Vaba Eestlane, September 25, 1965

              VABA CESTLANE
VABADE EESTLASTE HÄÄLEKANDJA
ILMUB Autorlzed as teeond elas
KOLMAPÄEVAL mail by the Post Office De-
5AL laupäeval partment Ottawa and for
payment of posUgo ln caah
TTJjtnJA: OV VABA EESTLANE 135 Tecumseth St„ Toronto TOIMETUS: Karl Arro Ilmar Külvet (tegevtoimetajad) Heino Jõe POSTIAADRESS: PO Box 70 Stn C Toronto 3 Ontario
JtlEFONID: toimetus — 364-752- 1 taUtus — 364-767- 5 TELEGRAMMID: Free Estonian Toronto TELLIMISHINNAD Kanadas ja Ameerika Ühendriikides: kolm kuud $3— kuus kuud $8— ja üks aasU r--
_ Kiripostiga lisamaks kuus: Torontos 50 c mujale Kanadas USAs ja Inglismaal 70 c~ teistesse maadesse JL— Aadressi muudatus 25 c "FREE ESTONIAN" Published by Free Estonian
Publishers Ltd 135 Tecumseth St Toronto 3 Ontario
tTV(1367) XIV aastakäik Laupäeval 25 septembril 1965 — Saturdav Sept 25 1965 Uktiknumbri hind 25 centt
Punategelased jõudsid Torontosse
Parteikirjanikud jäid viimsel minutil reisist maha — Torontost
läheb teekond Winnipegi Vancouverisse ja Montreali
Nõukogude Eesti punategelaste ekskursioon saabus Torontosse kolmapäeva õhtul poliitiliselt
lihienuatuuai housn scniisouiisf lnuuniai ca?f1l4c! 4 nltii im luI tninul Sl am !l 1! 2_ I a _Il_i_ iiini xiuiuiii cimc aidsuuu aija jueiuu panciKir
hnikud Paul Kuusberg ja
i rmeerimiseks Toronto Lord Simcoe hotelli läinud nädala alguses ja millele „Vaba Eestlasel"
U võimalik pilku heita olid eelpoolnimetatud kaasasõitjatena märgitud Delegatsioon pidi ho-tU- üe
saadetud andmetel Torontosse jõudma juba läinud esmaspäeval pärast vahepeatust Mont
talis kuid -- ilmsel minutil võeti reisikavas ette muudatus
_ -- __( XKiH tfturidri
V Eesti iunjiiu" juuu-"- u
kahepäevalist vahepeatust
Amsterdamis lennu teel Torontoss-e
kolmapäeva õhtul kella kahek-- a
paiku Ja registreerisid end
terd Simcoe hotelli kuhu neile
-- saks ajakirjanikele Ja ajalehe-taioeraafidel- e
oli vastu ilmunud
vai üksikuid eestlasi
Ekskursiooni ametlikuks ju-lu- s
n Tallinna Polütehnilise
Instituudi rektor Agu Aarna
kelleta on kaasas ka ta abikaa
sa Helga ja grupi koosseisu
kuuluud järgmised isikud: Ma
ril Adamson Taimi Pane
Randar Hiir Uno Kask Eduard
Inti Juho Läänemets Eduard
Pani Voldemar Panso Väino
Pthk Vambola Põder Elgi Ree
mets Artur Rinne Gustav Te-der
Georg Suurmets Aleksan-der
Ellen ee ja Johannes Sel
lenthal — seega kaheksateist
isikut
Es-algse-le
nimestikule juurdelisa
tud venepärase nimega tegelane
- T Ponikovski — on Montrea- - j asuva reisibüroo Treasure ta esindajaks nagu kinnitati
Lord Simcoe hotellis
Saabujatest on Maria
elukutseks märgitud —
