0112a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' 1 11 ii 1 SOl [IE nnffi '!-ff- VAPAA ' v fi£L JOMIilMIT JA KÄTTÄKIN AUMfltfMI M- t- IJt M li ♦ Tvtott — Trst)M— PtriMt-Uiif- liit Kaksi suurta kuvaa yhdessä ohjelmassa Tässä todeUa — Suuria uutisia PAASTKAKSCT: DlOa: Alkuiset XSe Lapset IVj i Palvitta 15c Ja 10c sausta) No Elokuvien pari suurim-massa kuvassaan WALLACE BEERY ii 5utV ROBERT YOUNO ja FmAUUEKN O-SULIJV-AN kuvassa falVflfolrtftlVtfdtexMtä 1 kFti" 2 k- - --fBk MARIE Ä s suurenmoisin sbu--jj Essazxxxxm v TTrSPflP Broadcast MYYNTI Pesukankaita Torstaina — Perjantaina ja Lauantaina Myyntikauden Huomattavin Tapaus Ostakaa nyt ja säästäkää! KATSOKAA AKKUNOITA! CANADUfi-DEPARIM- Cir STORES ÄURHAM ST : 4 — Päivää Näytellään — 4 I Kickiv_TArc _Poiiin+ _l nuniitniiin ww" V 9 M11I flflM Hintoja rl ole noMcttu suurenta niijtännuitä PPtGC-- Jr mi vj MirnrT "' moC' X iouui n at Amu INCAN BROS : M Oe4fr St — Puhelin 73 ieZ&$s 'slzI M' DRESSLER % iJ linju-jifci- 1:1 m mm iJa c@me ¥M a mm =t £V"iV SUDBURT ra tii-M- i SOITTOA — TYTTÖJÄ — NAUKUA ULVOTTE ILOSTA 4f+ TOR vk v am f KiviÄrt $£8W&& _3 ±?y v U9 W IV' rr l H ' N Lauthicr's Beauty Parlor 48 Durlum St — Sudbury Ont i Dominion Storen yläpuolella Erlkolalamme permanentteja — {'Kaikenlaista kauneushottoa j]! — Pikainen palvelua — GROCERY ELM STREET (A 1UTTI & CO) ROBIN JBOOD jauhoJa 100 Ib -- BOBIN HOOD Jauho Ja 34 IV — BOBIN HOOD Jauhoi 7 Ib — VALKOISTA SOKERIA 10 Ib VALKOISTA SOKERIA 100 PALASOKERIA 2 Ib Puhelimet (Sokeri tilaukaien mukana Uytyy olla $200 ruokatavaratllaus koitin ajeiueua' PERUNOITA 100 Ib : SHORTENINO 20 Ib Jewel : —— KAOARONI laatikko MACARONI 4 Ib - rrTXi' 3 kannua - MAITOA 3 kannua PUHDISTUS AINETTA 2 kannua ___ RIO KAHVIA 5 lb:n paketti JAMAICA KAHVIA 5 Ib MASTER JAMAICA 5 lb:n paketti DTINKMOR KAHVIA Ib ILVURARVVNIA G Ib _- - M NN A RYYNIÄ 4 Ib rrrOVI EXTR AKTIA 16 oz VANILLAA 16 oz — n"T"TTfvTrTt f!"DIINIA 5 kannua — — --— ?'EITTOMALANSSIA 2 kannua — „—— xihVTryry PT-KRT-- RIA 35 oz- - — — ~ makeita pikkeisiä i gal _ — HAPPAMIA PTW:LSU 30 oz -- — COMFORT SAIPPUAA 10 palaa - —- - PEARL RTPPTTA 10 palaa — DUP1IAM CORN STARCH 2 pak --Äi— P:7ltrNATM'HOTA 1 paketti — —--- —— BE HIVBS SIIRAPPIA Va WHITE CLOVER SIIRAPPIA 5's PTPPURIA Ib MAUSTENEILIKOITA Ib - VAPAA KOTIINAJO YLI §300 lähetetään samana päjvänä- - SUDBURY JA COPPERCLIFF VAPAA SANAN COPPER CLIFFLN TILAAJILLE 1 Niille Vapaa Sanan CHHlssä ole ville tilaajille jotka ovat ilmoitta-neet haluavansa uada lehtensä Fransein kauppaan ilmoitamme et-tä tästä lähtien tulee lehtemme vie-täväksi