Ukrainski Visti, October 04, 1933

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ ІЖКАІМАїМ ІМЕУ8
Осиної ий Український Католицький РиЬІІБЬесі еуеіу ейпезйпу
Тижневик в Канаді Ьу Ше
Виходить що середи в Едмонтоні пкклшьш гхеуз рпвизнкка
під ч 10012 109 Стр ІЛШТІДО
Річна передплата $2 00 10012 - 10ЧШ Ьігееі ЬДшопІоп Дій
Тел 25708 — ГЬопс 25708 —
Уоі VI N0 40 Есітотоп АІЬегіа ЛТІесІпезаау ОсіоЬеі 4 1933 Едмонтон Алберта середа 4 жовтня 1933 Число 40 Рік VI
Українці з Галичини в
Обороні Великої України
ЗАКЛИК ДО ВСІХ УКРАЇНЦІВ У ЦІЛОМУ СВІТІ СТАТИ ДО ОБ0
Р0ИИ и РЯТУНКУ НАРОДУВЕЛИК0І УКРАЇНИ ЩО МАСОВО
ВИМИРАЄ В КАТІВСЬКИХ КІГТЯХ МОСКВИ
Піші - По цмці лідозлп V і ід 1 1 1 І очний псі пшо оспн і іішншою І рим іди юіо Ііомші} ні
Гімні) Аїріпіп з піл _ ) іпішіі Аїрішспніі Ірочцспип Іочі-Н- Р
ш і шшіісіп ірпнш ііиі Ііюіи сіли ю н зшн з Нірнчип ірні Ісіірсзсшпці і ЗІ цпп іііміоп іюионнч орі иип ніцріппішініцш(іп[ііііп іркп іро цім пі оиі)і писі пі )ірішсппч ми приїмося 1 ПЧІЦНЧ зі м і іч п 1 011ІІІІІ1Ч сн
ПріІІІМ ПНІП41 10 Г і 11111111 ці ропсіїсії н ічіірпцнппч ((срц
і ч спін ( і ипііі к сніп ііоі з'пч
II ПІП II] 011 ( І ІІЦЇШОІ І ДЗПО4ІО10ІІ01
II Ції ІфНШД) ІЄріІОПОІО ІС])0)
и і 1013 " і х і р пні
( і )пі ц мис м ріпці і пії ш-)- П
пі її і рійнії 3(1111 ЧИ II І 1}
піні іреї І III ( III III ЦІОІЦ і о ЩО-
ЦІ п пріцю б) шик ю и МО ІС 310
НІ ІІІПІІ1ІІ НІ ЦИІЧ ЮНІ Ґ)4ДР
ПІП 03110 І 1 11 ПО 11 1 р 1 10 1 II ЦІ ІОМ
(III 1 1
А піч і рі іч і опі пін ч 1 ріпі
(II 114 0(1 ])( ДІ 14 II II 114 Д)С1 НІМІ
що Ііомік гін І' їм ні 4 А ірзпш зі
і і п нмо піоо і п і з п і п по-і- ро
СССР ГОДИТЬСЯ НА
СПЛАТУ ДОВИВ
Поп 1оні)] мнпсіср --мі орден
ІІІІ4 СІїрЗЗІ І'ріІІЦІІ ІіріІП ПІ ЮріО
псиною припікшії і Сопші Го
1011(11 ])! 1 15 11)11111 ІПІІЧ 1])1 14 0
діп із п її то прпіпп н езно СС
СІ' зюцносн перс пі ш 10 ироцип
3311 ПІШІ ЗїіріОПІІ СОШКИ ПХ 10111
рп І1ІЮКІІІІЧ до Фр піци до сне
ЦІ І ІНШІ І 1СП 15 ІОН СИОПО 1101
СПИС (ІОПД о 11010 ЗЯ1ПП1И б)
Ції і ПІН 111 Ч1СІИІПІС ні піп од)
інші ііїі носі и ті дінич роиіі
сп іі попі іо! і п ірікпнч п пиріп
їй ш іоіпрніш пі пні ніс і що
не 3 1111 II III і І ЦІ]) 1 III ЦСІІГ 1
І ТІ ВЖЕ КАЮТЬСЯ
0 1 першії 111(1 ІІОМІСІІПИ І ](( І
І ієни цеп І]) ПІ 11(11 о ючпец Ьо
чуііеппної Пірш І14ІДПІ01 Л І р 1
НІН 1 ПОТІСІ 1 І А І р ПИЦІ 1І( 1111 ЦПІ
ірППІОІО І 0 ЛІ 1 14 1 3 ІіОММПСІІІ 11101
Пірш З іхцшої 1іюр)и В ті
тиси ІІ1ДІШС-ІН- 1 зверніте і то се
нш роби НІН 111 1 І])) тжн ПІП 11
І ОПЦІЇ зіхідшо у ріпки нх ЗСЧІ II
із з пивом щоби тни 1П1СІЩ
ШЦІОШДІ ЙОСИПІ ЇМ ЛІОС І 11Н 1 II
порти і бр)іоні і пені пі
сп нк і іибоїніі Г)1 м і рої Іір]ІНІ
ті ДО 'ЦС1 1111 І! ІІІ І ПОПИ 1 О НІС І
три їй піт і шнозої) 1 1 1 1 1 ііі і і ом
НІС ПІШИХ 1ҐС1ІІ1І)
ЗАСТРІЛЯТЬ 2000 БУЙВОЛІВ
1 Отнп прийшов иріп і" зі
сірішій 2 000 Г Ііш ми п II тю
II ПІ ШУМ) ПфІ) ) В(ІІІіріИІ
Псіч Г)}і1 поїш ( 7 000
Прзснчо про оиципш і Іолше- -
1111 І 1 II 1М1 КІП ІіріЦІО ПОВІДОМИШ
н к п і ідрес)
і р ііііс 1 1 пії І ромі ці і ми Іомі-і- оі
Інші іп піці Пізнії 1 1 7 III
