0178b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N7-1- M7 LAUANTAINA KMAK 14 P — JATURDAV JUR 14 HVUS
PImmIII Mitktlll tfpfapi Mto
HALL MOS
Tarmä Oat
IdUtmmim
TAXI Palvelut
PuAem 4816
Kalkki autat lämmitettyjä ja tly-delliie- itl
vakuutettuja
Thunder Bay Motors
A Kallio omistaja
Me korjaamme kalkellaltla autoja
ja trokeja Myymme talereita Ja
pattereita
278 Ambrote St Port Arthur
Puhelin 587N
Pun 944
Lindberg TAXI
Troklajoa tehdään
80 Bruce Ave So Porcuplne Ont
Raakoja Turkiksia
Halutaan
jos haluatte korkeimman hinnan
tuokaa Ui lähettäkää turkiksenne
Jack Leve
New Moiti Block
137 Durham St 8 Sudbury Ont
Knnteimistoja
Ostetaan Myydään ja Valitetaan
Oliver Pennala
REAL E8TATE BROKER
47 Elgln St N Sudbury Puh 6-U- M
(Vastapäätä Palo-aaetna- a)
Tohtori H Koljonen
116 Elm St East Sudbury Ont
Tunnit 1—11 Ja 2--%
Puhelin 7— 724 ySIttkln
CITY1 TAXI
V KARI
(Sndburyn Tanhln Ja Puh 5-52- 25
tsnnauJa)
Sudbury Footwear
Vanhin auomalalnen Jalklnelllke
Sudburyaaa
S LATVALA
21 Lareh St King Edward rakoa
Matkustak aa
Suomeen"
Läheisempiä tietoja on saatavana
aatkaaiioista paiseitta ja viita- -
meistä Käyttäkää velvollisuuttanne
Ja tiedustelkaa matka-agentilt- a
Sara Kallio
Box 207 Malartlc Que
WALTER JOHANNES
MÄEN MUISTOLLE
Kuoli 13 palva kesäkuuta 144
Ikäväliä Walteria kalpaa
itl Iti ja siskot perheineen
Rheautt Ont
iBiililililiilililililililililililiilililililililililililiililililililMlllfVcäävV- V- TjNVfeMaFBalMlBa - -'-- ' ' ~ vi-- i jB'' '? "-'- "Et äiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHBVaVX cBL Yi i ibiiVbiiJw - ' 'r- :1
v v iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBäaäimn-jlffBiiAKlSiB- V "- - iijL _vt
K mAK Mb- - kLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHBlBätari aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBHHVLflLtli[iiiiiii
kBBBBBBBBBBBBim " irSfVjTJSaVaVKiJaBVafliBaVaVaVaVaVaVaVl
bbLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLV "liA HBMH BiVSBSBSBSBSBSBSBvPftV bsVbVbVbVbVbVbVbVbVbVbsBI
BaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK vft assssssssssssssssssssssssssssssssssnPBBssba - a -- BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI bbbHBBbbbH uaasi ä assssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssflBBssB
aaaWaaajaBaaWaaajaBaaWaaajaBaaBaaVBmBllHViäiiaBanLB9BwBaSaaWaaa'Hi-V:TM- H
BBVWaVWaVWaVWaVWaVWaVWaHBBVWaVWaVWSWaVWaVWaVWB
tilHBBBBvVBBvVBBvVBBvVBBlsVBBBBVVBaS
Yllä kuvatta nähdään Istumatta autotta kuusi-vu- o Jnen Lulano Marini Autoa viittaa hänen Uinti Joka
teitoo vierettä! maailman plenlmmäktl Marini on kll pa-ajoautoj-en
pilrustaja Pikku autolla taavuttaa 25
mailin luntlnopeua Se en 60 tuumaa pitkä ja 16 tuumaa korkea
Piika-Mari- n Lörpötyks ä
No kylläpä tämä on nyt hirveätä
sanatulvaa minkä pyörteisiin Mari-park- a
on joutunut Sanotaanhan että
hammaslääkäri on ainoa mies joka
voi naiselle sanoa milloin avata ja
milloin tuikea suunsa Onkohan sel-laista
lääkäriä lukijoiden joukossa
joka toivoisi olevansa edes vlrkaate-ke- a
että saisi tämän sanarvopyn
loppumaan Vaikka eihän sitä tleda
vielä Marikaan Josko yhtä sanaa on
lorpotystä löytänyt tietänsä arvoisan
lehden palstoille: ankaran kiirastu
len läpikäytyä tuolla 400 Queen St
Torontossa
I Tässä aln nalu iltapuhteeksi
"huostelemme" laajalle tuttavapiirit- -
le yivpari Canadaa Nyt kun vettä tu
lee kuin saavista kaataen niin tekee
se aivan eloisaksi edessaolevan kau-punkimme
jokakeväisestä "Ogopo-gosta-"
joka on jonkinlainen vertaus-kuva
(allegoria) merhlrviostä ja joka
silloin tällöin näyttäytyy Tätä en-nen
eräin "Polar Beart UuOtn" (jaa-karhuklup- ln)
jäsenille Sanottu ktupl
on uskollisesti suorittanut 2S vuoden
aikana niin 'sanotun "New Vear's dl-plns- ä"
tngllsh Dayn uimat annassa
suoden henkeäsalpaavan nautinnon
yli Sooo-lukuisell- e katsojakunnalleen
Karhujen luku on tavallisesti 24 male
Oa Id female Se on kylmäkoleaa Jää-tävää
huvia! Ja puolisen tuntia onkin
riittävä niin uijille kuin katsojillekin
Vai lyottekö vancouverilalsemme
laudalta siellä jossakin muualla jos-sa
tätä satutte lukemaan?
