Ukrainski Visti, November 14, 1944

              Ґ " % ІІККАІШАН N£№8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ
ТЬв впіу Цкгаїпіап №екІу
есі чі У1пп1реі Український Католицький Тижневик
МешЬег о( СапааЧап 'еекІу Виходить кожного вівіірка
иврарегв Аввосіаііоп в Едмонтоні Алберта
лгісігезз: ШШАШШЧ N18
10012-10- 9 8ігее 1Г1 Річна передплата о Канаді $200
Егітопіоп АІЬегІ СапяДа л Ш іхнашш иеугб ш Поза Канадою $220Л
№ 46 Уоі XVII Есітопіоп АІЬегіа Тие§йау МоуетЬег 14 1944 Едмонтон Алберта вівторок 14 листопада 1944 Число 46 Рік XVII
Розвелт Поновно Вибраний
Президентом Заучених Держав
У вівторок 7-г- о листопада
відбулися в Злучених Держав-
ах вибори президента репу-блик- и
членів иарляменту (па
лати репрезентантів) третини
сенаторів і певного числа стей-тоии- х
ґовсрнорів
Найважнішим був вибір пре-
зидента голови держави і не
тільки американське населен-
ня але ввесь світ цікавився'
хто зістане президентом: канди
дат демократичної партії
Фрснклин Деляно Розвелт що
старався о вибір на четвертий
речинець чи кандидат републи
камської партії нюйорський
говернор Томас "Дюї Дюї вів
дуже проворно виборчу кампа-
нію зручно критикував вну-
трішню "адміністрацію й загра-ничн- у
політику президента
Розвелта і був найнебезпечні- -
шим противником якого Роз-
велт мав коли у президент-
ській кампанії В спокійнім ча-
сі його вибір був би певний
Однак більшість населення
Злучених Держав не хотіла
зміни в воєннім часі і в часі
мирових переговорів Вислід
голосування був такий що
Розвелт здобув 36 стейтів з
432 електоральними голосами
За Дюїм пішло 12 стейтів з
99 електоральними голосами
(Виборча система в Злуче- -
' них Державах така що насе-
лення не голосує впрост на
президента а на правиборців
(елєкторів) а ті голосують на
президента Стейти вибирають
конституцією означене число
правиборців відповідно до чи- -
'сла населення)'' " ~
Кидають на Англію Бомби
іт- -
Преміер Винстон Чорчнл го-
ворив у „парляменті про нові
літаючі бомби якими німці
бомбардують Англію Париж і
Антвсрпію від кількох тижнів
Від двох днів німецьке радіо
захвалює наслідки бомбарду-
вання тою зброєю і Чорчил
уважав за вказане спростува-
ти й заперечити німецькі пере-хвалк- и
Премієр говорив що ті бом-
би які німці назвали У-- 2 ле-
тять з більшою скорістю як
долітає голос тому падають не
сподівано Летять 700 миль на
годину і на висоті 50' миль Де
хто обчисляє скорість їх лету
на 3000 миль нагодину Бомба
важить 15 тон може летіти на
250 миль видовжена тому ті
бомби назвали "літаючими те
НІМЕЧЧИНА БУДЕ БОРОТИСЯ
ДО ШЕРТИ— СКАЗАВ ГІТЛБР
Гітлер видав у неділю про-клямаці- ю
до німецького наро-
ду закликаючи в ній до льо-яльнос- тн
йому й погрожуючи
що його влада- - є абсолютна
Гітлер сказав німцям вибити
собі з голови думку про капі-
туляцію Як довго він живий
Німеччина і і зазнає долі євро-
пейських держав залитих боль
шевнзмом Гітлєр закликав
націю до сильного фанатизму
її поставив їй за взірець япон-
ський звичай гаракірі (само-
губство)
Однак Гітлєр тої промови
самий не виголосив Відчитав її
Гімлєр міністер внутрішніх
справ і комаїїдант гестапо
Проклямація була видана в
річницю невдалого гітлерів-
ського пучу в Міпхен у 1923
Гітлєр не зявився також щоб
покласти вінець на памятку 16
націстів що згинули підчас пу-
чу 21 літ тому
Гітлера ніхто не чув від лип-
ня коли на нього відбувся за-
мах А коли він особисто не
