Vapaa Sana, February 25, 1975

              Sivu 6 — Vapaa
's--
No 17 1975 THatoi ntlmHc M p Te— hy Fafc 11
SATELLIITILTA TIETOA KAIKILLE
Maapallo on avaruudesta kä-sin
kartoitettu jo moneen ker-taan
ja monin eri tasoin Tämä
on yksi tapa käyttää ns sovellu-tussatelliitte- ja
joita nykyisin
lähetetään avaruuteen jo enem-män
kuin varsinaisia avaruuden
tutkimiseen tarkoitettuja satel-liitteja
Tärkeäksi osaksi on muodos-tunut
satelliittitoiminta jota
kuvataan sanalla kaukokartoi-tus
Se ei suinkaan rajoitu pelk-kään
tavanmukaiseen kartan-piirtämise- en
vaan sillä voidaan
tutkia miltei kaikkea mitä
maankuorella ja i!makehäsä
on
Ehkä laaja-alaisi- n kuva kau-kokartoituksen
mahdollisuuksis-ta
saadaan tarkastelemalla ame-rikkalaista
ERTS-ohjelma- a ER-T- S
on yksi avaruustutkimuksen
lukemattomista lyhenteistä: se
tulee englanninkielisistä sanoit
ta Earth Resources Technology
Säteili te — maapallon luonnon-varoja
tutkiva satelliitti
Ensimmäisen ERTS-satcllii-ti- n
Yhdysvallat lähetti kesällä
1971 Tämän satelliitin oli tar-koit- us
toimia vain koekappalee-na
myöhempiä seuraajia varten
mutta todellisuudessa se on ylit-tänyt
alkuperäiset odotukset
moninkertaisesti
Toinen edeltäjäänsä tehok-kaampi
ERTS-satcllih- ti laukais-tiin
avaruuteen tammikuun lop-pupuolella
Tiedot eivät ole salaisia
ERTS-ohjelm- a ei ole millään
lailla salainen Mikä tahansa rai-tio
saa käyttöönsä tai voi itse
vastaanottaa näiden satelliittien
lähettämiä tietoja
ERTS-satclliit- it kiertävät
maata runsaan 560 mailin kor-keudessa
Maapallon napojen
yli kulkeva rata on valittu siten
että kahdeksantoista päivän ai
kana satelliitti kuvaa koko maa-pallon
pinnan 100 mailia leveinä
kaistoina Tällä tavoin saadaan
aina kahden ja puolen viikon
välein vertailukelpoiset tiedot
tietystä alueesta
ERTS-- 1 ehti toimia moitteet-tomasti
yli kahden vuoden ajan
Se toimii edelleenkin joskin va-jaatehois- ena
Sen tietoja tallen-tava
nauhuri on rikki ja siksi
km ia ei enää voida saada syr-jäisiltä
seuduilta Ainoa mahdol-lisuus
on vastaanottaa vain nii- - n
8
mi jerre Jncy iivrnicriiivvrvwiit~nc--rrrt n
KESÄKUU 44
--- if%
tä kuvia jolta ERTS-- 1 ottaa len-täessään
vastaanottoaseman yli
Ensimmäinen ERTS on lähet-tänyt
kuvia jo yli satatuhatta
Ne eivät ole tavallisia valokuvia
vaan paljon monipuolisempia
Satelliitti kertoo taudeista
Satelliitti ottaa samanaikai-sesti
neljä kuvaa eri aallonpi-tuuksilla
NäUä ia yhdistele-mällä
voidaan sitten tehdä mo-nia
johtopäätöksiä kasvillisuu-desta
maaperän geologiasta
saastuneisuudesta ja jopa eräi-den
trooppisten tautien esimer-kiksi
jokisokeuden levinneisyy-destä
Ja tässäkin luettelossa
on vain suppea osa ERtSIn toimi-nta-
