Vapaa Sana, August 04, 1977

              S
Sftfjf UftfP
Kääntykää Inoltaankselli pitleeii
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a Asiantuntemus vuodesta 1963 lähtien
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 694-113- 3 kotiin 1—705—458-966- 4 RR 1 Cookstovvn Jina yalmiina palvelukseen
Alex Von Ploennies
REAL ESTATE BROKER
2906 Danforth Avenue puh 694-113- 3
Nälkäkö taas
(jatkua 3:lta suulta)
ja FAO:n ennusteet aliarvioit at
vaikeuksia vaikka ovatkin jo
pessimistisiä Niissä ci oteta
tarpeeksi huomioon että maa- -
SUOMI-VIERAIL- U
Paula Autoncn yhtyeineen
Tampereelta esiintyy 1'innish
Social Clubilla syyskuun 9 päi-vänä
1 977 kello 20 Liput $350
Yhtyeeseen Kuluu vetäjänä Pju-la-Auton- en
Lehtinen sekä Ii-saksi
Pekka Parjo Vesa Ter-monen
Kari Soilamnii ja Kim-mo
Sopanen Ohjelmisto käsit-tää
kansanlaulujen ohella suo-situimmat
vanhan tanssimusii-ki- n
tangot valssit jenkat ja
polkat sekä myöskin nykysuo-malaista
tanssimusiikkia
PAIKOITUSYHTIÖ
fparking company) tarvitsee
miehiä ja työkaluja
talveksi 1977-7- 8 kuten trokeja
lumiauran kanssa ja front end
lastaajia Jos sinulla on työka-lut
ja tahdot tehdä työtä pane
koko
palkkavaatimuksesi J välittäjien
kalustolle erikseen
listasi osoitteella
ja lähetä
CITY PARKING CANADA
LIMITED
65 Adelalde Street East
Sulte 200 Toronto Ontario
MYYTÄVÄNÄ
tontti 100'xlSO Toint
Lake Myönnetään
myös maksuaikaa
Puh (705) 484-575- 7
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
sidlng scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eglinton-- ista itään Laird Drlve'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu Uitoin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopsa
palvein
Leo
Uusi
OHEISENAf
TUaua on (_
ii###'rA-'- "
ilman sääolosuhteet näyttävät
olevan kulkemassa kohti jyr-kän
muutoksen kautta Säätie-teilijät
ovat miltei yksimieli-sesti
vakuuttuneita säti että
nykyinen maailman lämpötilan
viileneminen jatkuu ainakin
toiset 20 vuotta Tällä on vai-kutuksensa
paitsi Euroopassa
ja Pohjois-Amerikass- a etenkin
trooppisilla alueilla Viilenemi-nen
näyttää työntävän trooppis-ta
vyöhykettä päiväntasaajaa
kohti joten monsuunisateet ei-vät
ylläkään enää yhtä kauas
pohjoiseen
Huolestuttavia ilmiöitä on
tarpeeksi Ja niitä pitäisi tehdä?
