Ukrainski Visti, May 04, 1948

              4 травня 1948 — Число 18 ШРЛШЮШ вісти Сторона 3
ГОСПОДАРСЬКІ СПРАВИ
лЖш
ЗАМОВЛЯЙТЕ
Ємнтс Гшш Пі Крта
Не зволікайте Ваших замовлень на
Цвітеш і Май — Леггорне Гемп-пмер- с
Схрещені — За скорим
виском па вчасних когутиках м-иовля- Яте
Смит'с Леггорн Когутики
$100 за 100 і Схрещені Когутики
1500 за 100
Правдиві Белтсвил Білі Індичата
— шноокогрудккі гатуаои кя-відоовідм- іикй
до продажі
$90 за-- 100
ВАШЕ ВДОВОЛЕННЯ ЗАПЕВНЕ-
НЕ коди купите Смит'с Ґолд Сіл
Курага
8МГПГ8 СНІСКЕШВ8
& Тогіку РмМ Швайку
Ртіоос 32844
1МЄ1-8- & Атоми —
тТТ?1і
ник нема
Пп-пЛвш- п агентів Алоеса:
Ев'"'™"аааааааааааа'ааааааааіаааааяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяш
Господарем Новинки
НН СТЕРЕЖІТНЬАСЯ
Ш Сезон на фармах за- -
Всідній це дуже рухли- - пий час Особливо
ННвлебиусднунатеь пфоваирнмеенрі фцаьроПмгоерроте
Цспішитися занедбати Нри обережности випад- - ННчкиамслио вЗиіпаздркоівстонма фармах зро-Нст- ае
ризикуйте! Не
Нзбаебзупвеачйнтіше ийщознтарраякдторнав фармі
МЛИНИ
ПЕРЕПИС У СТЕПОВИЙ
ПРОВІНЦІЯХ
Тимчасове звідомлення про
вислід перепису в степових про
вінціях 1946 року виказав ба
гато змін за останні пять літ
Наприклад середня величина
фарми зросла з Л7Ь акрів в
НіОД році до 405 акрів в 1941
437 акрів в 1946 році а чи-
сло рентівників фармів змалі
ло з 38 процентів в 1941 до 34
проц в 1946 році
за останні пять літ зменши
лося також число задовжених
фармерів (з моргеджом на зем
лю) Воно впало на половину
(50 процент) Незаплачені се
редні довги виносять як і пер
ше приблизно на фарму
Механізація хліборобства
зробила великий поступ Чи-
сло тракторів обчислено в черв
1946 року на 154000 цебто
майже два рази стільки як де--- І
сять літ тому і Зо процент біль-
ше як у 1941 році В тім самім
часі (пять літ) число комбайнів
більше як подвоїлося а число
електричних моторів (рушіїв)
зросло в четверо В 1946 році
кожна 25 фарма мала один аоо
більше електричних рушіїв то-
ді коли 1941 році це була
кожна вісімдесята фарма- -
БРАВНЛІ ПРЕЗИДЕНТ ЮҐҐ
Дж Е Бравнлі б преміер
Алберти зістав назначений пре
зидентом і головним менедже-
ром Юнайтед Ґрейн Ґроверс
Лтд
Ціна слоїка є іш з пересилкою
Помагає а Ревматизм
Коди терпите на ревнативи біль крнжеЯ плечей карку рук ніг
лонання костей корчі в ногаж застуду горла 2°ІЕУ лі_аи рЛгт
інше Вам не помагає то в цей час спробуйте ОВЕЕН ОИТіИЬігг
М -- - II в шіШеип яиамаиитиН лік! Роблений ІЗ Н8Й- -
Я шш
'і
в
кращих медичних складників Масть сильно огріває
тіло поліпшує циркуляцію просікає до місця болю
усуває запалення й по кількох натертая біль уступає
Цей лік вже поміг тисячам людей Маємо сотки
листів подяки від них Пишуть то м РЬкні ліки
а наша масть помогла Отже не тратьте
Надії™ ще нині спробуйте СКЕЕК ОІМТМЕКТ Масть
Купіть її в свого аптикаря або сторника в Вашім
місточку много а них продають цю Масть Не забудьте! А як в