alueesta
Satelliitin lähettäminen km i-- en
avulla voitiin Boliviassa sääs-tää
noin $300 milj valitsemalla
suunnitellulle öljyjohdolle uusi
reitti Ensin johdon piti seurata
uskollisesti erästä rautatielin-jaa
sen läheinen maastohan
tunnettiin ERTSin avulla löy-dettiin
halvempi ratkaisu
ERTSiä on käytetty myös
eräiden kehitysmaiden
Sen avulla on voitu
arvioida eräiden syrjäisten pai-mentolaisheimojen
väkiluku
mm mittaamalla paimentolais-ten
vuohilaumojen' kaluaman
alueen pinta-al- a Tämä on yksi
esimerkki niistä lukemattomis-ta
sovellutustavoista jotka tu-levat
"tavallaan satelliitin 'varsi-naisten
tehtävien sivutuotteena
Satelliitin avaruudesta luoma
yleissilmäys antaa korvaamaton-ta
tietoa myös eri viljalajien sa-tonäkymistä
Sen lisäksi se voi
jo varhaisessa vaiheessa varoit-taa
viljaa uhkaavista taudeista
Metsiin pätee sama kuih peltoi-hin:
ERTS-satelliiti- n avuliat voi-daan
hakkuissa ja puuston- - kun-nossa
pysyä jatkuvasti ajari ta-salla
Maasta käsin nämä selvi-tykset
olisivat liian kalliita ja
liian hitaita
Tärkeitä tietoja ovat esimer-kiksi
tiedot jääpeitteestä Jääty-neen
alueen saadaan- - tosin
päivittäin myös tavanmukaisil-la
sääsatelliiteilla mutta ERTS
ilmoittaa sen lisäksi jääpeitteen
laadun
ERTS-satelliitti- en kuvjssa
tuvat mitoiltaan 50—100 met-rin
luokkaa olevat kohteet Si-ten
esimerkiksi suuret moottori-tiet
ja lentokenttien kiitoradat
MONTREALIN
Kevätkarkelot
MAALISKUUN 15 PÄIVÄNÄ KLO PM
685 8th Avenue Lachine Chopin Hall
Soittaa TANGO BOYS
KIRJOJA
Irene Lajunen: TUULIKANNEL nid $150 Sisältää yli 50 runoa
elämän eri aloilta Kaunis herkkä kokoelma
Kaarlo Pitsinki: VASTAHYÖKKÄYS 189 sivua nid $600 Kerto-mus
on ällistyttävä ärsyttävä urina siitä kuinka Masa ja Reiska
ryhtyvät järjestämään äärioikeistolaista vallankaappausta pa- rantaakseen Suomen kansan vaarallisesta poliittisesta sairau-desta
- hymyilevästä depressiosta Kirja joka on Suomessa
herättänyt runsaasti huomiota ja ärtymystä
Ursula Pohjolan-Pirhone- n: KARTANON KAUNOTAR 285 sivua
sidottuna $900
Suositun kirjailijan uuden romaanin sankaritar on nuori nais-maiste- ri joka rakastuu kartanonherraan Samalla hän kuiten-kin
joutuu kahden kauniin rouvan vihan ja rakkauden verk-koon
ja kokee painajaisen jota hänen on mahdoton unohtaa
Andria Puharich: URI CELLER ELAMA JA MYSTEERI sld $100
Tri Andrija Puharich on ollut Uri Gellerin kanssa vuosikausia ja
todistaa hänen yliluonnollisista kvvyistään Onko Celler nero vai
huijari taikuri vai ihmeidentekijä? Jokaisella on nyt mahdolli-suus
tehdä johtopäätöksensä
kuohuttava paljastusromaani
väestön-laskennassa
joka pannut miljoonat lukijat haukkomaan henkeään -p- udistelemaan epäuskoisina päätään Kirja kertoo kansainvälisen
