Vapaa Sana, January 14, 1943

              i$
Hf iT2
5
sanomalehti
Canada
kanaavalttu-tuomaUina- o VAPAA ANA Dtaocratic
Nanatpaper
The
Canada
Only
Finniäsi
in
SI OMALAISKN YHTENAISYYSVÄEX AAN EN KANNATTA!
HjkOi I U - TORSTAINA TAMMIKUUN 14 P — THURSDAY JAN 14 VOLUME XII
5 — 1943
[rikan taistelut
vilkastuneet
akselin lentokonetta tuhottu Tripolin etelä-puolella
— Ranskalaiset joukot valloittaneet
kaksi vuorensolaa Tunisissa ja Keski-Afri-kas- ta
tulleet toiset ranskalaiset joukot ovat
jo 300 mailin päässä Tripolista — Brittiläis-ten
8:s armeija valmis taisteluun
LONTOO — Keskiviikkona ilmoi
tettiin että liittolaisten lentokoneet
Olivat tuhonneet tiistaina 34 akselin
leitokonetta ilmassa Ja maassa ku:i
re olivat tehneet hyökkäyksen Cas-i- el
Benlton lentoasemaa vastaan Jo
lta on 10 mailin päässä Tripolin ete
läpuolella
Lentokoneet Jotka olivat tulleet
(lännestä olivat murskanneet ?0
lentokonetta Ja ampu
neet alas 14 lentokonetta liikkuvas
ta ilmataistelussa 75 mallin alueel- -
f lii Vihollisen ankarista yrityksistä
[huolimatta kaikki lentokoneet palasi- -
Ivat asemilleen vaikka yksi saapui
fvaln kahta moottoria käyttäen kak- -
'sl tuntia toisten Jälkeen
CA1UO — Tiistaina ilmoitettiin
että taistelevat ranskalaiset olivat
olleet menestyksellisessä toiminnassa
edellisten 24 tunin aikana Ja että
kenraali Montgomeryn armeija oli
valmlstatunut suureen hyökkäykseen
Rommelln Jälelläolevia Joukkoja
vastaan
Taistelevan ranskalaisen kolonnan
Jonka Johtaja on salaperäinen ken-raali
Jacques LeClerc Ja Joka on
1o vaeltanut 1000 mallia Chad-jär- -
ven alueelta Ranskan Päiväntasaaja- -
Afrikasta ilmoitettiin murtaneen
viimeisen italialaisten vastarinnan
Fezzanln valtakunnassa ja valloitta-neen
Murzuchin Joka on Fezzanln
uskonnollinen pääkaupunki noin 480
mailin päässä etelään Tripolista
Sebha joka on 80 mailla pohjoi-se- r
f- - J oli myöskin valloitettu
MeUe-- i kaikki italialaiset garnisoo-nl- t
antaatulvat molemmissa palkois-sa
Ranskalaisten etujoukkojen il-moitettiin
olevan nyt enää 300 mal-lin
päässä Tripolista Marokon radio
sanoi että Rommelln täytyy nyt
kääntää tankkinsa LeClercln kolon-nej- a
vastaan Jotka voivat marss--a
Joko Tripoliin tai Etelä-Tunlsll- n sa-malla
kun brittiläisten 8:s armeija
on valmistautunut toimimaan yhd?s-s- ä
ranskalaisten kanssa"
Tuhansia liittolaisten ajoneuvoja
ilmoitettiin olevan keskitettyinä
Rommelin asemain eteläpuolelle Ja
voimakkaiden apujoukkojen ilmoitet-tiin
saapuneen 8:n armeijan vahvis-tukseksi
viimeisten tuntien aikana
Brittiläisten päämaja ilmoitti ole
van vilkasta toimintaa Mlsuratan
ia Tripolin välillä Jossa Jotkut
Rommelln Joukoista liikkuvat näh
tävästl länteenpäin
Rommelin Ja Tunisissa olevien
saksalaisten Joukkojen komentajan
Nehrinsln välillä sanotaan olevan
kahnausta sillä Rommel on klel-tääntyn- yt
ottamasta vastaan mää-räyks- lä
Nehrlngtltä Ja päinvastoin
Hitlerin on Ilmoitettu määränneen
kolmannen miehen kenraallevenM
Juergen von Arnlmln ylipäälliköksi
Tunisissa
Liittolainen päämaja Pohjols-Afrl-kast- a