то пишіть до нас
щоб
$2500
ні
НООЬЕ¥ НЕАЬТН РВООЦСТ8
10330-11- 5 ЗІгееі — Егіюопіїт Аііа
РІШЕННЯ СУДУ ПРОТИ
ПШЕНИЧНОЇ РАДИ
Начальник манитобського су
ду Е К Вилліямс видав при
суд проти канадшської пше-
ничної Ради яка хотіла приму-
сити винипеґського збіжевика
видати їй $40000 вівса й ячме-
ню Збіжжя с в місцевім еле-вейто- рі
Пшенична Рада хотіла зарек
вірувати збіжжя на основі ор- -
дер-ін-кавнс- ил федерального у
ряду який віддає їй право рек-вірува- ти
овес і ячмінь по ціні
яку вона наложить
Суддя висловив опінію що
винятковий час такий як був
за війни довше не існус і він
не думає що уряд мас право
реквірувати чуже майно на о-сн- ові
ордер-ін-кавнси- л
МОЖУТЬ ПОСТА
ВАТИ
Певне число малих млинів в
західній Канаді можуть поста-
вати через щораз менший за-
пас пшениці якої тяжко їм на-
бути Великі млини також змен
шили працю
Деякі млинарі говорять що
фармері не продають пшениці
сподіючись вищої ціни Алоер-тійськи- й
Пшеничний Пул пояс
нив що вищої ціни не буде 00
скалю цін вже уложено в От
таві на протяг пятьох років
від 1945 до 1949 р включно
УГОДА В СПРАВІ ПШЕНИЦІ
Тридцять шість країн прий-
шли до порозуміння щодо
пшениці яке обовязуватиме
пять літ починаючи від 1--
го
серпня 1948 року Ця угода
мас велике значення для кан-
адського хліборобства Кра
їни які мають пшеницю на ви-
віз цебто Канада Зсд Держа-
ви й Австралія згодилися до-
стачити щороку 500 мільйонів
оушлів пшениці з чого на са
му Канаду припадає 260 міль-
йонів За останніх 22 роки пше-
ниця давала фармерам більше
як 26% усього їхнього гроше
вого приходу
Щ$Р і
По УмІоковаиІЙ
ПОЛІЦІЯ МОЖЕ ДІСТАНЕ
КОМУНІЗМУ
У домінілльнім парляменті
поставлено домагання щоб да-
ти більше сили державній полі-
ції в її боротьбі проти підрив-
ної роботи комуністів - Визначний консервативний
посол Діфенбейкер з Саскаче-ван- у
запропонував міністрові
справедливості! Илзлієві щоб
доповнити закон який дасть
ержавній поліції ліпшу наго- -
у ооротися проти комуністів
і проти їх підривної роботи
Королівська Канадіііська Кін
на Поліція говорив Діфенбей
кер веде кампанію за збільшен
ням числа поліції о 450 чоло-
віка і це без сумніву тому що
сильно зросла комуністична ді-
яльність у Канаді Поліція не
може справитися зі зростом
підривної роботи комуністів
Посол сказав що комуністи
залякують багатьох канадінців
європейського походження і ка
жуть їм помагати в поширен
ню комунізму в Европі в про-
тивному разі "щось станеться
з їх кревнігкамн в Европі"
Радять сіяти з літаків на
мокрих фармах
Рільники в Англії коли їх
грунти були під водою в мину
лому році придумали спосю
сіяння з літаків На літаках оу-л- и
спеціпльні машинки до сі-
яння- В такий спосіб англійські
рільники засіяли шість тижнів
скорше як було можливеко- -
либ вони чекали аж земля ви-ех- не
В Винипегу піднесли думку
щоб канадійські фармері по-слугували- сь
