt a bárói kert főkapujában szemközt a Vájn-stok- k
korlátlan italkimérésével Ebédről jött s az istállók
felé igyekezett hogy körülnézzen ott keveset s körmére
koppintson esetleg a lovászfiúknak Különösen Ripa Jóská-ra
készült egy idő óta Ripa Jóska ugyanis a kert hátsóré-szében
flangérozott nagyrészt s varnyukra pályázott fló-berttel
Nagy bolondja volt a varnyupaprikásnak de külö-nösen
a varnyulevesnek
S amint egy pillanatra megállt volna Mudrony József
a bárói kert főkapujában hogy végigfusson szemével az
országúton két alakot pillantott meg Az egyik észak felől
jött Galícia irányából s a górögkatolikus templom előtt
szó nélkül befordult a Pondró boltjának Mivel batyut vitt
a hátán Mudrony József gondolta mindgyárt hogy csak
ii idiiiiiiiiiui iiiiiiuininui iiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiini iiuiiini iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiin
%-- v- wíw'k 5-Vv0-
íA psp&nwjvt' r
'WV#wTAO3íS")KfaC&'Kíía ''BHHT' '--
':
:4'' :''
Képünk PAUL HELLYERT kanadai kormány hon-védelmi
miniszterét ábrázolja ciprusi látogatása al-kalmával
amikor Cyrenia-ba- n állomásozó 22"
katonai egységéét szemlélte meg Most újra forróso-dik
talaj Ciprusban
nniiniiuiiiiM
Szent Erzsébet Otthon vacsorája
Gondos előkészítés után
zajlott le hamiltoni Szent
Erzsébet Öregotthon hagyo-mányos
vacsorája Szent
István Egyházközség nagy-termében
A családias találkozón je-len
volt Victor K Copps Ha-milto- n
magyarbarát polgár-mestere
város előkelősé-ge
valamint Hamilton
környéke nagyszámú ma-gyarsága
Father Kiss imája vezette
az ünnepséget Szöllő-s- y
László az öregotthon el-nöke
orvosa ismertette az
Otthon anyagi helyzetét kö-zölvén
hogy szükséges ter-jeszkedés
következtében ú-ja-bb
adósságok keletkeztek
Annak reményének a-d- ott
kifejezést hogy az áldo-zatos
magyarság segítségével
is mihamarabb tudják
fizetni Sister Wenisch Jé-zus
Szíve Népleányai kana-dai
rendfőnöke általános he-lyeslés
közben jelentette
hogy Erzsébet nővér ember-feletti
munkájának könnyí- -
iiiiiiraiiii §0 OSZTÁLYÚ
Helyben és Ame-rika
egész területére
KŐVÁRI TRUCKING
és raktározás
Tel: RU 3-63- 46
A MAGYAR ÉLETBEN
M!Í-IH- '' "-
-Í
: &tt-- & £&&$ f Xvi
" V """"" - — - +
'-- ít -- íí V f Ví
a
a "R
a
a
a
a
és
be Dr
és
a
a
ezt ki
a
be
és
_"
tésére Varga nővért rendelte
Hamiltonba segítségére
Father Hitter ünnepi be
szédében Szent Erzsébet ál-dozatos
életét és a magyar-ságnak
ebben a szellemben
való egymás iránti szerete-tét
és
Erzsébet nővér meghatot-tan
köszönte meg azt az ő- -
szinte aminek
a látja
mind a hivatalos tényezők
mind az egybegyűlt magyar-ság
részéről Közölte hogy
a 9 éves Otthon immár 106
idős és beteges testvérünk-nek
a gondozását látja el és
ígéretet tett hogy a jövőben
is azzal a szeretettel és figye-lemmel
látja el a gondjaira
bízottakat mint ahogyan
azt eddig tette mert ez felel
meg az Otthon nagy védő-szentje
emlékének
A helybeli vegyes énekkar
majd táncmulat-ság
zárta be a hangulatos
magyar ünnepséget
aavosoKM
RÉSÜNK
nn nimnn iituijiiniiiuirjNiHjnmitixji irrrtcnmini jua
AZONNALI BELÉPÉSRE !
Állandó munka Jó fizetés
B a K ROLLER DiE CO
164 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr Mr GINDLI-- t
Telefon: CL
KÖLTÖZTETÉS
Kanada
Tengerentúlra
csomagolás
ÉRDEMES HIRDETNIE
összefogásának szüksé-gességét
hangsúlyozta
ragaszkodást
megnyilvánulását
szereplése
HORVAT-otvag- y
9-92- 71
$srNr#sr##Nrsr#s#s#s##sr Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szemételta- - "karítást dumptrakkal — !
