Ukrainski Visti, September 19, 1963

              УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
-- & ЦККА1КШЧ ¥$—
19
ІЖКЛІІЧІЛ М-ЛУ- 8 ВЕРЕСНЯ 1963
ТІїс шііу ІЛігаініан' Лгее1сІу
Число
10!)К7 - !)7 811-сс- І N0 З
Ілішоніоп ЛШсіЧа Січі ці а Український католицький
ІМіопс: СЛ 2-57- 08 тішнешш "УШсгі" ІІНХОДІІТЬ
щочетверга в Едмонтоні
Річна передплата
її Канаді — $350 Рік XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 цсіпів ЗЕІ'ТЕпШЕК 19 1963
СССР КУПИВ У КАНАДІ 218000000 БУШЛІВ ПШЕНИЦІ
ЧАСТИНА ПШЕНИЦІ ДЛЯ КОМУНІСТИЧНОГО БЛЬОКУ
Совєтськн торговел і п а
місія підписали угоду и От--- і
її із ї 1(і переспи в якій купи-
ла 198000 бутлів ппіениці
і 'муки що відповідає ін-
шим 29500000 'бутлям
пшениці Ціна продажу ко1-- ю $500000000 Це найбіль-
ша угода для продаж}'
пшениці її історії Канади
Пшениця п мука будуть
впвезспі з Канади на протя-
зі найближчих 1 0 VI міся-
ців
Угода вимагає щоб Ро
Усі працюючі будуть
фонду обезпечення безробітних
Федеральний уряд хоче
рятувати збанкрутова п и й
фонд обезпечення безро-
бітних (Апемплоймеиг ІН-сюр-
епс Фонд) У КНІГНІ и
Фонд збанкрутував і з того
часу уряд позичим 100 міль-
йонів долярін щоб ІІС'ГО 110-ПОІШН- ТП
Ко'місія цього фонду і
представники уряду тепер
застановляються над реко-
мендаціями Е Плла прези-
дента Кепада Лайф Ессю-реп- с
Ко його нтян такш'і
щоб програму обезпечення
'поширити па усіх працівни-
ків без уз а ги на їх заняття
або заробітки значить на
усіх що працюють у робо-
тодавців Хто 'працює сам у
до того рекомендації
Ґілла не підносяться Тепер
є звільнені --- від -- втілат до
фонду безробітні ті що' за
Гітлер
Римський часопис ІтьМес
джеро заповів що впедовзі
будуть сповіщені В МІТЯІІ-ські- м
журналі ревел я ці Гп і і
інформації про те як Гіт-
лер хотів схопити в р
Пану Пія XII і вивезти його
з до монастиря в
Лгхтепштайні Гітлер хотів
мати папу як закладнпка а
німецьке військо мало об-
ступити Ватикан і його ізо-
лювати
Від цього наріятського
уряд Іі
Едмонтоні сказам що Ал-
берта має 1405000 населен-
ня й --займає четверте місце
між — після
Оптерія Квебеку і І5р Ко-
лумбії від 1 чер-
вня 1962 виносить 35000
сія заплатила 25' готінкою
при кожній окремії) виспл-ц- і
а решту має заплатити
протягом 18 ІМІСЯЦІІЗ
!
Угоду и іди п сан міиістер
то ріг і плі Шарп за Канаду
і С Борісоїі за СССР Ця
'пшенична угода є часппю-і- о попої трирічної торго-інельп- ої
угоди між Канадою 'п СССР
І 3 тією угодою експорт
І канадської пшениці в збіж- -
женім 1963 - 04 році ч ц о
і скінчиться и ліпші 1964 аи- -
платити
до
себе
1943
Ватпкаиу
робляють високі суми як
також державні службовці
поліціяпі п пожежники у-чит-
елі
та працівники подіб-
них категорії"!
