Vapaa Sana, December 04, 1941

              s
r i --n v "
Ai 5ANAISHEEES pco
K TORSTAINA JOULUKUUN 4 P — THUR9DAY DEC 4 VAPAA
F S Clubin 9 Vuotisjuhlat
Lauantaina ja Sunnuntaina tk 6 ja 7 p
LAUANTAMLTANA SUURET
Juhlatanssit
Komea Floor Show ym — Hyvä Soitto!
Honor Cullen Acrobatic Specialty
The Newell Sisters Specialty Dance Team
SUNNUNTAI-ILTAN- A
Alkean kello 8
Ohjelma-illanviett- o
Ohjelma- - - Soittoa Heinoset tervehdys puhe O Tlgert runo
1'irkko Haapio laulua Unko Ollikkala juhlapuhe E Unhola
väliaika 2S min - Soltioa Heinosilta laulua AI rs Hioin puhe
E Salin laulua Clusln naiskuorolta hanurinsoittoa E Ahokas
kansantanhuja huumorllauluja A Mikkola Clutln toiminukat
saus M Sulonen kuvaelma ''Karkuri"
Saapukaa suurella joukolla näihin historialli
iin tilaisuuksiin!
Tervetuloa! Toronton F S Club
Toronton uutisia
— Clubilla lauantai Iltana komeat
FIMr Show tanssit
— Fiivälliiet Yhdistyneellä kirkolla
lauantal-lltan- a kello 730
—Ensi sunnuntaina Clubilla Clubin
9-vuotisju- hla
— "Kain rakastaja" verrattoman
hva huvina) telmi esitetään Clubilla
tk 14 päivän
Clubin 9-vuotisj-uhla
Toronton V S Club tulee eläneeksi
Ja toimineeksi nyt yhdeksän vuotta
Ajassa se ei ole pitkä aika mutta
järjestö- - ja kulttuuritoiminnassa se
un kunnluitettaa saavutus Tuhannet
Vatjalaisista ovat saaneet oppia Ja
henkistä virklstj-st- a tälli ajalla sano-tun
Clifjln toiminnan kautta Ja se-hän
tv on ollut ja on edelleenkin ten
tarkoituksena
Siispä nyt )hdeksän vuoden kulut-tua
käymme tarkastamaan tätä men-i)tt- ä
ja nykyistäkin toimintaa Ko-koonnumme
oikein suurella joukolla
Clubille ensi sunnuntai iltana ja jo
lauantai iltanakin niihin suuriin
Floor Show tansseihin Sunnuntai-iltan- a
kuten tassi numerossa olevas-ta
Ilmoituksesta havaitsette on ai-van
ensiluokkainen ohjelma Se on
kuulemisen arvoinen Sen kuulemises-ta
on hutia ja oppia jokaiselle
Niistä lauantai Illan Floor Show
tansseista sietää sanoa sananen Jos
MYYTÄVÄKSI
tarjotaan puolet menestyksellisesti
toimineesta Contracting fc Manu
lacturing liikkeestä lahemmln:
S N JOYCE
99 Roeneath Gdn Toronto
MYYTÄVÄNÄ
IMiuoreen roumlnklhaussln kalusto
mvytävänä Taloa saa vuokrata edel-leen
135 Beverlty St Toronto
-~-- c-"-
I A Miettinen
— KELLOSEPPÄ —
369 Queen St W Toronto
e-M-- M44-
Trokia Saatavana
muuttoihin Ja kaikenlaiseen
muuhuo ajoon
ARVI SEPRONEN
42 Granse Avc WA &W3
Toronto Ontario
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
Mt Qutfi t W Toronto
ennenkin on Floor Show tanslt Clu-billa
olleet nimensä arvoiset niin tällä
kertaa on aivan erikoisen hyvä Floor
Show Sillä onhan nyt 9-vuotisj-uhla!