промовляв у неділю то появи-
лися здогади шо він неживий
або хорий або в домі для бо-- '
жевільних У звязку з тим го-
ворити що владу по Гітлєрові
має обняти Гімлєр
Інакше представляється спра
ва з числом голосів що впали
на правиборців демократичної
або рспублнканської партії
На Розвелта (демократичних
правиборців) впало 24221-69- 6
голосів на Дюїя (републи-камськи- х
правиборців) 21155-66- 7
Разом голосувало 45377-36- 3
людей Отже Розвелт здо-
був 3066029 голосів більшо
Нові
сті! і ця більшість здобула йо- -
му 333 електоральних голосів
До сенату демократи вибра-
ли 20 членів рспубликанці 13
Вибір двох сенаторів ще не ви-
рішений В сенаті демократич-
на партія має 55 членів на 96
загального числа Однак до за-
твердження мирового догово-
ру треба три четвертині голо-
сів у сенаті
До палати репрезентантів
(иарляменту) вибрано демокра
тів 242 републиканців 187 меп
ші партії 2 вибір 4 ще не ві- -
Так уряд президента має
більшість у сенаті і в парля-мен- ті
Ґовернорів демократи вибра-
ли 15 републнканці 17
Як вище згадано Розвелт
дістав 3066029 голосів більше
як Дюї Це найменша біль-
шість яку здобув котрий не-бу- дь
президент від 28 років
Вибір Розвелта прийнято з
вдоволенням у Британії Кана-
ді Росії і в інших аліянтських
краях Ті держави не довіряли
що Дюї як би був вибраний
пішов би так далеко 'на між-народн- ю
співпрацю по війні
як'ПІде-Розвелт-- - ' - :м
лефонічними стовпами" Однак
ладунок вибухової речовини
важить тільки одну тону Бом-
ба заривається перед вибухом
глибоко в землю і робить ве-
ликий кратер зате менше шко-
ди для окруження як давніші
бомби VI що заподіяли бага-
то шкоди в Лондоні і в полу-
дневій Англії Німці погрожу-
ють що можуть ними бомбар-
дувати Злучені 'Держави
Чорчил сказав що німці ма-
ли свої стрільниці для кидання
тих бомб на голяндськім ос-
трові Валгерон який уже зай-
няли бритійські війська Коли
розвідка відшукає нові місця
звідки стріляють німці а вони
мабуть у північній Голяндії то
тоді візьмуться за діло аліянт-ськ- і
літаки й армія
ПРОМОВА СТАЛІНА
У 27-м- у річницю больше-вицьк- ої
революції Сталін ви-
дав наказ до армії 6 листопа-
да в якому дав короткий
огляд війни 'з Німеччиною
Сказав що совєтська армія
відзискала всі границі від Чор-
ного моря до Ледового які
нарушла Німеччина Дві цьо-річ- ні літні офензиви червоної
армії відкинули німців у Сх
Прусію до Варшави звільни-
ли Румунію й Болгарію Вони
коштують Німеччину 700000
убитих і полонених А ВІД ПО
чатку війни говорив Сталін
Німці втратили 8590000 вби-
тих і полонених Совєтські
армії звільнили десятки мілі-оні- в
людей з націстичного яр-
ма говорив далі Сталін і ра-
зом з аліянтами зайняли пози-
ції для кінцевої офізиви в
серце Німеччини Частина ні-
мецької армії ще тримається в
західній Латвії і Сталін подав
її силу на 80 дивізій
Союз Росії Злучених Дер-
жав і Британії назвав "необхід-
но важним для всього" Той
союз видержав у війні и мусить
довести до встановлення силь
ного миру який зробить немо
жливими війни в будуччині
В Румунії арештовано 1365
чи-пі- о оаіізпиі іпарди лш
помагали німцям
КАНАДА НЕ БУДЕ ПОСИЛАТИ
БІЛЬШЕ ЛЕТУНІВ ЗА МОРЕ
З добре поінформованого
джерела в Оттаві подали що
за морс відійшов уже останній
транспорт кападійських лсту-ні- в
і більше туди посилати не
будуть В летуиських школах
є ще 10000 летуиів на науці і
скоро тільки попи скінчать
курс будуть відіслані до ци-