mainittuun Franssln kaup-paan Kalkkien Cllfflssii olevien tj-laajiem- me Jotka haluavat muuttaa tilauksensa tulemaan Franssjlle pyydämme lehtemme konttoriin Lehti on näihin saakka postin kautta kuljetettuna viipynyt niin että tilaajat ovat saaneet kes-kiviikon lehden vasta torstaina Ja lauantain lehden maanantaina Nyt tulee se parannus että tilaajat aa-vat lehtensä Jo samana päivänä AMATÖÖRILENTAJALLE TULI ONNETTOMUUS Viime sunnuntaina lenteli sudbury-laine- n amatöörilentäjä Jimmy Bell omalla lentokoneel-la Sudburyn yläpuolella mutta las-keutuessaan Ramsay-Järve- n Jäälle hänelle sattui pieni tapaturma Tuu lenpuuskan vaikutuksesta kone parin Jalan korkeudessa kallistui niin et- - tä toinen silpi otti lumeen Ja tällöin! kone teki kuperkeikan rikkoutuen Jossakin määrin Lentäjälle el on neksi tullut muuta vauriota kuin muutamia naarmuja Mainittakoon että Sudburyssa on myöskin suomalaisella Lawrence Ho-tll- la omatekoinen lentokone Joka ko-keissa on osoittautunut täysin kel-poiseksi Jlmapurjehdukscjm Hotti suorittanee piakkoin lentotutkjnnon INTIAANI KUOLI ' Vjlme lauantaina löydettiin Chap lleausta kotoisin oleva Intiaani Jacob j Chappiesi Capreolissa tavarajunan I Jäähdytysvaunusta kuolleena Hänen ! sanotaan kuolleen puuhiilistä Johtu-- j noeseen myrkytykseen Vainaja oi) j metsästäjä Ja lien?e ollut matkalla I Sudburyyn mj-j-mää-n kaloja Joita hänellä oli mukanaan "PUNAISET HOUSUT Monikaan el mahdollisesti tiedä mikä on "PunaLset housut" Sen vuoksi lienee parasta heti alkuun #a-co- a että e on yks] huUulmmlsU farsseista m{tl oa 346-3- 065 TOMAATTEJA KOKONAISIA TILMKSILLE Mkotjlaukset Ilmoittamaan rakentamallaan fuomenkltlelll [kirjoitettu Kappale tulee esitettä-väksi aivan lähimmässä tulevaisuu- - !dea Workers-haalill- a Siinä kuva-- j taan Suomen armeijan punohoul3ten ) rakuunoiden riijuurctklä ulkopuolella j kasarmialueen Esitteämlspälvästä i'l- - moitetaan myöhemmin VIIKON PERÄSTÄ KUULUU KUMMIA Viikon perästä ensi lauantaina on VVorkers-haalill- a yhteisnäyttämö E-l- on toimeenpanemina suuret naa-miohuvit Meininki kuulema tulee mahdollisimman repäisevää Joten tämä olkoon Jo niinkuin ennakkoil-moituksena että kaikki tietävät pi-tää varansa Sunnuntal-iltan- a viikon perästä on sitten Elon toimeenpanema ohjel-majlta- ma Pitäkäähän nämä tilaisuudet Osoteilmoituksia C S T Ja F L:n Toronton osaston kuukausikokoukset pidetään Joka kuukaudea l:n sunnuntai klo 7 lp Kirjevaihto-osott- e: Hilma Laine 747 Batnurst St Toronto Ont C S T Ja P L:n Sudburyn yhdistyk-sen kk kokoukset pidetään jokai-sen kuukauden enilmälnen