Niin anteeksi vain että nain edes-takaisin
kuljetamme lukijaa talven
viiltävään kylmyyteen sillä kesähän
nyt jo toki on Saimme kyllä h K:ita
varoituksia aikanaan eä taitaapa
tulla syksy ennenkuin lorpotyksesi
loppuun saat jonka Mari oli tarkoit-tanut
ennen joulukllieltä painetta-vaksi
Ja Josta nyt sitten osia ottaa
Vaikuttaakin aivan hajamielisenä
kun koettaa noita syksyisiä ajatuksi-aan
nain ihanana vuodenaikana kir
joittaa Sitäpaitsi el klrjottamlseen
oie edes tarpeeksi alkaa kevätsli-ouste- n
takia Ja talon nurkat pitää
I saada oikein arkkitehtuuriseen kun
toon varsinkin nyt kun rouvan van-hemmat
saapuvat kesävieraaksi aina
tuolta Torontosta asti Kirsikanpu-naisell- a
loistoautollaan oli kiitänyt
yli lS-- n valtamaanteitä liika-Marilleki- n
tarjoutui tilaisuus saada
"raittia" samassa loistoautossa naut-timaan
"morgesbjoöristä Ja myyjäi-sistä
Ruotsalaisten haalllle Soman
vaikutuksen teki valkoisilla liinoilla
paarlystetyt pikku pöydät kukkalalt-teinee- n
ja aivan hivelevän kaunis oli
valtavan suuri ruokapöytä keskellä
salin lattiaa Hurmaavina tuoksuivat
slreelnkukkaset korkeissa lasimal- -
tervehtivät lähestyjäänsä sulolsine
kukkasineen tlahduttavan tunteen
teki se runsaanlainen setelitukko
Joka oli kertynyt KInnlsh-Aldi- n ny- -
J HALONEN
CHIROPRACTOR — DRUGLESS
THERAPIST
189 Pim Strctt SMfcuy Ont
vaksi Mieliala oli herttaista ja ihail-tavan
hlHltta Niin Ja meidän uut-terat
naisemme eivät loistaneet vain
hyvyydestä kotimaatamme kohtaan
aan myöskin sangen aistikkailla ke-ätuutuJ?3il-aan
Käsilaukun muotoi-seksi
tehty tuohikontti herätti Ihailua
vieiallijoiden keskuudessa Joka lois-teli
erikoisuudellaan erään Marin
Ilona Jopa Jotkut ehdottivat sen vle-avä- ki
tuonne käsitöiden myyntipöy-dälle
JUssa oli paljon muutakin Su-olesta
tullutta ostaiille tarjolla Ai
kaamme Itsekkyydeksi sitä tuomitko ! 'ceen
ios emme henno yksltylslahjotstam-m- e
niin vain luopua Tänne Canadaan
olemmekin saaneet Jo melkein Joka
kotiin tuohlkorlsteita puuveistoksia
messinkisiä Kalevala-koruj- a kirjalli-suutta
(runsaasti) puukkoja yms
ovatpa jotkut tulleet uuden kansallis-puvunkin
omistajiksi Sangen litkut-tava- a
ja samalla ilahduttavaa on ol-lut
saada vastaanottoa Suomen saloil
In kasvaneita marjoja aivan vesi
kielelle klprahtaa jo siitäkin mals-Ust- a
Jonka eräs ystävätär tnm UI-lekl- n
Marille tarjosi Kiitos Mimmi
sinulle vieläkin niistä muuraimista
they really were good!
Taaskin pujahti pari päivää väliin
Ja yksi oli niistä erittäin huomioitu
sunnuntaina nim vietettiin äitienpäi-vää
yli maaliman Kaupunkimme
Stanley-putstoo- n oli myöskin Järjes-tetty
juhlat arvokkaalla ohjelmalla
Mihin mm ottivat ossa suomalaiset
ja norjalaiset Sangen Uikuttavaa oli
omin silmin nähdä uljaan siniristilip-pumme
korkealla hulmuavan pellava-paie- n
kantajansa yläpuolella Ihan
ilonkyyneleet klrposlvat silmiimme
Siellä marssi kansallispukuinen jouk-ko
nuoria tämänraaan syntylslä suo-malaisia
osoittamassa kunniaa Suo-men
äideille 1'älvä olikin mitä suotui-sin
auiingon sateiden osallaan läm-mittäen
mieltämme Kaunis vihreä
lehtimetsä lumlhohtelse vuoret
läikkyvä vesi valkoisin purje- - Ja
nvKttorialukslneen sek selkeansiin-tav- ä
taivas korkealla olivat omiaan
lisäämään tunnelmaa ja antamaan
uutta voimaa suvaitsevaisuuteen se-ka
yhteisymmärrykseen Me katso-mossa
olevtt saimme kuulla eri
soittokuntien antamaa musiikkia Ja
vieläkin silmissämme välkkyy se vä-rllols- te
jonka Yhdysvaltain naisedus-tajat
sekä kaupunkimme eri yhdis-tyksien
univormut loivat kirjavuudel-laan
WashlngtonIn Joukkueet ollrat
vetonumerona kerrassaan taitavilla
esityksillään Huvittavana kohteena
oli pyy lm ä alkuasukasperhe ylen
mahtavine sulkapäahineineen Skot-sle- n hameet" heiluivat sakkipilllen
tahdissa ja pikku partiolaiset orava-komppan- ia
kuten vanhtfMa maassa saettiin olivat myöskin altlnsi
jakoissa vieläpä käsltyopoydatkin Iloksi edustettuina mutta aina vaan
