Ukrainski Visti, June 06, 1963

              ККАIN1АN У8 ЧЕРВНЯ 1963
'Ье опіу Гкгаіпіап УеекІу
н-е- зі ої ЛУіппІрек Число О О
N0 --" 10967 - 91 81гее
Кйгаопіоп АІЬегІа Сдпайв Український католицький
РІюпе: СЛ шжнешік "УВісті" виходить 2-57-
08 щочетверга в Іїдмонтоні
Річна передплата Рік XXXVI Уоі XXXVI
в Канаді — ЗЛІ
ЛИХЕ 6 1963 Окреме число: 10 центів
ЛЛЯ —і в
ПАПИ 19
Мою Святість Пана Іваіі
XXIII упокоївся в Бозі 3(
червня у натикапській пала- -
і і на (п'ятому році свого
правління Пана Іван ХХШ
Пуп 202-и- м шаною і прожни
8І років
Смерть пришила в год І 749 иопол (1149 доїло-- '
луднн на едмоптонський
час) Його останні слова
перед смертю були: "Щоб
усі були одно" — (молитва
Христа на Таіїній Вечері
Папа помер па 'боляка і
кровотечу в шлунку Хоч о-фіці- йно
ме назвало недуги
однак у медпчпі'ч світі при-
йнявся здогад що причи-
ною емері п був шлунковий
рак Чотири останні дні ко-кладігі- ше
92 години Пана
терпів сильні болі Часто
втрачав притомність і знову
іі визискував Допгі перед-
смертні муки пояснюють
тим що Папа мав донол
здорове серце
Папа для
Тіло Папи Івана ХХШ ба-
гато вбране в ризи і а сліда-
ми чотироденних 'перед-
смертних терпінь леренесе-н- о
у вівторок з палати до
собору св Петра де його
виставлено на два дні для
прощання 100000 осіб ба-
гато з них заплаканих сто-
яли безмовно як тіло Папи
переносили до собору За
трумною Гнили три брати іі
сестра Папи лікарі і при
Смерть Папи Івана XXIII
викликала ширин жаль в
усьому світі — серед 500
католиків протес-
тантів і православних жи-лі- в
і магометан шизназців
Ко і круці я і Будди До Вати-кап- у
наспіли телеграми з
висловами співчуття від
королеви Єлнсавети прези-
дента іКеипеді (прем'єра Пір-се- на
японського цІсара Гі-рогі- їо
і голоп всіх інших
держав до Хрущова 'Включ-
но Хоч раз комуністи зій-
шли 'зі своєї лінії в оцінці
світових подій бо Па п а
Іван ХХШ 'був
особою великим Папою я-ко- го
вплив залишив нестер-г- у
печать не тільки на 500
мільйонах католиків але й
на цілому світі
Писала" "Ль'Юпіта" офі
- На Тихім океані на захід
під північної частини Бр Ко-люм- бії
впав у море пііїсько-пнГ- і
транспортові! літак з 101
особами Усі загинули в-мо-
рі
Між жертвами було 20 жінок
і дітей американських вояків
на Алясці
Від смертн папи Адріяна
VI голляндця який помер в
1523 р після 20-місяч- ноі вла-
ди усі папи були італійсько-
го роду Колегія кардиналів
мас тепер 82 членів
Іі міііігсгсрсткі справедлн-пост- ії
в Оттаві застановляють-
ся чи не пекарський ком-
байн винен що подорожчав
хліб В такому разі буде пе-
реведене слідство
Канадські продавці збіж-
жя зажурені своїм ринком у
червонім Китаї Кращий уро-
жай в Китаю зменшус потре-
бу купувати пшеницю п Кана-
ді або будь-які- й державі Май-
бутня угода буде менш ко-
рисна для Канади
У виборах в