ІІ0ІІР])4
Пркпмо ІС І III ЦІІ П ПІ 1ПМ (1
м іюрі і пі н іперіцр) цебго 10
юсп преси )і ріши юі іі м юі
іиоірпіш ю ночі п бропцрн
А І рПНСІ І 1 1ПЦ10ІІ 1 ПІП 1фР( 110
" і мс і пін рідино ірію просимо
ЦС1 І0М4ИІПІ ПСрОфІІПІН
Український Громадський
Комітет Рптунку України
ВЕЛИКОДЕРЖАВНІ Л1РІІ
АРАБІВ
А 111 ПІ 4 !1 (МіріЮ І орОІ І Ірі! ) Фінні і мої н і опі мит т іппіч
ІОМІПППЦІІ III ЬіІПІІОЛЦ ( чоіі
I СрРІ 1])1()(П0І0 II 1(( К 1111 І Д) ІС
ширший п 1ЦІ01ПІ1С1ІПНИИ р)ч
II 1111 ( І ПІЦ II ЄНО II) Ції ПО 00( ЦІПІ
II 1 НИ4 10МРІІ З ІС € іеіІІІЧ ]) 101
ми н не ті ) ірнкі і ) црі пі)
ІГіціоіі і пені пі і три і снопі к п
(і ті )])ік і і пі чо ю їй п і ното
( ид кпи н мо іоіою п н її (ііш і
Ф пт і і нш -- доол ні ші ніші п
іорі ті иі п і - про і оі юрі і
І]) п піппгі сіні і сс іе зі зро
п тим п ішікі і ті їм іп 1ПІ-- 1
1 і про і рі піп ріб їм тій
І 1 II ПІР ИОМірі ОІИНИЧП 1)0 п ии-н- н
І НІМС ЦІ ос 1111(11 і цепної
ЦІ III 11 ІіріОН 1 1(111 1 III 110 Н)І! І 1 ІфІ
Ці
ПРИЇЗД Д-Р- А МІРЧУКА
ДО КАНАДИ В1ДЛО-ЖЕНИ- И
ІІ]ІІ)і))((0) К К НІ II І С ІС! 1Ч( ПІП
ні їм нпп ])( ті п її І! ( пміон
ПОНІ ЦІМ І II II 1( ІЦ І II І ІН0Н1ПІ1ІІ
н і і ткпі нрнщ п і тої о п ієною
ироф 1-- ])1 І Мі]) 14 І ні ПЦІОІРНІИІ
I ІІ)ІІ ПІП І ПІШІ ір І111ІІІІІ14 ЗМІН
II І 1І( ])( 110 Я 111 ( і II 111 ПІ ! V) ])1
111(1 МІМ ІІІ4І0НІП! ІІКІНІМОМ II
Ьсрппі ц іі))) Мір п і ( профе
(о]ю і Ироф ( пміісон нот к що
1]і ЛІірчн ііршц О її шпн де
що пізніше
І рі АІірці і з шрос п пі зічціїї
нш грі ІІІІ III II І НІШ З ПНІ 11-- МІІ
ІП ППКНІІІІІ (смосіср
ДО ПЕРЕДПЛАТНИКІВ І ЧИТАЧІВ "УКРАЇНСЬКИХ
ВІСТЕЙ"!
Паш Пресовий Кошесг доби ас до кінця Віри-
мо що всі розіслані шкети пепио будуть розпродані
і числимо із тім напрямі па ласкаву співпрацю всіх
до кого ми іч вислали
Та щоб нашим коїпесгом зацікавити якнайбіль-
ше місцевостей висилаємо решту пікетів до наших
передплатників що мають заплачену ґазеїу по од
нш або дві кпижочці з горячою просьбою розпро-
дати їх плискоріпе між своїми кревпяками чи прия-- і
елями Користь із цего подвійна Раз то наше
видавництво знекає материпіьно а дргс що паші
передплатники сповняіь свій обовязок супроти
своєї доброї преси помагаючи п в гой спосіб а
р додатм мають нагод виграти одн з гарних
нагород
Рівнож просимо всіх хто мас пагоду розпрода-
ти дещо пікетів або бажає купити дія себе напи-
сати до пас а ми радо їх вишлемо
Час до розігравки недалекий тому спиніться і
дайте доказ Вашої кооперації з Вашим часописом
Адміністрація "Українських Вістей "
0®
ШШАІШШ К£Ш$
УКРАЇНЦІ ПРО ВИСТУП
ЕРІОТА
Помпі і її) фрзнц)сьіііп руш іп 1 рю юіосип ооіьшешп їм
д) п обрюг юіиою евцочого
VI рішції Лінії} иш н і смаршп її
ЧССІІПІ НріИ МріІІІСПІІП 1ірОфЄ_
сор 0 1 Ьо п оіісп пії нінисіп (0
І рюі і інег іоірнн опої ісіпп )
ІіріСІ 13 1141 ШСИ Ііроф 1) ІІІІІІіе
що іорої і Ьрюп до ЛІоспш цим
]) юм неп через V] ріПІ) 1 НССІ
I II II шн її не бз ПІН ІНШ ЦІМ
мої ні еош нозснигп що и Грю І
З ГПНМ 3140ІІІСШПМ юіюріш 4
ІіПІШ 11 ХіріОШ Про 4СП14И ГЮІ- І- ЮНІШОЮ Н0НЄД1ІІ1 1ІОІ411И!
