Ukrainski Visti, February 25, 1947

              25 лютого 1947 — Число 8
]++т++++++т+ ішшт і
ЦЕРКОВНИЙ
Старий Стиль
В Св Мелетія
С Пр Мартиніяна
£7 Ч Пр Лвксептія
ЇЕ8 П Ап Оініснма
й 1 С Мч Памфиіа
Н Неділя 1 Великого Посту
П Св Льпа наші
В Ап Архипа
С Пр Льва Кат
Ч Пр Тим оте я
П Найд мш муч у Євг
С Сшмч Полікарпа
КАШДАР
лютий
Прокопія
і
І
Неділя Перша Великого Посту
ЄВАНГЕЛІЯ СВ ИОАНА ЗАЧ 5
У той час Ісус відійти до Галилеї: і найшов Филипа
і сказав йому Ісус: Іди за мною
і
ста Андреєвого й Петрового Знайшов Филип Натанаїла і ска-
зав йому: Того що про нього писав Мойсей в законі і про-
роки ми знайшли Ісуса сина Иосифа що з Назарету І сказав
Натанаїл: 3 Назарету може бути що доброго? Сказав
Филип: Прийди й подивися Побачив Ісус Натанаїла як
ішов до нього і сказав про Це справді ІзраТлитяпин в
котрім нема облуди Сказав йому Натанаїл: Звідки мене зна-
єш? Відповів Ісус і сказав Перш чим покликав тебе Фн- -
лип як був єси лід смоковницею я Відповів йому
Натанаїл і Равві ти єси Син Божий ти єси Цар Ізраї-л- и
Відповів Ісус і сказав йому: Тому що я тобі (Що)
я тебе під смокошіицею ти віруєш більш від цього
І йому: Істинно істинно кажу вам (від тепер)
побачите небо отиорепс і ангел ін Божих що входять і сходять
на Сина Чоловічого
о В Ю Шумей
ВІРА МІЛІОНІВ
IV
Загублена Вівця
Один пастух мав сто овець
Пильнував він їх охороняв
від вовків гонив на добрі па-сови- ска
а вечером все приво-
див до кошари В кошарі ще- -
раз рахував чи є всі
Одного вечера на серці йому
було тяжко Нарахував тільки
99 — отже одної не було-Дес- ь
загубилась Він пере--
числив і запевнився що дій-
сно одної нема
Що ж він бідняга робить?
Зачиняє фіртку в кошарі бе
ре палицю в руки и йде шукати
загубленої вівці
Переходить гори II долини
ріки й густі ліси Переносить
спеки дощі й вітри не спочи
ває навіть на' хвилинку але в
день і в ночі йде йде за
глядає наслухує
Однак нічого не бачить ні-
чого не чує десь заблея-л- а
або рухнулася! В однім кро
ці він вже бувби коло ньої
Став і заплакав сердега "Ах
де є моя улюблена вівця! Чи
може я її вже стратив на все?
її пожер ненаситний вовк
а може попалася в руки зло-
дія? Може десь замоталася в
гущавину і не може вийти і
так загине? Де ж вона? Де ж
вона!"
Однак ці предвиджування не
вбивали надію в його серці
Мимо втоми він прискорював
хід щоб вибавити влюблену
вівцю від можливого нещастя
Нараз з поміж густих корчів
й почув блеяння Звер-
нув туда й закликав: "є вже
є мол влюблена вівця!"
