000180 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SÍ
Vsisssssbesss 22332Sj2E2
Vannak még hihák
Szemelvény egy otthoni lapbői
Betegen feküdtem amikor
Körülbelül egy hónappal ez-előtt
jeges havas napon be-csöngetett
a körzeti kémény-seprőnk
közölte hogy — mint
szinte minden esztendőben —
falat kell bontani a fürdőszo-bánkban
mert az alattunk le-vő
lakásban nem tudnak fű-teni
nincs huzat a kémény-ben
A bérház amelyben la-kunk
körülbelül negyven éve
épült fafűtéses kályhákkal A
kályhák kéményeibe bekötöt-ték
a gázvízmelegítők füstcsö-veit
is és — mint a szakem-berek
elmagyarázták — a fa
és a gáz füstje együtt szívós
ragadós kormot ad a kémé-nyek
egyre szűkülnek min-den
évben több falat kell szét-verni
~
Két nap múlva valóban
megjelent két kőműves meg-nézték
a kéményseprő falraírt
jelzéseit a fürdőszobában
szemügyre vették a fehér
csempéket és a friss falfestést
majd barátságosan megkér
dezték hogy van-- e itthon tar-talék
csempénk mert ugye-bár
ki biztosíthatja hogy a
rontási bocsánat bontási
munka közben hány csempe
fog jobblétre szenderülni És
a házkezelőség ugyebár a tö-rött
csempék helyébe nem
tud másikat adni mert neki
sincs
Megnyugtattuk a derék
szakembereket " hogy nincs
tartalék csempénk miképpen
nem tartunk otthon tartalék
palát tartalék téglát malom-követ
sőt lopott esztergapa-dot
sem Baracklekvár van
abból is csak egy üveggeL
iérf dobja u tilsára a pengét?
Ha használt autóra van szüksége akkor
jójjón el hozzánk és -- meg fog lepődni
- hihetetlen olcsó árainkon
Minden használt autóra garanciát adunk:
TEGYEN EGY PRÓBÁT
Subsidiary of
Steel City
2352 TRILLER AVE #2
TELEFON: NE
--Sfsbíifep JifKSS
1
TELEFON:
S3 O
m??rgsziHgtga!ifl?sK
A HÁZKEZELŐSÉG szak-emberei
munkához láttak
Örákon át verték a falat dőlt
a por füst korom törmelék
Csak akkor tartottak némi
szünetet amikor kisült hogy
ezért-amazé- rt — a szükséges
szerszámokért haza keli sza-ladniuk
Persze előbb megkér
dezték hogy van-- e otthon
nagykalapácsunk kémény
nyitó kulcsunk nagy létránk
Délre kisült hogy nem ta-lálták
meg a kéményt kije-lentették
hogy most a szoba
falát kívánják szétverni Mi-vel
ezt a játékot három évvel
ezelőtt már játszottuk és a
szobából akkor sem lehetett a
kéményt jól elérni továbbá
mert a szétverésre ítélt szobá-ban
éppen betegen feküdtem
— teljes erővel tiltakoztam a
vandál pusztítás ellen A
szakemberek erre elvonultak
nyitva felejtve a fürdőszoba-fala- t
KÉT NAP MÚLVA ismét
kiszálltak a kéményseprők
kőművesek szakemberek fő-nökök
Kisült hogy a szobá-ból
amit oly könnyű szívvel
szétvertek volna egyáltalán
nem is lehetett volna a beszo-rult
köveket és salaktömböt
kihalászni hanem a fürdő
szobában kellett egy másik
lyukat verni alig maradt
négyzetméternél nagyobb
foltja
„Szerencséjük van" —
mondta a műszaki szakember
„mert bizony a szobát fö
löslegesen szedtük volna
szét"
„Ugy nekünk tűrnünk
kellett volna hogy önök bár
mikor beállítsanak a frissen
(Hamulton) Motors Ltd
HIGHWAY BRONTE ONT
7-26- 31 — VA 7-38- 41
Csak a-'legjo-bb
bú-torokat
ajánljuk
részben importál-juk
részben saját
gyárunkban készít-jük
— a legolcsóbb
árakon
$ 8900
§10800
$17900
$ 4600
?19800
5-33- 61 5-31- 93
3-rés-zes
szófa $
Teljesen kárpitozva
Állitható szék _
Állítható magas-támláj- ú szék _
Tölgy kartámlával vagy anélkül
a legfinomabb dekoratív" kiállításban
Meghosszabbítható tölgy asztal 12 ülőhely
Állítható forgó-hát- ú szék
Ebédlő szekrény 6 láb széles
Evőeszköz asztalkával
ELT-F- L STEREO SZEKRÉNYEK SZŐNYEGEK
AJÁNDÉK ARUK jfoU ™
Kellemes hitel feltételek — Kamat nincs
Nyitva 10-t- ől délután 6-i-g
$sz#erdán és pénteken 10-t- ől este 9-- ig MAX L1ENHARD ASS0C
HAMILTON LEGFINOMABB BÚTORÜZLETE
65 KING STREET 'WEST HAMILTON _ PH 522-850- 0
1 JARVIS STREET TORONTO „_ EM 3-97- 78
Lakása díszítésre szorul?
Ez ne okozzon gondot önnek csak vegye
fel a telefont és — teljesen díjtalanul
— állunk tanácsunkkal az ön rendelke-zésére
A legszebb bútorokat függönyöket bú-torhuzatokat
és faltól-fali- g szőnyegeket
(Broadloom)a legolcsóbb áron — kézileg
— európai szakszerűséggel elkészítjük
Minden munkánkért 100%-o- s garanciát
vállalunk
195 COLBORNE STREET WEST at the A & P PLAZA
OAKVILLE ONTARIO
VI
És
VI
mi
u
festett takarított szobánkba
és szétszedjék?"
„Ugy van asszonyom Ha a
műszaki érdek így kívánja"
Ennyi a mi történetünk
kétségtelen happy end-de- L De
mi van ott ahol nem rakják
vissza egy héten belül a le-bontott
falat? Mi az a körvo-nalazatlan
homályos műsza-ki
érdek" ami miatt rossz
helyen kereshetik a kémé-nyek
hibáit leszedhetik a hi-bátlan
ablakpárkányt és felr
rakhatnak helyette rosszat
mert „erre volt keret" míg a
megkezdett és félbehagyott
javítások évekig húzódó fö-démcserék
leszedett gázcsö
vek és javítás után még rosz-szab-b
liftek? Hol a szigorú
rendelet hol a nyilvánosság
ellenőrzése hol a felelősség
és a felelősségrevonás? Nem
védem a rontópálokat és drá-kói
megtorlást kell követelni
a lakások automaták telefon-fülkék
vendéglői asztalok
rongálőival szemben De a
rongálás akkor is rongálás
ha azt hivatalbői követik el
akár nemtörődömséggel akár
felületességgel akár tudatlan
ságból A mi gyönyörű lakó
házunkban például még kará-csonytá- jt
felvésték a lépcső
házban a falat földszinttől az
ötödik emeletig és kábelt
húztak benne De nem falaz-ták
be csak most Jönnek a
gyerekek az iskolából látják
a végig nyitott falat Ugyan
mit számít emellett néhány
vésés firkálás a falon vagy
egy betört ablak??
Barátaink lakóházát két év-vel
ezelőtt tatarozni kezdték
Azután megunták a munka
abbamaradt az állványokat
ottfelejtették az odahordott
építőanyagot ottfelejtették
Csoda ha az ott rothadó he-verő
anyagnak lassan-lassa- n
lába kelt?
De nevetséges folytatni ezt
115 George
magyar
225 JAMES STREET NORTH
O sort van--e oiyan tagosa
aki ne tud-na
legalább egy' hasonló pél-dát?
JAVASLATOM: Senki ne
legyen köteles lakásába sem-miféle
munkára senkit been-gedni
(kivétel persze az élet-veszély
vagy szerencsétlenség
elhárítása) — a házkezelőség
műszaki vezetőjének előzetes
idejekorán kézbesített írás-beli
felhívása nélkül És ez a
felhívás pontosan közölje?nii-ko- r
milyen munkát kívánnak
elvégezni mikor fejezik be és
személy szerint ki felelős
ezért
Ha valaki utálja a felesle-ges
firkálást és a bürokráciát
— higgyék el én igazán szív-ből
utálom Ha mégis a fen-tieket
javasolom ennek az az
oka hogy a bürokráciánál is
tartom a
felelőtlenséget és a basásko-dás-t
FK
áll
a
Az UNO által kiadott leg-újabb
statisztikai adatok elké-pesztő
képet festenek a hazai
a
statisztikai adatok szerint har-madik
helyen áll a válások
terén A válások ugrásszerű
emelkedése feltétlenül
van a romboló
kommunista erkölcsi szellem-mel
de nem utolsó sorban
van a házas-társak
erőszakos hatósági szét- -
(börtön rend
őri felügyelet) Nyugatra me-nekült
házastárshoz a legrit-kább
esetben engedték ki a
másik felet
A statisztikai kimutatások
szerint egy éven belüli házas-ságok
6 százaléka végződik
válással a házasfelek 23 szá-zaléka
legfeljebb 2—3 évet
bír ki egymás oldalán A 4—7
évig fennálló házasságok
26 százalék a 8—
14 éveseké 27 százalék a 15—
Jő§ és
vagy házát gyorsan és jól el akarja adni'
akkor forduljon teljes- - bizalommal 'a
LTD REALTORS
céghez amelynek irodái az alábbi címe-ken
magyar nyelven örömmel és kész-ségesen
állnak a magyar vevők
—
TAGJA AZ OAKVILLE ÉS HAMILTON
REÁL ESTATE
INGYENES
-
- -
-
a választékban kaphatók
Európai vevőinknek szíves tudomására
hozzuk hogy a külföldi
anyagok is és azokat ve-vőink
üzletünkben vagy
otthon nappal vagy este is örömmel
Ingyenes tanácsadás és árajánlat
Művészi tervezés
Új
Ont
VI
DR KEMENES PÉTER
HAMILTON ONTARIO
A kedves
Magyarország harmadik helyen
válások terén
állapotokról Magyarország
össze-függésben
összefüggésben
különítésével
arányszáma
olcsón akar reasii házat
ímm
rendel-kezésére:
Hamilton Burlington 637-012- 2
Oakville 845-669- 1
Toronto 363-363- 0
BOARDS-NA- K
TANÁCSADÁS
Függönyök ágytakarók
bűtorhuzatok szőnyegek
olajfestmények
legnagyobb
legkülönlegesebb
megérkeztek
kívánságára
bemutatjuk
Street
Telefon:
Tulajdonos
gyógyszerész
Magyarországnak
veszedelmesebbnek
OakviEe
5-50- 51
győgyszerészdoktor
GYÓGYSZERT
nyílik Hamiltonban
május 1—15 között
„Tegye vissza a poharaC —
Milyen poharat? — Amit az
előbb zsebretett! — Ja?
Kérem A kéz a felöltő zse-bébe
nyúl s kivesz két törhe-tetlen
feketekávés poharat
két kiskanalat majd a pult
szélére helyezi Ugyanez a
kéz megpedri a hegyes me-nyét-ar- cot
kettévágó típőzsi-nó- r
bajuszt A leleplező a fia-tal
vékony tolvaj karja után
nyúl: — Jöjjön az irodába! —
Arra várhat papai — A kes-keny
test a menyét sikamlós
mozgásával átbújik a töme-gen
az ajtóból még visszavil-lan
gúnyos' pillantása és el-tűnik
az árkádok alatt Dél
után öt óra van a Rákóczi-út- i
Csemegeáruház zsúfolt hosz--
szu sor áll a kávéfőző gépnél
és a hidegkonyha pultjai mel
lett Budapestnek ezen az
egyetlen pontján a „kedves
vendég" havonta ellop két--
20 évig tartó házasságok 8
százalékkal szerepelnek Mind-össze
tehát 10 százalék azok-nak
a házasságoknak a száma
ahol a szülők együttélnek ad-dig
amíg gyermekeiket saját
szárnyaikra bocsájtják
Milyen lesz azoknak a sze-rencsétlen
gyermekeknek a
sorsa akik családi szeretet
nélkül zűrzavaros családi kö-rülmények
között nőnek fel
sokszor lelkileg és testileg is
magárahagyottan? Milyen lesz
a magyar jövő hová vezet
ez az út amelyet otthontalan
sebzettlelkű gyermekek gene- -
rifióin alkot? ?
biztosítási forma
külföldre
utazóknak
A magyarországi Állami Biz
tosító a külföldre utazók ré-szére
újszerű biztosítási for-mákat
vezetett be Előfordul-hat
sőt gyakran megrtörté-ni- k
hogy aki jó előre biztosí-totta
helyét valamelyik
IBUSZ-társasutazásb- an előre
nem látható okból nem tud
azon részt venni Az Állami
Biztosító ilyen esetben 1000
forint értékhatárig megtéríti
a biztosított félnek a társas
utazásra befizetett egyéb-ként
elvesző előlegét Akik
egyénileg utaznak külföldre
akár magánutasként akár hi-vatalos
küldetésben a külföl-di
tartózkodás tartamára napi
3 forint díj ellenében köthet-nek
baleset-- és poggyászbizt-osítást
Hoszabb tartózkodás-nál
5 10 és 20 forintos díj
ellenében lehet nemzetközi
balesetbiztosítási szerződést
kötni Ez nemcsak a személye
ket érthető sérülésra érvé-nyes
hanem az útipoggyász
elveszésére megsemmisülésé
re is kiterjed 5000 forint ér-tékhatáron
belül
Ugyancsak a tavaszi— nyári
utazási évaddal kapcsolatban
hívják fel a figyelmet az autó
a val külföldre utazók baleset-biztosítására
IíKtKeArvcosoumigaogkok IcGIdín A
Mgyiroriígr H
Vimmentei oomagok
RominUtu
Haj h repülőjegyek
hivatalét irón z összes
vonalakra rítiletfiieUt-- r
U
KözJegyiSiroda
Az IBUSZ Magyar
Cadok CMtuzlovik
Carpat] román fa Bat-U- n
Tourirt bolgár hiva-talos
tazid frodik fc-m- tdtt
Upvlteleta Enn-í- k
kSvstkeztibea abban
helyiéibe Vagyunk
bogy a tzüloagas vlzo-mok- at
a legrövidebb IdSn
belül meg teájuk Bo-rozni
lii
limited
UTAZÁSI IBODA t u KACS SANDOI
tlnölc
47 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO
TElEFONi 523-925- 7
vendég lop
ezerötszáz mokkáskanalat és
két-háromsz-áz
kávéspoharat"
így mutatja be z Magyar
Nemzet a „kedves vendég"
arcképét „sötét háttérrel"
Általában minden nyolcadik-tizedik
vendég lop legalább
is erre lehet következtetni az
„eltűnt tárgyak" rtatisztikájá-bó- L
Az egyik üzemi étkező-ben
bevezették a színes plasz-tik
kanalakat a salátához Az
első műszakban a hatvan da-rabból
ötvenhetet elemeltek
A saláta ára 40 fillér a kaná-lé
egy forint hatvan A bu-dai
„Velence" önkiszolgáló ét-teremben
hatszáz készlet rozs-damentes
késtkanalat és vil
lát bocsájtottak a vendégek
rendelkezésére egy hét múl-va
már csak 32 darab maradt:
naponta százat loptak el az öt-venforintos
készletből Az
„Árpád-híd- " étteremben egy
hónap alatt tizenöt műbőr- - a
„Fáskör" eszpresszóból ötven
lakkozott étlaptartó-mapp- a
tűnt el A Boráros-tér- i önki-szolgáló
étteremben a bár-székek
műanyag huzatát szed-ték
le a nyári vendéglők mű-huzat- os
székeit következete-sen
„megkopasztják" a VE
kerületi vendéglőkből egy hó-nap
alatt 103 törölközőt „vág-tak
le" tizenöt szappanadago-lóval
együtt Az egyik üzemi
étkezdéből egyetlen hónap
alatt négy vízcsapot szerel-tek
le A Nemzetközi Vásá-ron
egy műanyagból készült
Pinguin-fagyla- lt automatát ál-lítottak
fel de a nagyközön-ség
bicskával hamarosan vé-kony
szilánkokra hasogatta
és az illetékeseknek elment a
kedvük hogy automatákat
szereljenek fel Budapesten
A lap végül is felteszi a
„parázsló" kérdést: Ki az
aki a vendéglő asztalát díszí-tő
virágot rummal locsolja
égő cigarettacsutkával trá-gyázza
azután letöri és haza-viszi?
Ki az aki széket haso-gat
és légyottra várva a cuk-rászdában
trágár képekkel
rajzolja tele az árlapot? Mifé-le
dühöngő csoport jár a két-ezer
budapesti vendéglátó
üzembe? Ki lopkodja a fillé-res
kiskanalat és ki töri ösz-sz-e
a mosdóban a tükröt? Az
anyagi kárt amelyet ezek a
vandálok okoznak nehéz ki-heverni
A szégyent — lehe
tetlen
AUTÓJÁT AZONItAl JAVÍTÁSSÁ
WHITÍ OWl SERVICE STATION
KING STREET DELHI ONT
TELEFON 331
BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ
ANYAGRÓL AZ ARANYERES
CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITÁ- -
SÁRA
Különleges gyógyitá anyagot próbál-tak
ki az aranyeret csomók össze-zsugorításá- ra
és a megsérült szöve-tek
megjavítására
Egy hírneves kutató intézet feltalál-ta
azt a gyógyító anyagot mely ké
pes az aranyeres csomókat fájdalom-mentesen
összezsugorítani Percek
alatt megszünteti a viszketést és a
fájdalmakat és gyorsan meggyógyít-ja
a sérült és gyulladásban levő ré-szeket
Egyik kóresetben a másik után az
tortént hogy a fádalom lassankint
alábbhagyott és tényleges visszahú-zódás
(összezsugorodás) következett
be
Ami pedig mindennél fontosabb ez
javulás olyan alapos hogy hosz- -
szu hónapokon át érezteti hatását
Mindezt egy uj gyógyító anyagnak
(Bio Dyne) koszonhetuk mely
gyorsan meggyógyítja a megsérült
részeket és feiődesre ösztönzi az uj
szöveteket
Bio Dyne kapható kenőcs formá-jában
és kupa'akban'PREPARATION
név alatt Kérje bármelyik drogé-riában
Ha nincs megelégedve —
visszaadjuk a vételárat
WWVWWVWWV
X
296£ápr Z5Tr7)' KANÁDAIíMAGYARSAG
ha nálunk ueszi Ford autóját
Figyelmes és pontos európai kiszolgálás
Minden munkánkért teljes garanciát vállalunk
Tegyen egy próbát!
Ford — Monarcli — Falcon
— TImnderbird
Használt és új autók foelárusitöja
3077
MPS0N
Lakeshore BlvtL West
Toronto - Tel: CL 9-46- 71
NAGY PÉNZMEGTAKARÍTÁS
100%-O- S GARANCIA
UJ vagy használt AUTÖKRA van szüksége
akkor vegyen most mert az áraink a téli
hónapokban a legolcsóbbak — A nálunk
vásárolt használt autóra 7 NAPOS vagy
200 MILES garanciát adunk és ha a próba-idő
alatt az autóval NINCSEN MEGELÉ-
GEDVE MI A TELJES ARAT AZONNAL
VISSZAFIZETJÜK a vevőinknek
Ford - Thuiiderbird - Falcon
Fairlane és mindenféle
FordTrucks (teherautók)
I
210 Main Strccl
Telefon:
East Hamilton
JA 8-67-
51
cp% vs% %u: vj v- - ' 4A%4t'fk ?'&&4§$$$m
Wlszont eladók kereskedők
Gyönyörű diófa és vörösfenyő színre lakkozott virágtartó
Enyvezve és préselve készül nem szükséges a tartóba
semmi plasztik vagy cserép csupán íöld Fá a legegész-ségesebb
minden növénynek és azonkívül hogy gyönyörű"
és örök bútordarab a növény élettartamát megkétszerezi
Hihetetlen olcsó ár és ingyen mintadarab Bővebb fel-világosítás:
HOME LANDSCAPING 85 CATHEDRAL AVENUE
Winnipeg 4 Man
a Qnnon Ir&sgs gyógyszertár
óhazái receptre is gyorsan és pontosan készíti
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Cannon sarok)
Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan
eszközöljük
Pénzt takarít meg ha most uesz
és
Tekintse meg — újonnan átépített — legmodernebb IdáTlrtő termünket
és javítóműhelyünket — A GJVL legnépszerűbb és leggazdaságosabb
autói kerülnek eladásra
Választékunk a legnagyobb — áraink a legolcsóbbak!
Chevrolet Oonrair Oldsmobile
lagyarorszagra
foelárusitöja
ahol a legképzettebb európai személyzet áll az ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Queenston E?d Hamilton Ont Ll 9-46- 21
i--
k
p
'e--
ar
i
T'
!i- -
f
V
"
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 25, 1964 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1964-04-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000278 |
Description
| Title | 000180 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | SÍ Vsisssssbesss 22332Sj2E2 Vannak még hihák Szemelvény egy otthoni lapbői Betegen feküdtem amikor Körülbelül egy hónappal ez-előtt jeges havas napon be-csöngetett a körzeti kémény-seprőnk közölte hogy — mint szinte minden esztendőben — falat kell bontani a fürdőszo-bánkban mert az alattunk le-vő lakásban nem tudnak fű-teni nincs huzat a kémény-ben A bérház amelyben la-kunk körülbelül negyven éve épült fafűtéses kályhákkal A kályhák kéményeibe bekötöt-ték a gázvízmelegítők füstcsö-veit is és — mint a szakem-berek elmagyarázták — a fa és a gáz füstje együtt szívós ragadós kormot ad a kémé-nyek egyre szűkülnek min-den évben több falat kell szét-verni ~ Két nap múlva valóban megjelent két kőműves meg-nézték a kéményseprő falraírt jelzéseit a fürdőszobában szemügyre vették a fehér csempéket és a friss falfestést majd barátságosan megkér dezték hogy van-- e itthon tar-talék csempénk mert ugye-bár ki biztosíthatja hogy a rontási bocsánat bontási munka közben hány csempe fog jobblétre szenderülni És a házkezelőség ugyebár a tö-rött csempék helyébe nem tud másikat adni mert neki sincs Megnyugtattuk a derék szakembereket " hogy nincs tartalék csempénk miképpen nem tartunk otthon tartalék palát tartalék téglát malom-követ sőt lopott esztergapa-dot sem Baracklekvár van abból is csak egy üveggeL iérf dobja u tilsára a pengét? Ha használt autóra van szüksége akkor jójjón el hozzánk és -- meg fog lepődni - hihetetlen olcsó árainkon Minden használt autóra garanciát adunk: TEGYEN EGY PRÓBÁT Subsidiary of Steel City 2352 TRILLER AVE #2 TELEFON: NE --Sfsbíifep JifKSS 1 TELEFON: S3 O m??rgsziHgtga!ifl?sK A HÁZKEZELŐSÉG szak-emberei munkához láttak Örákon át verték a falat dőlt a por füst korom törmelék Csak akkor tartottak némi szünetet amikor kisült hogy ezért-amazé- rt — a szükséges szerszámokért haza keli sza-ladniuk Persze előbb megkér dezték hogy van-- e otthon nagykalapácsunk kémény nyitó kulcsunk nagy létránk Délre kisült hogy nem ta-lálták meg a kéményt kije-lentették hogy most a szoba falát kívánják szétverni Mi-vel ezt a játékot három évvel ezelőtt már játszottuk és a szobából akkor sem lehetett a kéményt jól elérni továbbá mert a szétverésre ítélt szobá-ban éppen betegen feküdtem — teljes erővel tiltakoztam a vandál pusztítás ellen A szakemberek erre elvonultak nyitva felejtve a fürdőszoba-fala- t KÉT NAP MÚLVA ismét kiszálltak a kéményseprők kőművesek szakemberek fő-nökök Kisült hogy a szobá-ból amit oly könnyű szívvel szétvertek volna egyáltalán nem is lehetett volna a beszo-rult köveket és salaktömböt kihalászni hanem a fürdő szobában kellett egy másik lyukat verni alig maradt négyzetméternél nagyobb foltja „Szerencséjük van" — mondta a műszaki szakember „mert bizony a szobát fö löslegesen szedtük volna szét" „Ugy nekünk tűrnünk kellett volna hogy önök bár mikor beállítsanak a frissen (Hamulton) Motors Ltd HIGHWAY BRONTE ONT 7-26- 31 — VA 7-38- 41 Csak a-'legjo-bb bú-torokat ajánljuk részben importál-juk részben saját gyárunkban készít-jük — a legolcsóbb árakon $ 8900 §10800 $17900 $ 4600 ?19800 5-33- 61 5-31- 93 3-rés-zes szófa $ Teljesen kárpitozva Állitható szék _ Állítható magas-támláj- ú szék _ Tölgy kartámlával vagy anélkül a legfinomabb dekoratív" kiállításban Meghosszabbítható tölgy asztal 12 ülőhely Állítható forgó-hát- ú szék Ebédlő szekrény 6 láb széles Evőeszköz asztalkával ELT-F- L STEREO SZEKRÉNYEK SZŐNYEGEK AJÁNDÉK ARUK jfoU ™ Kellemes hitel feltételek — Kamat nincs Nyitva 10-t- ől délután 6-i-g $sz#erdán és pénteken 10-t- ől este 9-- ig MAX L1ENHARD ASS0C HAMILTON LEGFINOMABB BÚTORÜZLETE 65 KING STREET 'WEST HAMILTON _ PH 522-850- 0 1 JARVIS STREET TORONTO „_ EM 3-97- 78 Lakása díszítésre szorul? Ez ne okozzon gondot önnek csak vegye fel a telefont és — teljesen díjtalanul — állunk tanácsunkkal az ön rendelke-zésére A legszebb bútorokat függönyöket bú-torhuzatokat és faltól-fali- g szőnyegeket (Broadloom)a legolcsóbb áron — kézileg — európai szakszerűséggel elkészítjük Minden munkánkért 100%-o- s garanciát vállalunk 195 COLBORNE STREET WEST at the A & P PLAZA OAKVILLE ONTARIO VI És VI mi u festett takarított szobánkba és szétszedjék?" „Ugy van asszonyom Ha a műszaki érdek így kívánja" Ennyi a mi történetünk kétségtelen happy end-de- L De mi van ott ahol nem rakják vissza egy héten belül a le-bontott falat? Mi az a körvo-nalazatlan homályos műsza-ki érdek" ami miatt rossz helyen kereshetik a kémé-nyek hibáit leszedhetik a hi-bátlan ablakpárkányt és felr rakhatnak helyette rosszat mert „erre volt keret" míg a megkezdett és félbehagyott javítások évekig húzódó fö-démcserék leszedett gázcsö vek és javítás után még rosz-szab-b liftek? Hol a szigorú rendelet hol a nyilvánosság ellenőrzése hol a felelősség és a felelősségrevonás? Nem védem a rontópálokat és drá-kói megtorlást kell követelni a lakások automaták telefon-fülkék vendéglői asztalok rongálőival szemben De a rongálás akkor is rongálás ha azt hivatalbői követik el akár nemtörődömséggel akár felületességgel akár tudatlan ságból A mi gyönyörű lakó házunkban például még kará-csonytá- jt felvésték a lépcső házban a falat földszinttől az ötödik emeletig és kábelt húztak benne De nem falaz-ták be csak most Jönnek a gyerekek az iskolából látják a végig nyitott falat Ugyan mit számít emellett néhány vésés firkálás a falon vagy egy betört ablak?? Barátaink lakóházát két év-vel ezelőtt tatarozni kezdték Azután megunták a munka abbamaradt az állványokat ottfelejtették az odahordott építőanyagot ottfelejtették Csoda ha az ott rothadó he-verő anyagnak lassan-lassa- n lába kelt? De nevetséges folytatni ezt 115 George magyar 225 JAMES STREET NORTH O sort van--e oiyan tagosa aki ne tud-na legalább egy' hasonló pél-dát? JAVASLATOM: Senki ne legyen köteles lakásába sem-miféle munkára senkit been-gedni (kivétel persze az élet-veszély vagy szerencsétlenség elhárítása) — a házkezelőség műszaki vezetőjének előzetes idejekorán kézbesített írás-beli felhívása nélkül És ez a felhívás pontosan közölje?nii-ko- r milyen munkát kívánnak elvégezni mikor fejezik be és személy szerint ki felelős ezért Ha valaki utálja a felesle-ges firkálást és a bürokráciát — higgyék el én igazán szív-ből utálom Ha mégis a fen-tieket javasolom ennek az az oka hogy a bürokráciánál is tartom a felelőtlenséget és a basásko-dás-t FK áll a Az UNO által kiadott leg-újabb statisztikai adatok elké-pesztő képet festenek a hazai a statisztikai adatok szerint har-madik helyen áll a válások terén A válások ugrásszerű emelkedése feltétlenül van a romboló kommunista erkölcsi szellem-mel de nem utolsó sorban van a házas-társak erőszakos hatósági szét- - (börtön rend őri felügyelet) Nyugatra me-nekült házastárshoz a legrit-kább esetben engedték ki a másik felet A statisztikai kimutatások szerint egy éven belüli házas-ságok 6 százaléka végződik válással a házasfelek 23 szá-zaléka legfeljebb 2—3 évet bír ki egymás oldalán A 4—7 évig fennálló házasságok 26 százalék a 8— 14 éveseké 27 százalék a 15— Jő§ és vagy házát gyorsan és jól el akarja adni' akkor forduljon teljes- - bizalommal 'a LTD REALTORS céghez amelynek irodái az alábbi címe-ken magyar nyelven örömmel és kész-ségesen állnak a magyar vevők — TAGJA AZ OAKVILLE ÉS HAMILTON REÁL ESTATE INGYENES - - - - a választékban kaphatók Európai vevőinknek szíves tudomására hozzuk hogy a külföldi anyagok is és azokat ve-vőink üzletünkben vagy otthon nappal vagy este is örömmel Ingyenes tanácsadás és árajánlat Művészi tervezés Új Ont VI DR KEMENES PÉTER HAMILTON ONTARIO A kedves Magyarország harmadik helyen válások terén állapotokról Magyarország össze-függésben összefüggésben különítésével arányszáma olcsón akar reasii házat ímm rendel-kezésére: Hamilton Burlington 637-012- 2 Oakville 845-669- 1 Toronto 363-363- 0 BOARDS-NA- K TANÁCSADÁS Függönyök ágytakarók bűtorhuzatok szőnyegek olajfestmények legnagyobb legkülönlegesebb megérkeztek kívánságára bemutatjuk Street Telefon: Tulajdonos gyógyszerész Magyarországnak veszedelmesebbnek OakviEe 5-50- 51 győgyszerészdoktor GYÓGYSZERT nyílik Hamiltonban május 1—15 között „Tegye vissza a poharaC — Milyen poharat? — Amit az előbb zsebretett! — Ja? Kérem A kéz a felöltő zse-bébe nyúl s kivesz két törhe-tetlen feketekávés poharat két kiskanalat majd a pult szélére helyezi Ugyanez a kéz megpedri a hegyes me-nyét-ar- cot kettévágó típőzsi-nó- r bajuszt A leleplező a fia-tal vékony tolvaj karja után nyúl: — Jöjjön az irodába! — Arra várhat papai — A kes-keny test a menyét sikamlós mozgásával átbújik a töme-gen az ajtóból még visszavil-lan gúnyos' pillantása és el-tűnik az árkádok alatt Dél után öt óra van a Rákóczi-út- i Csemegeáruház zsúfolt hosz-- szu sor áll a kávéfőző gépnél és a hidegkonyha pultjai mel lett Budapestnek ezen az egyetlen pontján a „kedves vendég" havonta ellop két-- 20 évig tartó házasságok 8 százalékkal szerepelnek Mind-össze tehát 10 százalék azok-nak a házasságoknak a száma ahol a szülők együttélnek ad-dig amíg gyermekeiket saját szárnyaikra bocsájtják Milyen lesz azoknak a sze-rencsétlen gyermekeknek a sorsa akik családi szeretet nélkül zűrzavaros családi kö-rülmények között nőnek fel sokszor lelkileg és testileg is magárahagyottan? Milyen lesz a magyar jövő hová vezet ez az út amelyet otthontalan sebzettlelkű gyermekek gene- - rifióin alkot? ? biztosítási forma külföldre utazóknak A magyarországi Állami Biz tosító a külföldre utazók ré-szére újszerű biztosítási for-mákat vezetett be Előfordul-hat sőt gyakran megrtörté-ni- k hogy aki jó előre biztosí-totta helyét valamelyik IBUSZ-társasutazásb- an előre nem látható okból nem tud azon részt venni Az Állami Biztosító ilyen esetben 1000 forint értékhatárig megtéríti a biztosított félnek a társas utazásra befizetett egyéb-ként elvesző előlegét Akik egyénileg utaznak külföldre akár magánutasként akár hi-vatalos küldetésben a külföl-di tartózkodás tartamára napi 3 forint díj ellenében köthet-nek baleset-- és poggyászbizt-osítást Hoszabb tartózkodás-nál 5 10 és 20 forintos díj ellenében lehet nemzetközi balesetbiztosítási szerződést kötni Ez nemcsak a személye ket érthető sérülésra érvé-nyes hanem az útipoggyász elveszésére megsemmisülésé re is kiterjed 5000 forint ér-tékhatáron belül Ugyancsak a tavaszi— nyári utazási évaddal kapcsolatban hívják fel a figyelmet az autó a val külföldre utazók baleset-biztosítására IíKtKeArvcosoumigaogkok IcGIdín A Mgyiroriígr H Vimmentei oomagok RominUtu Haj h repülőjegyek hivatalét irón z összes vonalakra rítiletfiieUt-- r U KözJegyiSiroda Az IBUSZ Magyar Cadok CMtuzlovik Carpat] román fa Bat-U- n Tourirt bolgár hiva-talos tazid frodik fc-m- tdtt Upvlteleta Enn-í- k kSvstkeztibea abban helyiéibe Vagyunk bogy a tzüloagas vlzo-mok- at a legrövidebb IdSn belül meg teájuk Bo-rozni lii limited UTAZÁSI IBODA t u KACS SANDOI tlnölc 47 KING STREET WEST HAMILTON ONTARIO TElEFONi 523-925- 7 vendég lop ezerötszáz mokkáskanalat és két-háromsz-áz kávéspoharat" így mutatja be z Magyar Nemzet a „kedves vendég" arcképét „sötét háttérrel" Általában minden nyolcadik-tizedik vendég lop legalább is erre lehet következtetni az „eltűnt tárgyak" rtatisztikájá-bó- L Az egyik üzemi étkező-ben bevezették a színes plasz-tik kanalakat a salátához Az első műszakban a hatvan da-rabból ötvenhetet elemeltek A saláta ára 40 fillér a kaná-lé egy forint hatvan A bu-dai „Velence" önkiszolgáló ét-teremben hatszáz készlet rozs-damentes késtkanalat és vil lát bocsájtottak a vendégek rendelkezésére egy hét múl-va már csak 32 darab maradt: naponta százat loptak el az öt-venforintos készletből Az „Árpád-híd- " étteremben egy hónap alatt tizenöt műbőr- - a „Fáskör" eszpresszóból ötven lakkozott étlaptartó-mapp- a tűnt el A Boráros-tér- i önki-szolgáló étteremben a bár-székek műanyag huzatát szed-ték le a nyári vendéglők mű-huzat- os székeit következete-sen „megkopasztják" a VE kerületi vendéglőkből egy hó-nap alatt 103 törölközőt „vág-tak le" tizenöt szappanadago-lóval együtt Az egyik üzemi étkezdéből egyetlen hónap alatt négy vízcsapot szerel-tek le A Nemzetközi Vásá-ron egy műanyagból készült Pinguin-fagyla- lt automatát ál-lítottak fel de a nagyközön-ség bicskával hamarosan vé-kony szilánkokra hasogatta és az illetékeseknek elment a kedvük hogy automatákat szereljenek fel Budapesten A lap végül is felteszi a „parázsló" kérdést: Ki az aki a vendéglő asztalát díszí-tő virágot rummal locsolja égő cigarettacsutkával trá-gyázza azután letöri és haza-viszi? Ki az aki széket haso-gat és légyottra várva a cuk-rászdában trágár képekkel rajzolja tele az árlapot? Mifé-le dühöngő csoport jár a két-ezer budapesti vendéglátó üzembe? Ki lopkodja a fillé-res kiskanalat és ki töri ösz-sz-e a mosdóban a tükröt? Az anyagi kárt amelyet ezek a vandálok okoznak nehéz ki-heverni A szégyent — lehe tetlen AUTÓJÁT AZONItAl JAVÍTÁSSÁ WHITÍ OWl SERVICE STATION KING STREET DELHI ONT TELEFON 331 BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ ANYAGRÓL AZ ARANYERES CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITÁ- - SÁRA Különleges gyógyitá anyagot próbál-tak ki az aranyeret csomók össze-zsugorításá- ra és a megsérült szöve-tek megjavítására Egy hírneves kutató intézet feltalál-ta azt a gyógyító anyagot mely ké pes az aranyeres csomókat fájdalom-mentesen összezsugorítani Percek alatt megszünteti a viszketést és a fájdalmakat és gyorsan meggyógyít-ja a sérült és gyulladásban levő ré-szeket Egyik kóresetben a másik után az tortént hogy a fádalom lassankint alábbhagyott és tényleges visszahú-zódás (összezsugorodás) következett be Ami pedig mindennél fontosabb ez javulás olyan alapos hogy hosz- - szu hónapokon át érezteti hatását Mindezt egy uj gyógyító anyagnak (Bio Dyne) koszonhetuk mely gyorsan meggyógyítja a megsérült részeket és feiődesre ösztönzi az uj szöveteket Bio Dyne kapható kenőcs formá-jában és kupa'akban'PREPARATION név alatt Kérje bármelyik drogé-riában Ha nincs megelégedve — visszaadjuk a vételárat WWVWWVWWV X 296£ápr Z5Tr7)' KANÁDAIíMAGYARSAG ha nálunk ueszi Ford autóját Figyelmes és pontos európai kiszolgálás Minden munkánkért teljes garanciát vállalunk Tegyen egy próbát! Ford — Monarcli — Falcon — TImnderbird Használt és új autók foelárusitöja 3077 MPS0N Lakeshore BlvtL West Toronto - Tel: CL 9-46- 71 NAGY PÉNZMEGTAKARÍTÁS 100%-O- S GARANCIA UJ vagy használt AUTÖKRA van szüksége akkor vegyen most mert az áraink a téli hónapokban a legolcsóbbak — A nálunk vásárolt használt autóra 7 NAPOS vagy 200 MILES garanciát adunk és ha a próba-idő alatt az autóval NINCSEN MEGELÉ- GEDVE MI A TELJES ARAT AZONNAL VISSZAFIZETJÜK a vevőinknek Ford - Thuiiderbird - Falcon Fairlane és mindenféle FordTrucks (teherautók) I 210 Main Strccl Telefon: East Hamilton JA 8-67- 51 cp% vs% %u: vj v- - ' 4A%4t'fk ?'&&4§$$$m Wlszont eladók kereskedők Gyönyörű diófa és vörösfenyő színre lakkozott virágtartó Enyvezve és préselve készül nem szükséges a tartóba semmi plasztik vagy cserép csupán íöld Fá a legegész-ségesebb minden növénynek és azonkívül hogy gyönyörű" és örök bútordarab a növény élettartamát megkétszerezi Hihetetlen olcsó ár és ingyen mintadarab Bővebb fel-világosítás: HOME LANDSCAPING 85 CATHEDRAL AVENUE Winnipeg 4 Man a Qnnon Ir&sgs gyógyszertár óhazái receptre is gyorsan és pontosan készíti 154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO (James és Cannon sarok) Filmek előhívását gyorsan és elsőrangúan eszközöljük Pénzt takarít meg ha most uesz és Tekintse meg — újonnan átépített — legmodernebb IdáTlrtő termünket és javítóműhelyünket — A GJVL legnépszerűbb és leggazdaságosabb autói kerülnek eladásra Választékunk a legnagyobb — áraink a legolcsóbbak! Chevrolet Oonrair Oldsmobile lagyarorszagra foelárusitöja ahol a legképzettebb európai személyzet áll az ön rendelkezésére a legolcsóbb áron 10 Queenston E?d Hamilton Ont Ll 9-46- 21 i-- k p 'e-- ar i T' !i- - f V " |
Tags
Comments
Post a Comment for 000180