ШСШЩ1 1 01 ИП ІП ОіІС 11 1141 14 1( (ірїишпГі ПріЗШ ІП СМД1ІІ0М4
помни неї н 1 рю Щоб 110 14 иошріїп ЛІС І СІП І І4]Н 11(111
ІП пір ПІ ПНІ! пише и ироф І) я и порісно 12") МНИ 111 ЮШИ)
— юіцс Ви Мню ІІМППО ПО ІОН не Ь мни
МНПІіб Н01ЧЗТІІ Г1 НОбЗІИПІ ПІМН- - цд люр I ПІД ріІОІО 11 1114 1 0 ЛІ --і її І І
рігоп сен 7і ріши Ви чспіш пцпоспі зіііпцрнр Чою ш зроби
П0О4ІПГП ІП (ОІОНПЧ П ЗІСПІІ1 Г)4П ІС 101111 ПІП ПОЇННІ 3111
піл сошгсіїоі іері ПІП Пії ЛІМІ- - шиї ірп іоііерінип МІСИ Пц
III І1ЩІ1Д1П1 НОрліН 11 II ОМІ бПІ- - ИМ1ІІЩ14П1 бмшппі і н розодрм
іиопіціїоі поїоюрпої 1 ПЛ — бо іпі4 мііпнч події зн ніш пі емер 1 1 тім псреііпспі моїшб почин -- ПІ- юті 11 іпдеп І не ПІ II цс и попі
пін гоїос ззмченоіо і сіпгоіпиого ік ці ІГісеїеїшіг проз НІНІ
ІРРПОІНІМП І 1Г1МІ1 МріІНСЬІ 010 иш ОеіПО ОРЗ ЦЧ4 1Щ НПОНОІ
ІП])ОД РТІІШСІП ЛГІ]ШІП 3314 1 6(3 ПО І НІШ ТИП 1 І 0414 НІ
П 11 іріНДПІП 60 ІЬПІСШІЦМ 01 ПО- - і Щ1!іб)11 пррсріпіп І ДНІ 1І011ЦІ
нон ішсіпіеіп 5 пропімосіоп- - і „ 1Ш з ю юної) ' В пер
СПІЙ борОТІ бі 1ЮІЦ1 МОПЧІІП ОРЗ-'пі- ПЧ иіОЧ ДИІЧ 1011 ІНІ ПІІ 1Д4 1 спи ше до нріпю иіою проіесі) т „ дп 0рт піпсірофп ипі і
ИЮ ГіОПІІ ДО ])031ЦЧШИ010 СППП-- М
і — С 0 ( ('ріглГпс інші д- -
1111 '") Одіпче НС СМІЮТІ М0ПЧЗІИ
н чіо іп іон поза мемми сотг- -
( II 010 С)0 І СИПІ 1101 0 10ЛІ4
Цей іисг іпіпшо Срюют до
Іюіп її Фріпци Його исррпсчз-і4- г тої сипот пресі і з того
шнідтс іп я син сі пі пі Премії
Г)410 и помп пч Срюп бон піс-
ниці I ИМ 1 ЗГЗМ
ЗГИНУТЬ
НА ШИБЕНИЦІ
1041111 І 11 ІІІІ І ) ц ПЄ ПОМП 141 III
хчсрпі НІЦЦІ АІЄІ ІСІІШН 0111 І 1 ІГ
( ІІІІ І III 114 СД 4 СМОІ 1 ІС III 11- -I
III П II І І 1])4 ( Мері II І Л( рі
[)1])4() II іреіІНІ І І ()()1 Г)4 14 II
І ір 1 II НІ 11 II ШПІЦІ) р 1110 (( І 011
і її їО ні іпнірю норми н Форі
( ІСІ І 1111 ІІІІ Цю КІС 1 1 4 сип прн
ІІ1ІІ1 (1101 1ІІ1І0 1 О III 1 0 З II 1041
СІ ПІП 1110 ПІ ЄСОС І10МІІІ4ІП1ППІ
НЄ ІПДІІПІС І ПР 14 41 ПІ ЩО 40 1
гни прим пса нц с мер пі
ВТОНУЛО 50000 ХІНЦІВ
0(1 1111 ПІННІЇ 31111 І III 1І1( І І 010
4])ІЦ4 110 Пі ЩО 111 І І 11! ППІПІ4
Іоп іоі ріпі н піїті і серпні ніо- -
піпопі () 000 п іс с іс пії і В іон ш
І 4 ЩИІІ 411111 II КЦМ
НА АЛБЕР-ТІИСЬКІ- И
ФАРЛ1І
Самогонка причиною нещастя
II і і іосрпіііп ііі фірмі 01 І І
( І 1])0 ]( МІНІ II 1 ПІННІ І нц її
МОІІІ4 ІІІІНМ1 3 ])}! II 3) НІНІ 010
хінон і ііі п і 2-пі-
іпп ф ірмер
( 1111 ПІ ІС І МІСІ 1 ПІІ
1І0П І СИПІ І II НОШ II 101 к- -
I II СІ І ІІЇІ І НИНІ ІСІЦО С1М0ІО1И 11 І
ііі II І 1 0О1 ]) ГОМ ІІ01Ч ПІІ 111 ф ір- -
414 рсіп 1 Зіюр ІНШОЮ ІС
пії пі 3 п оі причіпні нрііШіпо 10
СЛИСріЧІ II МІ І ії II 041 1 ІСІ 111"
П1 им н і ісі і о і рої Лі п і мшм
піізі пізрни ІСІ 1І1СІІ 010 1! 1010
114 1( ПИСІ І ІІІІ ИіріПШ ІіріПОМ- -
П ІС II 1 НС НІ13ІКІ II! п до елк ріп
Помер і се)еі рзио II ПІШІЇ III І
Г і чопі
Її 1( II ПІЦШП 1 ІОІ ЧІП І 0414
Ц( 10 С МРріС II 11001 4Л1])4 Лп 111-ПІ- ОІІ
10 10 44 1 ЦЗЯІІ (ірііібл !