Підійшов і побачив Правда
це його вівця але так замота-
на між тернями що не може
Жаль стиснув його сер-
це
Поволеньки розмотав її За-
ніс до потічка обмив від кро-в- и
напоїв заніс на й там
накормив
На взяв її на плечі й
знову в дорогу Перейшов гори
и долини ліси и ріки аж нареш
ті заніс її до кошари Скликав
приятелів указав на знайдену
вівцю й закликав: "Тіштеся зі
мною бо я віднайшов ту
що була загублена"
Ісус — Доблій Пастир
Ви вже бачили образ а може
й маєте такий в хаті де
Христос стоїть між' стадом о-ве- ць
а на руках тримає одну
з них
оте
ШЙЖ-И- Ві
Р
Новий Стиль
Тарасія
Св Порфірія
Прсп ісп
Прсп ісп Василів
БЕРЕЗЕНЬ
Іремч Епдокії
хотів
йому
йому
нього:
йому:
бачив тебе
сказав:
сказав:
бачив по-
бачиш сказав
щераз
Коби
Може
терня
вийти
траву
кінці
вів-
цю
своїй
Неділя 2 Великого Посту
ЛІ'і Ентропія
Прсп Гсрасима
Мч Коноиа
42 мч її Аморії
Сшмч ц Херсоні
Преп і ісп Теофілякта
А був Фнлип з Витсаїди з мі
Христос дійсно є добрим Па-
стирем З його народженням у
бідній вифлеємській стаєнці лу
стився в дорогу й шукає за по-гибши- ми зі Свого стада Не
зважає на перемучення терпін-
ня жертви але день в день аж
до кінця віків ходить і шукає
Дає своє життя і кров — і це
не тільки один раз на хресті
але тисячі разів кожний день в
св Службах Божих '
Коли знайде загубленого
що жалує за те що від Спаси-тел- я
відійшов Він радо прий-
має його гоїть його рани кор
мить своїм Тілом і напуває
Своєю св Кровю
Тяжко нам це собі предста-
вити якщо б він був нам тако
го не сказав Але з його уст
чуємо ці слова: "така буде ра- дість на небі над одним каю-чимс- я
грішником більша чим
над и девятьма
праведниками що не потребу-
ють покаяння"
Спасителя ми повинні вва-
жати за доброго пастиря Він
прийшов позискати нас для се-
бе але не як завойовник або
судія тільки як милосерний
наставник стада
Він себе таким проголошує
"Я пастир добрий пастир до-
брий кладе свою душу за свої
вівці і свою душу кладу за
свої вівці І інші вівці маю що
не є із цеї кошари і ті маю
привести і мого голосу бу
дуть слухати і буде одно ста
до и один пастир"
Гарна сцена представлялася
Ісусові коли Він говорив ці
слова Він бачив як впродовж
століть міліони з Його стада
будуть належати до Нього йо
го голос буде їм законом бу
дуть приступати й приниматн
Ного св Тіло и Кров будуть
прикрашені чеснотами й напов
нені ласками
Також бачив і інших тих що
до Нього не будуть належати
Ного любляче серце буде кли
кати їх щоб пристали до Ньо- -
го щоб тут і в вічности було
одно стадо й Один Люблячий
Пастир
Христос — Пожива Душі
Поміж іншим пастир дбає
щоб його стадо мало відпо-
відну пашу Що ж з того що
він старавбися хоронити їх пе-
ред злодіями й вовками коли
вони затроїлибися невідповід-
ною поживою
Христос прийшов нас спас-
ти Як добрий Пастир Він та-
кож дбає щоб ми мали відпо--
ТшяЛштЛГшяШг Шіі
шмептяь
ЛІВсе Потрібне для Будови
—і- - по УмІркованІА Ціні — Дістаньте Саоїм
Складі Будівельного Матеріалу
МНИМО ІШШІІ СОММІІУ
Евмоючт
ФІРМАНЮК
девять-десятьм- а
відну поживі' Тут указується
Його велика любов "Він не шу
кає тут чи там за відповідною
поживою але сам себе нам дає
за корм і напій
Станьмо разом з Його уче-ннка- ми
й слухаймо науки Та-
кі слова почуємо: "Я хліб жи-
вий що зійшов з неба Коли
хто їсть цей хліб житиме по
віки а хліб що я дам це моє
тіло за життя світа Хто їсть
моє тіло й пє мою кров має
життя вічне їі я воскрешу його
в послідннн день" (Иоан 6
51-5- 4)
Який рік перед своєю емер
тю висказав ці слова Спаси- -
гель Ті що його слухали на
віть апостоли були помина-
ні Не розуміли Деякі відій-
шли під Нього бо за тяжко їм
було порозуміти як Нін міг їм
дати Тіло своє їсти й Кров сво-
їй ніпи
Однак у нанечеря своєї смер-т- и