Siellä tulee esiintymään Honor Cul-len
acropatlc specialty seka sen I-isaksi
The New eli Sisters Specialty
Dance Team Kalkki ovat Clubilla
uusia nähtäoykslä vaikka muualla
ovatkin saavuttaneet kuuluisuutta
— Mr Hjgo Yackman Sudburyata
kävasi toimituksessamme keskiviik-kona
ollessaan käynnillä Torontossa
Kertoi kuulumisia Sudburvn perukoil-ta
Hänen kalkki kolme poikaansa
Krlc Fred ja Huio palvelevat nykyi-sin
armeijassa Tervetuloa toistenkin!
Punaisen Ristin ryhmän
kokouksia
Yhdistyneen kirkon Punaisen Ris-tin
ryhmä kokoontuu maanantaina
Joulukuun 8 pälvuna Illalla Mrs Kos-kelan
kotona 438 A Esllnton Ave V
Piifvälliset yhdistyneellä
kirkolla
Kalkkia suomaiaisia jotka halua
vat osallistua ensi lauantaina tk 6
päivänä kello 73o Ulalla pidettäviin
päivällisiin Yhdistyneellä kirkolla
kehoitetaan hankkimaan pätvälhs-llppuns- a
ajoissa rälvällisesUl tulee
juhlatilaisuus jossa suoritetaan mu-sikaalitta
ohjelmaa
Varokaa jnuluajin keinotte-lijoita
Bitter Kusines Cureau on varoit-tanut
yleisöä Jouluajan keinottel-ijoita
Tuollaiset keinottelija kerää-jät
muka rahat kaikenlaisiin Joul-i-hyväntekeväisyyks-iin
mutta Jiilvät
rahat kuitenkin keiaottelijoiUe Itsel-leen
Mainitun viraston Johtaja sanoi
eräässä puheessaan maanantai ilta'ia
'että 75000 dollaria tullaan Toron
tosAi keräämään viiariln Jouluhy--!
väntckeväisyystarkoilukstin cnrvn--
kuin tämä vuosi on bppuun kulunut
KUOLLUT
Mr Lempi Mathilda 1'alomäkt
kuoli viime keskiviikkona kotonaan
126 Peter St keuhkokuumeseen Hän
oli syntynyt Ijithlalla Suomessa hel-mikuun
13 p 1901 Lähellmpiä omai-sia
oa hänellä puoliso E Palomäki Ja
yksi poika Krlc Hautajaiset olivat
viime maanantaina Thompsonin hau-taustoimiston
välityksellä ja ruumis
kätkettiin Mt Fleasant hautausmaa-han
Lukuisa joukko jstavlä oli saa-puvilla
ja runsaat kukkalaitteet ympä-röit
lt arkkua
Kalle Nummelin kuoli viime per-jantaina
sydänhalvaukseen Fort Col-bornes- sa
Jossa hän oli työssä Hän
oli )ntynt Lammissa Hämeeni
Jouluk 31 p 1SJ Häneltä Jäi puoli-so
Mrs Lydia Nummelin Ja poika
Leo Hautaus tapahtui Thompsonin
hautaustoimistosta viime maanantaina
ja ruurai saatettiin Necropolls Cre
matoriumlin poltettavaksi Vainaja
on ajanut myöskin Torontossa Ja oli
hänen työtovereitaan tullut hautajai-siin
ulkr pucleta Toroncakm Hau-tauspalvtluks- et
roclemralle iaua1-- k
toimul pas ori Lapjt:a
Vallius poliiseille kauppa-je- n auLialcsta
Te onton roIiUlkomlsslonille teh-til- a
vai u että ulkomaalaisiin kau-punginoeäi- sa
ovat muutamat sekata-varakaupat
auki Jälkeen laillisen
ajan K-mlssi-onl
on cairannt las-pe- ht
orin oitamaan asiasta selvää
Valituksen ovat tehneet touet kaup-pojen
i nVsta at
Meighen saa vastu
tajan
CCr nimittänyt ehdokkaan South
Yorkin vaalipiiriin
South Yorkin vaalipiiriin jcssa en-dokkaa- na
