Vapaa Sana, October 14, 1944

              M
# OSOITt: 260 SPAD1NA AVENUE tt
LAUANTAINA LOKAKUUN 14 P — SATURDAY OCT 14 VAPAA ANA TORONTO w
4 p ''rCi
P i r Kutoi! Önndtelu+nnu
t
i
t
t
i mrj
i
_
i
Pyydämme lausua kauniit kiitokset niille sukulaisille Ja tutta-ville
Jotka saapuivat meidän uuteen kotiin lokakuun 1 p:nä
tuoden mukananne kaikenlaiset syömiset Ja juomiset Ja jätti-vät
käyntinsä muistoksi sievän rahalahjan Kiitos siitä teille
kalkille Ja kiitos sille perheelle joka muisti keeklllä Ja raha-lahjalla
vaikka elät voineet saapua Kiitos kaunis emännille
Jotka meitä maikkia palvelltat Kiitollisuudella muistaen:
Mandi ja Jussi Salminen
REAVER UVKK - ONTARIO
Kunnostakaa Kotinne
Talveksi
TIIVISTENAU HALLA
4( MORTITE"
Plastlc tllvistenauha joka pitää
kylmän ulkona ja lämpimän sisällä
voidaan käyttää joko uiko- - tai sisä-puolelle
Hinta rullalta jossa on
riittävästi 5 tai useampaan ikku-naan
$195
Eskimo Tubular
Weather Stripping
3c jalka
CLIMAX-FEL- T
VVeather Stripping
12'pak 10c — 20' pak 15c
Door VVeather
Stripping
Ovien eristikseen ja llmatlh itä-miseen
Suojelee kotinne kylmältä
ja pölyltä Täydellinen setti naulo-jen
kanssa: $295
FLEXOTITE
Metallinen Tiiviste
Ikkunoiden tiiviste joka voidaan
panna paikoilleen Ilman työkaluja
muutamassa sekunnissa
30" trlp 29c 36" atrips 35c
Cochrane-Dunlo- p
Hardware Ltd
SUDBURY — ONTARIO
Kulu
UoMlli"lllllilfir
"m tili — SS2 Kotiin — SM
A HEISKANEN i
7 Durham St SudDury Ont
Kiitos!
Suomen orpojen puolesta kiitän
Sudburyn suomalaisia siltä runsaasta
rahalahjasta jonka Jätitte kahvipöy-tääni
summa nimittäin oli $78 00
Hunniin kiitän ohjelman suorittajia
rlkolestl monipuolisesta Ja arvok-kaasta
ohjelmasta kuin mökln ra--rlntolahenkll- öltä
Ja Mneon peluutta-Jl- a
jstävälllsestä avustanne
MRS J HEISKANEN
srmu-K- Y — ONTARIO
Omituinen huhu Europasta
Lontoo — Natsit varoittivat Itä-valtalaisia
torstaina huhujen le-vittämisestä
Yksi huhu jota eri-koisesti
on levitetty mutta Jonka
natsit ovat Jyrkästi kieltäneet on
se että arkkiherttua Otto joka on
tavoitellut Itävallan kruunua oli
mennyt naimisiin Stalinin tyttären
kanssa Ja että senvuoksl "Itaval-4- a
säästetään "
Asevelvolliset vaaditaan
rintavalle
Canadian Corn Association osasto
So 1 teki äskettäin päätöksen Josa
hallitusta vaaditaan asettamaan e-Telvoll-isuus
realistiselle pohjalle
määräämällä asevelvolliset myöskin
merentakaiseen palTelukseea
Ruotsi tutkii sota-rikollisten
asiaa
Suomen keskuspoliisin pääl-likkö
on pidätettynä
Kuotsissa
TUKHOLMA — Torstaina Ilmo-itettiin
että komissiooni tutkii par-haillaan
keinoja Ruotsin äskettäi-sen
päätöksen täyttämiseksi Jon-ka
päätöksen mukaan Ruotsi ei
tule suvaitsemaan sotarikollisia
Ruotsalaiset ovat tietoisia siltä
ctta natsit Ja quislingit yrittävät
etsiä turvapaikkaa Ruotsissa siltä
Ilmoituksesta huolimatta että he
eivät ole tervetulleita sinne Ja