на Тайиій Вечері Він взяв
хліб поблагословив і Сказав:
"Це є моє тіло" Відтак взяв
чашу з вином і сказав: "цс є
Кров моя нового завіта що за
многих проливається за відпу-
щення гріхів" Відтак додав: —
"Робіть це не мій спомин"
У цім пропамятнім моменті
Ісус оснував св Тайну Іівхарн-ст- ії
й передав апостолам цю
власть освячувати своє Тіло й
свою Кров так як рік перед
ПРИХОДИ ЗА ЛЮТИЙ 1947
З переносу 65748
272 УКІС) з Селділейку через п Не- -
сіора Крншталовича 2577
(Цс Тх друга жертва на ту ціль і
належить нокне признання цій щирій
та жер іменній молоді Изір як мож-
на і належить працювати)
273 Збірка підчас річних зборі па-ро- хії
Преч Діші її Гоидсн Ліан 1200
(Па цю збірку зложились: частинний
дохід з прийняті я для жоипірін $3
а далі зложили по $1: Вас Татарин
Семен Дідора Дмитро Репсніка Вас
Мельник Паило Скалені кий Николлй
Ленчшиші Мпх Стецій Іван Крн-сти- к
по 50ц: Гр Батенчук і Іван
Млсник)
Пакунок одежі прислала пані П
Шабець з Беніто Май
Всч о Гр Олійник' з Комарно
Ман прислав двацятьтрн великих
пакунків одежі для скитальців як
збірку з округа Комарно
274 Всч о К Лотоцький Кадворт
Ман Ц00
275 ЛУКЖ при парохії св Духа на
Пойнт Ст Чарлз Монтреал через
п Н Козоріза 2600
276 Дмитро Іванишнн Гадашшм 100
277 Михайло Кукура з Гаєс 100
278 Катерина Баран Етелберт 100
279 Гр Мерко з Венлав 500
280 Діти Веселої Родини з В На
ції для дітей скитальців 1000
281 Коляда в парохії сн Івана Хрес-
тителя коло п Горина п Рорктоні
Ман переслав Всч о Мпх Отснь- -
чук 1100
(На ту коляду зложилися по $100:
і їв Тимчук Андрій Горип Михайло
Ількіїї Михайло Злмрпкут Михайло
Яконів Петро Замрпкут Іван Ґульо
ватий Василь Рімняк Іван Соломок
Михайло Соломок пані Васнлина Я-лов-
ега)
282 Сестриці Пречистої Діви при
парохії св Андрея у Вінніпегу 5000
283 М Литавський Чпрчил 100
284 Петро Гадубяк з Бюкснан 1000
285 Коляда дітей в Коністоні Онт
переслав Всч о М Пелех 2000
286 Іван Брнковнч з Едмонтону 1050
287 Анд Булавка з Вінніпегу 1000
288 Парохія св Івана Хрестителя в
Оттаві переслав Всч о Б Дрібнень-
кий ЧСВВ 1100
289 Парохія св Юрія в Саскатуні
переслав Всч о В Фірман 15000
290 В Кінащук Гвайт Віч Саск 100
291 Стефан Кузьма з Кадиорт 1000
292 Марія Заііальннцька Монтреал
Квебек 1000
293 Я Ковальчук Вінніпег 1000
294 Петро Крук з Вінніпегу 2000
295 ІЗ Ромапюк з Вакав 1000
296 Збірка п церкві Серця Христо-
вого у Воиді Саск переслав Всч о
їв Олійник : 3243
297 Коляда школяриків з Мондеру
Алта переслав Вир о В Шевчук
ЧСВВ 2000
298 Коляда старших з Мондеру Ал-
та Впр о В Шевчук 8490
299 Відділ ЛУКЖ в Иорктоні Саск
коляда переслав Впр о їв Бала
ЧИЇ 15010
300 Щедрівка зі Сидні Н Скошія
переслав Впр о К Жарськнй 22400
301 Збірка на поминальнім обіді в
н Кирили Сабадн Талберг Всч о
В Шек 1205
302 Дмитро і Катерина Шульган з
Чергнл Ц00
303 Збірка Всч о Лугового з Етел
берт і Пайн Ривер 2875
Разом $164798
РОЗХОДИ НА лютий
Пакунки поживи вислано для слі-
дуючих родин:
225 — Іван Сквітнянський в Австрії
226 — др Вол Чнровський в Австрії
227 — др М Галущинський Німеч
228 — о Теодор Калнннч в Австрії
229 Ольга Михалович в Німеччині
230 — Роман Гайдук в Німеччині
231 — Ліна Самійленко у Франції
232 — Кизимир Грнціша в Австрії
233 — Іван Туркан в Австрії
234 — інж Ярослав Кузьмин Австрія
235 — Л в Ні-
меччині
УКРАЇНСЬКІ ВІСТИ Сторона 5
тим обіцяв
Приходять дуже тяжкі хви
Пакунки живности для скитальців
Гадзевич-Мзтвіїши- н
лі в нашім житті Перемучене
внаслідок боротьби проти по-к- ус
серце наповняється неначе
гірким полином а гріхи ранять
душу Нашою підтримкою по-
тіхою й ліком на це є Небесна
Пожива — Тіло й Кров Ісуса
Христа
Хрест
Якщоб якийсь нехристіянин
запитав нас: "чому в вас хрн- -
стіяпів так ушановують хрест?'