— Tiistaina ilmoitettiin että
ranskalaiset Joukot olivat valloitta-neet
erään vuorlstosolan 2J mallin
päässä etelään Tont du Fahslsta Ja
saartaneet erään siksalalsen joukon
sen alapuolella olemassa laaksossa
Sen lisäksi ranskalaisten ilmoitet-tiin
ottaneen lähes 200 italialaista
vanpelksl eräässä vuorlstosolatalste-luss- a
Karachounin luona Joka on
K mallin päässä luoteeseen Kalroua-nlst- a
Molemmat taistelupaikat ovat va-jaan
30 mailin päässä Hammametin
lahdesta koillisessa Tunisissa Molem-mat
taistelut ovat yhä käynnissä
Liittolaisten lentokoneiden Ilmoitet-tiin
maanantaina tehneen hyökkäyk-sen
yvälle Saharan erämaahan Ja
omittaneen Italialaisia Joukkoja
Ghadamesln keidaan luona Joka on
Tripolltanlan puolella rajaa Suoria
osumia saatiin erääsen linnoitukseen
Ja liekkejä Ja savua näkyi niekka-särkkie- n
yläpuolella
—Uusia angitvmMa ilmoitetaan
tehdyn Algeriassa amiraali Darlanm
murhan Johdosta
Lavalin ja Hitlerin
sopimukset
Laval luvannut paljon maa-aluett- a
Saksalle
Lontoo — Hitler on tehnyt 10 py-kälää
käsittävän poliittisen kaupau
Ranskan hallituksen päämiehen Pier-re
Lavalin kanssa Sopimuksen mu-kan
Kanska luovuttaa 4S00 nellömal-H- a
maa-aluettaa- n pysyvälsestl Saksal-le
Ja käsittää tuo alue kaksi depart-tenienttl- a
Belgian rajalla I-av-al
on
myöskin luvannut lähettää 400000
ammattltyölälstä Saksaan Saksa on
puolestaan luvannut lujittaa Lavalin
asemaa Ranskan yhteistolmlntajohta-Jle- n
keskuudessa Tämän Ilmoituksen
teki eräs Taistelevan Ranskan vir-kailija
Laval el hyväksynyt Hitlerin suun-nitelmaa
että ranskalaiset mobiliso-itaisiin
taistelemaan llittolalskanboja
vastaan Laval sai sensijaan Ranskan
poliisilaitoksen kontrollinsa alle en
tisellä miehitetyllä alueella Sopimuk-sessa
on vähemmän myönnytyksiä
Saksalle kuin huomioitsijat olivat o-taksu- neet
siinä olevan
Saksalle pysyvälsestl luovutettavat
departtementit ovat Xord Ja Pas-de-Cala- is
Ja ulottuvat ne Pohjanmerellä
eteläänpäin noin 100 mallia pilkin
Helzian rajaa Ne ovat osa äskettäin
muodostetusta "kielletystä alueesta"
Jossa saksalaiset rakentavat linnoituk-sia
Ja Joista useimmat ranskalaiset
on siirretty muualle
Hitler lujitti Lavalin asemaa hänen
kilpailijaansa Ranskan fasclstlpuolu- -
een johtajaa Jacques Dorlotla vas
taan siinä määrässä että hän vakuut
ti Ivalllle että hänen hallituksensa
on viimeinen Jonka kanssa Heilin
haluaa neuvotella
Sopimuksen mukaan Laval lupasi
luovuttaa Saksalle viisi ranskalaista
hävlttäjälalvaa Ja kaksi suurta hinaa-Jalalva- a
Jotka olivat luultavasti Tou-Ioniss- a
tuhotun ranskalaisen laivas
ton Jäännökset
Kysymys Ranskan hallituksen siir-tämisestä
Pariisiin lykättiin
Sopimuksen mukaan Hitler on vä-littäjä
Ranskan Ja Italian välillä käy-tävissä
neuvotteluissa jotka neuvot-telut
luultavasti koskevat Corslcan
saaren Ja muiden Ranskan alue! 'en
luovuttamista Italian hallintaan
Sopimus antaa Saksalle täyden
kontrollin Ranskan teollisuudessa
raha-aslolss- a Ja maanvlljel)ksessi
siten vahvistaen sen mikä on Jo ollut