вільного життя Будуть вони
належати до цивільної лстун-сь-ко- ї
резерви і не будуть по-
кликані до іншого роду вій-
ськової служби Ході буде
замкнено ' багато летуиських
шкіл Давніше міністер лстун-ств- а оповістив звільнення 4200
рекрутів що чекали на лстун-ськи- й
курс
Міжтим велике число летуиів
за морем яких вислано за мо
ре як резерву для поповнення
втрат мабуть ніколи не бу-
дуть покликані до активної
служби і їм буде дана нагода
вступити до лступського кор-
пусу проти Японії на Пацнфі-к- у
Вербуиок буде добровіль-
ний Канада вишле туди 15 ле-
туиських швадрон третину з
того що є в Европі Ті що на-
лежать або належатимуть до
цивільної резерви також мог-
тимуть записатися для служби
па Спокійнім океані
ЧЕРВОНІ ОБХОДЯТЬ
БУДАПЕШТ
Совєтська ' армія обходить
здалека мадярську столицю
Будапешт на обох крилах На
північнім сході червоні пішли
на захід від ріки Тиси і сталії
на залізниці Будапешт — Мис-коль- ч На полудні червоні ра-
зом з югославськими партиза-
нами Тіта переправилися че-
рез' дунай і "посуваються в "сто
рону міста Печ у полудневій
Мадярщині на захід від Дунаю
і па північ від Славонії Цілкії
фрбнт довгий 200 миль і на
одному в кінців може прийти
до пролому і небезпечного об-
ходу Будапешту
В Пешті на східньому бере-
зі Дунаю бої ведуться па пе-
редмістях або в найближчій
віддалі від міста Німці й ма-
дярі! постійно контратакують
Червоні були примушені стя-
гнути підкріплення
З інших частин німецько-російськог- о
фронту мало новин
Червоні видно громадять сили
її матеріяли для рішаючої
офензиви проти головних осе-
редків Німеччини" яку обіцяв
Сталін у своїй промові 6-г- о
липня
Війна знищила працю
: століть у Голяндії
Коли прийде мир треба бу-
де змінити мапу Голяндії бо
море знов залляло землі які
Голяндці видерли під нього на
протязі століть
Голяндськс населення збіл-шувал- о
управну землю в той
спосіб що будувало греблі
на мілкім морі осушувало з
води її засівало Напротязі дон
того часу голяндці осушили
велику частину Зуйдерського
моря чи радше морської відно-
ги а також побільшили остро-
ви Валчсрон і Бевелепд
Великий остров Валчсрон
одна з найстарших відвойова-
них від моря полос і иайуро-жайніш- а
втрачена па дні тре-
тини Майже стільки саме по-
терпів Бевелепд Німці нрорва
ли греблі її напустили води з
моря підчас недавніх оборон-
них боїв Однак ще більшу
шкоду зробили на просторі від
рік Мас і Вал Репу до Ійсел
Мер давніше Зуйдерського
моря де вода залляла пояс
землі 40 миль довгий і 20 миль
широкий Так праця століть
голяндського населення пішла
намарне
СОВЄТИ ПЛЯНУЮТЬ
ІНВАЗІЮ З МОРЯ
Як доносять з Москви совєт
ська начальна команда приго-
товляє ряд інвазій на Німеч-
чину з моря подібно як аліян-т- и
зробили в Нормандії Бу-
ла б це інвазія з Балтійського
моря на північну Німеччину
ПОЗИЧКА ПЕРЕМОГИ ДІЙДЕ
ДО 1500000000 ДОЛЙРІВ
Ссма Позичка Перемоги пе-
рейшла свою квоту і в понеді
лок проголошено що продано
'бондін на суму $1402956100
Квота позички! була $1300-00000- 0 Однак головна кватира
в О паві сподівається що по-
зичка досягне суми півтопа бі- -
ліона долярів коли надійдуть
звпи з усіх закутнії Канади
Офензива Третьої Амери-
канської Армії в Франції
ЯПОНЦІ СКРІПИЛИ СВІЙ
ГАРНІЗОН НА ОСТРОВІ ЛЕЙТЕ
Генерал МекАртур оповістив
що иомпмо перешкод зі сторо-
ни американських літаків і тор
педовнх човнів японці вспілн
перекинути на остров Лейтс
35000 свіжого війська та по-