яка була б наша відповідь?
Проповідальницямп Спаси- -
теля звідки виголошував свої
мски иули іим 'шиєм ьіу -
ГІИ1ЛІЛІІМІІІ храм і ніші Але
найбільшу проповідь Він ви
голосив з одної пропонідаль--
1ШЦ1 що на перший вигляд
пула понижаючою а це є з
хреста
Коли по засуді Пплатом ви
веди його й принесли це зна
ряддя терпіння Він простягнув
спої руки н обняв хрест Цей
хрест подає нам велику науку
і як також був середником на
шого спасення
Хрест вчить нас про любов
Божу про справедливість про
те що й ми маємо нести свої
хрестики терпеливо Маємо
прощати тим котрі нас обидн-л- и або навіть скривдили
(Далі буде)
236 - - Михайло Шннкарюк її Італії
237 Сгефлнія Крушельницька в
Німеччині
238 — Вол Скожепь в Австрії
239 — др їв Чпнчепко в Німеччині
2-1- 0 - Мпркіян Фесоловпч и Італії
241 - Фпліпшпа Борошнпч Австрія!
212 — Анд Макух у Чсхословаччіші
243 — о Анд Заяці в Австрії
'244 - проф Мпх Тсрпілковсиь Авс
245 — Ст Клан її Італії
246 - Роман Міішіь в Німеччині
247 — Вол о її С'шицькпМ н Німеччині
248 — др Вол Бригідер в Австрії
249 — Теофіль Нанчук в Австрії
250 - Мпх Нсгріїбінчнк в Австрії
251 — Михайло Залуський в Польщі
252 — Ярослав Шкляр в Італії
253 — Людмила Демків в Австрії
254 — Гліб Сірко у Франції
255 — Вяч Лотоцький Люксембург
256 — Мнрон Руснак в Німеччині
257 — Ярослав Оберншин в Німеч
258 — Ярослав Терлецькнй Австрія
259 — Богдан Волинець "
260 — Дмитро Федоришин "
261 — Володимир Станько "
262 — Петро Сорока "
263 — Михайло Караван "
264 — др Юрій Кияжинськнй "
265 — Микола Кузьмин "
266 — Стефанія Гордійчук Німеччина
267 — Іппнна Мнсевич
268 — о Джулішський "
269 — Орест Гладкий
270 — Ольга Світснко "
271 — Евстах Нагорняк "
272 — Олекса Пліщук "
273 — М Волосянський "
274 — С Чорний в Німеччині
Разом $50022
Змінне 22
Висилка чотирьох пакунків одежі
і живности до Австрії для Евгена
Українця і Івана Туркана 1394
275 — Марія Фалдовська в Польщі
276 — Українська гімназія в Лексен-фель- ді
277 — інж Л Ромапюк в Австрії
278 — Параскевія Боднлр в Німеч
279 — Олекса Прокоп в Польщі
280 — Льонпін Брнковнч в Німеч
281 — Іван Булавка в Німеччині
282 — Іван Смігсльський в Італії
283 — Ст Кузьма в Німеччині
284 — Софрон Журавель в Австрії
з пор пер 100:97
Пакунки одежі вислано для сліду-
ючих родин: — по два до — Марії
Яремовнч в Австрії Л Самійленко у
Франції інж Богдана Волинця в Ав
стрії і о їв Тетерка в Бельгії для
розподілу між потребуючих
По одному пакункові -- - Нанчука
Тсофіля н Аистрії Фплшіінії Боро-лієв- нч
її Австрії інж Вол Петрів-ськог- о
в Австрії Мирослава Волосян-ськог- о
в Німеччині Укр Доп Комі-
тету в Італії о Ст Добрянському в 1
Польщі і Марії Фалдоиській в Поль-
щі
2
Персселка тих пакунків 4808 3
Василя Хпмпііця-Зоресіав- а в Німеч-
чині
8
два для Ольги Мнхаловпч з 9
дітьми в Німеччині а по одному —
для Тараса Рочанюка в Австрії