Алберті 17 червня с 227 кан-
дидатів — соціял креднтовців
63 з Нової
Партії 57 лібералів 56 кон-серватис- тів
ЬЗ і інших 18 Мі- -
УКРйІНС
На ватиканській площі
зі'бралосп 100000 вірних н-- кі
а сльозами н очах 'вислу-
хали Служби Божої то її
правив кардинал Луіджі
Траґлія па вільному іііовіт-р- і
Ледве скінчилася відпра-
ва як гуніс мовці проголо-
сили "Пана Іван не живе" З
уст непроглядної маси вир-
ла вся зболілий стогін і про-
нісся глибокий плач Кіль-
ка хвилин аютім 'великі
дзвони соборх- - сповістили
про смерть Папи
Погасли усі світла в пап-
ських апартаментах за ии-нятко- їм
кімнати де лежав
мертвий Пана
Життя Папи Івана набли-
зилося до кінця під останні
звуки Служби Божої під
вікналін його кімнати ри
соияшнім світлі завмираю-
чого дня що блідо освітило
копулу церкви св Петра
На вівтарі па сходах собо-
ру св Петра свічки замиго-
тіли ясніше
лежить в соборі
Світові
мільйонів
історичною
ііропішііііних
Демократичної
ватний секретар а за ними
члени Колегії 'кардиналів з
яких один етапе мабуть
новим папою ' до кількох
тижнів Таипий коикляв зі-
йдеться протягом 14 до 17
днів після сме'рти Папи
Тіло Папи зложено в
'п'ятницю у гроті собору св
Петра а пізніше буде пере-
несене до собору св Івана
"коли талг
буде скінчений гріб
ційний орган італійської
партії перед
смертю Папи: "Вмирає ве-
ликий Пана велика осо-
бистість у сучасній історії"
А орган
в Америці написав: "Тапер
коли Пана Іван умер хрис-
тиянські Церкви у світі ма-
тимуть нагоду довести що
праця великої людини не
пішла надаремне Чи зерна
єдности які пін так старан-
но посіяв зійдуть і пишно
ростимуть чи може світ
'прийде до висновку ЩО во-
ни були посіяні на неродю-
чім сухім ґрунті? Відповідь
на де питання вирішить не
те 'чи Папа Іван був вартий
світу — поо цс не може бу-
ти сумніву — але ця яідно-від- ь
вирішить чи світ був
вартий його"
00і0'
1000-0'0-- 0 0'0'0і0-0г0'Ж00і- Л
ністер суспільної опіки Гем-рес- т
вибраний через акляма-- I
цію
ПРем'ср Меішіні' сказав
що він залишить легіслатурі
1 для вирішення справу літньо
го часу в Алоерті
Де-Ґоі- ь президент Фран-
ції рішився кажуть зректися
президенту рн і відійти від
громадського життя в 1965 р
Хруннш відвідає Кубу
щоб приглянутись своїй марі-
онетковій державі Дати від-
відин не подано
Зпіюиідакіть підвишку цін
кави Нема надії щоб вона
подешевіло навпаки вже по-
дорожчала діза центи на фун-
тові
% Іііііііікні консервативні
кола на сході не перестають
працювати щоб усунути Ді-
фенбейкера з проводу партії
В січні мала б відбутися кон-
ференція для вибору нового
лідера
В останніх днях травня
пронеслася гаряча хвиля над
великою частиною СССР У
ЙОГО СВЯТІСТЬ
25 листопада 1881
В 11
ХТО ДО
Що діється коли лапа
умре?
Як вибирають його нас-
тупника?
Хто керує Церквою від
ного амерти до вибору но-бог- о
папи?