II 010 І10]Ш4Н 10 ІСІ пішою шоо
ІІОМ4 ПОІїрНЧІТ КіМ Н04Ц СфПІ- -
04 кіішрі III По ПІН І фРПЩІ 1 1 і
ііоі о ззрп ПІП І ГОЮ II ІЄ І ІИ
СІІ ІІІІ нолир і іцсіішт іо Форі
(ПСІ 11(13114 I 11-- 1 формЗІІИО
осі іріоно и ііморіоіпиню
Грі інрп ііїі 4роііпіс і н її пі ці
64 1 I рЗПІЦеМ 31С1 ІНШІ ПНІ 4 її
чрперо іріонич ціеіі іїні нри-іч- н
и 102) році з Мечопоіпччп- -
ІІП 1 0 І РИП ПСІ 4 М НТИОІО фі]1МЄ])3
Пчиїз Ііобесюїз
АМЕРИКА ЛА- -
іімпісііоіоіпрод
МСКЛЕИНИ
ВБИВСТВО
ВІДМОВИ
СЯ ПРИПИНИТИ
БУДОВУ КОРАБЛІВ
ряд л існпч Дерми 110І1ЦО
чо і с иріпинпііи іимірспої розб)
мни Ьеші іїрніїнно ЩО 1111 ІІС
ДОЇШ фіі 01 II 1ПИ1ІІ її пені Іі- -
по ті он іні морси і зорі ІЄНИ І )І
їср і ні 0дз її і оипупіи 2 Г) мі
І10ІІП1 101 ірііі 1 0)Д)1І ЛІН ОН 1111 II
прніп чоінроч 11Г
СТРАШНА БУРЯ В
МЕКСИКУ
Мри поносі іс і н ніш і рпо їй
1Т ми п м пі о і порооїт пс-111- 11
(Н4( 10ИІРИШІ ІТірічоимоіі
" 000 ііоіеі1 лбпіимн іі рзнрніпш
ТАЛІ ДЕ ВИЛЯІ АІОТЬСЯ
І БУРІ
I М ІІІІС І 01 ПОЮ рої 4 II 0( Г1НІ114
III 14 II ((])( 14ІІИП МЄріІЦІ 11014111
пі ( іріпші (4рі що поі шн пі т
ПІШП І 1 II І 1 І ОІІ І ПІІ II II 1ТТ І 1 мм 1 1 І
і пню І( що зі сі нш іш п
II І Фіорії II II 1'1_'( р ()4 10 НОН
піч 100 оезо
В іічцніч Ііцшч н Р)2Ч році
04 ю 920 нПпіі'ч
Ні ( пі Іоч пік н І')2Ь році С)
іо 2 000 нон піч
В ЬріПІИСІ І 141 1 01Ц4]Ш1 11 1 01 1
році 64 ю 1 200 іишіич
Порю Рп і и 1012 ])оці лп ю
200 нГипіч
Ні 1 401 14 п році 04 10 100
нбииіч
Менш 0 І! і 0 И році лі і іо цепі—
піч і рзпоппч ") 000
ІІЄ11ІППҐІИО (ірншшіі прн пі
II ІІШ ПІП ОС фін 10 11 1НСГ0П11І
1032 рої 4 ні ііїі і оті} ти і пня
2 "00 ітдсії
БИРД ВІДПЛИВ ДО
ПІВДЕННОГО БІГУНА
1іпі 26 пі к (їм і 1н юіц ні ці іп-- п
ірм і І И Н( 1ІІЦІ І І НІ Ііііріі
Ц) ПИЦІ ІІНОК) (НІМІЇ ІіПІіріІ
СІ І Ції пси и 10 події' (МІ ІІІІШ4
МОрЯПИ рООПІИПИІ ІРПІІПІ 1 111 (
ІІІІ4 1ІІ0Д1П докис ршшіч ІІІІ
ІіріН НС Г)4 П І 11 ШО]Н 1ІІІІІПІКПП
К 4ІПЧІІ0 11 ( ІЛ'С Ції С 1411 Прирн
ди ДІЯ ІПМНІПХ ДОСІЦІІ! 101НІМШ
1100 000 Впою Вирдз "сіле ЛІ і- -іі
Лчерін 1 ЗКЦІ п н пибшп ПП
біЦІІОПНЧ 3(М( II 111ібІ13ТІ1М4 І
іс ііі пі дноч ні п зч і пснедицп
сііпзмн ІЗирі дмзп проносні ІП
ДОП1ДІ4 НІН рої
"ТОВАРИШІ" ХВАЛЯТЬ
ФАШИСТІВ
Гоїоішни боїппспицп ПІІ орі 311
П ДІОСІ ш "Ізнгспи" ІІІІІІІС з прп-Н0- 14
и по ірнші "догопор) при-
пін її іичпіпдл" СССР з ІП11СЮ
Ггтіїїсі і им фннпзм пії от по
ПОПИ МІНІ НрОТНООІІІИеіШЦП Н 4])С
СГ0Н0ГНИЧ ПОХОДИ! ЦІ ІІС ІПС4НП1
ирпірзмн ТИРІ пі рідшіспнх грри
горні Він ні кіпті себе сіпси- -