Володимира Козуба в Австрії
Демяна Петренка в Австрії
Петра Шкурата в Австрії
Василя Бабія в Австрії
Мартн Левпцької в Австрії
Пересилка тих пакунків 2173
До Укр Дон Комітету в Бельгії
на руки о Тетарка Нпщія Михайла в
Італії і Укр Доп Комітету в Римі 2
Пересилка 1103
Змінне чека 15 9
Шнурок до паковлння 123
Разом $70057
ЗІСТАВЛЕННЯ ЗА ЛЮТИЙ 1947
Всіх приходів $164798
Всіх розходів 70057
Остає до перенесення $94741
ЗАКЛИК
Напливають нові прохання о
поміч і ратунок
Кому справа на серці хто
дійсно чином любить свій на-
рід ради Христа в кого патрі-
отизм це не сценічний обяв
ані середник до попису але гли
боке природне чуття освячене
заповітом Христа Господа про
любов ближнього — нехай не
отягається не відкладає бо
може вже в короткому часі не
буде кому помагати якщо ми
зараз тепер не поможемо ДІ-
ЛОМ! Треба афіденитів для за-
борони родин і одиниць Треба
жертв па поживу дітям і дорос
лим Треба одягу для обдер-
тих і пограбованих братів і се-
стер наших в розсіянні нині
сущих
Всі хто бажає чинно помог
ти нехай зачинають від себе
нехай заохочують других З на- -
годи гостин прийнять річниць
несподіванок зборів — при по ішх полах ІІЄ забудьте ГОЛОДІ
них гхолодних земляків СКИ -
тальців
Всі жертий слати до Централі
Шгаіпіап Саіпоііс Соипсії
431 Маіп Вігееі 'іппіре£ Мап
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя Прісвнл
9 Неділя - Бучач (Геїізел Дечл)
9 і 10 Вел Сповідь
16 Неділя — Чехів (Вел Сп 16 і 17)
23 Пед — Грнгоріа (Вел Сп 23-2- 1)
ЗО Неділя — Сіінен (Вел Сп ЗО і 31)
о Петро Д Пасічник
Зох 95 Прісвнл Саск
БЕРЕЗЕНЬ
2 і 3 Неділя-Понеділо- к — Толстой
8 - 9 Субота-Неділ- я — Савдавн
15-- 16 Субота-Неділ- я — Байта
22 - 23 Субота-Неділ- я — Стюартбурн
24 Понеділок — Пленкі Плейн
25-г- о 26-г- о і 27-г- о — Роза
29-3- 0 Субота Неділя — Каліенто
31 Понеділок -- - Арбака
о ЛІ Швед
Вох 15 — Вайта Ліан
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя -- - Дніпро Гренлвю
9 Неділя — Рокстоп Петлюра
16 Неділя — Калдср Зелена
23 Неділя - Роблип св Мпхаїла
Рассел
ЗО Неділя — Грпфтон Мсррідеііі
В кожній парохії Великодня Спо_ і „
мідь шчисіьси н суішту о іудині о
пополудні) 9
(Підчас великого посту Літургія
Преждеосвященішх Дарів і Сорок0
усти будуть правитись у монастир
ській каплиці о годині 9-і- й)
(Богослуження в Монастирській Кап
лиці в Роблині кожної неділі й свята)
Отці Редемпторнсти
Вох 355 — Роблнн Ман — Тел 73
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя 1 Посту — Прпймове
Алвена фарми
9 Неділя 2 Посту — Алвена місто
Данійці (8 9 і 10 вел Сповідь) 2
16 Неділя 3 Посту — Алвена місто
БоднарҐ(16 і 17 вел Сповідь)
23 Неділя 4 Посту — Алвена місто
Алвена фарми (22 23 і 24 спов) 9
ЗО Неділя 5 Посту — ЛанівцІ
Прпймове (ЗО 31 і 1 квітня
вел сповідь)
о Василь Чарний
Вох 150 Алвена Саск 16
БЕРЕЗЕНЬ
2 Нед — Етелберт і Дрифтінг Ривер 23