Існує певна й докладна
процедура для ватікан-
ських урядових кол якої
вени --придержуються по
смерті папи
Звичай старовинний ри-
туал і теперішні закони —
деякі уложені самим Папою
Іваном ХХШ —- становлять
процедуру якої придержу-
ються керівні кола Церкви
' Хоч Церква пройнята
смутком по смерті лати то
однак група ватіканських
урядовий осіб зараз береть-
ся за працю цоб вибрати
наступника Закінче и н я м
іцього процесу є конклян
('збори) усіх кардиналів для
обрання папи Сього проце-
су допильновує камерленґ)
Святої Католицької Церкви
Москві було 88 ст (Фаренгай-та- )
а в інших місцях спека
була ще більша
Партія амернканс ькііх
альпіністів вийшла на шпиль
грри МекКіилі на Алясці най-
вищої горн з Північній Амери-
ці Гора має 20300 стіп і с
стрімка як стіна Це перша ви-
права що вийшла на цю гору
♦ Китайський летун що
був на службі в націоналіс-
тичній армії ген Чіяи Кан-ш- і
на Формозі утік на американ-
ськім літаку до комуністично-
го Китаю Для примани ін-
ших комуністи заплатили йо-
му $87500 і займенувалн йо-
го майстром
л С-рі-
чні лікарські досліди
яад групою воєнних ветеранів
у Вінніпегу виказали що не-
курці довше живуть ніж кур-
ці
Н'нп представників со-встсько- го
уряду вибрали в
Алберті 520 штук реєстрова-
ної худовн геффордської по-
роди для СССР
' В Клоиердейі Б К 17-літн- ій
учень пробив компасом
учителя в клясі на очах інших
учнів 35-літн- ій учитель при-
ходить у шпиталі до здоров'я
ЬКІ
ПАПА ІВАН XXIII
у 3 червня 1963
П
Є ним кардинал Бепедетго
Алойзі Масселн (він був ка-мерлен- ґом
по смерті попе-
реднього панн Пій XII)
У неділю коли Папа кін-
чив своє 'життя кардинал
Маселля з архнєпнекопом
Франціско Карпіно секре-
тарем Колегії кардиналів та
іншими досгоіішіка'мп Цер-
кви прибув до Ватнкапу
По смерті Папи він стан
тимчасовим адміністра т о-р- ом
до часу вибору нового
папи Він перебрав завіду-
вання над усім майном А-'іюстоль-
ської
Столиці
Кардинал камерленго має
новий обов'язок доданий
до ного В
жовтні 1062 Папою Іваном
Він має доглянути щоб пі-к- то
не уми-
раючого паші або після
його смерги Зніпмку можна
зробити тільки за дозволом
камерлепґа ради доказ}- - а-б- о
свідоцтва смертп і тіль-
ки тоді коли папа лежить
у ризах
Цю заборону видав Пана
Іваи щоб не (повторилося
такс як по смерті Папи Пія
XII коли особистий чіого
лікар пану
і віддав знимки для опуолі-ковапп- я
в часописах і жур-
налах
Після справдження смер
тп каїмсрлелго (повідомляє
офіційно генерального ві-
карія Риму який проголо-
шує смерть населенню Ри-
му 'Вікарієм є кардинал
Кломент Мі кара'
іКамерлепі'о дає тоді на-
каз розіслати інші конечні
'повідомлення про смерть
Пппськнй державний секре-
тар 'повідомляє іпро смерть
інапи диплома пічний кор-
пус у Ва шкапі і це є осінн-и- і
її 'його урядовий акт бо
її ото уряд не є юрисднкцій-пн- й
а тільки адміпістраїцій-- 1
1 1 і іі під керінппцгвом жи-зучо- го
папи Державшім
секретарем ('Міністром за-
кордонних справ) був до
чЛамсу'їстсомеЧртікпонПьяаппіи кОабродви'янза-л
ки державного секрсіаря
перебрав а рхи єпископ Кар-
піно до часу назначений но-
вого секретаря новим на-
шою
ВІСТІ
ІШНАІ1ЧШЧ КЕУ5N9
щшшшілі'ііштиш
Вселенський архиєрей Папа Іван XXIII не живе
КОНКЛЯВ КАРДИНАЛІВ ВИБОРУ ™"™""і(ї_г~:
ПІЧНЕТЬСЯ ЧЕРВНЯ
прощання
провідники висловлюють співчуття
Лятераиського
комуністичної
протестантський
0т0л:0::0ЖЖтЖт
Короткі Ьістки
УПРАВЛЯЄ ЦЕРКВОЮ ВИБОРУ
відповідальності!