повнити великі втрати які по-
терпіли в перших 22 днях
боїв
Це вказує що боротьба за
Филипини може бути довга і
тяжка після відносно легкої
висадки на Лсйге
ЧОРЧИЛ І ІДЕН У ПАРИЖІ
До Перижу прибув її суботу
премієр Чорчил і його міні-
стер заграіінчних справ Ідем на
приятельську конференцію з
ген Де Ґолем Обговорюють
політичні і) економічні взаєми-
ни між Францією і Британією
Це ііеглціхПІгчііднші голови
чужого уряду в Франції після
її звільнення'
Запросили Францію
до спільної комісії
Британія Америка її Росія за
просили уряд Де Ґоля на чле-
на з повними правами в єв-
ропейській дорадчій комісії
Одною зі справ комісії є ви-
готовлення услівій капітуляції
для Німеччини і поведеіїня з
нею по війні
' Франція відзнекує своє ве-
ликодержавне становище в
Европі
Совєти зажадали дезертирів
з Фінляндії
Згідно з домаганням аліянт-сько- ї
Контрольної Комісії Фін
ляндія видала Совєтам 800 со-вєтськ- их
дезертирів Теж аре-
штовано тих фінляндців що
були на першій лісті "воєн-
них кримінальників" що їх ви-
готовили Совєти На тій лісті
є 44 особі з яких уже арешто-
вано 33 Такс подають з Фін-
ляндії до американських часо-
писів
Адмірал про великі японські
втрати на Падифіку
Адмірал ІІпмиц головний
командам? американської фльо
ти на Спокійнім океані прого
лосив лісту японських страт
під початку офензиви на се-
редущім Пацифіку
Отже американці зайняли
13 великих і сильно боронених
японських баз' а багато інших
зробили безвартісними
Не включаючи филипинської
кампанії американці вбили 80
тисяч японських жовнірів а чи
сло ізольованих японців на ін-
ших островах виносить 95000
Американська тихоокеанська
фльота затопила в останніх
іипьох місяцях 900 японських
кораблів
БРИТАНІЯ ХОЧЕ ВЕЛИКОЇ
ФРАНЦУСЬКОІ АРМІЇ
Премієр Винстон Чорчил за-
явив у Парижі що можливе є
що Німеччина буде побита до
шістьох місяців і що аліянти
доставлять Франції подостат--
ком воєнних матеріялів щоб
вона грала провідну ролю в кін
цевні фазі війни
Сесія саскачеванського
парламенту закінчена
Перша сесія саскачевансько
го парлямепту відколи сісіеф-ськи- й
уряд прийшов до влади
чотири місяці тому закінчила-
ся в пятпицю 10 листопада
Парлямснт ухвалив 70 законо-
давств чим сісіефськнй уряд
старався викопати свої перед-
виборчі зобовязання
Пять днів уже треває сильна
офензива третьої американ-
ської армії в Льотарипґії Ар-
мія під командою відомого ге-
нерала Паттоиа проломила ні-
мецькі позиції по обох сторо-
нах твердині Мети і вже майже
окружила її Остався тільки
10 миль широкий коритар од-
нак німецька залога залишила-
ся в тій історичній твердині
Зате німці відступають на 30-милев-
ім
фронті па полуднє від
Мстцу на лінію на схід від мі-
ста Нансі Німці евакують ци-
вільне населення з міста Сар-брікс- п
Це місто є столицею
сарської области незвичайно
багатої в поклади й копальні
вугля Ціль офензиви амери-
канської армії — зайняти Сар-щин- у
Мети є найбільшою німець-
кою твердинею у східній Фран-
ції Має дсвять сильних фор-
тів з 90 великими гарматами
Кожний має по 120 людей за-
логи Крім того є багато мен-
ших редут
Берлін подав що армійська
група маршала Монтґомері і
перша американська армія в
секторі коло Ахсн також гото-
виться до великої офензиви
яка може початися кожної хви-
лини
Фронт подібний як був
11-г- о листопада 1918
В День Пепемипя 11 листопа
да фронт у західній Европі
був загально подібний до
фронту в день перемнря 11