tulee esiintymään vanhoil-listen
uusi Johtaja senaattori Arthur
Meighen on vaalipiirin CCF:n yhdis-ty- s
nimittänyt ehdokkaaksi Joseph
V N'oseworth)n Nimitetty ehdokas
lausui nimityksen Jälkeen että vaali-piirin
valitsijoille oh annettava tilai-suus
demokraattisella tavalla valita
edustajansa lllttoparlamenttlln eron-neen
majuri Cockeramin tilalle ja
fclksl hän on asettunut ehdokkaaksi
Kun E II Jolliffe CCKn maakun-nallinen
sihteeri esitti vastanimitetyn
ehdokkaan puhumaan puolueen ko-kouksessa
niin lausui-hä- n että
South Yorkin valitsijoille tulee tilai-suus
päättää Josko he ovat Jltttopar-lamentlss- a
edustettuna miehen kaut-ta
Joka hyväksyy miesvoiman uh-rauksen
etutllalla rikkauksien uhraa-misessa
Ja Joka el usko Krnest Hevi-nl- n
sodanpäämäärlln Lausunnollaan
hän tarkoitti Melghenia
Nyt kun vaalit South Yorkissa tu-levat
suoritettavaksi ltbeiaallt tu-levat
mahdollisesti asettamaan myös
kln ehdokkaansa Aikaisemmin he
ilmoittivat että Jos muut puolueet ei-vät
aseta ehdokasta niin he eivät
vastusta AleUhenln valitsemista
CCF:n astuminen vaalitaisteluun on
nyt sitten muuttanut tilanteen Vaal-itaistelusta
uskotaan muodostuvan
aika navakan
Luterilaiaen Kanaalli$$eura
kunnan uutisia
Tänään torstaina on orkesterin
harjoitus kirkossa kello 8
Seurak pastori el ole taalla lauan-taina
ja sunnuntaina Varsinaisen
toiminnan sijassa on seuraava: Lau-antaina
5 pnä on ompeluseuran ko-kous
Mrs Hämäläisen kodissa 51$
Spadlna Cr
Sunnuntaina on pyhäkoulu klo 11
ap„ kuoroharjoitus klo 530 Illalla
klo 730 on seurakuntaohjelmatllal-suu- s
Ohjelma on oleva kalkin puolin
arvokas ja hengellista ravintoa anta-va
kaikille läsnäolijoille Ohjelman
Jälkeen on kahvitarjoilu Siis
Yhdysvallat odottaa
Japanin vastausta
Yhdysvallat rl ole muuttu-nut
ehtojaan
WASHINGTON — Sekä presi-dentti
Roosevelt ettt valtlosihfcr
Hull sanoivat tiistaina että Yhrtyj
valloilla ei ole mltlän sanottarnrm
Tyynenmeren l'lanteeeen nähder
ennenkuin Japanin haihtui va"tar
Mr Hullin noottiin
Tilanne Kaukoidässä oli kuitrrkt-järnittn- yt
Joukkoon liikehtimiset
Js lalvastosilrrot saattoivat sotllav
strateglstit tääil? pälitU-'cma9- n 't
tä niin sanotut ABCD-valla- t (Yhdys
vallat Britannia Kuii Ja Höllääni
Itä-India- ) ovat tehnyt paätöksenjh
taUtelLi Jos Japani hyökkää Thai-landu- n
(Siamiin)
Diplomaattiset piirit uskoivat eV
tä Japani koettaa vytellä vastaili
sersa antamista Ja tarkastele? r
nykyisiä kehityksiä Europan soclai
sa Myöskin Ranskan kannanotn
arveltiin näyttelevkn hionattavaj
osaa Japanin lopullisessa vastauk
seisa
Sanoo Ilribnnia) vaativan
silitHta Suomelta
luontoa — The New Chronicle Il-moitti
tiistaina ettl hallitus oli an
tanut Suomeelle ' viimeisen tilaisuu
den" päättyen p-rjaa-talna
selitti!