такою методою цеї
весни Ця думка не с нова в
Канаді Вторік засіяв з літака
200 акрів в полуднево-західні- м Саскачевані федеральний ін-
спектор рільництва Бравії
ВТРАТИВ СВОЇ ДІТИ ЗАБАВ
ЛЯВ ЧУЖІ
Невідомий з імени лісовий
робітник в Бр Колумбії приї
хав з ліса до Ванкуверу і зай
шов на карнавал Там видав
$150 для чужих дітей на їзду на
кониках з дерева аііскрім та
інші розривкн По двох днях
виїхав до ліса на дальшу ро-
боту
Невідомий добродій дітей
втратив недавно своїх двоє ді
тей
ДОХІД ФАРМЕРІВ У 1947
В 1947 році дохід фармерів
з продажі фармерських про
дуктів осягнув рекордову ви
соту в сумі 1У1 мільйонів до- -
лярів Зоїл ьшення заното
вано у всіх провінціях з виїм-
ком Нової шкоції Альберта
зискала найбільше (20%) по
ній Квебек (17%) і Онтеріо
(16%) Тому що кількість фер-
мерських продуктів була мен-
ша як у 1946 році цю звижку
треба покласти на рахунок ви-
щих цін і збільшення додат-
кових виплат за пшеницю
НАСІННЯ ЯЧМЕНЮ П ВІВСА
Через спізненнй час сіяння
багато фармерів відступлять
більше землі під овес і ячмінь
а натомість засіють менше пше-
ниці Алберта Сід Ґроверс ко-операти- ва з головним офісом
в Едмонтоні мав добрі запаси
солодового ячменю ОАС21 і
такі відміни на пашу як Оллі
Нювел та обмежену кількість
Тантен і Ворріор Це комерцій
не насіння по- - і і по л і прода-
ється по $160 і $179 за мішок
Має також добре насіння ріж-ни- х
гатунків вівса Замовляти
можна від 50 фунтів до вагона
ЗАСІВНА ЗЕМЛЯ В СОВЄТАХ
Згідно совотській статистиці
Совєти мають 370000000 ак-
рів управної землі Цю москов-
ську статистику тяжко прові-рит- и Совєтський уряд наказав
збільшити управну площу о
дальших 27 процент до 1950
року Вигляди під сійбу о добрі
цього року однак рільничі зпа
ряди сильно зужилися а фабри
ки нових майже не продукують
бо індустрія працює на війну
ПОКАЗНИК ЦІН
Покажчик цін товарів і услуг
у хліборобстві піднісся в 1947
Олійне для Будові
Ціні - Дістаньте Своїм
Складі Будівельного Матеріалу
ПОНИКНИ ШМВЕЙ СОМРШ
оте КПМОМЧЖ ішиї ти теїяч тім ті-і- м а— Лмі тми
Р ФІРМАНЮК властитель
БІЛЬШЕ СИЛИ ПРОТИ
В КАНАДІ
Канадійці хочуть знати чо-
му їх залякують і чому держав-
на поліція не має сили запобі-
гти такій роботі комуністів Це
не с собі делікатні погрози але
просто залякування З такими
законами' як тепер с поліція
не може запобігти такій робо-
ті комуністів говорив п Ді-
фенбейкер 'Вій думас що ка-надійськ- ий
парлямепт і населен
пя повинні докладніше бути по
інформовані про підривну ді
яльність комуністів в Канаді
так як є поінформовані у Злуч
Державах через конгресовий
комітет Поліція не завела нас
у 1939 р коли вибухла війна
ні під час війни Чц схоче уряд
сказати парляментові і населен
іпо чого поліція просить щоб
могла справитись з роботою
комуністів у цім краю?
Посла Діфенбейкера попер
провідник суспільних кредитов-ці- в Лов а мін справедливості!