Kunstiinstituudi professor
T2ü Pan-- e on Rakvere rajoonis
pitsev loomaarst Randar Hiir
jgu Juba varem margitud Välis
eestlastega Kultuurisidemete
L-enda-mise
Komitee vastutav
"betär (iseseisvusaegse luuleta- -
i Erni Hure poeg) Uno Kask
"Ifcna sovhoosi direktor Eduard
iti Tallinna Polütehnilise Instl- -
-- di kateedrijuhataja Juho Iüä- -
aaets agronoom Eduard Pani
ponoom Voldemar Panso näit-jalavasta- ja
ja teeneline rahva- -
rjatnik" Vaino Pehk Rahvama
Põder Tallinna raadio-telev- i
--asi toimetaja kommen
s
-- saitd
abielupaar Vladimir J3 Aimee Beekmann Nimestikus mis saadeti tuba
LbbbB: La ' jbV&
BBBBBBBBBm BBBfl
Tallinna Polütehnilise Instituudi
rektor Agu Aarna on punatege-laste
reisiseltskonna ametlik juht
taator Helgi Reemets tarbekunst-nik
Artur Rinne Tallinna televi
siooni muusikasaate korraldaja
Gustav Teder televisioonisaadete
toimetaja Georg Suurmets kol-hoosi
esimees Rakvere rajoonis
ja Johannes Seilenthal kirjastus
Eesti Kunst peatoimetaja Need
on saabunute ametlikud „tiitlid"
kuna võimalike enülesannete suh-tes
puuduvad loomulikult and
med
Delegatsiooni kõige jutuka-maks
liikmeks ajakirjanikele
osutus Randar Hiir kes mär-kis
et Torontosse jäädakse ka
hcks-kolmek- s päevaks (mitte-ametlikel
andmeil toimub eda-sisõ- it
25 septembril) ja reisi
edasisel marssruudil külasta-takse
Winnipegi ja
Tagasiteekonnal peatutakse veel
Montrealis kavakohaselt
jõutakse 30 sept oli
voViononHm lm tppl Amsterdamist
ja
EITI LLIÕPIUSKOND TORONTOS
KONTSERT
nflnlntTnocHlrnct olla)
Randar Hiir Ja Agu Aarna vas
tasid sellele et asjosalised haiges-tunud
viimsel minutil Aimee
Beekman põdevat
mistõttu ka ta abikaasa reisist
loobunud
Mis on teie reisi eesmärk? esi-tasime
Randar Hiirele Lord Sim-coe
hotellis Järgmise küsimuse
KUsiteldav väitis et põhiliselt
olevat tegemist turismireisiga"
Kanadaga tutvunemiseks kusjuu-res
olevat aga loomulikult võima-lik
et mõningad delegatsiooni
liikmed astuvat siin kontakti oma
tuttavatega
Artur Rinne lisas sellele et te-mal
on siin rohkeanuliselt en-disi
kolleege ja ta püüab tingi-mata
nendega ühendusse astu-da
„Kui nad ainult minuga
kukku saada soovivad" lisas ta
Kas olete kõik kommunistliku
partei liikmed? küsisime lõpuks
„Mitte kõik kuid küllap neid
meie hulgas leidub nii mõningaid
ki" vastas Randar Hiir
IPBPi Ull aLBI
BV JmWm BBbT JBBhBHI
BBImHaBwhpma a" 5?"'%l
JbmubSbV t C f'$iFj%ä
j gJpBJPfBJBjBJRjBXXvMitv£ VjtwÄ
neljad grupina tuu es esile
ftliBBBHBBliMBKi — l t "" "l HbMB Kff'Jt BBBH BMH PH 1 BBBH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBK nSs PJÄi iBHPBM V V t BBl
-- IBBBBBBH J LLfl L H