suunnittelevat toimenpiteitä kysy-myksen
ratkaisemiseksi Ja asiano-maista
saattamiseksi oikeuden e-te- en
Alkuvalmistuksla on suor-itettu
vaikka liittolaiset elvat ole
vielä julkaisseet listaa sotarikol-lisista
Ruotsin poliisi on pidättänyt
teknillisesti Suomen valtiollisen
poliisin (keskuspoliisin) päällikön
Anthonln joka saapui Ruotsin
laittomasti Venäjän aselevon Jäl-keen
Se Julkisuus mikä asialle on
annettu on tehnyt selväksi että
hänen läsnäoloaan ei pidetä suo-tavana
Hänen vältetään käyttä-neen
Gestapo-menetelm- iä
I Aftonbladet sanoi Norjasta tul
leiden quislingien johdosta että
heitä cl voi pltaa poliittisina pako-laisina
"koska he ovat tuskin
mutta kuin rikollisia " Lehti li-säsi:
"Valtiopetos on rikollinen
teKo Omaisuuden varastaminen
juutalaisilta norjalaisten pahoin-piteleminen
kaduilla maanmiesten
luovuttaminen saksalaisille mil-joonien
kruunujen arvoisten omai-suuksien
takavarikoiminen toisi-lta
— niitä voidaan pitää rikollis-ina
tekoina Ja niiden kysvmys on
helppo ratkaista Mitään kan-sainvälisiä
sopimuksia el ole ri-kollisten
luovuttamiseen nähden "
Pakolaisia ja erakkoja on saa-punut
Jatkuvasti Ruotsiin Norja
ta Suomesta Tanskasta Ja Itäme-ren
maista niiden joukossa mo-nia
quislingeja Jotka on erotteli u
Ja lähetetty erikoisille leireille
Sodan Jälkeen tullaan päättä-mään
mitä heidän kanssaan teh-dään
mutta Ruotsin hallituksen
uskotaan luovuttavan heidät lail-lisille
hallituksilleen oikeuden-käyntiä
varten
Natsit kehoittavat saksalai-sia
vastustamaan Eisen-lioueri- n
määräyksiä
LONTOO — Saksan sanomaleh-det
kehoittlvat torstaina liitto-laisten
valtaamien Saksan aluei-den
asukkaita vastustaman ken-raali
Eisenhowerin määräyksiä
joita natsltolmlttajat nimittivät
orjuuden merkeiksi ~ Berlinin
radio ilmoitti tästä vetoomuksesta-Samaa- n
aikaan Göbbels kirjoitti
lehdessä Das Relch
"Me taistelemme kalkki Ilman
sovittelua emmekä kjsy kuinka
kauan sota tulee kestämään Me
tulemme taistelemaan siksi kunnes
meidän vihollisellemme on sopiva-tehd- ä
rauha '
Myöntäen että "meidän maam-me
on Vakavasti uhattuna" Göb-bels
vakuutti ettl "he eivät tule
kcskaan sanelemaan rauhaa meil
le ~
Sanoen kenraali Elsenhoweria
"Morgenthaun ulosottomieheksl
Saksan tekemiseksi maanviljeys-maaksi- "
sanomalehdet kehoittlvat
Ihmisiä valloitetuilla alueilla "toi-mimaan
sillä tavalla jota kansa-kunta
odottaa heiltä "
Bulgaria hyväksy-nyt
aselevon alku-ehdot
Bulgarialaistan on poistut-tava
Jugoslaviasta ja
Kreikasta
MOSKOVA — Keskiviikkoiltana
ilmoitettiin että Bulgaria oli n}
vaksynyt liittolaisten alkuaelepo-ehdo- t
Niiden mukaan Bulgaria o
luvannut poistaa joukkonsa Jugj
iavian ja kreikan aiuehta k—— ci
viikon kuluessa
Joukkojen poistamisia Ui e v- -
vomaan liittolaisten valvontako-missiooni
Joka toimii venajaa
tdustajan jondolla
Joukkojen poistamisen tulee ai-kaa