Sartaj Azu arvelee että meillä
on viisi vuotta aikaa välttä-mättömään
päätöksentekoon
jos aiomme välttää toinen tois-taan
pahempien nälkävjosicn
sarjan ja niiden miljoonien ih-misten
"elintason" alenemisen
Joiden köyhyys jo nyt oq jär-kyttävä
tosiasia
Ensimmäiseksi Aziz haluaisi
varmistaa sen että apu menee
ja Tämän teh
eville On tv ään
siitä että äc mailta maa- -
ja kullekin käsiin
Marassa
han vaatii koko maa-ilman
käsittävää elintarvikcva- -
Kahden makuuhuoneen
asunto vuokrattavana
lapsettomalle pariskunnalle
Eglinton-Kenned- y Plaza
Puh 7371417 päivisin
Poismuuton johdosta ir-tainVs-toa
MYYTÄVÄNÄ
mm talonpoikaistokokoo ka-lusto
suomalainen sohvakalus-to
lauluja piirustuspöytä 1H
vuolta vanha 26" väritelevisio
Puh 421-42- 05 Iltaisin
KIRJEENVAIHTOON
HALUTAAN
Nuori ammatin omaava nainen
kirjeenvaihtoon kunnol-lisen
raittiin 30— 5 v miehen
Vastaukset valokuvan
kera osoitteella:
Box 323
AHUNTS1C
1I3L 3N8
Montreal Que
ALUMINUM
IMSTALLER
Good reliablc aluminum in-stall- er
ncctled
690-242- 7 or
690-218- 4
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKI
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvl
Olkaa hyvä ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta klrjottatt
nuuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyds 'Un liittämään mukaan )oko rahana tai postuserkkml
Mml:
osoite:
TTKOODI
Tilaushinnat: Kanadaan 12 kk $2100: 6 kk $1200 3 kk
USA: 12 kk 12300 6 $1400 3 kk $900 12 kk
uusi
r-- #
VAPAA SANA PRESS LIMTT
400 St West Toronto Ont M5V 2AI
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
VAPAA ANA
rastojen järjestelmää Elintar-- v
ikekonf crenssissa Kissinger
ehdotti 60 miljoonan tonnin
viljan varmuus mutta
Earl Butzin Yhdysvaltain
silloisen maatalousministerin
johtama jarrutus esti päätök-sen
Kissingerin suunnitelman
toteuttamiseksi Presidentti Car-terin
maatalousministeri tuntuu
halukkaata jouduttamaan kes-kustelua
asiasta
KoLmas Sartaj välttä-mättöminä
pitämistä toimenpi-teistä
on rikkaiden maiden
clintarvikctuhlauksen pitävä
valvonta Tällä hetkellä 30
väestöstä ku-luttaa
70 prosenttia maapallon
viljavaroista Aziz toivoo suun-taviivoja
jonkinlaisen elintarvi-kckuljtuksc-n
katon maalaami-seksi
Näin hillittäisiin kulutus-ta
huonoina satovuosina kun
hinnat nousevat ylt sovittujen
rajojen
Kaikki edellä mainitut toi-menpiteet
tuovat lievitystä vain
lyhyellä aikavälillä Aziz kuiten-ki- n
toteaa Loppujen lopAsi
kehitysmaiden on saata-va
elintarviketuotanto ja väes-tönkasvu
tasapainoon Jokaisen
maan on tietenkin huo-mioon
oma taloudellinen yh-teiskunnallinen
ja ekologinen
tilanteensa mutta Azuin mu-kaan
on yksi asia joka kaikkien
on lainattava kiinalaisilta: oma
varainen ja anKaran yKsinner- -
nälkäisimmille eniten tarvit- - täinen järjestelmä
tarpeeksi todisteita niillä on oikeus vaatia
joissakin maissa rikkailta tuntuvaa
paperille kalustoa laatu mcncc valtion virkamiehille ja taloustuen lisäystä
Simcot-ll- a
liustoaea
toiseksi
kodin
haluaa
kanssa
tai
S8J0
kk Suomi S25JI
Queen
varastoa
Aziin
pro-senttia
maailman
itsensä