Включення тих груп в
програму без-
робіття збільшило б число
'платників вкладок додатко-
во па 500000 осіб і за об-
численнями Ґілла відбуду-
вало 'б фонд
праців н п к и платили б
вкладки від частини а не
усього' свого (прибутку
Пропозиції Ґілла йдуть
далі Між іншим він пропо-
нує значно зменшити ви-
плати з фонду безробіття
сезотіовим Се-
зонові допомоги є одною з
головних причин що фонд
Фонд дійшов
-- до найвищої суми $927000-00- 0
у 1950 р
иляиу нідзели Гітлера т'іого
власні агенти СС
'Міляиський журнал по-
дасть інформації про 'іілян
Гітлера па основі оповідань
ТрЬОХ ЖИВУЧИХ ШМ'ЦІ'В які
разом з іншими мали вико-
пати чіляіі: ам-басад- ор
в Італії Рудольф
Ран заступник команданта
СС Євген Дольмаїі і Аль-
берт Ксссель кот секретар
німецької амбасади при Ва-тика- пі
[ Едмонтон є четвертим
І найбільшим місцем Канади
з населенням 303756 Кал- -
ґарі мають 276975 Лст-- 1
бридж 36257 Медиспп Гст
25109 Ред Дір 23106 пасс- -
селеипя
хотів схопити Папу Пія XII
Алберта має 1405000
Провінціяльиий
піроапщіямн
Приріст
а-секурац-
ііілу
Впсокоплатпі
робітникам
збанкротував
гітлерівський
населення
- І-Я- И 7 '"С"'"~г"7 'І"""
Чг ГН§к)АвН ' ' м кКН ЮРЯТ:# 'ШШЛ
у Щ К - '""Щ
У Бразилії столиці одноіменної країн десять годин трнван
бунт частини старшин морської і повітряної фльоти Па фото
— вояки режиму сторожать будинку міністерства повітряної
" фтьотн
несе рекордову КІЛЬКІСТЬ
І сіиП П_иПчП- ППП Лімі'ічЇіі Ппі'пп - и 111111' і чи' довий вивіз досі був з' 1928
— 29 р коли Канада прода-
ла 108000000 бушлін
Цьогорічний -- продаж при-
несе Канаді $1000000000
твердої валюти якої нона
тепер дуже потребує
'Борісов сказав що СССР
! нормально продукує подо-- '
статком пшениці для своєї
'потреби однак посуха і'і га-
ряча 'погода цього року
вплиігула 'Погано на ріст збіжжя
'Міиістер торгівлі Шари
виявив що 16500000 бут-
лів пшениці і муки 'призна-
чені для Куби Продаж для
Куби вартує $33000000 Ку-
ба не має долярів і СССР
іюря тузав свого сателіта
Ґігантний продаж пше-
ниці для СССР викликав
живий відгук у ЗДА — не-
смілі протести' меншої час-
тішії американських політи-
ків Г домагання членів коп- -
I ґресу з хлюоробських стей- -
тів щоо ЗДА також прода-
вали збіжжя комуністичним
країнам "Ми даємо пшени-
цю даром 'потребуючим
країнам л Канада продає за
гроші" — кажуть воші
'В Оттаві говорять що те-
пер ліберальнії]"! уряд Під-сон- а
втримається тіри вла-
ді Опозиція не поважить-
ся повалити його
1000000 канадців
під диктатом юній
з централями в ЗДА
До якої міри зорганізова-
не робітництво їв Канаді є
лід диктатом американ-
ських юній з головними о-фіс- ами
в Злучених Держа-
вах про це гоизорпть наї'шо-ніши- й
звіт канадського мі-
ністерства праці
Підсумок їло появляєть-
ся кожного року в тому са-мої- му
часі виказує що ро-
бітничі організації (юнії) в
Канаді мають 1449200 чле-
нів 77% тих робітників ре-
презентую гь чопії що вхо-
дять у склад Канадського
Робітничого Конгресу Ве-
лика частина цлх юній є
зв'язана також з американ-
ською цептралею юнійпого
руху — Американською Фе-
дерацією Праці і Конгре-
сом Індустріяльиих Органі-