vsemaansa saksalaisten liittolaUcna
Veräjiä vastaan
Suomen sotauutisia
lUlsmk - Suomea armeijan piä-ma- i
il-nol-tti
i:uia-aUl-lta- na seu-raavaa:
Hanjor rintama: Vihollisen tuli
oli hiliduna Om t: itämme pt
yllä tavAimukaita h1insemistu':"
Lukuisia tulipaoja nihtiir1 vJiollii
alueella
Karjalan karnas Viholl's?n tr-kls- iö
kranaatinheittimet Ja ko-- e'
'väärt pitivät yllä hljasta tudta
'oma tyklstSmme Js kranaatinhet--!
Umei salvat ?a ria oumia vihollisen
asemiin ja hnn:ttust3ihla Karkurei-lla
Joita saapui rnsiuin FuGlellemm- -
'oli ruoka-annoksi- a juihin kuului e
läinten rehuista valmistettuja "clpia
Syvärin rintama- - Vihollisen ty-kistö
av as! häiritsemistulrn joka oli
vilka:ta toisin paikoin Oma tykis-tömm- i
aiheutti raakilta tappiolta
viholliselle ja est joukkojen keski-tyksin
sekä vaimensi viholliser ty-kistön
kranaatinheittimet ja kone-kiväärit
Eräs vihollisen tiedusteiu-hyökkäy- s
torjuttiin Omat joukkom
me surmasivat useita kymmeniä I
hollisesta Ja valtasivat lukuisia au
itomaattisia aseita Joukkomme v-n-jtasi-vat
rryöskl" erään linnoitetun vi- -
iholllser joukkoume
aaemaa
vallo'ttivat
parakk'kyläu marraskuun
29 p olivat vihollisen tappiot no
Iitin t i -- t~ --- f Iin 1411I mi
nla satoja aikaisemmin kaatuneita
vihollisten ruurrita
Itämen rintama: Eteläosalla vi-hollisen
hyökkäykset torjuttiin Kcv-klosai- li
on ollut taisteluita joista
joukkomme s£ivis-ä- t voittajina
marraskuun 29 Ja 30 p
Helsinki — Armeijan päämaja I-lmoitti
titstai-iltan- a seuraavaa:
Hangon rintama — Vihollireu
tykUtiAiili oli hiljaista edtisenä y
Inä mutta eilen se v aika vilkasta
kun rautalictykit Ja rasaat pattv
rit olivat aktiivisia Oma tykistön
me Jatkoi tavallista häiritsem3tulta
Osumli saatiin crädfoen vihollisen
patteriin konekiväänpesSkkeisiin J-- j
erääseen linnoitettuun psemaan
Karjalan kannas: Vihollisen ty-kistö
ja kranaatinheittimet suunnta-siva- t
hälrltsemistulen meidän etulin-joihimme
Todlebenln Ja Krasna Ar-meisk- in
linnoitukset (saaria Krons-tadtl- n
ulkopuolella) ottivat osaa
pommittamiseen pommittaen Teri-jokea
ja Kuokkalaa Oma tykistöm-me
ja kranaatinheittimet sa'vat
suoria osumia vihollisen leireihin
linnoituksiin liikenneyhtksiln Ja a-se- miln
Syvärin rintama: Tykistön Ja kra-naatinhe'tin- ten
hälritsemistulta Ja
patrulhtoimlntaa koko rintamalla
Oma tykistömme valmensi erään
vihollisen patterin Jossa oli kenttä-tykkejä
Ja tankintorjuntatykkejä Ja
sat suoria osumia vihollisen asemiin
ja korsuihin
Itäinen rintama: Tilanne kaik
kialla muuttumaton
Meri: Rotalaivatn saattama vihol--
Ilsen kuljetuslalvue nähtiin Suomen-lahdella
Eräs laivasto-osastomm- e
upotti yhden vihollisen laivan Ja toi-sen
laivan nähtiin ajavan miinaan
Ilma: Huono sää on estänyt ilma-toimintaa
Ilmavoimamme tekivät
hyökkäyksen erästä Kronstadtin ul-kopuolella