Илзлі відповів що він "зичли-
во застановиться над цею спра-
вою"
Податкові зізнання продов-
жено до 31 травня
Міністер державних приходів
МекКан заявив в парляменті
що речинець для зголошення
особистих податкових зізнань
зістав продовжений до 31 мая
Первісно останнім днем для
зголошень був ЗО квітня
Це пересунення відноситься
до великої більшості! податков
ців включно з фермерами од-
нак не відноситься до тих ко-
трі платять чвертьрічно або в
інший спосіб на рате
Причиною пересунення с не-
звичайно погана комунікація
наслідком повеней і весняних
розтопів багато людей не мо-
же дістати формів на час Є й
другі причини
НАПАД ВЕТЕРАНІВ НА ДО-
МІВКУ УКРАЇНСЬКИХ КОМУ-
НІСТІВ В РОЧЕСТЕР
В Українському Робітничому
Домі в Рочестер Н й мало
відбутися віче скликане кому-
ністичною партією повіту Мон-ро- -
Півтора години перед вічем
під домівкою появились като-
лицькі воєнні ветерани і поча-
ли її пікетувати Ледви коло 60
людей відважились перейти че
рез лаву пікетчиків щоб взя-
ти участь у вічу і виставі кому-
ністичної фільми
Ветерани увійшли до салі під
час промови Арнолда Джон-сон- а
красвого представника
комуністичної партії Вони пе-
рервали віче забрали комуні
стичну літературу винесли на
вулицю і спалили Під домів
кою було шість полісменів зго
дом туди прийшло більше по-
ліції щоб не допустити до бій
ки Полісмени Охоронили про-
мовців і аранжерів віча пере-
везли їх своїми автами з "небез
печної зони" до місця звідки
вони спокійно розійшлися
Окрім організації католиць
ких воєнних ветеранів в демон
страції проти комуністів брали
участь також члени Американ
ського Легіону організації жи-
дівських воєнних ветеранів і ве-
терани ліберальної партії пові-
ту Монро Останні несли таб-
лицю з проти-комуністични- ми
написами
Голова повітової комуністич
ної партії Генрі Фараш казав
що після розбиття віча демон-
странти побили його і двох йо
го товаришів
КОНКРЕТ З ЦЕМЕНТУ І ТРА-ЧИНН- Я ДЛЯ КУРНИКІВ
Албертійський департамент
рільництва поручас робити до-
лівку (підлогу) в курниках
свинюшниках і стайнях з міша-
нини цементу трачиння і води
Такий конкрет важить одну тре
тину звичайного конкрету і ду
ше надасться бо підлога з ньо-
го с тепліша мягша і сухіша
Напишіть до департаменту
рільництва в Едмонтоні і він
вишле вам памфлєтку з опи-
сом п з "Семент-Садас- т Кон- -
кріт"
ЧИСЛО ОВЕЦЬ ЗМАЛІЛО
Дня 1 грудня 1947 було о-ве- ць
в Канаді 1568700 штук
або 195000 штук (11 процент)
менше як попереднього року
Годівля овець змаліла найбіль-
ше в Алберті з 449000 на 371-00- 0
штук Тепер Онтеріо має
найбільше овець 385000 Ал-
берта стоїть на другому місці
Квебек на третьому відтак іде
Саскачеван
році майже на 19% і з почат-
ком цього року стояв у висоті
1685 коли взяти за основу по-
кажчик 1935-193- 9 (100%) Од-
нак він є багато нижчий від по-
кажчика цін фармерських про-
дуктів який дійшов в січні до