101ЄМ МПІпрОДШОГО 1 НІПППМ4 І
РОЗІ! І 41 111 ПІНІ СНОСіб 31НДЗІПП
пою 1ПЗП10ІО іпцюітпіо-др- р
І ПІНОЮ І ППТ3 1ПМ4
10 гою доі отіпнп іоіпрпип
ИЮ 41 ПИТІ 4 10 1ПІІ1І1 фіншспії
і гсс "дії добрз проігирі і гл
ЩОБ НІМЕЦЬКА КРОВ
БУЛА ЧИСТА
Прмпс м пік креню 1ірі110Є)Д-- I
І 11111 ОІОСІІ ю прої І 1 1І0ІП
II 1111 III ЩО 4111ІІЦ 1! І пня і ірпи
не ІІімцін п е4іір і і і осооїми
їм -- ірпкп 01 р ІС п Осоопіно III- -
Ц)Н 0 ІЄНІ 41 11)11 04 III СНІ])) І 1 і
ііі іц мш тої) не нищиш шеіоіп
ІИСІІ
НАЦІОНАЛІСТИЧНА
ПАРТІЯ КАНАДИ
л ІІІІ11І1І1І п І ОрМ І II ПО 10])1 1111
41 П ІС 1 II ПИШИ ІІС III ПП II ірії І
її 1 11 ЦІ 111 МІ НІС ПІНІ І ПІ І І
I II С 1 І І к ній Піною І 10 101 11
нроірічі 1 III І ІіГі І 1 н фініш ІІІІ І
(ірем НІНІ І II 100 її піпіі німині
()1 ПІНІ 0 ЦІН рі І
1 1 р 1 М 1010 ЗШОНЦППІ І)())0ІІО
00 11 ІІІІ ІІІІ ЛІ 141 11 її 111111
НІХТО НЕ ХОТІВ ВІЙНИ
П ІОННО ПО ПНІ НІС І 11 І І ІІІІ І НІ 0414
РИПІ} СПОМИНИ ПрОІІЦНПІ 1 1І1П1ІІ
(I І пч норрі ПП І10ІЦ 1 ці орц 1
Яі відомо ГюІїд І і ори ОМІ 4 11
(і 1 1ІПІИ іппііісп нлі нремк роч
ЩО Н1113ПЗІШШ ЗКГМІИ1 п шр їм
поіпнпі 'ті -- піп ) сеого про- -
!П ДІРШІИ І1П1ІП1 до побідиою ПІІ
ЦІ ТІК II-- І 311 П1ЧСІІН І ШИПИ 6)13
ти одним п гитпюрціп нерезіі- -
СП 01 СИСІС4ПІ І II м ції пише ІІОІ о
ІфІПІПІПП ІОНІ 11111 Н1ДН0 1П ДНІ
пере і оіо іопк піїті шини шипе
'ІіОШ Н01ІІІНС4ІО І131Д ні події НІЧ
піп оч ісюрпших дині ю нелюн
би ІіріП 1Д4ГМ0 С0О1 ТІ п її є і сгрзш
ціпі іошмір По прочіпшпі бпі
тої чтгтппп шсрілрн ирнспіче
Н01 ІНМ ЧЗПМ II мене ИПІПСІІСЯ
1111 III ІіріПНИІІ НОІИГОЮ 3 1МПІПН-1- П
І ПІ0ПД1Ю1 (ІібОСІИ її боз-П- 4
їдя "Ні і моизрхілпі її дррі 11-1-
ИИМП М4 І 14111 НІ 1 ( 1МІ 4П1ІІ ])1
пі і пі про ір пі пенп і ірліп ЛІ-
ЗШІ піди пис і п полп шерм ІІІІ ЧР- -
])1 10])Д01ІИ ПІІ О ПІП II 10
ІРНір ясно шцію не ЧОПИ Б1ІІШІ
і події! ні ніш і і зі ич ро міріч '
УДЕРЖЛВНЕНИЯ БАНКІВ У
НІМЕЧЧИНІ
В ( р ПІП 1ІІД04 1 1( І НЄ 1111 З 111
I СІ 1 II СІірН 1 Г ІІІІ III ср І ІНІІИІ1
СП ])( І 1) ФОЦ) ПИСІ І" 111 Д4ЧІ 4
що ірсої ПО 14 І пії про 4Дір І І піп п
II І О ІІІІ III 4 1ІІ411 І ПІНІ цІірС! 10])
ІІГзхг п ііііш шо нез кпром нред- -
10 І ПІІ 4]) Ц0111І НЦІІОІ 1 ПІІ 11 ПІНИ
ПІВ РОКУ КАТОРГИ ЗА 20
КАРТОПЕЛЬ
1 ])4П Ці І ІІЇІ )]11Д І! І (4ІІ0ІШ1 14
торішнюю іюпщ иц Поіпціп
Дії І 111 ції пінії бон 1111 ший I ІІІІ до- -і
піст Прніп бон шишці іоіо
(4 14 II ] 1 1 И ( С І III 111 І ІІІ ПП І( І! 14
І І II ІІІІ НПХО І III 1 СОЮ СС II 1