heti Ja lopullUa aselepoehto-ja
ci myönnetä Bulgarialle enien-Kul- n
alkuehdot en uytetty
Gestapo vanginnut
Schachtin
Tukholma — Torstaina ilmol
tettlin että Gestapo oli vanelnnut
Saksan flnansslneron Dr Hjalmar
Schachtin ja että han on nyt kes-Kitvsleir- lllu Asian ilmoitti
Schachtin veljentytär Sigrid
Schacht Joka on ollut työssä Sak-san
lähetystössä Tukholmassa
Miss Schacht on eronnut nyt vi- rastaan Han olisi tehnyt sen Jo
aikaisemmin mutta on hän pe
lännyt kostoa sedälleen
--A meri kalaiset käyttävät
Ranskan rautateitä
Washington — Torstaina Ilmoi
tettiin että Amerikan armellj
kuljettaa nykyisin 10000 tonnia
päivittäin tavaroita Ranskan rau-tateillä
ja että tuon määrän toivo
taan tulevan kolminkertaiseksi
piakkoin Ranskalaiset arvioivat
että 60 prosenttfa Ranskan rauta
teiden liikkuvasta kalustosta oli
tuhoutunut saksalaisten valtauk
sen ja liittolaisten hyökkäyksen
aikana
Kidnappasi ja värjäsi lapsen
Detroit — Keskiviikkona 4 kuu-kauden
ikäinen Bobby King palau- tettiin takaisin vanhemmilleen
täysin vahingoittumattomana
Han oli ollut kateissa 10 vuoro- kautta 3J-VUO- tla nMVrinitlt
jatar Mrs Eleanor Smith tunnusti
eua nan oa kidnapannut lapsen
"äidillisestä hnlnt Urf „ i
värjänneensä lapsen ruskettamis-öljyll- ä ja tehneen sille keinotekoi-sen
syntymämerkin kaunlstusal- -
liteoeinstaavupnaaunaPaoikkiadnoalinnlsihnoVnut puool-kana
ÖINEN NÄKY
Kirjoittanut SISKO
On pimennyt ilta sjksyinen
Ja le oli? mennyt jo Ihminen
kuun lamppu taivaalla palaa
arjot liikkuvat hiipien salaa
Ma jksln mohään valvoen
Ja seutua oltä katsellen
näen kummaa liikettä kunnaalla
värlloistetta vaahteraln alla
Käy karkelo alla vaahteraln
Juhlavieraita saapuu sadottaln
Ja keskellä piirin tanssivan
talkahulluaan Ihana soittaa Pan
Yli maiden vaarojen metsien fäel hullun soi oudosti kutsuen
se Ikävoiden Itkee Ja vaikeroi
(aas villiksi riemuksi kiihtyä voi
Väki metsän kuulee kutsun sen
kesän viime tanssiin kiirehtien
käy nymrit peikotkin vaaroilta noilta
ja keljut rientävät niityiltä soilta
Keltakoivun Ja vaahteran punaisen
lehdet lentävät lyhtynä hetkisen
kunnes tuuli ne sammua antaa
lyhdyt uudet taas esille kantaa
Läpi kuutamoyohyen syksyisen
tää Jatkuu karkelo kunnaiden
Kukin ihanaa Tiimeistä raltsta
oman armaansa kera saa tanssia
ja kolttaissa aamun aikaisen
kesän suutelen antaa viimeisen
Vain hullusti hullua soittava Pan
Jaä iäti vaille armastaan
Tilatkaa VAPAA SANA
jr Mf&~% Vr' B#
bbbbkVB WM JEmQbbHbbBbbmY
!&B Jbw ' ' v"N
SILITTÄÄ VANHOJA
Joyce U"~noWW on taman melko ve-- a
van nLkoUen t: ton nimi joka on
VeW yt imetä sillttelemaan kurtuis-ta
viime Joulun aikaisia joulupaket-tien
käärepapereita käyttääkseen nii-tä
paperia säästääkseen uudestaan
Natsit polttivat
sairaalankin
Sairaat Hyrynsalmella Joutuivat
metsään karsimiin
Chlcaeo Daily News lehden kir-jeenvaihtaja
Nat llarrqws kirjoittaa