! vállal:
A
f —
:
Sipos Cartage
Tel: 465-635- 1
- O-aJl- J"-
KA
batyus-zsid- ó lehet aki minden föltevés szerint egy-kettő- re
otthon fogja "érezni magát 'Pondrónál
Am ugyanakkar egy másik alak is közeledeett az or-szágúton
Az alsómajor irányából közeledett ez az alak és
noha messzebb járt még ebből a távolságból is szemet
szúrt horgas alakja Jött-jö- tt maga elé csüngő fejjel s a-köz- ben
olyan magasra kapkodva lábait mintha tüzesvason
lépkedett volna
Mudrony József már messziről ráismert a hóka alak-ra
s bosszankodva csóválta fejét:
— Mibe törheti magát mán megint ez a csiszlik?
Mert nyilvánvalóvá vált hogy Feczkó Jancsi közeledik
az országúton
(Folytatjuk)
r & CO
527 St W — LE
Eladó kuglizó (Bowling) Bloor Streeten — Ha akar ven-ni
egy jó kuglizót most itt az alkalom megveheti 35000
dollárért 8 automata gép Teljes felszereléssel Kérem
hívjon fel bővebb
BILLIARDOZÓ a Bloor Streeten — 12 uj billiárd asztal
Teljes felszereléssel Teljes ár 45000 dollár Ha billiárdo-zó- t
akar venni ennél jobbat és jobb helyen nem talál
ad Galántay
Galántay Pál LE
St Clair—Vaughan Rd 52 apartmentes ház a város szívé-ben
Évi bevétel 584690 — További hív-jon
bizalommal
St Clair— Avenue Rd $22900 10 szobás külön álló
tégla ház Behajtó garázs 3 konyha Lefizetés §3000
Keresünk házakat eladásra
Nagy Károly
N#srrrvrN#rv#srJs#sr##srrvrrsf xj
LE
Plaza üzletek Irodák és 4-- 2 hálószobás apartment Az
épület csupán egy éves hosszú szerződésekkel kiadva
Teljes ára 300000 dollár Lefizetés 60000 dollár
10 Plex 6-- 2 hálószobás és 4-- 1 hálósszobás
elhalálozás miatt eladó Az épület 8 éves Teljesen ren- -
telve Ara 85000 dollár
4 üzlet egy 7 szobás ház és egy 9 szobásház elhalálozás
után mint összes hagyaték áron alul 65000 dollárért
§10-150- 00 lefizetéssel eladó
További információért hívja az eladót
M
11a iiui wutu IP 9
56 apartmentes bérház a város nyugati részén gyönyö-rű
modern épület balkonokkal 10 százalékos tiszta ha-szon
a befektetett pénze után Bővebb
még ma hívjon
Üzletház a Bloor Streeten (Spadina Rd Bathurst között)
{ 5 üzlet mindegyik szerződéssel kiadva plusz 12 apart
ment Evi bevétel §31200 Kiadás ?ÍJ990 Lefiz §40000
Halász
LTD
Bloor Tel: 2-44- 04
felvilágosításért
Felvilágosítást
felvilágosításért
2-44- 04
apartmentház
Uapuo£K
Béla
2-44- 04
felvilágosításért
LE 2-44- 04
Biztosan sokat gondolkozott már rajta hogy hogyan le-hetne
kis pénzzel 3 összkonfortos lakást venni vagy ha-tosat
vagy tízeset vagy becserélni otthonát kisebb bér-házra?
ön is gazdag lehet erős akarattal Most tegye
meg az első lépést és hívjon még ma!