)( І III ПО 1)0 II ІІІІ НИНІ І НІ О III Іоіі
ІіріІС4 1 110 бо НИНІШНІ І 04Ц 31111 І по
М ПІІ пише II I п крі 1 ІІІІ 111 І III 11
(( 11 до ііоі іршпїі роцінс І 1)0 II
ІІІІ НИЦІ І ІІІІ ( 4 ШИН її )]ПД01!(ЦІ л-
исин іоіі присід д родпшиїо (еіз
1(1 141 І НІ III І ПО III НЦ) 11(1110 ІК
( н бон шсии 111 ПЦ 1І01І1ЦСІ0
Оис к і їм присіді і опорні їси
що цін 28 і о ірзіш і ціого роп
СП 4 Р ІІППІ1 по і еннії і нірод- -
III ОГО ()Ц1 іфОІ і 1Гоцсхіні і
ЬірЗІІОНЗ ЗК4ДПІ1 ТГепці 1 ІІЛ1П
иип Віст і пз пис 1 1 місліці!
ІірПМЛСОШІХ робіГ 31 ГО ЩО 6}Д}ЧИ
Ю10ДНИМ ЛІ р 1 II II СОІІХОП І ПІПІІ її' 20 ним і іріоис її
10 ІЦ Ц 1 рзДИ ІІІІ ІИІПІІ ІЄ! 141
І40ІПНС і и псі і рп дні те цн
пое і ірюїпі іппрниизп) 11С1 1
11Д 11! 1 ПІЧ ( ИПІ4І П01ІОШІПІ1 310
пін з ірг 102 і ірпою зп от
ІОІІ Д)І 4МІ III ІІДИІІС 1 III ПСІ (ІОН
іиепнції 1 СЛДП і сої реї 1) си
)К ієні о
БОГУН ВИНЕН МОРДУ
І 1111 ІіріК II 1114 Р41Д1І! 4 ІіІГСІ- -
ф)])і1 С к і ті ш 1 1 1 ІЧ-іпш- оїо
С піші і Воглиз з Ірндор) шпшим
морі по п ір і Почмермі II 1'рд
бс]я Г4ДДІ І1ІД10ПП! нроюіошрн
II І ІіріК Д4
32-ПІ- И МІЖНАРОДНІЙ
ЕВХАРИСТ1ИНИИ
КОНГРЕС
Чіріонин "Міппроцпії Інчіри
СПИНІПІ КоПірСС МІС 1!П04ІИСЯ II
І)еиос їірси і рі СІПШІЇ II днях
іц 10 10 II іонні і Пріпоюіпн
11 І 10 101 і їоиірее4 Іцці і інію
1
1 не рс д І йми иріпоіон шиями а ІІІ
їм кіі ся Іоміиі дінорсшш ще II
Іосрсзніц ]) І ПШ 14)10111111114 гич
III ])( 11(11 не ІІІ1І1С ( їмо МИ 10
ІІЛІ Н0( П)( І ПІ 11 ПП і ркнін
І II
1І0 1П])041!І4 КЦ04І1 11 НІС І 1 ІП
МірРНПІ) ІіОШ)(Є4 ЦІП МОІІПНН
1 11 ) 1 ( ( ЦІП І рп ні Ьрпіпія
Чі н 1к])4 рніпи 11 ір 1111111 1
1)0 111111 П10Д1І1П І Д) 1ІДІІ010 111111-1- 14
ІІИІІПІ І І14 1)П( ПІПІІ 10 ХріІС І І
10 ОПрі І0М1ІЄП ЩО ПІ І41ДПІП І
1 І4ПІ0С П)Є(1 1000 І(1ИД1 і
І!( 11 4 І ( ННПІППІ )І1 ЧІП ІОННІ
Я0І0ІШІІНІ1 щ 4 пені н 1 опі рш
1))І І 10 101 10ІІІІІП 111 1 1 10 ПІЦІ І 01
Пері ції і І пронп и і Али ріп п п і (
ППОНІ 10 СІ ІІІ ІфІІПД
БОЛЬШЕВИЦЬКА
ГИДРА ПІДНІМАЄ
ГОЛОВУ НА КУЬІ
іом ніш ні рпіоіпцно II I Іибі X)
14 II НШ ОріІС ПІП 1 0Ч4ШСП1 ІЄ])( І
піпрі пн і пі ірчп 1 0( І ППІМ) НІ
піп і(])( і кір піт і піорнпепн І
10 ік)( (іпі прпіпп ю т І 11 ою
" ІНОрМШПП І В І Н ПІНІ І04ЦИ1
( ПІ II ПП III НІ 1І1ІІГІ 1 О 11 ІІОІ ПІІ II
111010 ПріПІПІ ВіІК І 10 1І1ДН0ШІО
41 ІНШІЇ НІН ЛІ II і ріс 1МІ1 ПІЦ ІС 1010
ІС) І ОЛЦІПС ПН 1)4 Ю Л ПП ПІЧ 1 1 І
рзш нпч Ніс і і іоіо ікри є цію
ПРИ І0ЛІМНП1І 4ІІ1011 іреіІІІМПИ
II І
БОЇ НА ВУЛИЦЯХ ГАВАНИ
II І ІП ПІЦ 14 І II ІНШІ еіОПІПІ