sunnun-tai Klrjevalhto-osolt- e: 22 Monk St Sudbury Ont Long: Iakcn Farmariyhdlstyksen klr-jeenvaihto-rso- itf: Bot 441 Sudbu-ry Ont — Yhdistyksen varsinai-set kuukausikokoukset pidetään Jo- ka kuukauden ensimälsenä sunnun- taina kello lfl ap J P BRUNET 74 Borgta St 81TDBURY Puh 817 RUOKATAVARAA --UHU Arvokkaita lahjoja ostajillemme! Edullinen palkka ruokitarptnaeo ostoa varten DR O D LEGGE Hammaalaakari Dunlop Research Instituten tutkin non suorittanut New Yorkissa Dunlop höyrytyskone hammasmä-dän Ja suutautlen hoitoa varten Regent Teatterin raitennus —Puhelin 2216— J J PERRY NORTHERN ONTARIO BUILDING VAKUUTrs vsiorrsiJA Puhelin --J75 SUDBURY ONTARIO PULLAM & GERRISK Osakekauppiaita Suora lennätlnyhteys kaikkiin pörsseihin Puh- - " 2: Larrh st-SUDBU-RY ONT t UlFViT "iiii"Pll " BREMEN-EUROP- fl IHaoMlMt jrhujrdrt uinmt ftratat autkitfUjaaulMTuttdet BreatBkrti luoatM mfttkuiUkM luoaltullla bOrylalYollU HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALLIN-NE- W YORI HZLSINXZZN 1A1 KOLMAS LUOKKA 1U J JV FxfcMK ykteyt SrwwihU tel IhiiiMiHf - % - Llhtmpli tietoja antaa pilkallUtyimlea tahi HAMtURG-AMERICA- N LINE NORTH GERMAN LLOYD 4S w POHJOISESTA POHJOISEN ASUKKAILLE 4+K--' Kivtanvv PohjoU-onUriolaln- en yhtiö tarjoaa erikoUpalveluataan rakennuiurvevarusteiden alalU Pohjola- - ja Keald-OnUrto- n asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Fltchet-tl- i Sudburyn konttorin hoitajaa j HILL-CLARK-FRANC-IS Limited 1 S2 LORNE STREET — C?opper CllH Roud — SUDBUKY ONT H KAUHANEN Räätäli Teettäkää pukunne meillä Uudet mallit saatavilla 'X Vanhoja pukuja korjataan puhdistetaan Ja silitetään j t LISOAR ST — PUHELIN 1767-V- V — SUDBURY ONT t ♦ itl r_Mni_ VALK- EinAPiSruÄioipHÄlititnelrehnSiilelnllkkeatttntainauivrnanranlklv&anuphpinnaolUii t t 69 CEDAR STREET SUDBURY ONTARIO J --r {♦lltTTttTttftTtTVVVrrTTTVTVTYVVTTTTTTYTTTT-fTTTT- x -- m- 4444hMW+++"K+'Mv ' " T f-- FELIX A RICARD ? RAUTAKAUPPA Piihnlin 2520 Annamme 5 pro alennuksen I takaisetta käteisostosta Z l SUDBURY ONTARIO ♦♦W4hh+4-M- " -- ill " ' pr F witom Elvi Puhelin 3003 uni uapiioi NORTHERN RAKING COMPANY RUOKA- - JA Korppuja ja kovaa lelpU aina varaatoasa TUauket ttytrtään nopeasti NORTHERN Melrin Av Puhtiin Sudttury Qftttno mmmrmt-mT-mfmr- t Dr ROY BROWN HammaalllkMri Efan St E — 8odbary Ont Puhella MO Plaza kahvilan yläkerrassa Erikoisala hammassettlen laitto "T"? ' 1"''™" Tai aina j Norman Downe ] Uammaslaakiul X-R- av kuvia hampaista i palvelee Vutalkalnen } — audbury i leaiien ruuuim £ mm~ m~~ mm li'I — - im - KAHVILEIFAA BAK1NO COMPANY _ _ 381 