BaaV v H BBBBBBBBBBBBSrWSBBBPPPHiaHafBVI -- BaaM fafflaflaflaflaflaflaflaflaflaJPKiT3 33! BBBBLLLB lH bbbV vPV% BBBHBBbBBbBBBbBBbBBwBBBwMMkSiBBBNBWIILV0m3BbHBKlja%mLtv1Y' Mr m
MBPf rBBBL H IV KFjfH bbvJK X nJLH1 ''ibBBP K"' 'Ww bbI
bLLLLLbjHbLr- - jOLv bLI 42 ltf' BLLLBLLLbLTB- bbbbW! LLLLLLLb V bLbbbLbv - liBBBBBBt LBBBBLl B BBLBLB UHHf ' 3B J % iW i:' ÜBBBfc lB I bbbbbI
IBLBLBHBh KšrM tv&H!i' lffBiX! is'y
( ''IIHIw1bbbbW Msmm&m%amumsxjlU BBBBBm IHIoHIbbW KSmIHbVH BBBBBBBBBjBBBBBBnMr9KrB]w9lB9BBBBHhwJBBK9RBkBHBBlBvl! $nRJBBBBBBBBBBa
BBBBBbWSBtViEFFT'' HiHlllBBBBBBVBBBFTtl 'P J '£$ fllBBrBBBM
N Eesti punategelasi saabumisel Toronto Lord Simcoe hotelli Äärmine asakult Väliseestlastega
Arendamise Komitee vastutav sekretär Randar Hiir Keskel Kanada reisibüroo
esindaja Fotod: Taivo Säägi
KONTSERT
and Mail"
kirjutab okup Eesti
ekskursioonist
Toronto hommikuleht „Globe
and Mail" avaldab pikema kirjel
duse okupeeritud Eestist saabu-nud
kohta märkides et raudeesriide
tagant saabunud
Arendamise Ko-mitee
on Torontos viibimise kes-tel
Eestlaste keskorganisatsiooni
Rahvusliku Välisvõitluse Nõuko-gu
valve all „Globe and Mallis"
märgitakse-e- t ühe Välisvõitluse
j Nõukogu esindaja andmete Järele
saabujad võivad olla isiklikult to-redad
inimesed kuid nende käed
on verega määritud
„Globe and Maili" reporteril oli
keskustelu ühe ekskursiooni liik-mega
— Tallinna Politehnillse
j Instituudi osakonnajuhataja Edu-- '
ard Intiga kes RVN esindaja ar-vate- s
on süüdi paljude inimeste
hukkamises kui venelased oku-peerisid
1940 aastal Eesti Inti ei- -
Grupp riste" N Eestist Pare tas tema vastu esitatud süüdist duse Nõukogu Tehnilise Infor- - Torontosse kuid seal ei Jõudnud ni moe --- aj - ~ titsioonl Valitsuse insener Varn- - tegelased lennuväljalt kaugemale i- --- -- " --—~
ning
kuhu
Tr3t
raui '"" " i- -u- - -- - — Miks Jäid v
r u„ i„ Beekmannid nriHI endiste kolleerideea 'vähese inglise keele oskusega
rtuuaueig
jK!zP(ff BliŽf - iBf) " T "™'% BBlBBBBrBBBBBBBBBBBBBHBfe9lN
Mn-"tHK- - & X '7 WKkŽjsJKKBmKSmBnSr W?W7 'aBBBBBBBLBH ZTBBBBBBBBLb HrjttMBL
JJP B iO JbLbbBl JbHbbbbk TBam Y-llf- c' 'H $£ai%& LLLi jSbk LB-LHbbVI-hI
fe jLLLLLLLLIaliLW 4bLLv Tbä? ' sbbbjbLF LLLVS
Hft ŽB-aJ-
-: %fQ&4< 3l XBJB?BHBBBBjijBJDljBJBJBJBJBJBJBJBJBJEr" BBBBBBBl & rB T BjpjpjpjpjpjpjW Ptt V w dffi$% ' 1'fiKLLKm " Jfmm
1 lBBBBBftJiBbMBftSKiiBB' mWHIB J
Vl edumaalt saah„n„ „„„Imuin„„l liikmeid Lord Simcoe hotelli fuajees Mitmed pöörasid pildistajat märgates endi -- arjami-k
Delegatsioon keeldus ühise poseerimisest ettekäändena reisixasimust
T-HELEP-ANU
PÖHJA-ONTARI- O EESTLASED!