olevaa vihollisen suurta
kauppalaivaa vastaan sytyttäen sen
tuleen
Itä-Karjal- a: Ilmavoimamme peni-niittiv- ät
raH autokolonna Ja poltto-ainevarastoa
sekä erästä Muurman-nin
rautatien sivurfUa Jossa saa-tiin
suoria osumia raskailla pom-meilla
Yksi lentokoneistamme ei pa-lannut
asemalleen
Sotatarvetehtaiia
räjäytetty Italiassa
Satht Ihmiset saaneet
surmunsa
TOOMA — Virallisesti llmoitet-tli- n
tlisUi-lltan- a että vakoilijat Ja
saboteeraajat Jotka Johtavat fascix
mivastaista lliketU keskuspolkka-aaa- n Tnest? olivat räjäjttäneet li-maan
ammustehtaita Joissa sadat
italialaiset olivat saaneet suinansa
stU he olivat yrittäneet surmata
Mussolinin Ja että he olivat yrittä-neet
tuhota Junia
Stefanin uutistoimisto Jokr teki
paljastuksia salahankkeista Ja sabo-taasista
ilmoitti että salahitto Mus-solinin
henkeä Tastaan oli tehty Ca-rorettos-sa
19JS mutta oli se mennyt
tyhjiin -- todellisen Ihmeen kautta"
Stefani ilmoitti että mone' vas-tuunalaiset
henkilöt olivat sekaantu-neet
liikkeeseen ja että 60 henkilöä
oli Jo vangttu syytettä väiksi erikois- - tribunaalissa Niiden Joukcssa vi
Suomen
f+cAM äl fl3isi _
SAMPO-HAALILL- A SUDBURYSsJ I d
Sunnuntaina Jouluk 7 p kello 830 'H
Hyvällä Ja arvokkaalla ohjelmalla — oh -
Mihalln mlAcVlinron lantmt i __ -- juut tcuww ouiua Ja nauima- ' 1 -
"PORRASSALMELLA"
i ( : ( J i : t : j j ra 3 v
MITC:
Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset kaikille jtiTn
lemme Jotka niin runsaslukuisina saavuitte luoKsemm
uuteen kotiimme vk 11 p:nä tuoden mukataane kallk
trvoiset lahjat Ja herkullisen kahvipöydän
Sekä kiitokset homman alkkunpanljollle Ja niill y!ti
ville Jotka ottivat osaa mutta eivät voineet saapua
Säilyköön todellinen jstävyys välillämme!
Sudbury Marraikuulia mj
Aino ja Karl Nurmi TsTtvsfy i i Kiitos!
Mamma Ja Pappa Heiskanen joutuivat todellisen yllätyksen
teeksi sunnuntaina 30 päivä marraskuuta kello 1 päivällä
Kun yli sata ihmistä tulee sisälle lavalliseen perheaiuatoon
kyllä se totiseksi naaman Nyt Jälkeenpäin kuin olemmt r tyksesta selvinneet huomaamme että ns olikin todellisia ystävä k
tulivat vieraiksemme tuoden mukanaan erittäin arvomita lah
sekä syömistä Ja juomista
Kiitos on hyvin pallon käyletty sana mutta niin kulunut kuin tt
kln olemme pakoitetut vaan turvautumaan siihen
Siis sydämellinen kiitos kalkille Jotka tavalla tai toisella o!
mukana yllätystä Järjestämässä asuntomme suurennuksen Ja Ar
päivän kunniaksi Toivomme Teidät näkevän asunnossamme vlera
ilman evältä Jotta saamme paremmin kiittää persoonakontaisestL
Mamma ja Pappa Heiskanen
SUDBURY _ ONTARIO
wywwvVjMMWMWMyMyswwMyyMywMviJ
KARI PHÄRMÄCY
Suomalainen Apteekki
Leonard Ear Oli t## f100 Krugon capttltita
Vaaraton matelllkt 2£U
Postikulut 10c eztraa
394 Montagua 8t Puh 8-6-572
Sudbury Ont
Kiitos!