ІНШІ ІІІІІОП ІІОШ ДІ ІОІ і рш ПІПІІ
от помп 4]) і шпилі шііоіом і
Н)()ІПКПІІІ ІМІІ 1 І 1 1 ])! І ІІІІ
І І()])ОП 14 МІСІ 1 ІІШ І 1 ИСршрі І' І
ІНШІ І 1ІІЇІСІ ІОМ І ( іоронніи ІМІІ но-
ні ])1 Ції 010 4]ПІ4 II І К 41 НІС І І
ми Прпі ції пії Гни І!(Д( 110 ! )00
о])ііц і пій пі і 1 1 і роч III І ПІП
1 10 ірп I 1 14Л ППСІІ II О ЦІ )М І І І
П ІІІІ 1 III 4(1 14 II ШПИ 1111 К III )І
шиї ою 4]іни Р і ЦМ І ПІІП І 1
4 ПІН ІДОбліП І0К II 1 ІІОІ 1 III
до тою сірії пп і і ірм п і н пі
ЦІїрПИЧ ІІІІ II І ІС МІ (III 1)4 ІР
1! ІІІІІІЧ 10 ІОННІ])!! 1 11 ІОН II 10
офіці ріп Ооюі і юіеіі) іро іон
пені і ті
лп рш і ції і п піп п розмін
1 041 ПОДІЙ II 1 І ГіІ ОДНІЇ !Д(])1 4
І ІП І III [ ПІК пнепцп
ПРИГОДА З МЕДВЕДЕМ
В( І к Іі їх ррі II ( 4 ( ні М пр н
і
Оиіоріо "(оГцн орні пі ні ііпії ])(- -
і ощ 1!рп і діпмі іоіпрнпі ІМІІ
II ПІ ПЛ ВСЯ НІН І 1 медік І І ЩО (ПО і
І 1ІІ1І0 1111 ІП ЦІП ОЯ І! 1ІІ01І1 II І (1111
0(П Ю1ІЗ])ИІШ Ч1ІМС і орик III II III
її ОСТ ИШ III С 141010 ВеОКІ II 044
ІК 1ШШИ0СІ ЦІ ІОІО ІНШОЮ НІ 3 1- -
і оіпш і4і пп і і нщ гнсі ітірл і
п і мєдіїсдн По 1 1 ні пищіоіиП
ооропбі пі счірп і піпіі Врпє-сп- п
ідтосі іпрепіп іічоїнпп чед
врдн із тріо II зідцшн Акд- -
КЦІ 0411 ( ГЗНіГ
ПЕРЕМІНА ЕНЕРГІЇ В МАТЕРІЮ
А ЧСІІІІ4І II ІіПіфоріІІІІСПІЛІ 1(4"
110 II 01 1 НИМ ІІІСППМ1 І н мпирр
пііеп н Ікчориді П1 III НЦ 10
( І ( 1)11! фІІІІІ 1 III ІОІО І Н ПІНІ II
( І І 101 41 ПЄрП ПріІ ПОЛЮ Я (4 І (
п і ІДИП4 1 1 снерічеппп НОШІ иц
пори ні з її] ох шиї (піп дрібні
І ІС 1 ПІІП 3 11 114 ( І І 1ДИІП Є І 11(1
ІК )І1Н1 111 ПІІП І 10 II! 311 1111 ( 11 І
1 0111! ІНШИМИ ( 101 ІМІІ ПОПИ 110-рімн- нпії
СИПКІ і отре ПО МІ ПІ
кпи ні пі з цім и прої горл 1! Ір]
боні 1 І І1СІИІИ 11 ІІІІ) ЧИ ЛІ ПНІ
ІПГ4 1 13ІІМІЮП ІірОСІїр цОГОИС- -
рШІШ Д0П1ЦІ 11111 011 1110 II Д4І0 лп
тих розмірзх 310 КОНИ 111 Є НІМІ
14І0П ІІП114 311 МО І II 1 ГІІОріїїН 41-1(])1- Н1
1 0П(])111
Вісти ДіБцези
Візитації і Преосвящен-
ства Кир Василія:
14 жовтил Поі ропі Пре і Дпзн
М ірп Модсл Фарм Саск но-
сі я шипі ікрі пії о ю ціні О ЗО
]) НІС) 01І1С III 4ІІ()11І(І II І 1) I 01
Ьоі і
15 жовтил неділя — Иорнтон
Сасн — ])4іі )і ііі п і ( і) і оі
І() І 1 І! 10 цпп 10
22 жовтня неділя — Капора
СіСК — р4НГріІКІ II ( 14 10 1 1)0
11 II 1( ДИНІ 10 ]) ПІ і
29 жовтня неділя — Ст Нор
оерт Мап ] 4И ])еік пі ( п і
о і Воі і н іоцпп 10 ріпо
і ГіПК 1011(11 4 1 НІ цс і ярію
о А Лугоши сеір
Всі с її 1 14 і н п 11 1 пп що
і ое 15 їй Іом ірію М ш і їй опіці