otettava
Ulkosuomalaisten äänioikeuden
kehittyminen
Ukomailla asuvat Suomen kan-salaiset
ovat tietyin edellytyksin
olleet äänioikeutettuja Suomen
valtiollisissa vaaleissa jo ennen
vaalilain uudistusta vuonna 1972
Äänioikeutettuja olivat kuitenkin
vain sellaiset henkilöt jotka oli
ti
Thursday
Canada
Finn Taste Bakery
7 Grantbrook St (Finch Plaza)
(rinchin Bathurst-Yong- e St)
LEIPOMO HYVÄN YSTÄVILLE
PANKKIVIRKAILIJA
Etsimme sopivaa henkilöä
pankkimme palvelukseen
Tyydyttävä ja englannin-kielen
taito Pankkialan
kokemus eduksi
Ktuiräjalliisikeot nhakemukosseot itltaeheleltae:t
A Toimitusjohtaja
{inn'sh(Toront°) Limited
191 East
Canada M4P
TORONTON SUOMALAINEN
OSUUSPANKKI
vat olleet Suomessa kirjoilla vii-meisten
ennen vaalivuotta
Vuonna 1972 uusitussa vaali-laissa
säädetään että vaalipiirien
vaaliluetteloihin on otettava jo-kainen
Suomen kansalainen jo-ka
on tai on ollut Suomessa väes-tökirjoihin
merkitty Mikäli hen-kilön
kotipaikkakuntana on ol-lut
kunta joka ci enää kuulu
Suomen alueeseen merkitään
henkilö Helsingin kaupungin vaa-lipiirin
vaaliluetteloon
Vuonna 1958 jolloin pidettiin
ensimmäiset valtiolliset vaalit
silloisen vaalilain hyväk- -
Rapukausl on jälleen alkanut
Ja rapumerrat no kalvettu esiin talven
viileä
No 62 1977 Torstai elokuun 4 p Aug 4
400 Queen St VV Toronto Ont M5V
kulma
Puh 225-082- 4
MAUN
suomen
suotava
sisällä
MANSIKKA
Credit Union
Eghnton Avanue
Toronto IKI
kolmen vuoden aikana
uuden
2A6
sä ja edustustossa Vuonna 1962
kohosi äänestyspaikkojen luku-määrä
ulkomailla 35:een Vuoden
1966 vaaleissa kipusi ulkomailla
äänestäneiden määrä jo
4 300:aan
Vielä vuoden 1966 vaaleissa ci
ulkomaille valtiovallan
tai poliittisten taholta minkään-laista
konkreettista tiedotustoi-mintaa
Vaaleista tiedottaminen
tapahtui pääasissa Suomessa
lähinnä silmällä pitäen niitä hen-kilöitä
jotka sattumalta vaalien
aikana oleskelisivat ulkomailla
1970 eduskuntavaaleis-sa
tiedotettiin ensimmäisen kcr--
jälkeen oli ulkomailla ran määrätietoisesti tilkosuoma-tilaisuu- s
äänestää 31 lahctystös- - laisille ääncstysmahdollisuudes- -
siafscaV-B-sja--l VsMMPa3alaVBYr~~''' 'fkaT ~'sjjsjBjnamv L mRfsTvaHH lsiaV mFbt VsflsH
' y
Ix" sW '%1'Jarh
m § "-- KiVH lKii asaLiaiaaiaiHaH i f Jt V Y~ "vi KK - saLHSM - n s ►"♦: VCU--M IhPs aiaiaiaial - - C£L "~ --4 TJTi
assaiaiaiar isESr v y v r 'WJBF Tssja
P NiTalsMfti" " iiMHsjffS ItfcllJismHi MBVVVVVMJBH_BVVWTQp ~7mHP9bLWbbWbbWbbWbbWbbWB
aiaiBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlBlH sisisisisisisiH
Suomessa
jäljil-tä
Asiantuntijoiden mukaan alkukesä
runsaa-seen
suunnattu
Vuoden
svmNen
on hidastuttanut ravun kuoren kehitystä jo-ten
parhaat saaliit saataneen vasta myöhem-min
elokuussa Leht&Bfa
TORONTON Siiaialaiiei Osuspaikki
1f 1 Eglinton Avo East Toronto M4P IKI
Avoinna:
Maananu keskhr 1000— MM
tiistaina torstaina UM—20M trjantalna 10jOO-- 18JI (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Aaa cläkesaastösuunnltclma — käytä hyväksesi verohuojennusta
aatco travel service
Ali about travel — kalkki matkailupalveluksi