сфотографував
ноіптіфікальпих
сфоюірафуиав
В Польщі нищать
українські церкви
У містечку Раднмні та в
інших селах вздовж Сяну
де ще залишилися україн-
ські католицькі церкви по-
ляки приступили до ро'біт
щоб їх зліквідувати Церкву
у відомій відпустовіґі міс-
цевості — Пацлаїв с ь к і її
кальварії біля Добромиля
продали одному (полякові
який топав її розбирати
Церклу св Петра і Павла
в Комарні Львівської обла-
сті! яку замкнули для вір-
них тому рік недавно нере-'міиил- и
на стайню для худо-
би
Нема спекуляції на
цукрі сказав Пірсон
Т Дсглес іпровідннк по- -
еоі Демократичної парти
запитав у парляменті (пр-
ем'єра Пірсона то зробив
З ряд щоб 'побігти іірофі-терств- у
коштом спожива-
чів
Прем'єр повторив слова
міністра торгівлі Шарпа
що кількість цукру в Кана-
ді є нормальна "Однак —
сказав прем'єр — нема до-
казів на те іцо будь-як- а
підшийка піп є ділом цук-
рового коїмбайну або моно-
полії
НОВОГО ПАПИ ?
Після -- того Вати кап по-
відомляє усіх кардиналів у
світі щоб із'їхалнся до Ри-
му на конкляв для вибору
нового папи
День після смертп аіапи
кардинали що € Римі від
бувають щоденно засідан-
ня звані "підготовчі збо-
ри" Воші 'між іншим роб-
лять підготування до кон-кляв- у
і стараються щоб
він почався якнайскоріше
Вони вирішують коли пе-
ренести тіло папи до собо-
ру ов Петра де він лежить
у' трупі врочисто виставле-
ній для прощання Словом
їх завданням є приготовити
коикляв і похорон а далі:
(відчитати документи якщо
Пана лишив які для карди-
налів підчитати листи від
толс'в держав і нунціїв зла-
мати папський іперстень і
офіційну печатку померло-
го паші
Вибір нового папи
Давніше вибір нсвото па-
нн мусів початися десятого
дня шісля смертп лани але
після вибору Пія XI цей ре-
ченець пересунено на- - 15 до
18 днів від смерги іншій
іно б могли 'з'їдатися кардн- -
) пали --з далеких країн Кар
динальська колегія не має
} повного числа 100 Є тільки
82 Усі кардинали яким
здоров'я дозволяє приго-
товитись па дев'пть днів об-
рядової жалоби похорон і
великий коикляв для лпбо-р- у
повою іпппи вже є в до-
розі до Риму
Кардинали можуть ви-
брані когось -з- -поміж себе
хоч новим папою може ста-
ти високий перковипіі дос-
тойник що не є кардина-
лом а навіть священик
Мабуть і ціпи разом на-
пою буде обраний один з
італійських кардиналів Від
400 років не є неписаною
традицією Однак варт "пр-
игадати що вибір Пали Івана
ХХШ був першим від 600
років коли італіііц'і не ма-
ли і тепер і ге мають біль-ішос- мі
в кардинальський ко-
легії
ЗАПОВІДАЮТЬ НОВУ ПІДВИШКУ
ПРИБУТКОВОГО ПОДАТНУ
Міністер фінансів Ґордсп
представив у парламенті
проект державного 'бюдже-
ту на 1963 — 64 рік який в
головному є той самий що
його виготовив консерва-
тивний уряд але не волів
його 'представити Різниця
тільки та то консерватив-
ний уряд Діфенбейкера пе-
редбачав $6300000000 ви-датк- ів
а ліберали — $6-531000- 000
Цс найбільші
видатки Канади в смирному
часі
'Платників податків непо-
коїть чцо видатки цього ро-
ку є на 5 проц вищі як у
'минулорічнім коштор и с і
Ліберальний уряд взяв до
уваги вищі кошти шпиталь- -
!ного обезлечення та інші
витрати на суспільну опіку
вини" (платні для державних