siimamme paloivat tuonne Jossa
oma kallis sinlristlmme liehui
Käveltyämme kukkivien knlrapul-de- n
Ja pihlajien reunustamaa ranta-tietä
seisahduimme hetkiseksi ihalle-mat- n
Itä valtavan Jylhää vuorijo-noa
Joka niin selvästi eteemme avau-tui
Ja ylväänä kohoten avaruutta
kohden Kas tuolla nait rohkeimpien
lapsien olevan uimasta Lumbrman
Archin altaassa Jiitelö-- ja kuumien
nakklmakkara-myymaUl- n eflVssl ole-vat
Jonot olivat niin pitkät että oli
parasta tyydyttää itseäsi vain aja-tuksella
kohta joutuvasi kansalllsu-ra- n
äitienpäivä-kahvipöytää- n
Illalla talmm itoksnune kuulla
monen monta uutta musikanttia Jot
ka koko talvikauden harjoituksien tu-- i
MPfffifi
Suuret hopeahäät
Suomirannalla
Viime tiistaina oli Suomirannal-la
Long Lakella Mr ja Mrs Ric-hard
Johnsonin 25-vuotlshaaJ-uhlat
ja tämän suomalaisten keskuudes-sa
laajalla alalla tunnetun parin
hää Juhissa oli vieraita noin 450
Sukulaisia oli saapunut Yhdysval-loista
saakka juhliin ja onnentoi-votuksia
tuli satamalla joka puo-lelta
Mrs Johnson on hyvin tun-nettu
liikemaailmassa myöskin
sillä hän omistaa Sudburyssa
Johnson's Furs-nlmise- n turkislllk- -
Lausumme onnittelut merkki
päiväänsä viettäneelle parille 1
Voitti katkaisukilpailun
Nlpigonlsta tulleessa tiedotuk-sessa
sanotaan että Ken Anderson-n-iminen
paperipuun katkaisi-ja
voitti kolme viikkoa kestäneellä
kilpailualalla paperipuun katkat
su&sa mestaruuden katkaisemal
la keskimäärin 384 koordla pape
ripuita Hän työskenteli Brompton
Pulp and Paper Companyn työ
maalla kimpalla No SI
loksena nyt meidänkin nautlnnok
semme soittivat Mr J Kivilehto sai
lausumallaan runolla kyyneleet ali
mllmme muistuttaen mieliin Itsekun- -
kln omaa äitiä Saamme olla hyvin
iloisia siltä että on keskuudessamme
sellainen lahjakas toimihenkilö kuin
on Mr Kivilehto lian on ahkera
suomalaisen kulttuurityön kylväjä
kätkien kuulijakuntansa sydämeen
Juuri sen kultaisen jyvän eli par-ha- i
m ma n mitä mahdollista
Nyt allekirjoittanut Jättääkin mel-da- n
K Ktlle tilaa selostaa paremmin
niin kuuluisista juhlavieraista kuin
kaikesta muustakin silla han se on
poika Jonka kasi osaa kynää käyttää
Kunpa Kmppa vaan puolestaan Jat
täisi tilaa edes muutaman rivin ver-ran
talle Marillekin vaikka tältä pai-Jo- n
puuttuukin mitä tulee niin kutsut
tuun kynänkäyttoon Onpahan lohdu-tuksena
kuitenkin että tlvät kaikki
Marin vlrkasUkäoi ole yhS kehnoja
Muutan mitä sanotte tytöt ettekö
otakln kalkki vuoronperään atlaksen
ne kirjoittaa taman Vapaa Sanan
palstoille oikein sellaisella suima
laisella reppaudella
Nyt sitten taasen (Jood nlght cvery
tody - Lännen Tikku-Ing- a
Taistelu reumatismia
- astaan
Vuosikausia on useissa maissa koe-tettu
löytää jotain lääkettä jok aut
talsi niitä tuhatisa Ihmisiä jotka sai
rastaval ja kärsivät reumaattisista
sahauksista
Juuri ennen notaa laski erät ruot-salainen
l&äkintätehdas kauppaan e-rä-an lääkeaineen "Yloten" Jota oli
ko-Melt- u kuukausimäärin sairaaloissa
1% folla oltiin tastu erinomaisia tu- loksia Sdn vttvesgj Ruotsin ar-ne- li knrnkln otti koko tämän VlfJÄlien ttntannon Värtettävik
n m -- f odn Inn-ittu- a tääst- - j
uin laaiceaine taasen vapaaseen
Vanopaan
Tt lääkeainetta käytetään u-hv- mli salraa1olsa Ruotsissa l
RimUIn hö-vnatul-nm- at lääkärit su sitielerst sitä
Onadsn lAIVIntihallitus on nyt
hrviksvrm tämän Jiäklntäalneen
mvytiviksl Canada ja saa sitä tMtlsekl tl'fa vVslnmyTliltä Ta-nadass- a: Srandta House 42S Hamil-ton
Street Vancouver F1C
"VJoten" lääklntlalneen hinta en
1 R r poatlkululneen
(limoitu) (J7J1)
Hima
Ja Jummlan Shtnautta
ja R Nyftrillle
jaCannar
Paatori Ja Mrt M VVIskarl
Mr ja Mrs J Juhola ja Toini
Mr ja Mrs J Tahrita
Mr ja Mrs VV m Kojola ja Linda
Mr Ja Mrt R Nurmtla
Mr ja Mrs O Karsikaa Ja David
Mr ja Mrs E Pietilä Ja lapset
Mr Ja Mrs FVuorinen Helvi
Ja Erkki
Mr ja Mrs Wm Lehto - -
Mr ja Mrt H Puurunen