Toverilliset kiitokset kalkille ystä-ville
Ja tuttaville Jotka yllätitte mi-nua
nimipäiväni Johdosta lempin
päivänä marrask 23 päivänä 1941
Kiitän teitä herkullisesta kahvipöy-däst- ä
ja niistä arvokkaista lahjoista
Ja rahalahjasta Erikoinen kiitos
homman alkuunpanijoille Mrs Aino
HellinHle Mrs Aino Lahdelle Ja Mrs
Emmi Haloselle Kiitos myös niille
Jotka eivät voineet saapua tilaisuu-teen
Säilyköön aina toveruus ja yh-teisymmärrys
välillämme!
LEMPI JÄRVINEN
Kelly Lake Ont
tettlln olevan "kommunisteja" Ja
-de- mo-liberaaleja"
Salaliittolaisten vältettiin Tries-te- n alueella ryöstäneen slovenllalsla
vähemmlstökansallisuuksia synnyt-taaksee- n
kapinamieltä Italiaa vas-taan
Stefani sanoi että 11 tocMHsta
sabotaasin harjoittajaa oli vielä kar-kuteillä
Sadat ihmiset olivat saaneet sur-mansa
Ja haavoittuneet räjähdyksis-sä
vuonna 1940 nimittäin marrask
S p Piasenzassa elok 25 p Bjlog-nass- a
Ja helmik 25 p Clanäsai- - Syytökset saboteeraajla vastaan
ulottuvat aina vuoteen 1922 Jolloin
Mussolini tuli Italian hallituksen
päämieheksi
Suomi palauttanut hallitus-valtansa
Karjalaan nähden
Helsinki — Suomen eduskunta
päätti tiistaina yksimielisesti
haltuunsa ylimmän hsl-litusvall- an
niihin alueisiin nähden
lotka luovutettiin Neuvosto-Venäjäll- e
maaliskuun rauhassa 1940
01+
r
-S- uc„aimyhjr lti
vetää
attaa
CITY TAXI
V KARI
(Sudburyn vanhin ja uued
Puh 5-52-
25
Lnkta
Lsert
IMlti
Koivula tSakerm
Leivotaan parhaat leivot!1"
Ruokaleipä ekä Korpit
Kovalelpa Itn
Lihetyktet totmiteuan B-o-
Ntlit mtl
PeDlar St — PuMI
Box 113 Copper Clift OM
OciUmLnDrUtnnvi XAVaäUrr
(Llndberga)
Suomalainen Tari
Uu Puhelin Numero 54432
Sudbury Ontari
Lehtelän Sauna
Keiklvlikkena Perji""
ja Lauantaina
653 Ontario St SufltfJ
Alavon Kiuvas-Saun- a
nvnlnna kesklr Ja per J3t M
IniiantalnS ID
Puhelin 77613
S41 Antvvtrp Ave Sui
PlBBbiog & HetrH
rit— ti iteujlUrmnT
VW iitnni-tye- U
M7l2-WBeec- NStr'
fMTDBURT "_
DUCHARME
Htaki j Ab
Soltuttaa P"" "---
--uuk '- -
lv
Ciro j'-- n'
15 5- -
a
Kaks
lM--t
:
lru-- i'
0
z--i-s&
A
Ci"l
uisin
bHttUn
TJ1- - £!
ko
Ctit
selle'
Puh
W--
La
tya?
Sdi
d-i-tel
tstu
"I
Br
tetty: ri:
kolon
'M
ksss---
-- atre
1'iat
'cto
itiö
Ln
'jks
li
Br
Tobr
lilla
s b
Hu
aeia
S
IrtA
Auki
IS 1
M OKV —
U-- "
i- -4
a
t
—
Ti- -
ra
iii
ti
J