зацій у Злучених Державах
Більша частина їх має 'свої
центральні офіси у ЗДА '
'Найбільше число юній з
110600 членами які зовсім
не є зв'язані з Америкою є
в провінції Квебеку
'? Виборча кампанія в Он-тер- іо
с гостра Подібно як у
виборах до федерального пар- -
'ляменту головними промов
цями с провідники партій
коне прем'єр Робартс ліберал
Вінтермеер і Мекдоналд про- -
відник НДП
ч Уряд :оче щоб парля-- '
мент ухвалив 10-доляро-
ву і
підвишку пенсій старости до
половини жовтня щоб чеки за
жовтень були висе на $75 І
! Джордж Дріо уступить з
посту високого комишннера в
Лондоні з Новим роком Дріо
був прем'єром Онтерія і про
відником консервативної пар-
тії Кажуть що стане ген Гу-
бернатором Канади
?' Польща купила 380000
тонн пшениці в Канаді і пере-
говорює в справі нового куп-н- а
пшениці І не тільки тс
Польська місія переговорює у
справі ширшої торговельної у-го-
дн
з Канадою
- У ішборах в Бр Колюмбії
зголоенлосл 205 кандидатів на
55 посольських місць Соціял
креднтовці і НДП зголосилц
повну лісту кандидатів
' Коро ієна Єлисавста спо-
дівається народження четвер-
тої дитини иа другий рік
Ставлення Церкви до комунізму
Ем" іУ'аШШШ ЩЯШк '''' ?їш НИНИ
Вселенський АрхнсрсП Панло
митр
ПРОТИХРИСТИЯНСЬКІ ЗАВОРУШЕННЯ В ІЗРАЇЛІ
Дипломатичні представ- - Ешкол осудив забурення й
ники Британії і Франції за- - обіцяв що впині будуть по-протестуз- алі!
н ізраїльськім ставлені на суд
міністерстві закордон н и х
справ пртн сильних демон-
страцій жидівських релігій-
них фанатиків тіротп хрис-
тиянський інституцій
1 1 о л і ці н"а роигтува л а - 126- -
демонстрантів а 'Єрусалимі
I аііфі і Яффі Прем єр Леві
плату за проїзди
Канадські Націонал ь п і
Залізниці проголосили 15
вересня зміни на па-
сажирських поїздах Мовнії
чілян знижує ціпу проїзду
так багато як 58' Поїзди
будуть доїздити в догідиі-ипі- х
годинах до головних
міст на континен-
тальній лінії зі сходу па за-
хід Пасажирські вагони бу-
дуть мати більші вигоди
для пасажирів
'Програма що знижує ці-
ни проїзду зветься "-червон-
им білим і сипім пляном
їзди" Вона зробить їзду
українським Первоіерарчом
СНР знизив
широкі
головній
ІУІаляисія - нова держава і і
і
Дня 14 вересня народила- - об'єднує 10000000 иаесіеп- -
нова держава в світі - пя різних рас і культур
Маляйсія Це федерація Ма- - Вороже поставилися до
ляї Сішгапру британсько- - пової федерації Філіппіни і
го Борнео і Сараваку в ній- - Індонезія які 'Посягають на
нічній частіші великого ос- - землі що увійшли в склад
тропа Борнео Федерація попої держанії
Короткі Ьістки
' Ті' ліфу II ЗІ ШВИДКІСТЮ
100 миль тл годину убив 172
особи на Формозі завплпп
7295 домів і ушкодив інших
4497
Французький літак уда-
рив у верх горн в Піренеях
причому згинуло '10 осіб —
англійських пасажирів і 4
члени служби
В'єтнамський уряд ска-
сував винятковий стан 26 днів
після того як зробив ренд на
паґодн (еглтіші) буддистів
Уряд відступив перед натис-
ком ЗДА і світовою опінісіо
11 Анг'пї арештували до-
тепер 13 осіб запідозрених у
нападі 8 серпня на поштовий
поїзд в якому зрабовано $7-8000- 00
' ЗДА будують попі субма-
рини що будуть плавати три
милі під позою
# Іі одному будуть спіниря-цюпат- и ЗДЛ і СССГ їх екс-
педиції будуть спільно дослі-
джувати космічні проміння —
частинки великої енергії що
бомбардують землю з сонця
? Кубинський уряд потпер-ди- в
що "бандитський" літак
VI з
Носиком
ся
Демонстрантами є члени
"Групи аістпвістів" спілки
ортодоксальних студені ів
які домагаються законів
проти християн
Погромники вломилися в
' Єрусалимі на подвір'я шко- -
лп яку ведуть католицькі
дешевшою в часах коли па
залізницях буває менший
рух
З червоною білою іі си-
ньою ціпсіо проїзду паса-
жири що їдуїь у спальних
вагонах діставатиму і ь без-
платні обіди вечері
Піяи увійде в силу 'зід 27
жовтня
Проїзд ковч ом між Ед-
монтоном і Ванкувером те-
пер ксипує $45 За новим
пляном проїзди буду і ь ко-
пі іуиатп: червоний $29 бі-
лий $32 синій $38 і
скинув бомби на фабрику
цукру на іггші'шо-східш- п Ку-
бі хоч заперечив що фабри-
ка знищена "Впнднтамн" на
зивають куоинські оольшеви-к- и
емігрантів
Греція і комуністична
Болгарія переговорюють з со-
бою в різних справах що ви-
магають співпраці для обо-
пільного добра Господарські
комунікаційні та інші інтере-
си ближчі їм ніж соціяльно-політич- ні
різниці
! Протягом останніх десяти
років у Канаді поселилися
8037 негрів а чужих краш
Два орчн в Бр Колюмбії
схопили 1-лі- тню дівчинку о-д- нн
за волосся другий за су-
кенку Дві сестри і учитель
що саме над'їхав прогнали
орлів Орла були широкі в
крилах 6 стіп і певно були б
понесли дитину
І! Торті і о випустили на
вол ю 83 -- літнього Ричарда Го-нс- кл
якого засудили в 189Н
р лп досмергну в'язницю за
убивство Він перебув у в'яз-
ниці 61 роки і за увесь час ді-
став один лист в чотирьох
рядках під свого брата 59 ро-
ків тому Відвідав ного п 1901
р приятель На тому скінчив-
ся контакт зі світил
Знаменна заява
Новин Папа Павло VI ми-
нулого тижня висловився
ясно1 про ставлення Като-
лицької Церкви до комуніз-
му промовляючи на авдієп-ці- ї
н Касгетьгандотьфо до
священиків учасників дупі- -
[ пастирської конференції в
Овієто
Папа підкреслив що про-
грама парад Вселенського
і Собору Католицької Цер- -
1 квп не містить у сооі пан-- 1
І меншого натяку на якусь
І зміну в осуді комунізму і
І Не сміємо думати — го-вор- из
Патіа - - що пасіир-- і
ська дбайливість яка є сьо-- 1 гадні головним завданням
Церкви означає зміну в о-- 1
суді нешиїх заблудіи поплі- -
реїшх у і кипілі суспільстві
і вже осуджених Церквою
таких як комунізм Пробу- -
на пі добрих ліків і знего- -
совузатп їх у лікуванні за-
разливої недуги-- — не зпа- -
чить змінити чіро неї чиюсь1
іоиінію Замість іого треба
(старатися поборювати її в
і практиці і в теорії йти за'
І о
Сестри французького кон-
венту Сестри замкнули две-
рі будинку іі покликали по-
ліцію яка арештувала по-
над 100 осіб
Поліція в Єрусалимі про-
гнала іншу групу демон-
странтів що старалася на-
пасти на школу яку веде
фінляндська 'місія
В Яффі коло 100 демон-
странтів вломилися до шот- -
ЛЯПДСЬКОЇ 'ШКОЛИ 'ПОбпІИ
кількоро дітей учПтсля Її
заподіяли матеріяльну шко-
ду Поліція сконфіскувала
летючки и яких жидівські
расисти писали: "Покінчи-
ти з ганебними апсія'ми!"
Католи'цькнй архпєппекоп
мелхітського обряду Ге-
оргій Ґакім був свідком де-
монстрацій у Яффі і сказав
що молодики його лапас-
ту на ш і словно' зневажали
З7 Гаііфі демонстранти
вломилися до америкаи- -
СЬКО-СВр- О ЛеЙСЬКОГО 'МІСІЙ- -
ного сиротішця і школи ви-
гукуючи "тирани" і "кати"
До школи ходять жидів-
ські і нежпдівські діти Ко-
ло 36 переляканих дітей по-
ховалися під ліжками і в
шафах на убрання Лікарці
школи д-ро- ві Є'ШСіП'ЗЄТІ
Стерлій зламали налещь у бійні
Усіх демонстрантів ареш-ювапп- х
трьох містах ви-
пустили па волю за камці-є- ю
Еітьшісп оріодоксіи і
пеортодоксіпних жпдін ста-
виться иопожс до' христи-
янської місійної праці хоч
у місіііїшх школах учаться
дії п 'персоналу Об'єднаних
І Іацііі і арабські діти
1%
У провінції Надана п Бразилії
пожежа знищила 600 квадрато-
вих миль ішінтацііі кави Тисяча
родин залишилась без даху над
іолоиок) До однієї з нещасли-
вих родин належить дитина в Ку-рііі- йі
що на фщо
нсзміїїеие
Папи Павла VI
діягнозою й лікувати неду-
гу отже її пі з доктрипаль-ніі- м
осудом і рятівничим
милосердям -- - сказав Па-
па
Також ватиканськс радіо
пригадало ставлення Цер-
кви до комунізму в довшій
радіопередачі в якій між
іпшіш було сказане:
"Сьогодні як і вчора без
огляду на географічні іі ет-
нічні умори марксисіський
комунізм є аіпитезою хрис-
тиянства запереченням сво-
боди правди справедли-вост- и
іі миру
"'Ставлення тільного люд-
ства а передусім католиків
до марксизму - комунізму
не може і не сміє змінитися
З марксистсько - комуніс-
тичною ідеологією не сміє
'бути ніякого примирення"
'Ваіикапські кола добача-
ють у промові Шпи до свя-
щеників па амдієнції в Кас-тельґандоть-
фо
поворот Ка-
толицької Церкви до своєї
традиційної консервативної
ролі
Помер Шуман батько
Европейського Ринку
Так назвала європейська
преса Роберіа Шумана я-к- иц
номер на початку ве-
ресня па 77 ому році життя
Роберт Шумаи уродився в
Льотарппгії яка до першої
світової війни належала до
Німеччини 'І був німцем
'перших 33 роки Коли Вер-сальськ- пй
договір повернув
Льотаршіґію до Франції
Шуман сіав французом Він
був адвокатом був неодру-
жений жив аскеїпчпо на-
віть самий варпй собі обі-
ди як ставало йому часу
Після другої світової ні Гни і
був він французьким премі-єро- м
і міністром закордон-
них справ
Він помагав уложпти сіа-ту- т
Північно - Атлянтій-ськог- о
союзу (НАТО) і під-'ііис- ав пакт в імені Франції
В 1950 р він запропонував
"план Шумана" — європей-
ський спільнії іі вугільний і
сталевий ринок — з якого
опісля постав Европсіі-ськп- й Спільний Ринок в я-ко- го
склад входять шість
західиосиропейськ н х дер-ідерж- ав
Недуга сплячки
проминула
Саскачеваиськнй депар-таїмеп- г
здоров'я сказав іцо
вершок недуги сплячки
проминає серед мешканців
Саскачевліу Ля бора горіїі-п- о
ствердлсепо що недуги
іньбавилося 10 осіб Заступ-
ник міністра здоров'я д-- р
ІЗ Метюс сказав що не бу-
ло одного смертного віі'пад-к- у
в осі'б в якії'Х ствердже-
но' недугу сплячки До шпи- талів прибувають попі хво-
рі иа недугу сплячки однак
вігпадків буває щораз мен-
ше
Арештування
студентів у Вєтнамі
Учні двох середніх шкіл
в Саіігоп влаштувала гол се-
ні демонстрації 'проти уря-
ду впнуючи католиків за
гострі урядові обмеження
проти буддистів У'чні заба-
рикадувалися й кидали ка-
мінням па поліцію Кінсць-кіпці- з
поліція пірорвата її
арештувала сотки студен- -
ТІІВ
'Студенти стягпу'Ш з бу-
динку державний прапор і
віїста вили буддійський
'Геп Топ Діпг сказав у ко-імунік- аті
що "комуністи й
реакціонери ннкорнстову-ют- ь певнииість і наївність
иікітіших дітей щоб нідбу-ршіза- пі
їх нроііі 'заколоту"