ч ічорцпн І II 10 11 НОНІ Д1І0І 18
1 і рс ( II I Ч II ПІНІЮ СП 1]) ППОНІ
ІШІІ і ірппії ()1 С)С СІ 14 1 11 ІЧ1Ш
11 і п р ірпня К Ііріосіїяіцсн
І ПП І101Х 111 1 (( І О 1 010111 І 1
] І1І1ІІІН 14 ЦІНИ 1 1])( ІІІІ 0414
нк ніроші- - ІІННЦІІІП ОПн поепдні (II
І І І 1 1 1 1 1 І ПІП 1 ДНІП ОІІІС І І 1ч
Прті н піц пі пп під] ці пі хорою
)- - НІШ по цинік пір І Пі 141 1
НІС ПР 4 14 11111 1 І II о ІП 14 1 НИЦІ
І ІІІІ МС 1 ( II 1 1 іромі І II ірп І II
І
111 і Г юніші нтц Ви и
В 1( II II І X МС III II М ПІ К ПІІІ1 бою-- (
1(11 111 Ц 11 1111 ШПІЦ 014 ДІЇ ДО
ІЧІЧ4 ІТ( ре Г)4 Н-П-
ІІ С4Д( 11 ПИШИ
і р нпеї і ні і окіп (селиш ірп) де
1 I ( II 1111 1 111 ІДІІКІ І ІІІІ О010С1ПЦ
Ви н В 111)4(11 персбцік ][
I 4 чеши СІ 111 ПІП ((ЧИН ірію н Гд-мон- юні
Році и Ііоіо інреп)іпіоіі
II 1)1 о піці Віппрі ( ІСІ
І
Попі гг4 кипі що нріцнпп до
( ( МІНІ ірії Ц( 10 ])()] 4 І ПІІ ІІС 1 фі
ІІОРофіІ II Д])1 1111 II Т0И1
А
1 1 пп В Морині В Вони
АІ іііііііііісп иіі її Гічоїноні Тплн
ІіІППІІШ 11 ПІІ І Т О І1ІІІШІ І! ЛІоп- -
ірі і її 1! Шиї пі н Гоїцоїн Типі
І 4 114 І II 1 ІорОПП
ЦІННА КНИЖКА В
КАНАДІ
Цп к рої 0(1X0 німо II І ЛІ II 1 1 пі-
ні I І 1!( ІІІІ 10 ІІОІ 1 1 СН ІЩеИІІІ І
АІ ірі і ш і III піп иш 1 1 ОО-і- иі і
нон ечіріп і 100-і- п і і поний
І'лсі п и ціпріропої першої
і нн п п п І і іпчіпп шо Ніцци ч-
истії ІП)0 ЦІЇ 01(1 чопою і фошіні-- н
1 1 м пр июнікоч і лік тори
АІ Пізнії с пі її Ції иш і і впи-
ні І І НС 1! 1 1111 НІНІ ПС 11 ВД1-I- II
НІН б ІІК ІІІІЇІСІ 1 ІІІІ )])ІЦ пбо_
])ОНІІІІ II нц иш II І І III ПІНІ
Інше і) і о мир ті ю иримір- -
І1ІІП11 ІОІ ПІН І І II 31X011 ПОСЯ (О
НІШ1ИПИ4 міст Ніс понідомні
ІОП ІЦО ІЧ П)(0( ІІПІЦПІСІ1І0 ІІІІ])
Взппіїі 1 0111 іолц ЦІ І рої II б) III
н Г пн шиї і) піни однії ирнлир-нп- х
іоіо першою НИДІННІ 3 1 нн
СОЇ 4 ЦІН4 І 41 НПП 11 4 С ІІОІ її бібії
огеці
Цп іно бх ю би зіпги чи н Кі-из- ді
ібо п черіиц те і іоіо нз-ходп- пп
нріппріпи цєі бібноірз-фічн- ої
ріДІ ОРПІ
ПРИЇХАЛИ ДВА НОВІ
СВЯЩЕНИКИ
ЛІппуіоіо пп ні нриічпп до
ІГш і ці 1 1 п іс її Іиіпри дні м рз-1ИС- ПІ
ірсюїзгоніцп 1 СН ПІЦ НІНИ
ПІІП (1! В 1СН1І1І Вени 010 В(( І
о В Кір ніш і Реї і о АІ Ром і- іович
і і и оі лиш їх брзі І II
"Зі ід ші Все і Ощі і 1рц з їли
ІІІІ 31011 І ЛІПНІ игрі ОіЦП! В КИ-
ТІ ін і Мондері 1ІЗ
ПРЕСОВИЙ ФОНД
36 о В Чарпий
11 ЦЄ])! 111 СН 144 1 ЬепЄИр Ог)0
11 Н СП І4 4 1 ВрОіеиіОД 1 г)0
н ц сп цп іпрі і Теїціцд 2 00
Лдмшістр-щ- п VI рзпіСП ИХ Ві- -
стсП сіпдзг іертподзкцчм ииірт
подпгт