tosiasia näillä aloilla
Historiallinen arvonimi
odottaa lasta jos se on
poika
Lontoo — Jos Hollannin prinses
salle Jullanalle syntyy tässä kuusa
nttaassa poika niin tulee hän ole
maan ensimmäinen kunlnkaallisea
perheen Jäsen kolmen sukupolvea
aikana Joka saa arvonimen Oranzen
prinssi sanoivat hollantilaiset piirit
täällä tiistaina Hän tulee saamaan
myöskin arvonimen prinssi Zu Ltppe-Blesterfel- d
isältään prinssi
Argentiina el halua Saksan
lalvastoattasheaa
Buenos Alret — Argentiina pyysi
tiistaina Saksaa kutsumaan kotiinsa
lalvastoattasbeacsa kapteeni Dietrich
Nlebuhrin koska hän el ole haluttu
henkilö maassa Arrentllnan pyyntöl
pidettiin diplomaattisissa piireissä va-roituksena
Saksalle että Argentiinan
hallitus aikoo olla yhteistoiminnassa
naapuriensa kansa puhdistaessaan
namiermaata akselin vakoilijoista
Rommel jätti tämän tykin
& 'ar5MsB
1 '" ' m OmiMT
fKaaaBSVaBBHaYLrJSftafBBJBBHB-- J BBBBBBaV akr™ jUfakLkLkLkLBLPHakkUVkkskBkkkswar aaakaLkkLkWLVT l kr
aaaBaisalaSafeaaaaaaaaaaV r aaaaaaaaaaaaaaM
aHSa9CaVfiHHaaiaEasVaiaaaaaaaaaaaaHaaiBHr '
Pakenemisensa aikana Afrikan poikki Rommelln Joukot Jättivät
jälkeensä runsaasti tarpeistoa niihin sisältyen myöskin suuria tyk-kejä
kuten ylläkuvattu Joka oli Juuttunut Mekkaan Buq-Buqiss- a
Akseli aikoo käyttää
500 vedenalaista
Lontoo —"Jättiläismäinen taistelu
"nruslln joilla" on tulossa Kuropan ja
Afrikan sotanäyttämöille Ja akseli on
almlstautunut asettamaan 500 veden
alaista tähän taisteluun yrittääkseen
estää aseiden Ja ruokatarpeiden kul-jettamisen
liittolaisille
Tämä taistelu el tulo olemaan yhtä
draamallista kuin taistelu tankki
tankkia vastaan tai pommitus-- ja
taistelulentokoneen välinen yhteen
otto pihien yläpuolella mutta sillä
tult-- o olemaan suuri vaikutus sodan
pituuteen Yleisin mielipide on että
suurin osa vuodesta 1943 tulee kulu-maan
tähän "varusllnjatatsteluun" Ja
vain joku Ihme saattaa liittolaiset
tyrmäämään akselin tänä vuonna
Ylimalkaan puhuen taistelevien
puolien tarkoitukset ovat:
Liittolaiset — Sulkea rautarengaS
akselin europalaisen linnoituksen jm-näril- le
Ja samaan aikaan suojella tär
keitä liikenneyhteyksiä jotka ovat
tarpeellisia Amerikan Britannian ja
Venäjän painostuksessa Saksaa vas
taan
Akseli — Viivyttää Ja Jos mahdol-lista
ehkäistä liittolaisten rengas Ja
voittaa alkaa ulenalafsten Ja lento-koneiden
rakentamiseksi käytettä-väksi
liittolaisten varusllnjoja vas-taan
erikoisesti Amerikasta tulevaa
materiaalivirtaa vastaan Luotetta-vien
tietojen mukaan tämä suunnitel-ma
sisältää akselin hyokkäystolraln-na- n
milloin Ja missä tulokset ovat
lupaavia Saksalaisten Ja Italialaisten
sanotaan olevan valmiita asettamaan
6f0 vedenalaista tähän taisteluun
Vedenalaisia vastaan kätävässä
taistelussa olevat menettelytavat Ja
muut yksityiskohdat taistelussa ovat
salaisuuksia mutta on selvää että
Saksa rakentaa nykyisin vedenalaisia
nopeammin kuin liittolaiset voivat
upottaa niitä Sen lisäksi että akseli
voi käyttää taistelussa yli 500 veden
alaista näyttää siltä että se käyttää