ANJA KIVINEN-VELICKOVI- C Puh (416) 497-362-2
2450 VICTORIA PARK AVE (MCA BLDG)
VVILLOVVDALE ONTARIO M2J 4A1 mwmm
ASENNETTUNA TAI ILMAN
CUSTOM ALUMINIZING
57 GLEN CAMERON RD
UNIT 16 THORNHILL L3T
PUHELIN 881-4242- -3
Osmo Virtanen
Saumatonta vesiränniä palkan päällä
FINN CARPET CARE
Höyrypesulla matot puhtaiksi
225-174- 9 iltaisin
Hyvää hierontaa naisille ja miehille Sauna
Aukioloajat: maan - perjan 10 ap 5 ip launt 12-- 6 ip
Holiday Innin alakerrassa Razors Edgen v ieressä
89 Chestnut St Toronto Ont
Puh 368-036- 5
OSSI TOSSAVAINEN RM
ta samoin vuonna 1972 Ulkosuo-malaisten
käytännön äänioikeut-ta
parannettiin erityisin toimen-pitein
mm äänestyspaikkoja li-säämällä
ja päivälehdissä ilmoit-tamalla
Myös Suomen poliittiset
puolueet olivat kiinnostuneita
ulkosuomalaisista Puolueiden ja
valtiovallan kiinnostus johtui
mm vuosisn 1969—70 suuresta
muuttoaallosta jolloin noin
80000 suomalaista muutti Ruot-siin
Tähän lukuun sisältyi kym-meniätuhansia
äänestäjiä Vuon-na
1972 oli äänestyspaikkojen
määrä Ruotsissa 18
Vuoden 1975 eduskuntavaalien
ennakkoäänestyksessä äänesti
35000 suomalaista ulkomailla
joista noin 29000 Ruotsissa Ää-nes- ty
paikkojen määrä oli Ruot-sissa
kohonnut 47:ään ja koko
maailmassa oli mahdollisuus ää-nestää
yhteensä 161:llä paikka-kunnalla
Vuoden 1975 tulosten
vertailu edellisten vuosien en-nakkoäänestysten
tuloksiin ulko-mailla
osoittaa selvästi että suu-rin
muutos on tapahtunut Ruot-sin
osalta Yli 80 prosenttia kai-kista
ulkomailla annetuista en-nakkoäänistä
oli vuonna 1975
Ruotsissa annettuja
Äänioikeutettuja ovat siis ny-kyään
kaikki Suomen kansalai-set
asuivatpa he sitten Suomes-sa
tai ulkomailla Vuoden 1975
valtiollisissa vaaleissa oli ennen
111974 Suomesta muuttaneet
merkitty erityiseen vaaliluetteloon
Heitä oli yhteensä 305000 henki-löä
joista osa kuitenkin toden-näköisesti
kuolleita tai kansalai-suutensa
vaihtaneita
PLEASE!
Käyttäkää aina Postal
Code'a osoitteessanne
LUKIJAIN HUOMIOON
Olemme saaneet Helsingin Pu-helinyhdistykseltä
vuoden' 1977
Helsingin Jos
tarvitsette osoitteita tai muuta
tietoa Joita luettelo tarjoaa
kääntykää puoleemme
Vapaa Press Ltd
Kannattakaa
liikkeitä Jotka
Ilmoittavat
tassi lehdessä
(North) Limited
1P3
Sana
R
Q S
STEAMCLEAN
HEALTH CLINIC
puhelinluettelon
Toronto Suomi Lions Club
LASTEN
KESÄLEIRILLE
13— --20 8 1977
vielä muutama paikka
avoinna Ilmoittaudu
Martti Hyhkölle
puh 291-458- 5
Halutaan puuseppä
KIRJAHYLLYN TEKOON
Puh 493-180- 3
Halutaan vuokrata
KESÄMÖKKI JA
SAUNA
järven rannalta elokuun
viimeiseksi viikoksi
Puh 493-180- 3
Haluatteko viettää
eläkepäivänne koto-Suomess- a?
Täällä Suomessa pikkukaupun-gissa
saluunan isännän paikka
vapaana Pirteä Jeskirouva odot-taa"
kirjej hteyttä
Os 38200 Vammala
Kävely k 1 Finland
mnuiitayniuiiioiiiimiiscuiimwDmiimBiio:iaimi'
AGINCOURT
ELECTRIC
sähkö-- sekä paloturvallisuus-laitteide- n asennuksia
Puhumme suomea
puh 291-511- 2
Metro lieence no E 1114
BnomiaaiioiiiiiaiimnnmiiiiinniiiM
Kello ja Kultaliike
Heiskaiei Jewellers
7 Durham St N Sudbury
Puh (75-685- 2— Kot 674-70-96