Mr Ja Mrt F Ranta
Mr Ja Mrt G Kohtamäki ja Llta
Mr ja Mrt LKokkinen ja laptet
Mr ja Mrs F Hanton
Mr ja Mrs O Järvinen ja Lilja
I
Mr ja Mrs J Sootar ja Entlo
Mr ja Mrt V Kankainen Ja laptet
Mr Ja Mrt P Blom -
Mrt Laitinen
Ttronto 10 pälvi ketäk 1947
Täten kutsumme sukulaisia ystäviä ja tuttavia
saapumaan t)ttärenimo
Annen
Ja
Mauri Laineen
hiitr:alsuu'i'H joka vietetään kesäkuun 21 päivänä kello 830 III
Suomalaisella haalllla Proapt Ave Klrkland Lake Ont
Villitään kello 3 Iltapäivillä Trinlty UniUM Church
MR Ja MHS KKNKST G11L11IS1C11
Taft ja
ftkka
6
Mrs
Hääkutsu
ulkojjoli--
Yhdysvaltain politiikkaan kllunos
tuneet henkilöt seuraavat tarkasti
senaattori Taftln suhtautumista
Yhdysvaltain nykyiseen ulkopoll
tilkkaan Taftln Joka tavoittelee
presldcntinehdokkaaksl nimitystä
1948 vaaleja varten sanotaan ah
kerastl tutkivan kansainvälistä ti-lannetta
Jonka yhteydessä han
tarkoittaa keksiä koko Län&l-E- u
roppaa käsittävän omintakeisen
suunnitelman Jonka avulla tultai
siin ratkaisemaan sen mantereen
monimutkaiset kysymykset Ny- -
kiifit)i fjunnltefntcnsa fnukaan
tulee Talt julkaisemaan ulkopoli-tiikkaa
koskevan ohjelmansa jol-loinkin
elokuun aikana jota oh-jelmaa
hän tulee myöhemmin
seuraamaan taistelussaan presi-dentin
palkasta Vaikka Taft yli-malkaisesti
hyväksyykln republi-kaanisen
Vandenbcrgln ajaman
kannan ulkopolitiikassa näyttää
hän pyrkivän pelaamaan tärkeäm-pää
osaa sen yhteydessä Han el
tahdo alistua pelkkään toisten
suunnitteleman ulkopolittiscn oh-jelman
hyväksyjän asemaan vaan
tarkoittaa hän keksiä jotakin ko-konaan
uutta sillä alalla Jota hän
vaalitaistelunsa yhtcydussa voi
kutsua omakseen
Kun Ontarion maakuntahalli-tuksen
maa- - ja metsäministeri
Harold Scott oli äskettäin lento-matkalla
Ontarion pohjoisilla a- -
luellla niin hänen lentokoneensa
oli pakoitettu tekemään laskun 11-mastosu-hteiden
vuoksi Sclvvyn La
kella ja siellä hän vietti }nsa e-r- ään träppärln kämpässä Träp- -
päriltä ministeri sai ensikäden tie-toja
turkismetsästäjicn problee-meista
Ja oli siis sangen tyytyväi-nen
pakolliseen pysähtymiseensä
mainitulla järvellä
s
Sudbury Ontario
Sunnuntaina päivänä kesä- -
{kuuta 11 ap jumalanpalvelus kir
kossamme 516 Tedman Ave — Ar-mas
Korhonen pastori
Tekivät työehtosopimuksen
Port Arthuilsta ilmoitetaan et-tä
Jarvlenpään piirissä on tehty
uusi työ- - Ja palkkasopimus työn-antajien
Ja puumlcstcn välillä
Sopimuksen mukaan työaika syys-kuun
alusta tulee olemaan 40-tuntl- nen
viikko Ja korkein palkka
$120 tunnlltn Lisäksi tulevat
kalkki sopimuksen alaiset työmaat
olemaan unlon työmaita Syyskuun
1 palvaan saakka on työviikko
44-tunti- nen
Turistit sahat sakkoa
Sault Stc Maricsta Ilmoitetaan
että siellä Mtkoltcttiln kolmea Yh-dysvaltain
puolelta kotoisin olevaa
turistia 50 dollaria Ja kulut kuta-kin
ja lisäksi heiltä takavarikoitiin
noin 75 dollarin arvoiset kalastus-vehkeet
Miehiltä tavattiin 109
kuhaa kun heillä olisi saanut olla
vain 18 kappaletta yhteensä päi-vän
saaliiksi
Churchill on vieläkin
suosittu
Yorkista ilmoitetaan
Look-nimin- en aikakauslehti suo
äänestyksen Jonka perusteel-la
Winston Churchill on yhdys
valtalaisten keskuudessa vieläkin
kolmanneksi suosituin henkilö"
Ensimmäisellä tilalla oli kenraali
MacArthur Ja toisella kenraali Kl-ienho- wer
Seuraavina Järjestyk-sessä
olivat presidentti Truman
kenraali Marshall Hoescvelt
liyrnes paavi sairaanhoita-jatar
Kenny Australiasta ja ku-vernööri
Dewey
TILAUSKAAVAKE "
VAPAA SANA PRESS LTD
"OSOITE 400 QUEEN W TORONTO ONTARIO Iran IM
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Saaaa 1 3
NIMI
OSOITE
Maksu santaa taksaa S
TlaaskJatat 1 v S4Jf — SXM — 3 1JI
n 1 9M — t kk m
15
New että
rlttl
Mrs
Pius
ST 2--B
kk kk
kk kk
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 14, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-06-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001742 |
Description