suihkuseurapiirin eliitistä laivamiljadöörien öljysheikkien
armottomasta pelistä intohimoista korkean orgioista
kuuluisuuksien skandaaleista
Paavo Rintala: 2M
raja
"Tie _ 11 n en %-~±-
—~ f
ori
on ja
ja
tason ja
sivua nUL I4J5 K
1944 paljon suomalaisia kuoli Valkeasaaressa- - Vamtneljoeua
Kuuterselässä Vuosalmella ja 'Äyräpään harjanteilla Kuoli
myös paljon venäläisiä Näistä ajoista on 30 vuotta ja Paa-vo
Rintala on koonnut tiiviiksi valikoiman niitä aikoja
koskevia dokumentteja
Vapaa Sana Pro Ltd Qoee W Toronto OoL WV 2At
K :r
' tl tv 'V
w
km
e-r-ot
oäkyvit kuvissa Ja Loska kula_
osta vapaasti — melko hal-valla
— nämä tiedot ovat kalk-kien
käytettävissä
Tällainen kaukokartoitus he-rättää
eräitä periaatteellisia on-gelmia
Vaikka avaruusalusten
ylilentoa ei sellaisenaan pidetä-kään
vieraan valtion ilmatilan _
loukkauksena alueen yksityis-kohtainen
kuvaaminen saattaa
jo tuntua itsenäisen valtion oi-keuksien
polkemisena
Kolmas ERTS vuonna 1978
Kansainväliset eri maiden
käyttöön annettavat kaukokar-toitustiedot
eivät ole itsestään
selvyys: kaikki riippuu satelit-tej- a
lähettävien suurvaltojen
hyvästä tahdosta Kolmas ERTS
pitäisi lähettää vuonna 1978
mutta määrärahoista ei ole vie-lä
varmuutta
Yhtenä syynä kolmannesta
ERTS-satelliitist- a luopumiseen
on esitetty se että samoja tieto-ja
saataisiin myös joka tapauk-sessa
lähetettävistä salaisista
vakoilusatelliiteista ja paljon
suuremmalla tarkkuudella Mut-ta
näitä tietoja tuskin jaettaisiin
ulkopuolisille
Toisaalta puhtaissa luonnon-varatutkimuksis- sa
kuvien ero-tustarkkuus
ei sellaisenaan ole'
ratkaiseva tekijä Monet ERTS-ohjclm- an
asiantuntijat jopa suh-tautuvat
epäillen kuvien tark-kuuden
lisäämiseen vaikka tek-nisesti
olisi mahdollista saada
kuvissa näkymään vaikkapa yk-sittäiset
kalastajavenect
Nämä asiantuntijat sanovat
että liiallinen tarkkuus estää nä-kemästä
laajempia kokonai-suuksia
ERTS-satelliiti- n eräitä
tehtäviä ajatellen sen voisi il-maista
aivan kirjaimellisesti
vanhalla sanonnalla ei nähtäisi
metsää puilta
Maiiioba auiiaa
ieniä liikeyrityksiä
FS Manor Canadian Scenen
preerloitten kirjeenvaihtaja
Manitoban hallitus yrittää lu-jasti
auttaa pieniä liikeyrityk-siä
erityisesti maaseudulla si-jaitsevia
Pienet liikeyritykset
käsittävät 83 prosenttia kaikis-ta
Manitoban liikeyrityksistä ja
ne kärsivät nykyisestä heikosta
taloudellisesta tilanteesta sekä
miltei poikkeuksetta asiantun-temuksen
puutteesta
Manitoban kauppaministeriö
on nyt jakanut yrityksensä kah-teen
osaan — auttamaan pieniä
liikeyrityksiä ja houkuttele-maan
suurempia yrityksiä laa-jentamaan
toimintaansa
Ministeriön osasto joka vas-taa