Hyrynsalmelta: "Me emme koskaan
unholta — el koskaan" Suomalaisen
upseerin kasvot olivat kovat Ja kos-tonhimoiset
kun me kuljimme läpi
pienen Hyrynsalmen kauppalan rau-nioiden
yksinäisellä tiellämme läpi
Suomen lapinmaan laajojen metsien
"Tämä on mitä he ovat meille teh-neet
Tämä on mitä yhteistoiminta
Saksan kanssa tarkoittaa"
Maili vaaittavien mallien jälkeen
kirjoittaja on seurannut saksalaisten
perääntymistä pohjoista kohden Ko-konaiset
kylät on poltettu maan ta-salle
hautuumaat häväisty vkslnker-täise- t
pienet hirsitalot kaukana muus-t- a
maailmasta hävitetty Järjettömässä
kiihkossa hävittää repiä Ja polttaa
Hyrynsalmella saksalaiset polttivat
Jokaisen kodin ulkorakennuksen
kaupan konttorin Ja varastohuoneen
unhoittamatta edes saunojakaan He
vieläpä polttivat sairaalan samalla
kertaa kun kiireisesti muutetut sai-raat
kyyrlstelhät kuusikoja avutto-mina
Ja Ilman suojaa susia täynnä
olevassa metsässä
Saksalaiset oat olleet perusteelli-sia
El yksinkertaisinkaan hirsinen
maalaamaton farmlrakennus 20 mai-lla
lähimpään naapuriin ollut Illan
kaukana heidän tullsohdullleen
Tänään taistelu keskittyen natsi-dlvlsloone- ja
vastaan Kemin luona lä-hellä
Ruotsin rajaa suomalaiset so-tilaat
taistelevat kostaakseen noiden
kyläläisten puolesta Jotka ovat Jä-tetty
kodittomiksi kun kova Pohjois-suomen
talvi alkaa lähestyä
Stalin teki poikkeuksen
Moskova — Pääministeri Chur-chill
tarjosi keskiviikkoiltana pal-vomiset
Britannian lähetystössä
Tämä oli ensimmäinen kerta kun
Stalin on vieraillut minkään maan
lähetystössä Moskovassa Päiväl-linen
oli kulunut jo aika pitkälle
kun Stalin kysyi josko oli lakia
vastaan esittää malja Churchill
vastasi esittämällä maljan kunin-gas
Yrjölle ja presidentti Kalinlnil
ie Stalinin ensimmäinen malja
oli presidentti Rooseveltllle ja toi-nen
Yhdysvalloille
Kalkkuna oli pääruoka päivälli-sinä
Canadan lähettiläs L Dan
Wllgress oli vieraiden Joukossa
Päivällinen Jatkui lähelle puolta-yötä
ja keskeyttivät sen vain ty- kinlaukaukset Jotka ammuttiin
Clujln valtaamisen johdosta
w
m
f
sssr
k
Mr ja Mrs A Holpaiselle
Uuden Kesä-huvila- n Johdosta
Hela Emil Impi ja Jshn
Pynttarl
Vilma Lahja ja Väinö Lahti
Olga ja L T Pikkusaari
Aino ja Felix Fleuna ja pojat
Helmi ja E Gylden
J Pulli
Punkari Ja perhe
Inga ja Bill Harju
Vrs Julia Puupponen
Aino Ja Hemml Lammi
Hilma ja Matti Harju
Varplot
Aino ja John Gylden
Liisa ja Tauno Honkaranta
Ida ja Antti
Anna Ja Arvi Mäkinen
Jussi Valkonen
Otto Spets
Taimi ja V ho
Eeva Mandi ja Niilo K:i
Lempi ja Emu Sorvari
Sofia Ja Otto Ylenen
Ja Mrs H Alder
Mr ja Mr Tuiiialo ja läp- i-
Naiml Puskala
Mr Ja Mrs T Sirkka
Edla
Mrs Liisa Harju
Edith Ja Arvo Heikkilä
Allan Saimi Ja Jack Rmta
Lyydi ja Is) Oikkonen
Fanny Ja Urho Juhola
Diane Ilmi ja Joseph Fratt m
Long Lake Lokakuun 7 p 1944
Älkää Viivytelkö Vatsanne ja Ruuan-- sulatuksenne Hoidossa!