листопада 1918 року тільки
що посунений далі як 26 ліг
тому
Тепер канадіиська армія сто-
їть на лівому крилі фронту
замість бельгійської в 1918
Бритійська армія стоїть у лівій
половині центра а француська
її американська на правім кри-
лі хоч численно сила двох
останніх армій значно інша
ніж була в 1918 році Францу-
ська армія мала американська
більша як у 1918
Бритійські субмарини затопи-
ли 45 японських кораблів
На водах Далекого Сходу
бритійські субмарини затопи
ли н останніх тижнях 45 япон
ських торговельних суден
Американські субмарини за
топили в останніх днях 6 во
рожнх кораблів в тому один
кружляк Від початку війни
американці затопили вл воєн
них і торговельних японських
кораблів -
ЗАПОВІДАЮТЬ НОВІ УСТУ
ПЛЕННЯ З УРЯДУ КІНҐА
З закінченням есмої позич-
ки перемоги поширилися ного
лоскн в Оттаві що кожного
часу можуть пріпіти дальші
уступтення міністрів з феде-
рального кабінету Як таких
щоі можуть впити з уряду на-
зивають міністра скарбу Ил- -
злія і міністра фльоти Мскдо-иалд- а
які попираюгь стано-
вище 0 міністра Ралстона в
справі конскрипції
домий
Німці дорого заплатили в
боях на Цфонті при владі ріки
Шелдп до моря Самих поло-
нених взяли 17000 а вбитих і
ранених було стільки саме
Вістку про Смерть Митрополита
Шептицького Подала Москва
Вістку про смерть Митропо-
лита Андрея Шептицького пе-
редала з Москви совєтська уря
дова иовиикарсько-телєґрафіч-и- а
агенція Тасс під датою 4
листопада "Релігійна Новин-карськ- а
Служба" що підлягає
департаментові культів у Мо-
скві додала до тої новинки де-
які інформації про життя Ми-
трополита і в такій формі во-
на появилася як телеграма з
Москви до н ю й о р с ь к о г о
"Танмс-у- " який помістив її в
числі з 5 листопада
Тасс подав що Митрополит
помер у Львові
"Як жертва параліжу Ми-
трополит Шептнцький лишив
свою палату й переїхов жити
разом з рпмо-католицьки- м ар
хієпископом Ьолсславом Твар- -
довськнм у Львові коротко
перед російською окупацією
— говориться в телеграмі з
Москви А далі:
"Похорон назначено на на
ступний день 5 листопада По-
хоронна відправа відбудеться
в катедрі св Юра"
Стільки інформації"! Звертає
увагу що Митрополит не по-
мер у своїй палаті на Свято- -
юрськоп горі а в чужій архі-
єпископській палаті
Якщо правда що Митропо
Масові Арештування в Галичині
ЯПОНЦІ ВИСАДИЛИ ПІДКРІ
ПЛЕННЯ НА ОСТРОВІ ЛЕЙТЕ
На західнім побережжю ост- -
рова Лейтс японці вспіли виса
дити в ночі танкові частини
які зараз почали похід на пів-
ніч острова і находяться кіль-
ка миль від американських
військ Американські літаки
розігнали ворожу колюмну
довгу на кілька миль і знищи-
ли ЗО трокіп і два танки Япон-
ці переорганізувалися і продов
жують похід Буде це кінцева
битва бо американці зайняли
дві третини острова
Команда американської фльо
ти оповістила що японські лі-
таки напали на американські
літакоиосці і бази на Маріян-ськн- х
островах і ушкодили
кілька американських воєнних
кораблів і лстовища на остро-
вах Сайпан і Тініпн Зістрілено
13 японських літаків
"КАНАДШСЬКІ КАТОЛИКИ
МУСЯТЬ БОРОТИСЯ
ПРОТИ ЧЕРВОНИХ"
Анґльомовнпй секретар ка-падійсь- кої
єпархії о д-- р В
Марсел сказав на дґєцезальнім
з'їзді Католицької Акції в Отта-
ві шо небезпека запапування
в світі бсзбожницького кому
нізму є далеко грізніша як за
гально думають Одинока на
дія для перекресленпя скритих
плинів бсзбожницького кому
нізмуміс католицька Церква