pienistä yrityksistä on uusi
pienten liikeyritysten avustus-keskus
(Small Business Assist-anc- c
Centre) Wlnnlpegissä Sil-lä
on neljä alueellista neuvon-antovirast- oa
maaseutualueilla
Neuvontajat toimivat suosit-telijoina
etsien esimerkiksi
eläkkeelle jääneen liikkecnjoh- -'
tajan joka voi antaa liikemie-helle
asiantuntijan neuvoja tai
he palkkaavat ryhmän neuvon-antajia
selittämään pienyrityk-selle
missä se tarvitsee apua
kuinka markkinoida tuottetta
mistä Saada pystyvää henkilö-kuntaa
kuinka voidaan paran-taa
tuotteen suunnittelua tai
kuninka markkinoida tuotetta
muualle
Johtamistaidon puute on ta-vallisesti
pienen liikemiehen
suurin vaikeus Provinssiaali-sell- a
ministeriöllä on kolme oh-jelmaa
pienyrityksen johtajan
taitojen parantamiseksi Yksi
ohjelma on yhteinen federaali-hallitukse- n
kanssa ja siinä käy-tetään
suurissa määrin aikai-semmin
mainittuja eläkkeelle
jääneitä johtajia neuvonanta
jina
Community Management Deve-lopment
Tämän ohjelman puit-teissa
ministeriön henkilökunta
keskustelee paikallisen kauppa-kamarin
kanssa ja järjestää
suunnit tehikomitean joka sit
ten kutsuu paikallisia liikemie-hiä
neuvotteluihin
Kolmannen ohjelman puit
teissä käytetään yliopistojen
iaj sivua ju 7_u nutniuta !_ rahamaailman huipulta Kirja Toinen ohjelma nimeltään
nyf
kirjaksi
St
saa
ti- -
Jr
se
Ja se merkitsee liittovaltion tuloveroilmoituk-se- n
jättämistä kerran vuodessa valtiovarain-ministeriön
ero-osasto- lle Ottavvaan
Tässä selostetaan kuinka on meneteltävä
Jokaisen Kanadan asukkaan joka on ansain-nut
vuonna 1974 enemmän kuin sallitut vähen-nykset
ja henkilökohtaiset vähennykset teke-vät
on täytettävä Tl yksilöllinen tuloveroll-moltu- s
huhtikuun 30:een 1975 mennessä Olette
luultavasti saaneet veroilmoituslomakkeen tä-hän
mennessä Ellette ole voitte noutaa sellai-sen
palkallisesta postitoimistostanne
Ja muistakaa jos olette oikeutettu palautuk-seen
on välttämätöntä lähettää veroilmoitus
Veroilmoituslomaketta käytetään periaatteessa
itsenne tunnistamiseksi luetteloimaan tulonne
kalkista lähteistä vähentämään tulon määrää
vähentämällä siitä sallitut vähennykset Ja poik-keukset
sekä lopuksi veronne määrittelemi-seksi
Teitä auttaaksemme olemme liittäneet
lomakkeenne mukaan Tulovero-oppaa- n joka
antaa kaiken tarvitsemanne avun jos seuraatte
sitä huolellisesti
On mitä tärkeintä että täytätte veroilmoituk-senne
asiallisesti Ja tarkasti Varmistakaa ensin
että merkitsette mukaan KAIKEN tulonne et
vain sellaista joka on merkitty T4-lipukkee-see-nne
työnantajaltanne vaan myös kalkki muut
tulot jotka olette saaneet vuoden aikana esi-merkiksi
kalkki maksut suorittamistanne pai--