| Title | 0178b |
| OCR text | N7-1- M7 LAUANTAINA KMAK 14 P — JATURDAV JUR 14 HVUS PImmIII Mitktlll tfpfapi Mto HALL MOS Tarmä Oat IdUtmmim TAXI Palvelut PuAem 4816 Kalkki autat lämmitettyjä ja tly-delliie- itl vakuutettuja Thunder Bay Motors A Kallio omistaja Me korjaamme kalkellaltla autoja ja trokeja Myymme talereita Ja pattereita 278 Ambrote St Port Arthur Puhelin 587N Pun 944 Lindberg TAXI Troklajoa tehdään 80 Bruce Ave So Porcuplne Ont Raakoja Turkiksia Halutaan jos haluatte korkeimman hinnan tuokaa Ui lähettäkää turkiksenne Jack Leve New Moiti Block 137 Durham St 8 Sudbury Ont Knnteimistoja Ostetaan Myydään ja Valitetaan Oliver Pennala REAL E8TATE BROKER 47 Elgln St N Sudbury Puh 6-U- M (Vastapäätä Palo-aaetna- a) Tohtori H Koljonen 116 Elm St East Sudbury Ont Tunnit 1—11 Ja 2--% Puhelin 7— 724 ySIttkln CITY1 TAXI V KARI (Sndburyn Tanhln Ja Puh 5-52- 25 tsnnauJa) Sudbury Footwear Vanhin auomalalnen Jalklnelllke Sudburyaaa S LATVALA 21 Lareh St King Edward rakoa Matkustak aa Suomeen" Läheisempiä tietoja on saatavana aatkaaiioista paiseitta ja viita- - meistä Käyttäkää velvollisuuttanne Ja tiedustelkaa matka-agentilt- a Sara Kallio Box 207 Malartlc Que WALTER JOHANNES MÄEN MUISTOLLE Kuoli 13 palva kesäkuuta 144 Ikäväliä Walteria kalpaa itl Iti ja siskot perheineen Rheautt Ont iBiililililiilililililililililililiilililililililililililiililililililMlllfVcäävV- V- TjNVfeMaFBalMlBa - -'-- ' ' ~ vi-- i jB'' '? "-'- "Et äiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHBVaVX cBL Yi i ibiiVbiiJw - ' 'r- :1 v v iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBäaäimn-jlffBiiAKlSiB- V "- - iijL _vt K mAK Mb- - kLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHBlBätari aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBHHVLflLtli[iiiiiii kBBBBBBBBBBBBim " irSfVjTJSaVaVKiJaBVafliBaVaVaVaVaVaVaVl bbLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLV "liA HBMH BiVSBSBSBSBSBSBSBvPftV bsVbVbVbVbVbVbVbVbVbVbsBI BaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaK vft assssssssssssssssssssssssssssssssssnPBBssba - a -- BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI bbbHBBbbbH uaasi ä assssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssflBBssB aaaWaaajaBaaWaaajaBaaWaaajaBaaBaaVBmBllHViäiiaBanLB9BwBaSaaWaaa'Hi-V:TM- H BBVWaVWaVWaVWaVWaVWaVWaHBBVWaVWaVWSWaVWaVWaVWB tilHBBBBvVBBvVBBvVBBvVBBlsVBBBBVVBaS Yllä kuvatta nähdään Istumatta autotta kuusi-vu- o Jnen Lulano Marini Autoa viittaa hänen Uinti Joka teitoo vierettä! maailman plenlmmäktl Marini on kll pa-ajoautoj-en pilrustaja Pikku autolla taavuttaa 25 mailin luntlnopeua Se en 60 tuumaa pitkä ja 16 tuumaa korkea Piika-Mari- n Lörpötyks ä No kylläpä tämä on nyt hirveätä sanatulvaa minkä pyörteisiin Mari-park- a on joutunut Sanotaanhan että hammaslääkäri on ainoa mies joka voi naiselle sanoa milloin avata ja milloin tuikea suunsa Onkohan sel-laista lääkäriä lukijoiden joukossa joka toivoisi olevansa edes vlrkaate-ke- a että saisi tämän sanarvopyn loppumaan Vaikka eihän sitä tleda vielä Marikaan Josko yhtä sanaa on lorpotystä löytänyt tietänsä arvoisan lehden palstoille: ankaran kiirastu len läpikäytyä tuolla 400 Queen St Torontossa I Tässä aln nalu iltapuhteeksi "huostelemme" laajalle tuttavapiirit- - le yivpari Canadaa Nyt kun vettä tu lee kuin saavista kaataen niin tekee se aivan eloisaksi edessaolevan kau-punkimme jokakeväisestä "Ogopo-gosta-" joka on jonkinlainen vertaus-kuva (allegoria) merhlrviostä ja joka silloin tällöin näyttäytyy Tätä en-nen eräin "Polar Beart UuOtn" (jaa-karhuklup- ln) jäsenille Sanottu ktupl on uskollisesti suorittanut 2S vuoden aikana niin 'sanotun "New Vear's dl-plns- ä" tngllsh Dayn uimat annassa suoden henkeäsalpaavan nautinnon yli Sooo-lukuisell- e katsojakunnalleen Karhujen luku on tavallisesti 24 male Oa Id female Se on kylmäkoleaa Jää-tävää