parannettua tyyppiä vedenalaisia
Uudet vedenalaiset ovat suurempia
nopeampia ja voidaan ne korjata Ja
varustaa uudelleen polttoaineella me-rellä
Brlttirilset ekspertit eivät ole lö:
täneet Ja tuskin tulevat löytämään-Vään"mltää- n
vastausta vedenalaisten
taaraan mutta liittolaisten menette-lytavat
Ja varusteet ovat suuresti pa-rantuneet
äskettäin
Jotkut hyvlntietoiset henkilöt uiko
vat että akseli tulee mukautumaan
uuvutussotaan toivoen liittolaisten
uuvuttavan Itsensä siihen mfcäriän
että ne suostutat neuvottelurauhaan
Tähän suunnitelmaan lältyy Saksan
johtajien mielessä mahdollluus että
h- - voivat antaa Jonkun onnellisen lv
kun Joka kääntää äkkiä sodan heidän
hyväkseen
itlrittyi
Saksalaisten epätoivoinen yritys
räll)ttää itsellään Jalansija Tunisissa
on valhe tässä "varuslinjatalstelussa"
Ennenkuin saksalaiset ja Italialaiset
on ajettu pois Tunisista liittolaiset
eivät voi liikkua vapaasti Välimerel
lä Hitler nähtävästi käsittää tämän
sillä tähän mennessä hän on menet-tänyt
40 laivaa jotka ovat kuljetta-neet
varusteita hänen Tunisin armei-jalleen
ja ajanmittaan hän ottaa ris-kin
menettää koko armeijansa siellä
Burman taistelut
Japanilaiset tekevät voima
kasta vastarintaa
Iiontoo — Tiistaina Ilmoitettiin
japanilaiset ovat äkkiä
voimakasta vastarintaa britti-läisiä
joukkoja vastaan Akyabln alu-eella
Jossa brittiläiset ovat
15 mallin päähän tuosta Bär
man satamasta
New Delhistä lähetetty tiedonanto
sanoi että Japanilaiset "vastustavat
voimakkaasti" kenttämarsalkka Wa-velli- n
brittiläisiä Joukkoja
Kräs Reuterin tiedonanto sanoi
että brittiläiset Joukot olivat tunkeu-tuneet
aina Poul Polntlin saakka
Bayu-nlemimaa- n kärjessä Tämä nie-mimaa
on Mayu-Joe- n länsipuolella
joka oli nähtävästi puhdas japani-laisista
Joukoista kun vihollinen ilmes-tyi
piilopaikoistaan aarniometsistä
ja hyökkäsi Donbaikln alueella jossa
taistelu on yhä käynnissä Ilmoitti
kirjeenvaihtaja Niemimaan kätki on
vajaan 15 mallin päässä Akyablsta
Samaan aikaan Intialaisten patrul-lien
etenevän eteläänpäin lähellä
Itathedaunsla Mayu-Joe- n Itärannalla
Arktiset yöt auttavat
japanilaisia
Washington — Tiistaina Ilmoitet-tiin
että pitkät atktlset yöt ovat aut-taneet
Japanilaisia varusteiden kuljet-tamisessa
Kitkan saarelle Aleutellla
Sotilaspiirit olivat kuitenkin sitä
mieltä että vihollisen Jalansija tuolla
pohjoisella saarella el ole ien turva-tumpi
kuin syksyllä Jolloin canada-laiste- n
Ja amerikalalsten täytyi lopet-t- a
pommltusmatkansa sumun ja pi-meyden
takia
Ruotsi lisää puolustustaan
Lontoo — Ruotsi aikoo kuluttaa
f iskaali vuonna 1911--f t sotalaitoksen-sa
hyväksi 20C0000O0O kruunua
(i415T4000) Ilmoitettiin tiistaina
Kräs Ruotsin hallituksen vlrkalllji
sanoi budjetin osoittavan sitä "mitä
Ruotsi maksaa puolueettomuutensa
vartioimisesta-- '
S"Pj&TT?" ' " j~VJ TT
Venäläiset etene-vät
Kaukaasiassa
Venäläiset ilmoittavat edenneensä yhä Kauka-asiassa
ja myöskin Smolenskin rintamalla
mutta muilla rintamilla ovat asemat pysy
neet jokseenkin ennallaan
MOKOVA Tiedonannot ilmoit-tivat