BÜDIJÖZSEF-e- l
Iroda:
767-54- 54
Lakás:
763-44- 10
YORK REÁL ESTATE
343 SPADINA AVE TORONTO ONT
Madison Ave-Blo- or — 11 szobás tégla épület modern
rooming ház Parkolás §5000 lefizetéssel
St George-Lowthe- r —Tágas 10 szobás téglaház parkolás
§6000 lefizetéssel
Bathurst-Brook- e — Bungalow 6 szobás complett lakás
alatta garázs leszállított áron §5000 lefizetéssel
Avenue Rd-Eglint- on — Modern 6 lakásos épület nem új
§10000 évi bevétel §18000 lefizetéssel
IRODA:
Hívja: Nyáry Mihály-- t 368-611- 6
Arílmr Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 4-67-
36
Házvételhez kölcsön $500-3000-i- g
Bathurst-Harbor- d — §3000 lefizetéssel 8 szobás tégla-ház
2 modern konyha 2 garázs Szép tiszta ház
College-Spadl- a — §3000 lefizetéssel 14 szobás tcglaház
3 konyha 2 fürdő szoba Teljes bútorzattal §5000 évi
bevétel "v
Bloor-Christi- e Park — §3000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló
téglaház 3 konyha 3 fürdőszoba 3 kocsi parko-lás
Szép kert
Jane-Lawren- ce — $4000 lefizetéssel 3 hálószobás bunga-low
kiépített basement szép nagy kert és elkerített úszó-medence
Teljes ár §21000
Házat vagy bármilyen Ingatlant csak megfontolt tapasz-talt
üzletembctől vegyen
HÍVJON BARMIKOR BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS JÁNOS-- t 244-991- 7
Tg-'jl"liN"lHW- J!lP 'J'"l ' mii 1" 'J'"g J J4JHL
I
ni uhui nn mmwiimu
i i —__ _—
AflcsüBi St Mcsrtd
REÁL ESTATE
ÜJ CÍM: 560 BLOOR STREET WEST
Wellesley-Sherbourne- — Üzletemberek figyelem 6 szobás
tégla haz nagy telken szemben az 50 millió dolláros
apartment tömb építkezéssel kitűnő tőke befektetés
Rövid idó alatt megduplázhatja befektetett pénzét Csak
5-- 6 ezer dollár befektetés kell
Yortge-S- t Clair — 8000 dollár lefizetéssel egyedül álló
duplex- - Egy 3 es egy 4 szobás apartment széles kocsi
behajtó 4 garázs 2 tűzhely 2 fridges Épület kifogásta
lan állapotban Azonnal beköltözhet
Restaurant a Belbárosban — S5000 lefizetéssel 68 üléses
jól bevezetett alacsony üzletbérű restaurant lakással
10 éves lease §2500 havi forgalom Üzletbér csak §190
lakással együtt
Dufferin-Colleg- e — 5000 dollár lefizetéssel egyedül álló
ltj szobás tégla ház két 4 szobás apartment plusz két
extra szoba két fürdő (egyik vadonatúj) §115-ér-t kiadva
Nagy telek 33x143 Alumínium ablakok evümölcs fák az
épület kifogástalan állapotban
Ha ingatlanját el akarja adni vagy bármiféle adás-véte- l
ügyben hívjon fel bizalommal bővebb felvilágosításért
minden kötelezettség nélkül
Iroda: ni F il R r Lakás: KUl AHBMQ1E BMnaiaiá
532-339- 1
n3Ciilcul IMMI922--
MADISON-O- N — §7500 lefizetés Tágas 10 szobás ház há-rom
konyha 3 fürdőszoba dupla garázs Bútorozva ha-vi
§250 bevétellel és 4 szoba a tulajdonosnak
PALMESTON BLVD — Egyedülálló 13 szobás téglaház
4 Konyha i iurdoszoba 2 emelet teljes bútorzattal Ol-dalbehajtó
garázs
Bloor-Spadin- a Road — §5000 lefizetés 12 szobás tégla
ház teljes bútorzattal 3 fürdőszoba 3 konyha 5 kocsi
parkolás heti §100 bevétel Kitűnő kiadási lehetőséggel
Bloor Streeten — 29 ülőhelyes restaurant forgalmas üz-letnegyedben
5 szobás apartmenttel §4500 lefizetéssel
betegség miatt azonnal átvehető Házaspárnak ahol
mindketten dolgoznak biztos és nyugodt megéhetést
nyújt
örökségi eladás a központban — Egyedülálló téglaépü-letben
bútorozott 6 apartment évi bevétel §14768 ami
13 százalékos tiszta jövedelmet biztosít Az új földalatti
vonalon
Hívjon bizalommal és ne feledje :
„Szerencséje örök ha házügynöke Törökül"
Iroda: Lakás:
532-33- 91 Török György 485-53- 22
Bathurst-S-t Clair — Egyedül álló 13 szobás tégla ház 4
konyha 4 fürdőszoba 3 garázs Melegvíz olaj fűtés $280
havi bevétel Közel a közlekedéshez Nyitott kölcsön
Finch-Jan- e — §3000 lefizetés Tégla split levél bungalow
3 hálószobával 2 fürdőszoba privát behajtás Kitűnő
állapotban van- - Sép kert rózsa és almafákkal beültetve
Szép nagy szórakozó szoba a pincében
Nagy vegyeskereskedési üzlet és épület — §10 000 lefize
tés Közel az uj földalattihoz tégla épület nagy telek
3 szobás aparatment §1300-150- 0 heti turnover!