9 Неділя — Ґарлеид і Кован
16 Неділя — Етелберт і Україна
23 Неділя — Зоря і Мннк Крік
ЗО Неділя — Ропдз і Венлав 26
(У всіх церквах велнкодна сповідь)
о А Луговий о Г Овчарик ЗО
Вох 85 — Етелберт Ман
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя 1 Посту — Прннс Атбсрт
9 Неділя 2 Посту — Самбурґ
(Велнк Сповідь)
16 Неділя 3 Посту — Ніпавин
23 Неділя (В4 елПнокстуСп—овідБь)руксбі 9
(Велнк Сповідь)
26 Середа — Шніїмен (Утрення і Пок
лони 730 вечером і Вел Споп)
ЗО Неділя 5 Посту — Мітпарк
(Велик Сповідь)
(Підчас Великого Посту Літургія і
Сорокоусти будуть правитися в се-
реду і пятнпцю)
о А Цнмбалістий
ЗО 799—15 Стріт Вест Прннс Алберт
Телефон 3645
БЕРЕЗЕНЬ
Субота — Кадворт (Вел сповідь)
Неділя -- - Кадворт
Понеділок — Кадворт " 1
Субота — Спаса " 2
Неділя — Спаса " 9
15 Субота — Пітерсон " 10
16 Неділя — Карпептер " 15
22 Субота — Прудгом 16
23 Неділя — Дана " 18
25 Вівторок — Гаврнлюки " 19
29-3- 0 Неділя — Твсй 20
о К Лотоцький 21
Вох 67 — Кадворт Саск — Тел 63 22
23
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Норквей (Вел сповідь ЗО
31 лютого 1 і 2 березня)
Неділя — Ст Філіпс (Вел сповідь
78 і 9 березня)
16 Неділя Хрестопоклонна —
Арран Весна (Спов 14 15 і 16-г-
о)
23 Неділя — Вайт Біч (Велнк спо
нідь 22 і 23 березня)
26 Середа Поклони -"-
- Арран місто
(Вел сповідь 26 27 і 28-г- о)
30 Неділя — Пелей місто (Вел спо
відь 29 і ЗО березня)
о Н Сірий
Арран Саск 16
23
Папа Пій XII задумує видати
енцикліку в березні з нагоди 30
1400-літ- тя св Венедикта ос
новника Бенедиктинського чи
ну
++++++++++++4"М+++++4
ШРІШИ ШШКНЬ і
+
+++++++++++++++++++++++++++++-Н+++++4+++++4+++++- +
БЕРЕЗЕНЬ
1 Субота — Торсбі (Вел Сповід
Служба Божа гол 9 рано для
дітей)
2 Неділя — Торсбі (Велнк Сповідь)
Федора — Велнкодна Сповідь
Калмлр
5 Середа — Таватіпав (Вел Сповіді
в хаті н Юрія Балату ка в
юдині 10-і- й рано)
6 Четвер Галич (Вел Сповідь в
неркііі одіиіа 9 рано)
8 Субота — Карвел (Вел Сповідь
іолпнп 9 рано і Служба Божа
для дітей)
9 Неділя — Карвел (Вел Сповідь і
збори Юнаїїгна юлпна 7 ве-
чером)
Боііл (Вел Сповідь)
12 і ІЗ Середа і Четвер
Воіф Крік (Вел Снов і Сі Б)
15 Субота - Вайлдпул (Вел Спо
відь у костелі)
Торпілд (Вел Снов год 9 рано)
16 Неділя — Вайлдвул (Вел Сповідь
і Служба Божа у костелі)
Торпілд (Велнкодна Сповідь)
18 Вівторок — Клірбрук (Вел Спов
- у хаті)
19 Середа - Клірбрук (Співана
Ст Божа н ЛІ Корлнбана)
19 Середа Поклони — Ліеилі п юд
7 вечером
22 Субота — Ледук (і од 10 вел сн)
Проспериті (вел спов 9 рано)
23 Неділя — Ледук (Вел Сповідь)
Проспериті (Вел Сповідь)
25 Вів і орок — Фрсйпс (Сп Служба
Божа і Вел Сповідь в хагі II
Кульматицького)
25 Благовіщення Преч Діви Марії —
Менлі (Вел Сповідь)
26 Середа - Чсриіл (Поклони) і од
730 вечером і вел сповідь
27 Чеівер Чсргпл (Всі Сповідь)
Пакіїіап КаІІіегз
9618-10- 8 Лх Есіпюпіоп АІІа