1031 — — — —— — — — — — — - — ' — — — — - - — — — - Kilpatrick & McMitcheO Llmlt4Ml YlelaUl vakuutusta palo-- auto-- henki- - ja tapaturmavakuutuksia Mc vakuutamme kaikkea Haron Chambers Huone 118 Puh 60S—Sudbury--Kot- iin 1181 SUDBURY COAL & WOOD CO KOLIA — KOKSIA — PUITA Puhelin 2S4 Omlst B BREENAN 69 Efm St W KOHTUULLISET HINNAT PIKAINEN LÄHETYS MATKUSTATTEKO ) VANHAAN MAAHAN ! matkustatte niin ostakaa laivapilettinne oman lehtenne Vapaa Sanan kautta — Myymme pilettejä seuraaville linjoille: RUOTSIN-AMERIKA- N LINJA CANADIAN PACIFIC SKANDINAVIAN-AMERIKA- N LINJA NORTH GERMAN LLOYD Me järjestämme myös matkustajien passiasiat Kyselyihin vastaamme auliisti VAPAA SANAN KONTTORI 22 Monk Street SUDBURY ONT — Puhelin X7M v j
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, February 14, 1934 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1934-02-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000046 |
Description
Title | 0112a |
OCR text | ' 1 11 ii 1 SOl [IE nnffi '!-ff- VAPAA ' v fi£L JOMIilMIT JA KÄTTÄKIN AUMfltfMI M- t- IJt M li ♦ Tvtott — Trst)M— PtriMt-Uiif- liit Kaksi suurta kuvaa yhdessä ohjelmassa Tässä todeUa — Suuria uutisia PAASTKAKSCT: DlOa: Alkuiset XSe Lapset IVj i Palvitta 15c Ja 10c sausta) No Elokuvien pari suurim-massa kuvassaan WALLACE BEERY ii 5utV ROBERT YOUNO ja FmAUUEKN O-SULIJV-AN kuvassa falVflfolrtftlVtfdtexMtä 1 kFti" 2 k- - --fBk MARIE Ä s suurenmoisin sbu--jj Essazxxxxm v TTrSPflP Broadcast MYYNTI Pesukankaita Torstaina — Perjantaina ja Lauantaina Myyntikauden Huomattavin Tapaus Ostakaa nyt ja säästäkää! KATSOKAA AKKUNOITA! CANADUfi-DEPARIM- Cir STORES ÄURHAM ST : 4 — Päivää Näytellään — 4 I Kickiv_TArc _Poiiin+ _l nuniitniiin ww" V 9 M11I flflM Hintoja rl ole noMcttu suurenta niijtännuitä PPtGC-- Jr mi vj MirnrT "' moC' X iouui n at Amu INCAN BROS : M Oe4fr St — Puhelin 73 ieZ&$s 'slzI M' DRESSLER % iJ linju-jifci- 1:1 m mm iJa c@me ¥M a mm =t £V"iV SUDBURT ra tii-M- i SOITTOA — TYTTÖJÄ — NAUKUA ULVOTTE ILOSTA 4f+ TOR vk v am f KiviÄrt $£8W&& _3 ±?y v U9 W IV' rr l H ' N Lauthicr's Beauty Parlor 48 Durlum St — Sudbury Ont i Dominion Storen yläpuolella Erlkolalamme permanentteja — {'Kaikenlaista kauneushottoa j]! — Pikainen palvelua — GROCERY ELM STREET (A 1UTTI & CO) ROBIN JBOOD jauhoJa 100 Ib -- BOBIN HOOD Jauho Ja 34 IV — BOBIN HOOD Jauhoi 7 Ib — VALKOISTA SOKERIA 10 Ib VALKOISTA SOKERIA 100 PALASOKERIA 2 Ib Puhelimet (Sokeri tilaukaien mukana Uytyy olla $200 ruokatavaratllaus koitin ajeiueua' PERUNOITA 100 Ib : SHORTENINO 20 Ib Jewel : —— KAOARONI laatikko MACARONI 4 Ib - rrTXi' 3 kannua - MAITOA 3 kannua PUHDISTUS AINETTA 2 kannua ___ RIO KAHVIA 5 lb:n paketti JAMAICA KAHVIA 5 Ib MASTER JAMAICA 5 lb:n paketti DTINKMOR KAHVIA Ib ILVURARVVNIA G Ib _- - M NN A RYYNIÄ 4 Ib rrrOVI EXTR AKTIA 16 oz VANILLAA 16 oz — n"T"TTfvTrTt f!"DIINIA 5 kannua — — --— ?'EITTOMALANSSIA 2 kannua — „—— xihVTryry PT-KRT-- RIA 35 oz- - — — ~ makeita pikkeisiä i gal _ — HAPPAMIA PTW:LSU 30 oz -- — COMFORT SAIPPUAA 10 palaa - —- - PEARL RTPPTTA 10 palaa — DUP1IAM CORN STARCH 2 pak --Äi— P:7ltrNATM'HOTA 1 paketti — —--- —— BE HIVBS SIIRAPPIA Va WHITE CLOVER SIIRAPPIA 5's PTPPURIA Ib MAUSTENEILIKOITA Ib - VAPAA KOTIINAJO YLI §300 lähetetään samana päjvänä- - SUDBURY JA COPPERCLIFF VAPAA SANAN COPPER CLIFFLN TILAAJILLE 1 Niille Vapaa Sanan CHHlssä ole ville tilaajille jotka ovat ilmoitta-neet haluavansa uada lehtensä Fransein kauppaan ilmoitamme et-tä tästä lähtien tulee lehtemme vie-täväksi mainittuun Franssln kaup-paan Kalkkien Cllfflssii olevien tj-laajiem- me Jotka haluavat muuttaa tilauksensa tulemaan Franssjlle pyydämme lehtemme konttoriin Lehti on näihin saakka postin kautta kuljetettuna viipynyt niin että tilaajat ovat saaneet kes-kiviikon lehden vasta torstaina Ja lauantain lehden maanantaina Nyt tulee se parannus että tilaajat aa-vat lehtensä Jo samana päivänä AMATÖÖRILENTAJALLE TULI ONNETTOMUUS Viime sunnuntaina lenteli sudbury-laine- n amatöörilentäjä Jimmy Bell omalla lentokoneel-la Sudburyn yläpuolella mutta las-keutuessaan Ramsay-Järve- n Jäälle hänelle sattui pieni tapaturma Tuu lenpuuskan vaikutuksesta kone parin Jalan korkeudessa kallistui niin et- - tä toinen silpi otti lumeen Ja tällöin! kone teki kuperkeikan rikkoutuen Jossakin määrin Lentäjälle el on neksi tullut muuta vauriota kuin muutamia naarmuja Mainittakoon että Sudburyssa on myöskin suomalaisella Lawrence Ho-tll- la omatekoinen lentokone Joka ko-keissa on osoittautunut täysin kel-poiseksi Jlmapurjehdukscjm Hotti suorittanee piakkoin lentotutkjnnon INTIAANI KUOLI ' Vjlme lauantaina löydettiin Chap lleausta kotoisin oleva Intiaani Jacob j Chappiesi Capreolissa tavarajunan I Jäähdytysvaunusta kuolleena Hänen ! sanotaan kuolleen puuhiilistä Johtu-- j noeseen myrkytykseen Vainaja oi) j metsästäjä Ja lien?e ollut matkalla I Sudburyyn mj-j-mää-n kaloja Joita hänellä oli mukanaan "PUNAISET HOUSUT Monikaan el mahdollisesti tiedä mikä on "PunaLset housut" Sen vuoksi lienee parasta heti alkuun #a-co- a että e on yks] huUulmmlsU farsseista m{tl oa 346-3- 065 TOMAATTEJA KOKONAISIA TILMKSILLE Mkotjlaukset Ilmoittamaan rakentamallaan fuomenkltlelll [kirjoitettu Kappale tulee esitettä-väksi aivan lähimmässä tulevaisuu- - !dea Workers-haalill- a Siinä kuva-- j taan Suomen armeijan punohoul3ten ) rakuunoiden riijuurctklä ulkopuolella j kasarmialueen Esitteämlspälvästä i'l- - moitetaan myöhemmin VIIKON PERÄSTÄ KUULUU KUMMIA Viikon perästä ensi lauantaina on VVorkers-haalill- a yhteisnäyttämö E-l- on toimeenpanemina suuret naa-miohuvit Meininki kuulema tulee mahdollisimman repäisevää Joten tämä olkoon Jo niinkuin ennakkoil-moituksena että kaikki tietävät pi-tää varansa Sunnuntal-iltan- a viikon perästä on sitten Elon toimeenpanema ohjel-majlta- ma Pitäkäähän nämä tilaisuudet Osoteilmoituksia C S T Ja F L:n Toronton osaston kuukausikokoukset pidetään Joka kuukaudea l:n sunnuntai klo 7 lp Kirjevaihto-osott- e: Hilma Laine 747 Batnurst St Toronto Ont C S T Ja P L:n Sudburyn yhdistyk-sen kk kokoukset pidetään jokai-sen kuukauden enilmälnen sunnun-tai Klrjevalhto-osolt- e: 22 Monk St Sudbury Ont Long: Iakcn Farmariyhdlstyksen klr-jeenvaihto-rso- itf: Bot 441 Sudbu-ry Ont — Yhdistyksen varsinai-set kuukausikokoukset pidetään Jo- ka kuukauden ensimälsenä sunnun- taina kello lfl ap J P BRUNET 74 Borgta St 81TDBURY Puh 817 RUOKATAVARAA --UHU Arvokkaita lahjoja ostajillemme! Edullinen palkka ruokitarptnaeo ostoa varten DR O D LEGGE Hammaalaakari Dunlop Research Instituten tutkin non suorittanut New Yorkissa Dunlop höyrytyskone hammasmä-dän Ja suutautlen hoitoa varten Regent Teatterin raitennus —Puhelin 2216— J J PERRY NORTHERN ONTARIO BUILDING VAKUUTrs vsiorrsiJA Puhelin --J75 SUDBURY ONTARIO PULLAM & GERRISK Osakekauppiaita Suora lennätlnyhteys kaikkiin pörsseihin Puh- - " 2: Larrh st-SUDBU-RY ONT t UlFViT "iiii"Pll " BREMEN-EUROP- fl IHaoMlMt jrhujrdrt uinmt ftratat autkitfUjaaulMTuttdet BreatBkrti luoatM mfttkuiUkM luoaltullla bOrylalYollU HAMBURG - DEUTSCHLAND ALBERT BALLIN-NE- W YORI HZLSINXZZN 1A1 KOLMAS LUOKKA 1U J JV FxfcMK ykteyt SrwwihU tel IhiiiMiHf - % - Llhtmpli tietoja antaa pilkallUtyimlea tahi HAMtURG-AMERICA- N LINE NORTH GERMAN LLOYD 4S w POHJOISESTA POHJOISEN ASUKKAILLE 4+K--' Kivtanvv PohjoU-onUriolaln- en yhtiö tarjoaa erikoUpalveluataan rakennuiurvevarusteiden alalU Pohjola- - ja Keald-OnUrto- n asukkaille Tulkaa tapaamaan Mr Fltchet-tl- i Sudburyn konttorin hoitajaa j HILL-CLARK-FRANC-IS Limited 1 S2 LORNE STREET — C?opper CllH Roud — SUDBUKY ONT H KAUHANEN Räätäli Teettäkää pukunne meillä Uudet mallit saatavilla 'X Vanhoja pukuja korjataan puhdistetaan Ja silitetään j t LISOAR ST — PUHELIN 1767-V- V — SUDBURY ONT t ♦ itl r_Mni_ VALK- EinAPiSruