Ukrainskyi Robitnyk, December 04, 1942

              ВОГіі БАТЬКІВЩИНА!
ПРАЦЯ ТА ЛАДІ
'"ІГККАШІЛМ ТОІЬЕК" Оп Иіе Роипіаііоп
510 Кхпд Зітєеі Т17в5і ' о СНпзііатіу
- Тогопіо Опіагіо ТНе ІЛсгаїпшп Тохіегм РЬбітинК ЗШІ Вийа
ТЕЕРНОNЕ — IV А 4133 А Ргозрегоия Риїите!
5 ц' -т--
ЗА ЧИСЛО — 5 ц и хнАтлгтллг тоїген 5 с - РЕВ СОРУ - 5 с
Рік IX Число 49
Близько 500 Згинуло
в Пожежі
Переполохані люди місять ногами жінок намагаю-
чись утікти від вогню
тинулого понеділка цілий
Бостон у ЗДПА був пораже-
ний страшною вісткою про ма-
сову смерть забавовців в по-
жежі нічного клюбу відомого
під назвою „Коконат Гров" До
минулого вівтірка начислено
484 трупів Побоюються що
з тих 180 попечених що пере-
бувають у лічниці помруть ще
декотрі "й число смертей може
зрости до 500_ Усіх гостей у
нічнім клюбі було около 850
отже згинула поверх половина
присутніх
Вогонь спричинив запалений
16-літн- ім хлопцем сірник Го-
сті просили щоб назад вста-
вити викручену електричну
лямпу щоб більше було світ-
ла На крісло виліз 16-літн- ій
хлопець зачеркав сірник під
час коли другою рукою нама-
гався вкрутити лямпу Від
сірника зайнялась штучна паль
ма Від пальми вогонь з ней-
мовірною" силою розповзся по
стінах затемненої кімнати в
підвалі покрученого будинку
зараз за головним входом- - "У
кімнаті цій було 138 людей під
час'коли1700 інших заповняли
їдальню' й-'кімна- ту до ~ танців1
Дівчата закричали „горить!" і
це викликало переполох Усі
насліпо кинулись до виходу
Густий дим їв очі й заслоняв
дорогу Хоч холоднокровні-'ш- і
намагались розшалілу тов-п- у
вспокоїти то намаги їхні
були даремні Жінки падали
під ноги й товпа місила їх но-
гами їхні крики тільки спри-
чиняли ще більший переполох
Напір переляканої товпи за-
гатив обертаючіся двері при
виході й через них неможливо
було дістатися надвір Коли
кілька годин пізніше поліція
' й пожежники їх відбльокова-л- и
знайшли там поверх сорок
поторощених і пімнятих тру-
пів Крім тих дверей були ще
одні двері запасні на випадок
нещастя замкнені на замок
що мав ніби за легким тільки
натиском із середини подати-
ся Але з невияснених ще досі
причин двері ці були замкнені
на скобель Ті напереді тисне
ні зо страшною силою напира-
ючої ззаду товпи не могли
знайти скобля й відчинити две
реіі Смертельно переполоха-
ні чоловіки й жінки скоро за-
гатили доступ до всіх бічних
дверей Клюбу Декотрі встиг-
ли через ці двері втекти але
коли потім все окутав дим ба-
гато з присутніх бігали мов
божевільні навколо них і блу-
дили аж доки виснажені не по-
падали на долівку Кількаде-сят- ь
осіб пробували вирватись
із того пекла через кухню але
попали в пастку У смоляній
темноті що окутала все _ мов
темна нічГ це могли вони знай-
ти одинокого виходу з кухні
надвір Усі вони в кухні поги-
нули — то подушені димом то
від ран одержаних у борні з
предметами а то й самі з со-
бою
Почувши про нещастя коло
нічного клюбу що вважається
за найелегантніший у Бостоні
зібралась величезна товпа лю- -
Пятниця 4 грудня 1942
деи одні з цікавосте другі
з побоювань за долю своїх рід-
них свояків чи приятелів На-
пір товпи був такий великий
що влада мусіла проголосити
виїмковий стан і поліція вій-
сько й моряки створили нав-
коло Клюбу пікетний кордон
ніколо близько недопускаючи
Було це найбільше нещастя в
ЗДПА від 1903 року коли по-
горів Театр Ірокуа в Шікаґу
під час чого 603 людей стра-
тили життя Між тими що
згинули знаходиться знаний
фільмовий актор кавбойських
фільмів Нарлс (Бак) Джанс
Хлопець' що зачеркав сірника
щоб було видко закрутити лям
пу називається Стенлі Тома-шевс- кі
помічник при барі
§
РУХАЄТЬСЯ ІТАЛ СОЦІЯЛІ-СТИЧН- А
ПАРТІЯ
Подає КП з Лондону що під
пільна італійська соціялістич-н- а
партія розкинула маніфест
і у якім закликає населення до
кампанії цивільного непослу-
ху в Італії У маніфесті є такі
кличі :' '„Досить фашизму !
Досить Війни !" Таке сказав
Агенції дипльоматичний звіто-ви- к
агенції Ройтера Примір-
ник такого маніфесту мав він
читати в Лондоні А розкине-
но його як він твердить по
фабриках і воєнних осередках
Маніфест голосить що „набли-
жається військова поразка"
Тим часом заклик премієра
Чорчилащоб Італія виступила
з Війни й заключила окремий
мир заки ще не запізно оголо-
шено під гук вибухаючих бомб
3 ирпшшшл ШШШШШ ЩО
налетли на Турин де нароби- -
ли великої шкоди
§
ВИСЛІД ДОПОВНЯЮЧИХ
ВИБОРІВ
Під час доповняючих вибо-
рів мин понеділка в виборчій
окрузі Утрмон у Квебеку ви
ораний зістав ґенерал-маио- р ЛР ЛяФлєш міністр Воєнної
Обслуги В окрузі Шарльвуа-Саґсие- й
вибрано Фредерика
Доріона незалежного що кан-дидув- ав
проти ліберального
кандидата — У Ввинпипеґу в
окрузі Норт-Сент- р вибрано
послом духовника Стенлія Но-лес- а
з партії ССФ який по-
бив двох інших кандидатів :
ліберального й робітничо-поступовог- о
Стан теперішньо-
го парляменту такий: лібера-
лів 173 консерватів 38 Нова
Демократія 10 ССФ 9 неза-
лежних лібералів 3 незалеж
ний консерватист 1 Партія
Єдности 1 Незалежних 3 'Ка-надійц- ів 1' Народній Бльок1
порожних місць 2 разом 245
&
Д МАЛОФІИ ПОЛЯГ ~— У
черговій урядовій листі страт
поданий Данило Малофій-ста- р
шина-лету- н із Фишер Бренч
Манітоба Канада Перше по-
дано його як затраченого Те-
пер із урядових міркувань по-
дано що він мертвий
ТОВОІУТО (ШТ
ЗАМОРОЖЕННЯ РЕНТІВ І
„НЕКОНСТИТУЦІЙНЕ"
І - $ Полщійний суддя Джеймс
Б Ґарвин у Кинґстоні Онте-
ріо звільнив від вини лі кари
оскаржену Радою Воєнних Цін
і Торгу п-- ю Ґрейс Суейн Чз1
Кинґстону за підвищення чин-
шу за помешкання з $25 до'
$40 на тій підставі що замо
роження це не є згідне з кон-
ституцією Замість засудити
оскаржену Суддя присудив
одному із урядовців Ради за-
платити кошта судової роз-
прави До свого засуду Суд-
дя додав довге пояснення з
якого уступ такий :
Це вже давно встановлене
що парлямент Канади має пра-
во старатися про забезпеку
Домінії як цілости а в часах
наглої національної потреби
ухвалювати закони в відно-
шенні до справ що вичислені
в Секції 92 Бритійського Пів-
нічно Американського Акту з
1еЬ7 року крьг тих справ що
підпадають під праводавство
провінцій
А що сама Корона не може
ухвалювати' законів то з то-
го виходить що всякий роз-
порядок декрет чи реґлямент
що його оголосила Королів-
ська (Імперіяльна) Рада Рада
Генерального Губернатора Ка-
нади чи Рада Провінціяльного
Губернатора в Канаді для кот-
роїсь із провінцій коли вони
не маютьп опертя ч в згаданім
Акті'є'неправні
Присуд цей викликав сенза7
цію в правних колах Рада
Воєнних Цін і Торгу зробила
відклик Але не зважаючи на
це сподіваються що наказ про
замороження чиншів за помеш
кання мусітимуть змінити щоб
надати йому більше авторите-
ту
вояцький ЗАКОЛОТ У
КИНҐСТОНІ
ПЄРЄДСУДОМ у КИНҐСТОНІ
Онтеріо стало 14 вояків Кана- -
дійськоі Армії які зчинили за-
колот і бійку з поліцією таку
що мусіли їх розганяти аж по-ліційни- мн
палками й водою з
пожежних вужів Арештовано
їх за недозволені збори на
яких вони домагалися звіль
нення з арешту рядовика й
Вв Гаґса арештованого й по-
ставленого па суд за спротив
поліційному урядовцеві
Розгуляні вояки побили вік-
на в поліційпім суді в будинку
Міської Ради ушкодили та-
кож самий будинок і вагу до
важення тягарів Сензацію в
суді викликала поява трьох
свідків-воякі- в яких розпізнано
як учасників заколоту й також
арештовано Товариша їхньо-
го Гаґса арештовано за-т- е що
перешкоджав поліційній сте-ж- і
робити перевірку докумен-
тів в однім ресторані Засу-
джено його за це на $15 і кош-
та Прокуратор пояснив що
поліція 'старалась тільки здо-- :
бути інформації про автомо-
біль що його мали ушкодити
ВОЯКИ
-- 0§О-
ПОЗІР СПІВАКИ ! — Черго-
ва проба Спільного Хору під'
кермою КУК відбудеться в
вівторок дня 8 грудня у залі
Православної Громади під ч
404 Беторст Прохають усіх
прийти па 830 ввечір
Віші Не Хотіло Виповісти Війни Союзникам
КІНЕЦЬ СТРАЙКУ в форда
Страйк у в автомобіллевій
фабриці Форда у Ввнндзорі
що тривав цілий тиждень і що
в нім брали участь 14000 робіт
ників4 закінчився мин вівтірка
У понеділок передполуднем
добито під час переговорів
згоди й того самого дня скли-
кано віче робітництва щоб
згоду цю затвердило У вівто-
рок уранці всі робітники зно-
ву були при праці Посередни-
ком при переговорах між Фір-
мою "й робітниками був про-вінціяльн- ий
міністр Онтерія
Гінан міністр Праці Точок
заключеної згоди не оголоше-
но Але Урядовці Злучених Ав-торобітни-
ків
унії що пеле-жит- ь
до КПО сказали що
Фірма згодилась на засаду рів
ної платні за однакову працю
так для чоловіків як і жінок
Справу працюючих у Форда
37 дівчат що з їх причини ви-
бух страйк віддано на роз
гляд судді Оптерійського Вер-
ховного Суду Чарлсові П
МекТаґові
Тим часом зачався новий
страйк — на другім кінці Ка-
нади у Ванкувері Покинули
там працю в „Гемилтон Бридж'
1000 кітлярів на знак протес-
ту проти ніби занехання упра-вЬ- ю
'фабрики дальших перего-
ворів всправі заведення „зам-
кненої майстерні" для кітляр-сько- ї
професійної спілки Уря-
довці Департменту Праці ка-
жуть що страйк це „нелегаль-
ний"
2Ї§Ї5
П ЧОВНИ „ЗБІГЦГ
Під час захоплювання німця
ми морської бази й міста Ту-льо- н
у Франції доступи до
пристані німецькі літаки поза-
сівали мірами щоб корабл'і
не могли звідти виплисти ко-
ли б захотіли Не зважаючи
однак на це чотирьом підвод-
ним човнам удалось пробитись
крізь ту запору й виплисти па
повне море Один із них 'зап
лив до Барсельони де його
еспанці роззброїли а залог}'
29 людей придержали дру
гий заплив до Валенсії в Ес-пан- ії
і звідтам поплив даль-
ше Двом удалось добитись до
Альжирії де Союзники прий-
няли їх з відкритими раме-
нами У Лондоні думають що
це одинокі морські одиниці
що спаслись від самознищен-
ня із гордої колись французь
кої фльоти в Тульоні що на-
числяла поверх 60 воєнних ко
раблів Третьому великому
п-човн- еві 1379-то- п „Лє Ґльо-ріє- "
що заплив до Валенсії
дозволено на 24-годинн- ий по-
бут по чім він поплив в неві-
домім напрямку думають що
до ПІвнАфрикн
Тим часом подають радія
Віші й Берліна що в Тульоні
все спокійно і що все ще дим
лять три важкі кружляки —
„Дуплє" „Альжері" й „Коль-бер- "
чотири дні потім коли
французи самі їх підпалили
Радіо Віші подає що демобілі
зація французької армії вже на
закінченні Відпускають щодеи
но 2000-300- 0 людей і що де
мобілізація фльоти піде таким
самим темпом
Егісіау БесетЬег 4 1942
Союзні Війська відрізали Туніс від Бізерти Мусоліні
хворий режім Італії перебуває крізу Чорнил закли
кає Італію заклинити окремий мир
Коли анґло-американсь- кі
збройні сили висіли в Півн
Африці Німеччина зажадала
від уряду в Віші щоб він ви-
повів війну Союзникам і при-
лучився до „Вісі" подає АП
але уряд Віші домагання це
відкинув 8 голосами проти 6
Подав це поданій агенції фран
цузький дипльомат що був на
чинній службі Віші аж до за-
хоплення німцями Тульону
Розказує він що висадка
американців і бритійців Берлін
і Віші цілком заскочила так
несподівано що німці спочат-
ку були нерішені як їм з Фраи
цією поступити Не мав нія-
кого пляпу також уряд Лява-л- я
Над домаганням Німеччи-
ни виповіджеиня війни Союз-
никам кабінет Віші радив че-
рез 48 годин По відкинені
домагання Гітлєр наказав зай
няти Незайняту Францію хоч
перед тим такий крок роби-
ти вагався не маючи подостат-ко- м
вільного війська й побою-
ючись відруху населення Щож
до Тульону німці вагалися ще
кілька днів не знаючи що ро-
бити Наказ зайняти Тульон
дав також сам Гітлєр побою-
ючись щоб командант Тульо-
ну не запросив до такого кро-
ку Союзників
Ляваль прибувши до Тульо
ну застав там Рібентропа й
Чіяна Чіяно прибув щоб
одержати згоду Гітлєра па не-
гайне зайняття Ніцци й Кор-
сики По Рібептропові було
видко що він не має охоти
займати Франції Але під час
гутірки над цією справою прий
шов наказ від Гітлєра Одно-
часно Гірлєр післав листа до
маршала Петеиа повідомляю-
чи його про похід Листа то-
го привіз Ляваль Маршал Пе
тен оголосив тоді свій про
тест проти зломання умови
про передмир По цім франц
кабінет відбув згадану висе 48-годин-
ну
нараду над домаган-
ням Німеччини всправі випо-
віджеиня війни
Морську базу Франції Ту-
льон німці зайняли мин пят-ни- ці
по короткім спротиві
франц моряків Частину фльо
ти як каже Гітлєр або цілу
фльоту з незначними виїмка-
ми як твердить Віші францу-
зи знищили самі динамітом і
гарматами стріляючи один
до одного Згадують од
нак про одного тільки затоп-
леного бойового корабля
„Штрасбурґ" Захопивши Ту-
льон Гітлєр наказав здемобі-лізоват- и
все французьке вій-
сько й фльоту назначуючи
пол маршала Герда фон Рунд
штета верховним командан-то- м
у Франції У Тульоні сто-
яли 63 кораблі : 3 бойові 4
важкі кружляки 3 легкі круж- -'
ляки 25 протиторпедовців
27 п-чов- нів і дещо помічних
одиниць фльоти Скільки з
них-затбгіл- ено докладно неві-
домо Франц адмірали що
дав наказ топити кораблі Жа-н- а
де Ляборда німці' арешто-вал- и
Хоч радіо Віші подає
що затоплено всі кораблі то
ЗДПА остерігають що це мо-
же бути тільки для пропаган
Уоі IX N0 49
ди
У листі своїм до маршала
Петена писав Гітлєр що він
зарядив заняття Тульону то-
мі' що довідався понад уся-
кий сумнів що командант цієї
бази видав своїм кораблям на-
каз не стріляти коли б Союзни
ки хотіли робити висадку Час-
тина фльоти пише Гітпєр у
згаданім листі зістала затоп-
лена усупереч наказам уряду
Віші
Італія в небезпеці
Тим часом Союзні війська
в Африці вбили клина поміж
німецькі становища навколо
Бізерти й навколо міста Туні-
су займаючи залізничну спо-
луку поміж ними щоб обидві
залоги знищити окремо Нас-
тупає в Тунісії як подають
самі Союзники 150000 амери-
канців і бритійців Німців пода
ють Союзники на 12-150- 00
Положення в Італії стає що-
раз незавидніше Крім погано-
го військового положення у
ню бє тараном безпереривна
бритійська пропаганда Пре-міє- р
Чорчил завізвав італій-
ський нарід щоб залишив
Мусолінія й просив окремого
мира заки ще Італія не попа-
ла під „безпереривні наукові
нищильні налети союзних бом-бовикі- в"
із північно-африканськи- х
лет баз Оголошуючи
це Премієр заповів довгу вій
ну й сказав що Британію че-
кають ще більші бої Про вій-
ськове положення сказав що
він покищо навіть не може да-
ти запевнення що будуть даль-
ші великі перемоги
Одночасно з тим рознеслась
вістка оголошена агенцією
БЮП що в' Італії арештовано
маршала Бадоґліо б начальнії
ка штабу Летунства і 2000 ін-
ших військових урядовців і
що маршал Ґраціяні б голови
командант військ в Африці
утік
Подають із Істанбулу що в
Італії багато німецьких військ:
300000 їх було при кінці остан
нього тижня в листопаді ніж
ними особливі поліційні части
нн члени Ґештапо й цивільні
поліційні агенти й адміністра-
тори І продають дальше що
німці шлють багато вій-
ська матеріялів і летунів до
Італії дальше — залізницею
літаками й кораблями по Адрі
ятпцькім морі Декотрі зорці
думають що Німеччина піде
походом на еспанські Балєа-р- и
й осередки в Еспанії Еспа-ні- я
покликала під прапори
річники 19383940 і 41 через
що матиме 750000-- у армію
На інших фронтах
На російськім фронті по-ст- а
родіу: червоні намагаються ви-бит- и
німців із Сталінґраду
німці не хочуть зачати загаль-
ного відступу Подають черво-
ні що німців під СталінУра-до- м
і в Сталінґраді є 300000
З того вони 120000 убили й
поранили 66000 зловили й
300000 окружилп Подають
назви численних повідбиваних
від німців хуторів сіл і ярів
Мни вівтірка однак комуніка- -
(Докіїїчеїшя ні ст 8)