velukslsta vaikka teillä ci olisi T4-llpuket- U
juomarahat ja muut palkkiot jotka on saatu
käteisenä sijoitustulo kalkista lähteistä ystä
! i
v
%r
RUTH GORDON
(Canadian Scene) — Cljn
Allen Sisäasiainministeriön y
lln yhdysvirkaillja keskl-Kana-das- sa
on jäänyt eläkkeelle
Tuhannet uudet tulokkaat Ka-nadassa
ja varsinkin Ontari-ossa
tuntevat herra Allenin
Viimeisten 17 vuoden aikana
hän on tehnyt paljon enemmän
kuin velvollisuutensa auttaak- -
viimeisen vuoden liikealan opis--'
kelijoita yksityisinä neuvonan-tajina
Täydellisen salaisuuden säi-lyttämiseksi
ja ottaen huomi-oon
liikemiesten luonnollisen
haluttomuuden paljastaa kir-jansa
hallitukselle hallituksen
pienyrityksille tarjoamat neu-vonantajat
eivät tee raporttia
kauppaministcriölle Neuvotte-lut
jäävät henkilökohtaisiksi
neuvonantajan ja liikemiehen
välillä
Tähän mennessä ohjelma on
työskennellyt 750:n yhtiön kans-sa
60:llä maaseutupaikkakun-nalla
Tuotannon parantuminen
on nostanut noin 350 yritystä
takaisin jaloilleen ja 400 yri-tystä
on käyttäyt hyväkseen
provinsiaalisen hallituksen tar
joamaa ilmaista johtamisneu-vonta- a
Ohjelma on auttanut
myöskin monia eläkkeellä ole-via
johtajia joitten päivien ei
tarvitse olla enää täysin golfille
omistettuja ja jotka käyttä-mällä
taitojaan ja kokemus-taan
ymmärtävät olevansa vie-läkin
käyttökelpoisia yhteis-kunnan
jäseniä--
Rahaa
Jos olette sitä
ansainneet
on ilmoitettava
hiYiYiYmmI
I Revenue
Taxation
Canada
Hon Ron Basford
Minister
seen yksityisiä ja etnisiä ryh-miä
löytämään paikkansa ou-doissa
olosuhteissa ja osallis-tumaan
yhteiskunnan toimin-toihin
Ennenkuin Glyn Allen
lähti lomalle Floridaan hän
kertoi että Frank Wagner on
jansa
Intiaanien elämäntyyliin tu-tustuminen
reservaallolla tulee
olemaan jännittävä mahdolli-suus
kanadalaisille teineille tä-nä
kesänä Stoney-intiaan- it
Morleyssa Albertassa tulevat
järjestämään tällaista ohjel-maa
toukokuusta elokuun lop-puun
Opiskelijat tulevat asu-maan
vanhanaikaisissa 'tepee'-teltois- sa
intiaanioppaittensa
kanssa jotka tulevat tutustut-tamaan
heidät intiaanien his-toriaan
ja kulttuuriin Ohjel-maan
voi osallitua ryhmiä tai
yksityisiä opiskelijoita jotka
ovat 1220 vuotiaita Maksu on
275 dollaria 12 päivän ohjel-masta
Lisätietoja saa kirjoit-tamalla
osoitteeseen: ileritage
Society of Canada 432 Rich-ards
Street Vancouver V6B-2Z- 3
tai 57 Adelaide Street East
Toronto M5C 1K6
Neuvontapalveluja on kasva-massa
kuin sieniä sateella kai-kissa
kaupungeissa varsinkin
alueilla joilla on paljon siirto-laisia
Tällä tärkeällä alalla
työskentelevien tulisi muistaa
palvelukset joita tarjoaa Wo--nen- 's
Bureau Ontario Depart-ment
of Labour Toimisto tar-joaa
apua tyonetsmtaneuvon- -
?