Комуністична пропаганда за
хотіла Канаду Злучені Держ'а
ви краї Полуднспої Америки й
Англію Організатори комушз
му погодилися на те що пяті
літ співпраці в Европі буде
пягьма роками отвертої кому
ііістпчпої роботи Отець Мар
кел дивується що "декотрі до
брс думаючі христіяии одобри- -
лн зусилля проповідників ко
муністнчної доктрини"
НІМЦІ БУДУЮТЬ НОВУ
ОБОРОННУ ЛІНІЮ В ІТАЛІЇ
Восьма бритійська армія зай
нила місто Форлі і в той спосіб
надщербила німецьку оборон-
ну лінію в долині ріки По
Німці числяться з можливою
втратою лінії п долині По і
будують нову оборонну лінію
здозж ріки Аднжн для охорони
бреннерського провалу в Аль-
пах і ненецької рівнини
лит переїхав до палати архі-
єпископа Твардовсько'го (в
середині міста) коротко перед
совєтською окупацією то по-
яснити цс можна тільки в той
спосіб що головинії залізни-
чнії двірець і західня частина
міста аж до університету (б
сойму) були тереном завзятих
російсько-пімецькн- х боїв Св
ІОр є в середині того дистрикту
і мешканці ного були виселені
німцями Коли ж Митрополит
помер у палаті арх Твардов-ськог- о
то значить що він там
жив увесь час від приходу со-вєтсь- кої
влади до Львова в
липні ц р Це значить що
Митрополитові заборонено бу-
ло вернутися до своєї свято-юрськ- ої
палати
Друге що звертає увагу то
те що похорон Митрополита
назначено зараз на другий
день після смертн значить на-
казали скоренько похоронити
Віримо що вістка з Москви
про смерть Митрополита прав
дива Вати кап може довго ще
не потвердить її урядово бо
між церковними колами під
совєтською окупацією і Вати-кано- м
звязки зовсім не існу-
ють
Пресові агенції подали що
обовязки митрополита вико-
нує архієпископ Впреосв д-- р
Иоснф Сліпий
'З Лоїідону прийшли вісти
що совєтська влада переводить
на "визволених" західньо-укра- -
інських землях нові масові аре
шти українського населення та
що вже арештовано в самій
Галичині 20000 українців за-
підозрених у "співпраці з нім-
цями" та що тисячі вже виве
зено па Сибір
Совєтьска влада як звідом- -
ляють з Лондону рішила цим
разом пристосувати до укра
їнців якнаигострши методи
тож можна собі уявити що то
тепер діється на тих нещасних
"визволених" західньо-україн-ськи- х
землях
Короткі Новинки
Японська крісова куля вда-
рила в стіну хати в якій сидів
ген МекАртур всього одну сто
пу від голови генерала Мек-
Артур є начальним командаи-то- м
американської армії на Фи-липин- ах
В Болгарії віддано під суд
659 болгар які співпрацювали
з німцями підчас окупації
Маршал Кеселріиґ німець
кий командант в Італії кажуть
зістав тяжко ранений кулею з
ліяитського літака
Отто Габсбург претендент
до австрійського престолу я-к- ий від кількох літ проживав
у Злучених Державах виїхав
літаком потайно до Европн
Суд у Римі зарядив конфіс-кат- у
всього особистого майна
Беніта Мусолінія і ного най-
ближчої родини
При помочі "цісарської опе-
рації" в Фнладелфії прийшли
на світ четпернята Чствернята
приходять на світ звичайно
раз па 658504 породів
Посуха к Австралії найбіль-
ша від сто літ навістила й спа-раліжува- ла
східню й полудне-
во - східню частішу тої краї-
ни
Австрійський дезертир ска-
зав що німці забирають наніч
черевики чи чоботи від своїх
чужинецьких вояків щоб не
дезертирували на аліянтську
сторону
Уряд контролі комірного ви-
дав розпорядок на просьбу мі
ської ради в Вінніпегу що всі
доми які стоять порожні біль-
ше як 3 місяці мусять бути вн-найи- яті