huvia! Ja puolisen tuntia onkin riittävä niin uijille kuin katsojillekin Vai lyottekö vancouverilalsemme laudalta siellä jossakin muualla jos-sa tätä satutte lukemaan? Niin anteeksi vain että nain edes-takaisin kuljetamme lukijaa talven viiltävään kylmyyteen sillä kesähän nyt jo toki on Saimme kyllä h K:ita varoituksia aikanaan eä taitaapa tulla syksy ennenkuin lorpotyksesi loppuun saat jonka Mari oli tarkoit-tanut ennen joulukllieltä painetta-vaksi Ja Josta nyt sitten osia ottaa Vaikuttaakin aivan hajamielisenä kun koettaa noita syksyisiä ajatuksi-aan nain ihanana vuodenaikana kir joittaa Sitäpaitsi el klrjottamlseen oie edes tarpeeksi alkaa kevätsli-ouste- n takia Ja talon nurkat pitää I saada oikein arkkitehtuuriseen kun toon varsinkin nyt kun rouvan van-hemmat saapuvat kesävieraaksi aina tuolta Torontosta asti Kirsikanpu-naisell- a loistoautollaan oli kiitänyt yli lS-- n valtamaanteitä liika-Marilleki- n tarjoutui tilaisuus saada "raittia" samassa loistoautossa naut-timaan "morgesbjoöristä Ja myyjäi-sistä Ruotsalaisten haalllle Soman vaikutuksen teki valkoisilla liinoilla paarlystetyt pikku pöydät kukkalalt-teinee- n ja aivan hivelevän kaunis oli valtavan suuri ruokapöytä keskellä salin lattiaa Hurmaavina tuoksuivat slreelnkukkaset korkeissa lasimal- - tervehtivät lähestyjäänsä sulolsine kukkasineen tlahduttavan tunteen teki se runsaanlainen setelitukko Joka oli kertynyt KInnlsh-Aldi- n ny- - J HALONEN CHIROPRACTOR — DRUGLESS THERAPIST 189 Pim Strctt SMfcuy Ont vaksi Mieliala oli herttaista ja ihail-tavan hlHltta Niin Ja meidän uut-terat naisemme eivät loistaneet vain hyvyydestä kotimaatamme kohtaan aan myöskin sangen aistikkailla ke-ätuutuJ?3il-aan Käsilaukun muotoi-seksi tehty tuohikontti herätti Ihailua vieiallijoiden keskuudessa Joka lois-teli erikoisuudellaan erään Marin Ilona Jopa Jotkut ehdottivat sen vle-avä- ki tuonne käsitöiden myyntipöy-dälle JUssa oli paljon muutakin Su-olesta tullutta ostaiille tarjolla Ai kaamme Itsekkyydeksi sitä tuomitko ! 'ceen ios emme henno yksltylslahjotstam-m- e niin vain luopua Tänne Canadaan olemmekin saaneet Jo melkein Joka kotiin tuohlkorlsteita puuveistoksia messinkisiä Kalevala-koruj- a kirjalli-suutta (runsaasti) puukkoja yms ovatpa jotkut tulleet uuden kansallis-puvunkin omistajiksi Sangen litkut-tava- a ja samalla ilahduttavaa on ol-lut saada vastaanottoa Suomen saloil In kasvaneita marjoja aivan vesi kielelle klprahtaa jo siitäkin mals-Ust- a Jonka eräs ystävätär tnm UI-lekl- n Marille tarjosi Kiitos Mimmi sinulle vieläkin niistä muuraimista they really were good! Taaskin pujahti pari päivää väliin Ja yksi oli niistä erittäin huomioitu sunnuntaina nim vietettiin äitienpäi-vää yli maaliman Kaupunkimme Stanley-putstoo- n oli myöskin Järjes-tetty juhlat arvokkaalla ohjelmalla Mihin mm ottivat ossa suomalaiset ja norjalaiset Sangen Uikuttavaa oli omin silmin nähdä uljaan siniristilip-pumme korkealla hulmuavan pellava-paie- n kantajansa yläpuolella Ihan ilonkyyneleet klrposlvat silmiimme Siellä marssi kansallispukuinen jouk-ko nuoria tämänraaan syntylslä suo-malaisia osoittamassa kunniaa Suo-men äideille 1'älvä olikin mitä suotui-sin auiingon sateiden osallaan läm-mittäen mieltämme Kaunis vihreä lehtimetsä lumlhohtelse vuoret läikkyvä vesi valkoisin purje- - Ja nvKttorialukslneen sek selkeansiin-tav- ä taivas korkealla olivat omiaan lisäämään tunnelmaa ja antamaan uutta voimaa suvaitsevaisuuteen se-ka yhteisymmärrykseen Me katso-mossa olevtt saimme kuulla eri soittokuntien antamaa musiikkia Ja vieläkin silmissämme välkkyy se vä-rllols- te jonka Yhdysvaltain naisedus-tajat sekä kaupunkimme eri yhdis-tyksien univormut loivat kirjavuudel-laan WashlngtonIn Joukkueet ollrat vetonumerona kerrassaan taitavilla esityksillään Huvittavana kohteena oli pyy lm ä alkuasukasperhe ylen mahtavine sulkapäahineineen Skot-sle- n