ville ja sukulaisille myönnettyjen lainojen kor-ko
mukaanlukien vuokratulot ja kaikki lapsi-lisät
joita olette saaneet (kts kohta 7 oppaas-sanne)
Lukekaa vero-opa- s huolellisesti taataksenne
että käytätte hyväksenne kalkki vähennykset ja
poikkeukset Joihin olette Uin mukaan oikeu-tetut
Jos esimerkiksi ylläpidätte tai autatte
henkilöä Joka asuu Kanadassa (tai Kanadan
ulkopuolella ja olisi oikeutettu huollettavan
asemaan asuessaan tässä maassa) voitte olla
oikeutettu henkilökohtaiseen vähennykseen tä-män
henkilön Johdosta Jos huollettava ei ole
Kanadan asukas teidän on täytettävä T1E-NR-loma- ke
Jonka voitte noutaa pllrlverotolmls-tosiann- e
(Dlstrtct Taxatlon Office) ja liitettävä
se veroilmoitukseen yhdessä välttämättömien
tositteiden kanssa
Se oh todella näin helppoa jos etenette kohta
kohdalta Pankaa olkea tieto oikealle riville
tehkää arvioinnit täsmällisesti tarkistakaa Ja
tarkistakaa toistamiseen käyttäen opasta viit-teenä
Jos teillä silti on valkeuksia lomakkeenne täy-tön
ymmärtämisessä voitte soittaa pilriverotol-mlstoo- n
Sen henkilökunta on valmiina anta-maan
apua jota tarvitsette Piiritoimistojen
osoitteet Ja puhelinnumerot on merkitty oppaan-n- e
taakse
PS Älkää unohtako — tuloverollmoltuksenne
on oltava postissa viimeistään keskiyöllä 30
huhtikuuta 1975
Revenu Canada
Impöt
L'hon Ron Basford
ministre
nan perustamisessa ja tarjoaa
myöskin neuvontapalvelua jär-jestöille
jotka ovat jo tarjoa-massa
työhankintaneuvontaa jä
jotka haluavat jäsentää palvo
luksensa paremmin naisten tar-peisiin
Muistakaa että virasto
ci suorita neuvontaa yksityisille
naisille uran tai työpaikan alal-la
Julkaisuja on saatavissa
englanniksi kirjoittamalla osoit-teeseen:
Vbmen's Bureau lOth
Floor 400 University Ave To-ronto
M5G 1S6 tai soittamalla
numeroon 965-15-37
The George Brown College
of Applied Arts and Technology
Kensington Campus Toronto
tarjoaa kahden vuoden kurs-sin
joka johtaa päivähoitajan
diploomiin Tämä ohjelma on
tarkoitettu yksilöille jotka ovat
erityisen kiinnostuneita hyvän
perhemallisen päivähoidon luo-misesta
Valmistuneet henkilöt
voivat auttaa päivähoitokeskuk-sie- n
perustamisessa valvomises-sa
tai niissä työskentelyssä
Valmistuneet opiskelijat voivat
hakea todistusta Ontarion As-sociation
of Eariy Chiidhood
Education-järjestölt- ä
Montrealista Torontoon puo-lessatoista
tunnissa junalla tu-lee
pääsemään ennen vuotta
i $
j£jttf~
M-- % 4 HnlniMitt
1984 Juna ja sen matkailijat tu-levat
kiitämään pehmeästi yli
300 mailin tuntinopeudella
Suunnitelma joka tunnetaan
nimeltä Maglcv saa nimensä
junan elektromagneettisesta ko-hoamisesta
kiskojen yläpuolelle
Canadian Transport Develop-ment
Agcncy tarjoaa varat tut-kimuksiin
McGill yliopiston in-sinöörit
työskentelevät junan
kohottamiseksi Toronton yli-opisto
tutkii junan työntövoimaa
ja Queen's yliopisto tarjoaa ko-keilutilat
Luonnonkaunis Peggy's Cove
Nova Scotiassa on saanut en-simmäisen
majakassa toimivan
postivirastonsa Postitoimisto
joka sijaitsee majakan alaker-rassa
tulee olemaan lisähouku-tu- s
turisteille jolta virtaa tä-hän
pieneen kalastajien para-tiisiin
kesäisin
Touhulan Toope opetteli tans- hsiumoakaanili: Vaikeata se oh ja hän
tar—viAisentaahhaistsaitävälittatönössis ku ec
TJ (Tihusnicmi)
M UI S fAKAA
i uusia tilauksenne
ajoissa
Ei ennen mainostettu lehdessämme
UUSIA SUOMEN KARTTOJA
on varastossamme tällä hetkellä kahta eri laatua:
UUSI SUOMEN SEINÄKARTTA korkeus 46" ja leveys 29" Kart- -
{? tehty suhteessa 1:1000000 Erillinen paikkakuntahakemisto
Hinta $550
SUÄOM"E?N™YLE1IS0K?AR'TTAA1K0I1R1JA Jaseistuältääun9ä3 karttasivua sekä paik- - Hmta sid $1200 -- - mittakaavassa
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto OnL M5V IM