muTnieudaäistitseskaö Ja evttiärtsvaaratskaovjiaka aaiihheeuuttttaaean hkäairaiöutaä hsaapppeossaa komuraisttoint vlaantsnaepovltatokjaavalluampsiasuiroaluednetulllaehdJausthaermsoasptpunikehiseuäudeJlala vaaranStLaNaTtieHrrtDer vatsa ruuansulatus- - tai maksavika on heti hvräm ejv ktellä Vatsa Ja sappi ovat koneisto ihmisen terveyteen Joi tefcl vaivaa unipuauti tai nuono ruuansulatus happo tai vatakaa'ib ristus tai vatsapoltto klnn oikealla tai vasemmalla nuolella riwi'ti
alla vatsakuume sappi tai maksavika ruokahalun puute tai --i pukamat Älkää odottako huomiseen sillä se voi olla myöhäistä li parantaa lääkkeellä Mutta Jo tänään aivan heti nauttlku ts#'mi kkaelrlrlannen nuRkUkSuCmIaaTnIIKmAeTnMneEsNsäT saSaTdOakMsAenCnHe tReErvMeKjtDeYnneentnaeknaisiiynfoMTmy
on yksi parhaista lääkkeistä Canadassa Hinta $300 pullo Myjiii: kalkissa apteekeissa Ja kirjakaupoissa Canadassa Jos Jostain tlin
kaupoista el löydy RUSCI TREATMENT STOMACH REMEDT tfc pyytäkää sitä pullo tai kaksi tukkumyyjältä
LUSCOE MEDICAL CO
559 BATHURST ST TORONTO 4 ONTARiO
Kiitosi
Parhaimmat kiitoksemme sukulaisille Ja suurelle täii]ouioHt
jotka tulitte toivottamaan meille onnea omaan kotiimme Kib
arvokkaasta lahjastanne kukista sekä hyvästä ja runsaatta laW
pöydästä Kiitos pastori HJelfille kauniista puheestaan Kiiui
teille että raikui ykiin kaksin Ja Joukkolaulut kodissamme Kilta
Saaralle Ja Unnellt jotka Juhlan meille Järjestitte Mairam
että olette kalkki aina sydämellisesti tervetulleita kotiimme Ted
kalkkia läsnä- - että polssaollelta kiitollisuudella Ja yttaTtfdeJ
muistaen
Norma Aili ja Laurie Laakso
ratiatitVr Bu Biu BvBir
Kali
Mr
Lindström
hoidettava
S3 Thlrd St Kirkland Lake Ont
Htflir ' n i r i ff1
Kiäci!
BvHämnltlnan Ulin Cr twin1 nan QMi iimarhprln ia TlmBiU'
ystäville Ja tovereille Jotka niin suurilukuisena illättlen iut
tupaantullalsille tullessanne tuoden syömiset Ja Juomlet W
arvokkaista Ja käytännöllisistä lahjoista Kiitos siltä 'pesimut
vaikka se oli niin suuren työn takana mutta tuotti Wi k
enemmän Kiitos emännille Ja kerääjille sekä niille Jotkic'
(uine lanjaan vaan ette voineet ona saapujina £"- - --
niistä onnentoivotuksista Jotka aina tulemme mul Umaan
Kiittäen: Hilda ja Emil Joutjärvi
78 Ross Ave Timmln Ont — Puhelin '' :-- R
Kiitos!
Sydämellinen kiitos Cochrancn
suomalaisille siitä rahalahjatta
jonka annoitte Väitelle Erikoinen
kiitos Mr ja Mrs N Pitkäselle
jonka vaivannäön ja uhrauksen
tuloksena Vältellä on nyt kalin-hintaine- n
haitari
Poikamme Valten puolesta:
Amalia Ja Kustaa Heikkilä
ARPIN ONTA"