TORONTO EESTI
MEESKOORI
13
Montrealis
kopsuhalgust
reservatsioonina
fBBBBBH
BBBbHB
XMl
BBK" bbbbV
LH
iHr EtBBBH
Kultuurisidemete
Globe
#'nategelaste ekskursiooni
Väliseestlastega
Kultuurisidemete
parteitegelased
T'Jb1BP
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbLI
:'W$Škmi
Sault Ste Marie's
laupäeval 9 okt k a kell " õhtul
Soo Tehnika Keskkooli (Soo Tethnical High School)
auditooriumis Wellington St E
SUGIS-BAL- L
2 okt s a kell 830 5 Murra} House'is 583 Steles Ave W
LEMBIT SU LATS — tenor
STELLA KERSON — klaer
Vs5l'
saalis
1 8 õ
Pääse
Kashmiris saavutati vaherahu
Pakistan nõuab tüliküsimuse lahendamiseks
rahvahääletuse korraldamist
NEW YORK — Indiast jj Pakistanist saabunud andmeil akt -s-epteerisid
India ja Pakistani alitsuscd Liitunud Kainuste Or-ganisatsiooni
julgeolekunõukogu ettepaneku aherahu sõlmimi-seks
Võitlus kõigil rinnetel lõppes kolmapäeval G pl Mõle-mate
poolte sõjajõud jäid oma praegustele positsioonidele
sündmuste edaspidist arengut Mskast teatatakse et N
Iiit on jlmis xõimaldama raliuläliirääkiiiiiste pidamist ja
lõplikku lahendamist N Liidu territooriumil
Pakistani valitsus on teatanud
et ta aktsepteerib LRO vaherahu
ettepaneku kuid Pakistan lahkub
maailmaorganisatsioonist kui see
ei leia Kashmiri küsimusele Õig-last
Ja rahuldavat lahendust
Pakistani nõudmiseks on et
Kashmiris korraldatakse tüli-küsimuse
lahendamiseks rahva-hääletus
Praeguste andmete kohaselt on
India üksused tunginud kuni 20
kaugusele Pakistani
Mõlemad pooled on
ühtlasi andmeid Ja
vaenlase kaotuste kusjuu-res
vastased näitavad kaotu-si
ja vaenlase kao-tusi
suurematena
andmetel
kaotanud senistes lahingutes
surnutena Pa-kistani
kaotused ulatuvad
sõdurile
India alistus ultimaatumile '
Likvideeris ettenihutatud sõjalised postid
NEW DKLIII — valitsus järele Puna-IIiin- a nõud-mistele
ja lubadust-- oma sõjaliste kindlustuste likvideeri-miseks
Sikkimis ja Puna-IIiin- a üksuste vahel oli Puna
ja vähemaid kokkupõrkeid ja tulevahetus!
järele sõjaväed tagasi tõmbusid et vältida suuremat
lahingut
Paljud poliitilised vaatlejad - alustatud energilist
olid an-amis- el et kui ci
ultimaatumile
clis võib mõlemate suurriikide
puhkeda verine sõda
India valitsus arvestades ilm
selt selle võimalusega tegi Hü
naM ilrclanifmisi li liktidpcriw ü"rKlb
bHbbbV
Maja
reedel okt kell
$2—
kell
oota-ma
tüli
miili terri-tooriumile
annud oma
kohta
oma
väiksematena
Nii on India
1157 meest kuna
1810
India andis
andis
India
Hiina India piiril
mille India
samme India
India
alistu Puna Hiina
vahel
Eesti
suures
India
Ja Pakistani vahelise soja likvi-deerimiseks
Pakistani välismi-nister
Zulfikar AU Dhutto saabus
New Yorki kus ta kohtas USA
p-adelegaa-diga
Liitunud Rahvas-te
Organisatsioonis Arthur Gold- -
"la küsimus pi -- sellega uue ohukolde '
di arutusele tulema maailmanr
Vahepeal on New Yorgis Liitu- - ganisatsiooni julgeolekunõuko
nud Rahvaste Organisatsioonis I gus
EEITEADE VAIJA LOIOTA!
PÄÄSMED $2 50 õpilastele $1—
Pääsmed eelmüügil Sault Ste Marie Eesti Seltsi Juures
ja paljudes Sault Ste Marie ärides
TANTSUKS ANTS SULEVI ORKESTER
liUIt EESKAVA LOTERII
Laudade resenfcerimine — tel C94-222- 3 Ja 781 5818
Pääsmed eelmüügil Amjän--e ärides Roonetme äris Poko
ärides Central Meafi ärides Esto Meafis Gardenia lille-ärl- s
Viking Gift Centre'is ja E Majas neljap 6 kl 7—930
cÄ
i
'
"3a
'3
r- -