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — 1лк Пойїіг (Великодня
сповідь)
Неділя 2 Посту — Ст Павл
(Великодня сповідь)
16 Неділя Хрестоиокліина — Ґлсндон
(Великодня сповідь)
23 Неділя 4 Посту — Айрон Ривер
(Великодня сповідь)
26 Середа Поклони — Малой
(Великодня сповідь)
ЗО Неділя 5 Посту — Еншав
(Великодня сповідь)
Ваііііап Раїпегв
СІепаоп АІЬеііа
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Редиси
Смокій Лсйк св Параскевії спо-
відь в суботу вечером і неді-
лю рано
Неділя — Стрий (Сповідь молоді
в суботу рано год 9)
Смокій Лейк св Онуфрія (Спо
піль в суооту вечером і не
ділю рано)
Неділя — Редией
Вільна (Сповідь дітей в суботу
год 9 рано Старших веч)
Неділя — Егрсмонт і Спедден
(Сповідь в обох парохіях для
дітей в суботу рано год 9-- та
а вечером для старших)
Середа — Давніш (Поклони і
сповідь 7 година вечером)
Неділя — Восетпа (Сповідь 9 р)
Белліс (Сповідь 9-т- а рано)
Вааіііап Раїпегв
Вох 8 КаЛи-а-у АІІа — Рпопе 4- -
БЕРЕЗЕНЬ
1-- 2 Неділя 1 Посту — Форк Ривер
(Велнкодна Сповідь)
Нед 2 Посту — Влініипсгоснс місто
(Велнкодна Сповідь)
15-1- 6 Неділя 3 Посту — Відень
(Велнкодна Сповідь)
17-1- 8 — Ліедовлендс
(Велнкодна Сповідь)
23-2- 4 Неділя 4 Посту — Палп Ривер
(Велнкодна Сповідь)
25-2- 6 — Дак Ривер
(Велнкодна Сповідь)
Неділя 5 Посту —
(Велнкодна Сповідь)
о І Калуський
Вох 102 — Вінніпсґосис Ман
БЕРЕЗЕНЬ
Субота — Сомик
Неділя — Сеиді Лсйк
Неділя — Озерна
Понеділок — Еріксон
Субота — Мензі
Неділя — Долини
Вівторок — Рекгем
Середа — Озерна
Четвер — Долини
Пятниця — Сеиді Лейк
Субота — Ельфінстон
Неділя — Шол Лейк (о Гість)
Город
Неділя — Ельфінстон
(В церкві св Духа в Сеиді Лейк:
Кожної пятниці Служба Божа Преж
деосвященішх Дарів і сорокоусти го
дина 11 рано кожної середи і неділі
Хрестна Дорога година 730 вечером)
о м і ригоршчук
Сеиді Лейк Манітобв Тел 80-1- 3
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Бовсежур
Неділя — Дейдівуд (Вел сповідь
в суботу і неділю рано)
Неділя Хрестопоклонна — Елма
(Вел Сп в суботу і неділю рано)
Неділя — Тнндал (Сповідь в су- - 2
богу і неділю) 9
Неділя — Бовсежур (Вел Сповідь
в суботу і неділю рано)
о П Кормим
Босежур Май Те 68
И-++++++++++++- +++
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Левой Спас коло Ліон-дер- у
Гпллирд сн Івана
Стар (Велнкодна Сповідь)
Ст Майкел
Неділя — Вегрешіл Борщів
Іпнісфрі Ч Хреста (вел сповідь)
Лойдміпстер (вел сповідь)
Чипмен
16 Неділя — Лішор (вел сповідь)
Плейн Лейк (14 15 і 16 вел спов)
Краків (вел сповідь)
Рспфурлі (вел сповідь)
Вориик (вел сповідь)
Лемош (14 до 16 вел сповідь)
23 Неділя — Чнпмсн і Рос Крік (21
до 25 рсколєкції приготуван-
ня до сповіді вслпколної)
Скаро (вел сповідь)
Гилліярд місто (субота вечер —
пелик сповідь)
Верни' (вел сповідь)
25 Благовіщення Преч Діви Лілрії - -
Скаро (вел сповідь)
Новий Київ (вел сиоиідь дітей
21 і 22-- і о старших 24 і 25)