службовців 'і війська ви-
щий кошт державного дов-
гу
Представляючи кошторис
витрат міністер фінансів
Гордоп сказав парляменто-в- і
що є можливі заоща-
дження в декотрих міністер-
ствах але па це треба міся-ці'- з
часу шоб уряд пригля-
нувся рекомендаціям комі- -
У Квебеку арештували
Директор мон греальської
поліції Адрієн Роберт ска-
зав що поліція має в своїх
руках! 2 осіб щодо-яки- х
є підозріння то вони нале-
жать до терористичної гру-
пи відомої як Фронт Виз-
волення Квебеку Не є вик-
лючені дальші арештувап-и- я
Усі арештовані це канад-
ські французи однак дирек-
тор поліції відмовився на
ЗДА Британія вимагають ясної
відповіді
ЗДА і Британія звернуть-
ся до СССР з вимогою ос-
таточного з'ясування чн
можливо дійти впродовж
найближчих двох місяців
до порозуміння в справі до-
говору про заборону вся-
ких дальшиїх 'ядрових екс-рнмен- тів
Па це рішення впливає
між іншими причинами —
внутрішня ситуація Бри-
танії з увулі на таїмошні не-
далекі паплпментарні ви'бо-р- и
Бритінський уряд пре-
м'єра іМекміллепа котів би
ічілинутн на англійську пуб-
лічну опіпію таким своїм
успіхом як такий атомовнп
договір або бодан — нова
зустріч "па вершинах"
Ксппеді
і Хрущова Така
1 'гулт-тг-~г-- ~
ш Шшш'--- "
сії Ґлссско Ця комісія пра-
цювала два роки і чигото-вил- а
низку пропозицій для
'поробленим ощадностей в
адміністрації
Наскільки вищі кошти
адміністрації будуть покри-
ті вищими 'прибутками ска-
же ююджет який будепред-ложени- й
в червні Однак
початковий кошторис фе-
деральних видатків вказує
виразно що край не може
сподіватись знижки подат-
ків (її й так піхто не споді-
вався і вона не прийде н-
іколи) але зате може при-
йти 'підвпшка особистого
прибуткового податку щоб
покрити бодай частинно ще
ОДИН 6ЮДЖЄТОВИІІ ИЄДСбІр
і від СССР
щодо атомового договору
а
пре-
зидента Мекмілле-п- а
зустріч
ПО 200 РОКАХ ЇЗДИ
ЛІВИМ БОКОМ
Шведські водії авг трокіп
і кінських чозів мусять зір-
вати з 200-літиьо- ю звнчко-- ю
Парлямепт вирішив що
вуличний рух перейде 1967
р на правий бік дороги
Після того залишаться
тільки Англія і Ірляндія в
Европі що далі будуть їз-
дити лівим боком дороги
здогадних терористів
звати їх поіменно Біль-
шість їх є у віці від 18 до
'24 років Вій теж 'відмовив-
ся сказати чи з арештував-
шім вісьмох мають щось
спільного $60000 які місь-
ка рада Моптреалу і провін-
ційний уряд обіцяли випла-
тити за інформацію про
Фронт Визволення Квебе-
ку Директор поліції не хо-
тів також сказати чи ареш-
тованих видали донощики
була 'б можлива — твер-
дять газети — як би була
надія що зона скінчиться
підписанням атомового до-
говорі'
Західні фахівці твердять
що СССР приготовляється
до пової серії великих ядро-
вих експериментів на вере-
сень цього року
Панахида за покійного
Святішого Отця
В сам день смерги Його
Святости Папи Івана ХХШ
ввечері в катедральній цер-
кві св Йосафата в Едмон-
тоні Владика Кпр Ніл в
сослуженпі 'місцевих свяще-
ників 'відправив Панахиду
Співав хор УНДому
цщииму'іі'Ц'ч'тт"тщімі'уу
'„' ШУ --- -- їч '"? „
Дві монахині молиться на бруковіч камені площі св Пет-
ра ик іфііПішуі ністка що стан Папи Іиана XXIII ипгірішшсн
До нич долучнлісн жінки з торбою їм купно