keskiviikkona että venäläiset
oilvat voimakkailla hjbkkäyk-soll- ä
Velikle Lukin eteläpuolella edenneet
25 mallin päähän Smolensklsta Jo-ka
on saksalaisten puolustuksen
Tioieimmat
Tiedot
BRITANNIAN LAIVASTO VAH-VEMPI
KUIN 1939
Lontoo — Lalvastominlsterl AV
Alexander sanoi keskiviikkona että
Britannian laivastolla on nyt enem-män
kuljetuslaivoja kuin sodan a-lus- sa
raskaista menetyksistä huo-limatta
Alexander myönsi että
Britannian menettämät laivat muo-dostaisivat
suuren laivaston Hän
sanoi kuitenkin koko laivaston voi-man
olevan suuremman kuin vuon-na
1939 ja anoi että lalvainraken
nusohjelma on saatu täytetyksi
100000 miestä vähemmällä työvoi-malla
kuin viime maailmansodan
aikana
ruhrin aluetta pommi-tett- u jälleen
Lontoo — llmallumlnlsterlö I-lmoitti
keskiviikkona että britti-läiset
pommituslentokoneet oilvat
pommittaneet Ruhrin teollisuusalu-etta
jälleen edelliseni yönä Tämä
hyökkäys tapahtui kuitenkin pie-nemmin
voimin kuin edellisillä ker-roilla
Brittiläiset lentokoneet alkoi-vat
tehdä hyökkäyksiä Ranskaan
keskiviikkona iltapäivällä Saksa-laisten
ilmatoiminta Englannin ylä-puolella
oli pientä Yksi nainen sai
surmansa Ja 12 haavoittui kun kak-si
vihollisen lentokonetta ampui
konekivääreillä erästä kaakkolsran-niko- n
kaupunkia varhain aamulla
YHDYSVALTAIN LÄHETTILÄS
PALANNUT VENÄJÄLLE
Moskova — Yhdysvaltain lähet-tiläs
amiraali William H Standley
saapui lentokoneella tänne Kulby-hevistä- 1
tiistaina oltuaan kolme
kuukautta neuvotteluissa
AUSTRAALIA HALUAA 20
MILJOONAA ASUKASTA
Canberra — Keskiviikkona teh-tiin
tunnetuksi että Auttraalla ha-luaa
20000000 asukasta sodan Jäl-keen
Asukasluku uskotaan Iltain-tyvä- n
siirtolaisuudella Yhdysval-loista
ja Europatta Auttraalian us-kotaan
tekevän houkuttelevia tar-jouksia
hyville siirtolaisille Aust-raada- n
asukasluku vuonna 1940 oli
9706116
KOLME VUOTTA VANKEUTTA
KIRJEIDEN VARASTAMISESTA
22-vuetl- as Betty Welch tuomittiin [
keskiviikkona Toronton oikeudessa j
kolmeksi vuodeksi vankeuteen kir- -
jeiden varastamisetta Hin oli ollut i
ylimääräisenä pottlvlrkailljana Jou-lun
edellä Hänen äitinsä pyörtyi
kun hän kuuli tuomion
SAKSA PYYTÄNYT AP4JA
ESPANJALTA
Tukholma — Saksalaiset sano-malehtUlmoltu- ktet
paljattlvat Mä
kiviikkona että nattit ovat pyytä-neet
generallttlmo Franeisco Pran-co- a
auttamaan akselia Eräs lehti
muistutti Francoa että "tämä oli
luvannut vuoti sitten mobilisoida j
JOO0000 miestä Europan arkklvl--
hollista vataan jos osoittautuu
tarpeelliseksi"
ankkuripaikka keskisellä rintamalla
Tassin uutistoimiston kirjeenvaih-tajat
sanoivat että ovlettljoukot
olivat valloittaneet Slobodan Joka
on 25 mallin piiassa pohjoiseen
Smolensklsta
Venäläisten Ilmoitettiin valloitta-neen
lisää kyli1 Ja kaupunkeja Do-nin
Kaukaasian rintamilla Ja
StallnRradin isäpuolella venäläisten
ilmoitettiin rynnänneen äkkiä länti-siin
esikaupunkeihin Ja valloittaneen
joukon katuja pistinhyökkäyksellä
Vimlllälatcn lentokoneiden ilmoi
" tettiin pommittaneen Krasnodarln
lentoasemaa Knukanslaas1 Joka on