ЗО Неділя — Вегрешіл
Ст Ліайкел (27 до 31 реколекції
пріїготоііання до вел сповіді)
Іпнісфрі Матері Божої (28 доЗО-г- о
псл сповідь)
Вавіїіап Раїпега
Мипа'агс АІЬегіа
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Стрімставн (вел сповідь)
8 Субота — Фідслпті (вел сповідь)
9 Неділя — Мприам (вел сповідь)
15 16 Неділя — Ліоркемб (В суботу
год 930 сповідь і Сл Божа)
20-2- 1 Четвер і Пятішця -- - Портери
Веллій (всі сповідь н середу
вечером під і од 7 до 9)
22 Субота — Мслоп (в шшніцюгол
4-- та сповідь для дітей)
23-2- 4 Неділя -- - Дернеш місто (вел
сповідь)
Ту Гиіс (субоїа вечер велнкод-
на сповідь)
25 Блаюв Преч Діви - Мприам
26 Середа - Ііпгсл Лейк (вел сп)
27 Четвер — Дернеш коло Ханаснків
(вел сповідь)
28 Пятінщя — Дсрвенг коло Мель
ників (вел сповідь)
Вазіїіап РаІНеге
Пептоні АІІа
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Сифтон
7 Пятниця — Сифтон (сорокоусти)
9 Неділя — Фишинґ Рнвео
14 Пятниця — Сифтон (сорокоусти)
16 Неділя Хрестопоклонна —
Рорктон св Івана Хрестителя —
(в суботу і понеділок сповідь)
21 Пятниця — Сифтон (сорокоусти)
о М Оленьчук
Сифтон Ман
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Антонівка
9 Неділя — Капора Роннмід
о Ліирослав Колодій
Вох 57 Канора Саск Тел 63
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Гсффорд
Вслнчко (всі сповідь)
9 Неділя — Крндор (вел сповідь)
Клнмчукн (псл сповідь)
16 Неділя — Оротов (псл сповідь)
о В Ю Шумей о І Ворона
Вох 282 Геффорд Саск
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Куликів (вел сповідь)
5 Середа — Доброводн (Служба Бо
жа сорокоусти Хрестна До-
рога проповідь і т д)
7 Пятниця — Рама (Служба Божа
Хрестна Дорога сорокоусти
проповідь суплікація)
9 Неділя — Доброводн (вел снов)
11 Вівторок — Нора (В год 5-- ій —
Вечірня і сповідь а в середу
рано в 8-і- й голині сповідь)
13 Четвер — Фостон (Вел сповідь)
16 Неділя — Рама (вел сповідь)
19 Середа — Доброводн (Служба
Божа Хрестна Дорога Сороко
усти проповідь суплікація)
21 Пяїннця — Рама (Служба Божа
Хрестна Дорога Сорокоусти
проповідь і т д)
23 Неділя — Тязів (нел сповідь)
2(1 Середа — Доброводн (Служба
Божа Хресна Дорога Сороко-
усти проповідь і т д)
2Х Пятниця — Рама (Служба Божа
Хрестна Дороіа Сорокоусти
проповідь і т д)
ЗО Неділя — Бобуліпші (вел спов)
КВІТЕНЬ
1 Вівторок — Попас Лейк (вел сп)
о І А Головка
Вох 23 Рама Саск
БЕРЕЗЕНЬ
2 Неділя — Бруно
9 Неділя — Мічам (Вел Сповіль Я
і 9-г- о)
16 Неділя — Ростерн (Богородиці)
Вел Сповідь 15 і Ібго
23 Неділя — Волверін Вонда
Вел Сповідь 22 і 23-г- о
25 Благовіщення Пр Діви Марії —
Ґернзей (Вел Спов 24 і 25-г- о)
30 Неділя — Ростерн (Духа)
Борщів (Вел Сповіді 29 і 30-го- )
о Петро Крнаоручка
304-4-- та Еве Піва Саскатун Саск
БЕРЕЗЕНЬ
Неділя — Давфин
Неділя — Гнлберт Плейнс (Всі
Сповідь 8 9 і 10-г- о)
16 Неділя — Давфин
о І Тешмй
Вох 64 Дмфям Ман