hameet" heiluivat sakkipilllen tahdissa ja pikku partiolaiset orava-komppan- ia kuten vanhtfMa maassa saettiin olivat myöskin altlnsi jakoissa vieläpä käsltyopoydatkin Iloksi edustettuina mutta aina vaan siimamme paloivat tuonne Jossa oma kallis sinlristlmme liehui Käveltyämme kukkivien knlrapul-de- n Ja pihlajien reunustamaa ranta-tietä seisahduimme hetkiseksi ihalle-mat- n Itä valtavan Jylhää vuorijo-noa Joka niin selvästi eteemme avau-tui Ja ylväänä kohoten avaruutta kohden Kas tuolla nait rohkeimpien lapsien olevan uimasta Lumbrman Archin altaassa Jiitelö-- ja kuumien nakklmakkara-myymaUl- n eflVssl ole-vat Jonot olivat niin pitkät että oli parasta tyydyttää itseäsi vain aja-tuksella kohta joutuvasi kansalllsu-ra- n äitienpäivä-kahvipöytää- n Illalla talmm itoksnune kuulla monen monta uutta musikanttia Jot ka koko talvikauden harjoituksien tu-- i MPfffifi Suuret hopeahäät Suomirannalla Viime tiistaina oli Suomirannal-la Long Lakella Mr ja Mrs Ric-hard Johnsonin 25-vuotlshaaJ-uhlat ja tämän suomalaisten keskuudes-sa laajalla alalla tunnetun parin hää Juhissa oli vieraita noin 450 Sukulaisia oli saapunut Yhdysval-loista saakka juhliin ja onnentoi-votuksia tuli satamalla joka puo-lelta Mrs Johnson on hyvin tun-nettu liikemaailmassa myöskin sillä hän omistaa Sudburyssa Johnson's Furs-nlmise- n turkislllk- - Lausumme onnittelut merkki päiväänsä viettäneelle parille 1 Voitti katkaisukilpailun Nlpigonlsta tulleessa tiedotuk-sessa sanotaan että Ken Anderson-n-iminen paperipuun katkaisi-ja voitti kolme viikkoa kestäneellä kilpailualalla paperipuun katkat su&sa mestaruuden katkaisemal la keskimäärin 384 koordla pape ripuita Hän työskenteli Brompton Pulp and Paper Companyn työ maalla kimpalla No SI loksena nyt meidänkin nautlnnok semme soittivat Mr J Kivilehto sai lausumallaan runolla kyyneleet ali mllmme muistuttaen mieliin Itsekun- - kln omaa äitiä Saamme olla hyvin iloisia siltä että on keskuudessamme sellainen lahjakas toimihenkilö kuin on Mr Kivilehto lian on ahkera suomalaisen kulttuurityön kylväjä kätkien kuulijakuntansa sydämeen Juuri sen kultaisen jyvän eli par-ha- i m ma n mitä mahdollista Nyt allekirjoittanut Jättääkin mel-da- n K Ktlle tilaa selostaa paremmin niin kuuluisista juhlavieraista kuin kaikesta muustakin silla han se on poika Jonka kasi osaa kynää käyttää Kunpa Kmppa vaan puolestaan Jat täisi tilaa edes muutaman rivin ver-ran talle Marillekin vaikka tältä pai-Jo- n puuttuukin mitä tulee niin kutsut tuun kynänkäyttoon Onpahan lohdu-tuksena kuitenkin että tlvät kaikki Marin vlrkasUkäoi ole yhS kehnoja Muutan mitä sanotte tytöt ettekö otakln kalkki vuoronperään atlaksen ne kirjoittaa taman Vapaa Sanan palstoille oikein sellaisella suima laisella reppaudella Nyt sitten taasen (Jood nlght cvery tody - Lännen Tikku-Ing- a Taistelu reumatismia - astaan Vuosikausia on useissa maissa koe-tettu löytää jotain lääkettä jok aut talsi niitä tuhatisa Ihmisiä jotka sai rastaval ja kärsivät reumaattisista sahauksista Juuri ennen notaa laski erät ruot-salainen l&äkintätehdas kauppaan e-rä-an lääkeaineen "Yloten" Jota oli ko-Melt- u kuukausimäärin sairaaloissa 1% folla oltiin tastu erinomaisia tu- loksia Sdn vttvesgj Ruotsin ar-ne- li knrnkln otti koko tämän VlfJÄlien ttntannon Värtettävik n m -- f odn Inn-ittu- a tääst- - j uin laaiceaine taasen vapaaseen Vanopaan Tt lääkeainetta käytetään u-hv- mli salraa1olsa Ruotsissa l RimUIn hö-vnatul-nm- at lääkärit su sitielerst sitä Onadsn lAIVIntihallitus on nyt hrviksvrm tämän Jiäklntäalneen mvytiviksl Canada ja saa sitä tMtlsekl tl'fa vVslnmyTliltä Ta-nadass- a: Srandta House 42S Hamil-ton Street Vancouver F1C "VJoten" lääklntlalneen hinta en 1 R r poatlkululneen (limoitu) (J7J1) Hima Ja Jummlan Shtnautta ja R Nyftrillle jaCannar Paatori Ja Mrt M VVIskarl Mr ja Mrs J Juhola ja Toini Mr ja Mrs J Tahrita Mr ja Mrs VV m Kojola ja Linda