noin 2i0 mailin päässä luoteeseen
nykyisistil taistelulinjoista 160 mai-lin
päässil etelään Hostovlsta Ja 60
mailin pitäjiä Novorosslskln lalvns-tosatamas- ta
Lentokoneiden mottiin
tuhonneen 10 mavsiollutta saksa
laista lentokonetta ja vahingoitta
neen 30 muuU sekä ampuneen alas
kaksi naLion talstelulmtokonettn
LONTOO - Venäläiset Ilmoittivat
tllstal-llUn- a että he olivat valloit
taneet edelleen 10 kyläÄ Kaukaa
siassa Tiedonanto Ilmoitti myöskin
voimakkaasta snksaliisten vastarin-nasta
nlisen Donin alueella
Kuusi kylää oli vallattu
Ja Mineralnjc? Vodyn läheisyy-dessä
Neljä kylää oli valloitettu
Zimovnlkln alueella Joka on 130
mallin näissä lounaaseen Stallngru- -
dlsta Ralsklln Ja TlkhorcUklv Joh
tavan rautatien varrella Venäläiset
olivat Jo Ilmoittaneet Kubrrlcn val-tauksesta
joka on 20 mailin päässä
klmovnlkln takana
Alisen Donin alueella Jossa venä
läisten ilmoitetaan olevan 60 mallin
päässä Hostovlsta tiedonanto Il-moitti
useiden paikkakuntien val-tauksesta
mutta mitään nimiä cl Il
moitettu Kolmeen päivään venäläi-set
eivät ole maininneet mistään eri
koisista voitoista tällä alueella
Tiedonanto sanoi että "siksalil- -
set lähettävät reservejä taisteluun
yrittäen pysäyttää venäläisten ete-nemisen
millä hinnalla hyvänsä
mutta venäläisten puolustus on tor-junut
saksalaisten hyökkäyksen Ji
on niitä seurannut voimakas Isku
2'00 vihollista n tuhottu samoin-kuin
40 tankkia Ja 12 tykkiä Sota
saalista Ja vankeja on otettu"
Venäläiset eanovat torjuneensa
saksalalstf-- n hyökkäykset myöskin
Velikle Lukin alueella ja sanoivat
vcnälä'stcn mlinaln tuhonneen kaksi
tankkia ja tankintorluntatykkien
jälelläolevat viisi tankkia pälvänal- -
kalxcssa taistelussa Tolsalla lohkolla
keskistä rintamaa venäläiset sanoi-vat
tuhonneensa yhden natslkomppa-nla- n
Ja 14 konekivääriä yhden itse-propollolv- an
tykin erään ammusva-raston
Ja muuta materiaalia
Moskova — Tiistaina Ilmoitettiin
että kasakkaratsujoukot olivat eden-neet
edellisen yön aikana 15 mallia
rautatietä pitkin Mlneraljne Vodysta
eteenpäin
Ratsuväki tankit panssarijoukot Ja
jalkaväki olivat valloittaneet edelli-senä
päivänä useita kaupunkeja ken-raaliluutnantti
Ivan Maslennikovln
Johdolla niiden Joukossa Oeorjcljevsk
Mlneraljne Vody PJatlj?orsk Klslo-vods- k
Budennovsk Ja Karamlk
Alisen Donin taisteluista venäläiset
sanoivat: "Vihollinen yrittää ehkäis-tä
sovlettljoukkojen etenemisen lähet
tämällä suuria joukkoja tankkeja Ja
Jalkaväkeä taisteluun Yhdellä alueel
la hltlerllälset keskittivät yli 100
tankkia Ja tekivät kilvalta vasta-hyökkäyksiä
Joukkomme torjuivat
kaikki vihollisen vastahyökkäykset
tuhosivat 13 tankkia Ja surmaslva'
yli 300 saksalaista upseeria Ja mies-tä"
Stallngraaln sisäpuolella venäläiset
anoivat tuhonneensa vihollisen kor
suja Ja teräsjuoksuhautoja skä val-loittaneensa
kuusi tykkiä kolme kra-naatinheitintä
Ja multa otatarpelta
Venäläiset ilmoittivat saksalaisten
tekevän vastahyökkäyksiä myöskin
Velikle Lukin lounaispuolella huoli
matta suurista mlesmenetykslstään