2221 точок теж у порівнанні до
покажчика 1935 — 1939
Ь)0вф0ІвтЧ'Ь'ІІ'ЧвІ'
Місійне Т--во
Великі дні переживає наш у- -
країнський нарід Молох другої
світової війни перекотився стра
шною руїною через землі рід
ного краю згарища опустілі
села ридання нещасного україн
ського люду значили кровави-м- и
слідами його дорогу
Страшний молох війни зни
щив релігійні і культурні до-
бутки цілих століть на землях
Володимира Ярослава Дани
ла славних ізолодітелш наших
прадідних осель а мирних жи
телів розігнав на всі сторони
світа котрі нині скитаються по
ріжиих краях
Провидіння Ьоже звернуло
Своє ласкаве око на землі про-
сторої Канади де живе мала
горстка нашого народу вірна
своїй культурі і вірі своїх бать
ків Бог в Своїм милосердю ви
брав нас на носіїв рідної куль-
тури на захователів нашого
обряду та апостолів-відновит- е
лів нашого народу
До цеї великої задачі Боже
провидіння приготовляє нас до
рогі українці Канади Апостоль
ська Столиця творить для нас
українців нові релігійні куль-
турні середовища в новій на
шій батьківщині через установ
лення двох Епископатів-т- а по
силає наші невеликі сили через
нову еміграцію
На землях демократичної- - Ка
нади нашої свооодолюоної
батьківщини масмо нагоду при
готовитися до апостольської
праці для свого страдаючого
народу на рідних землях: Вели-
ку та відвічальну задачу вкла
дає на нас українців католиків
Канади провидіння ьоже
Великі діла вимагають вели-
ких зусиль Бог покликує нас
канадійських українців като
ликів до заложення основ і то
кріпкнх для релігійного і на-
родного відродження цілого
нашого народу Будьмо гідни-
ми підвалинами цего відроджен
ня Злучім всі наші сили до цеї
взнеслої праці не жалуймо гро
ша на розбудову нашої віри
нашого обряду і нашої куль-
тури Нашими ділами засвідчім
нашу працю для Бога для сво-
єї Церкви і для свого дорогого
народу а Бог нам допоможе
Боже Провидіння перед пя-тьо- ма
роками покликало до
життя Місійне Товариство св
Йосафата котре гідно сповняє
свою працю для релігійно на-
родного відродженая нашого
в!ііішіііншііііііііііі!ііііііііііііт
ОДНА ДЛЯ ФАРМЕРІВ
Нл зголошення вагона комер- -
і цінного збіжжя від фармерів в
зах дно-канадійськ- их оошарах
Солодового Ячменю
ФАРМЕРСЬКА
КОМПЕТИЩЯ
ЛІСТА НАГОРОД
і ОКРУЖНИХ КОНТЕСТІВ
1 3 округи в кожній провінції —
і Манитоба іаскачеван і ллоерта
(включаючії тс гнвер олок
Пеоша Нагооода $1Ю
Дрга $80 Третя $70 Четверта
}ьи ията $оц
' З ПРОВІНЦІОНАЛЬНІ
КОНТЕСТИ
Перша нагорода $400
Друга 5300 Третя $200
МІЖ ПРОВЖЦІОНАЛЬНИИ
КОНТЕСТ
{ Перша Нагорода $1000
( Лрма $500
Всі іЬлпмепі і гшод центи насіння її
ЯМЕЛЯСН
Зрмиока Ьу іЬе аой
Св Йосафата і
£яАЯЙЬ#МЬАІММч0Ь'ИМЯЬМЯМ'М%3
віруючого народу в Канаді під
Проводом Кир Василія Ладики
Епископа Ордннарія для Кана
ди поміч в Судові оі церков
двом Виховним Інституціям в
Вінніпегу і Торонті Сиротин-це- ві
в Айтуні Дівочій Академії
Преси Серця і Колегії4 св Йо-сиф- а