Ossington-Dunda- s — §2900 lefizetés Teljes ár $13500
6 szobás ház két konyhával 2 garage nagy kert Egy nyi-tott
kölcsön 10 évre 7 százalékos kamat Kissebb javítás-ra
szorul
HA KÉSZPÉNZT AKAR HAZAÉRT hívjon bizalommal
minden kötelezettség nélkül
a j r Bus: 532-339- 1 HEIÜraS Res: 782-210- 1
Ossineton -- Dupont — §3500 készpénzért átvehető tégla
ház 8 tágas szobával 2 konyha 2 fürdőszoba garázs
vadonatúj fűtőberendezés ló bevétel nyitott kölcsön
Markham-Harbor- d — §4000 lefizetés 3 emeletes tégla-épület
12 extra tágas szobával 3 konyha 3 fürdőszoba
dupla garázs új melegvíz-fűté-s Havi bevétel §200 plusz
5 szobás lakás a tulajdonosnak
Bathurst-Bloo- r — Az új földalatti megállónál 9 szobás
téglaház Commercial Zónában 2 konyha magas pince
új fűtőberendezés garázs par lépesre a Bloor-tó- l Ara:
§20900
Torontó nyugati részén: Modern új apartmentház telje
sen kiadva "lease-"e- l 21 apartment és egy iroda Ara:
§225000 Elevátor 125 százalékos parkolás Évi bevétel
§30000 Kitűnő befektetés közel 18 százalékos hasznot
hoz Minimum §30000 készpénz szükséges
HA HAZAT AKAR VENNI VAGY ELADNI
IRODA: HÍVJON BIZALOMMAL: LAKÁS:
532-33- 91 FERTH JÁNOS 923-91- 69
1180 ST CLAIR WEST
Whitmore-Eglinto- n — 5 szobás bungalow telek 25x125
feet Garázs Tel es ára: §14500
Northcliffe Blvd — Lefizetés §1500 4 szobás bungalow
privát kocsi-behajt- ó teljes pince Azonnal beköltözhető
Christie-Bloo- r — Különálló 6 szobás haz Kendbehozva
kivül-bel- ül Kocsibehajtó dupla garázs magas száraz
pince Azonnal beköltözhető Télies ára §16900
Dufferin-S- t Clair — Lefizetés §5000 8 szobás duplex
külön bejárattal nagy modern konyhákkal uj gáz futók
Közlekedés iskola és üzletek közelében Azonnal beköl
tözhető
Eglinton-Keel-e — Modern 4 plex 16 szobával ultra mo-dern
konyhák fürdőszobák 2 cement garázs parkoló
helyek Kitűnő kiadási lehetőséggel §34900-- t kérnek érte
GÁBOR KADA Telefon: LE7-444- 4Í
IRODA: 3770 BATHURST STREET
Keele és Finch környékén — 8 szobás új bungalow mo
dern kivitelben garázzsal nagy telekkel Lefiz §10000
30 nap alatt beköltözhető Két fürdőszoba a hálószobák
mellett
Faywood-Wilso- n környékén eladó: 6 szobás új bunga
low nagy telekkel nagyméretű szobákkal és konyhával
Télies ára: §21000 Egy kölcsön
Eastenden Broadview-Gerrar- d St-n- él 2 üzlet és 3 apart
ment eladó Minden kiadva jó bevétel Az üzleteket más
fel eve építettek Toké befektetésnek igen előnyös
Telefonhívás reggel 9-t- ől este 10-i- g — Hivja bizalommal
STERNBÉLÁ-- t ME 5-11-
70
St Clair— Oakwood— Vaughan Rd §2-300- 0 lefizetéssel 6
szobás téglaház Parkolás Azonnal beköltözhető Könnyű
fizetési feltételek
Oakwood—Rogers teljes ára: §14500 Insulbrick Bun-galow
25xll4-e- s telken Azonnal beköltözhető Évi adója
§19- 0-
Eglinton—Dufferin—Lyon §4000 lefizetés Bungalow jó
méretű szobák Modern konyha Alkalmi vétel
Házeladás vagy vétel kérdéssel forduljon hozzám
bizalommal
DÁNIEL ANTAL LE 7-44- 44