Mr Ja Mrt R Nurmtla Mr ja Mrs O Karsikaa Ja David Mr ja Mrs E Pietilä Ja lapset Mr Ja Mrs FVuorinen Helvi Ja Erkki Mr ja Mrs Wm Lehto - - Mr ja Mrt H Puurunen Mr Ja Mrt F Ranta Mr Ja Mrt G Kohtamäki ja Llta Mr ja Mrt LKokkinen ja laptet Mr ja Mrs F Hanton Mr ja Mrs O Järvinen ja Lilja I Mr ja Mrs J Sootar ja Entlo Mr ja Mrt V Kankainen Ja laptet Mr Ja Mrt P Blom - Mrt Laitinen Ttronto 10 pälvi ketäk 1947 Täten kutsumme sukulaisia ystäviä ja tuttavia saapumaan t)ttärenimo Annen Ja Mauri Laineen hiitr:alsuu'i'H joka vietetään kesäkuun 21 päivänä kello 830 III Suomalaisella haalllla Proapt Ave Klrkland Lake Ont Villitään kello 3 Iltapäivillä Trinlty UniUM Church MR Ja MHS KKNKST G11L11IS1C11 Taft ja ftkka 6 Mrs Hääkutsu ulkojjoli-- Yhdysvaltain politiikkaan kllunos tuneet henkilöt seuraavat tarkasti senaattori Taftln suhtautumista Yhdysvaltain nykyiseen ulkopoll tilkkaan Taftln Joka tavoittelee presldcntinehdokkaaksl nimitystä 1948 vaaleja varten sanotaan ah kerastl tutkivan kansainvälistä ti-lannetta Jonka yhteydessä han tarkoittaa keksiä koko Län&l-E- u roppaa käsittävän omintakeisen suunnitelman Jonka avulla tultai siin ratkaisemaan sen mantereen monimutkaiset kysymykset Ny- - kiifit)i fjunnltefntcnsa fnukaan tulee Talt julkaisemaan ulkopoli-tiikkaa koskevan ohjelmansa jol-loinkin elokuun aikana jota oh-jelmaa hän tulee myöhemmin seuraamaan taistelussaan presi-dentin palkasta Vaikka Taft yli-malkaisesti hyväksyykln republi-kaanisen Vandenbcrgln ajaman kannan ulkopolitiikassa näyttää hän pyrkivän pelaamaan tärkeäm-pää osaa sen yhteydessä Han el tahdo alistua pelkkään toisten suunnitteleman ulkopolittiscn oh-jelman hyväksyjän asemaan vaan tarkoittaa hän keksiä jotakin ko-konaan uutta sillä alalla Jota hän vaalitaistelunsa yhtcydussa voi kutsua omakseen Kun Ontarion maakuntahalli-tuksen maa- - ja metsäministeri Harold Scott oli äskettäin lento-matkalla Ontarion pohjoisilla a- - luellla niin hänen lentokoneensa oli pakoitettu tekemään laskun 11-mastosu-hteiden vuoksi Sclvvyn La kella ja siellä hän vietti }nsa e-r- ään träppärln kämpässä Träp- - päriltä ministeri sai ensikäden tie-toja turkismetsästäjicn problee-meista Ja oli siis sangen tyytyväi-nen pakolliseen pysähtymiseensä mainitulla järvellä s Sudbury Ontario Sunnuntaina päivänä kesä- - {kuuta 11 ap jumalanpalvelus kir kossamme 516 Tedman Ave — Ar-mas Korhonen pastori Tekivät työehtosopimuksen Port Arthuilsta ilmoitetaan et-tä Jarvlenpään piirissä on tehty uusi työ- - Ja palkkasopimus työn-antajien Ja puumlcstcn välillä Sopimuksen mukaan työaika syys-kuun alusta tulee olemaan 40-tuntl- nen viikko Ja korkein palkka $120 tunnlltn Lisäksi tulevat kalkki sopimuksen alaiset työmaat olemaan unlon työmaita Syyskuun 1 palvaan saakka on työviikko 44-tunti- nen Turistit sahat sakkoa Sault Stc Maricsta Ilmoitetaan että siellä Mtkoltcttiln kolmea Yh-dysvaltain puolelta kotoisin olevaa turistia 50 dollaria Ja kulut kuta-kin ja lisäksi heiltä takavarikoitiin noin 75 dollarin arvoiset kalastus-vehkeet Miehiltä tavattiin 109 kuhaa kun heillä olisi saanut olla vain 18 kappaletta yhteensä päi-vän saaliiksi Churchill on vieläkin suosittu Yorkista ilmoitetaan Look-nimin- en aikakauslehti suo äänestyksen Jonka perusteel-la Winston Churchill on yhdys valtalaisten keskuudessa vieläkin kolmanneksi suosituin henkilö" Ensimmäisellä tilalla oli kenraali MacArthur Ja toisella kenraali Kl-ienho- wer Seuraavina Järjestyk-sessä olivat presidentti Truman kenraali Marshall Hoescvelt liyrnes paavi sairaanhoita-jatar Kenny Australiasta ja ku-vernööri Dewey TILAUSKAAVAKE " VAPAA SANA PRESS LTD "OSOITE 400 QUEEN W TORONTO ONTARIO Iran IM Allekirjoittanut tilaa Vapaa Saaaa 1 3 NIMI OSOITE Maksu santaa taksaa S TlaaskJatat 1 v S4Jf — SXM — 3 1JI n 1 9M — t kk m 15 New että rlttl Mrs Pius ST 2--B kk kk kk kk |
Tags
Comments
Post a Comment for 0178b