в йорктопі осиовашо но-
вого Згромадження в Ґримсбі
це скромна праця членів Місій
ного Товариства св Йосафата
за цих пять літ існування
З осиованнл трьох українсь-
ких католицьких Дієцезій в Ка
наді Місійне Товариство мас і
мусить потроїти свою допомо-гов- у
працю а це головно зале-
жати бз'дс від жертвенности
свідомих релігійно і національ-
но всіх членів цього добродій-
ного Товариства Спільними си
лами всіх віруючих одиниць ми
зможемо успішно працювати
для посилення релігійного і на
родного відродження а поді-
лені на групки ми станемо не-спосіб- иі
до сповнення великих
діл котрі чекають нашої спів-
праці і помочі
Всі релігійно і народно сві-
домі українці католики Кана-
ди ставайте в працівників
у Містиш Товаристві св Йоса
фата під проводом своїх Вла
дик а сили тьми нас не знищуть
ані ие переможуть бо в ЄД-
НОСТІ! всіх сил с дорога до ус-пішнь- ої побіди
Тепер Заряд Місійного Това-
риства св Йосафата подас даль
ший спис членів Місійного То-
вариства св йосафата котрі
заплатили своє членство в мі
сяці січні 1948 року
Балсевнч А $1000 по $500:
Впр о В Бараннк ЧСВВ Всч
о йосиф Кормило Чорній Ва-
силь $300 По $200: Андрій Ба
ляк Семен Снсак Кришталович
йосиф Рогаль Михайло по $1 : Никола Гриців Григорій Сен-чиши- н
Оранецький Юрій Мнх
Сейко Кришталович Стефан
Процьків Едвард Ґульоватнй
Іван Петрів Марія Гарісон Ма-
рія Кузіна Василь Денека Ми-
хайло Юркевич Михайло Гав-рнлю- к
Паранька
На цім кінчимо спис членів-жертводавц- ів
на місяць січень
Списи жертв і нових членів
просимо ласкаво слати на ру-
ки Всч о Мирона Кривуцького:
Міввіопагу ІІпіоп о( 81 іоварпаї
Рєу Мугоп Кгуискі
Таспе Ноте
51 Вопііасе Мап
і ОДНА ДЛЯ ПРОДУЦЕН
ТІВ НАСІННЯ
На зголошення 500 бушлів
і Реєстрованого або Цертнфікова- -
ного Насіння іпд продуцентів
і насіння в Західно Кпиадійськнх
і обшарах Солодового Ячменю
КОМПЕТИЩЯ ПРОДУ- -'
ЦЕНТІВ НАСІННЯ
ЛІСТА НАГОРОД
З ПРОВІНШОНАЛЬНІ
КОНТЕСТИ
Перша Нагорода $275
Друга $175 Третя $125
Четверта $100
НИИ КОНТЕСТ
Перша Нагорода $1000
Друга $500
обшарах засіву солодового ячменю
ДВА
Західньо - Канадійських
КРАЄВИХ КОНТЕСТІВ ЯЧМЕНЮ
на 1948 рік
2 ВЕЛИКІ ЛИСТИ
НАГОРОД ГРІШМИ
ІІІІІІІШШІІІІІІІІШІІІІІІШІІШІІІШІІІІ
НІІІІІІІІШІІІШІШІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
ІШІШШІШІІІІІІШШІІШІІІІІІІІІІІІІІН
МІЖПРОВІНЦЮНАЛЬ--
МІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІШШІІІІШ
можуть вписуватись Лиш одно вписове з кожної фарми
ПЛЯНУПТЕ ТЕПЕР НА ВИГРАННЯ НАГОРОДИ ЗА ВАШ
ЯЧМІНЬ В 1948 РОЦІ
За всімп подробицями і пписоиою формою зайдіть до нашого
Рільничого Представника
Елевемторного Агента або
Провінціонального Збіжевого "омишннера
Вгеіпс
ряди
ШШВШГ'ЖСОНомісш
Міііші ХЛ" Іміоігім оГ Сшмоа
206 ОНАШ ЕХСНАЛСЕ ВЮО МШІМРЕО
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІИІІІІІМІІІИІІІІІІНІІІІІІІІИІПІІІІІІІІІІІИІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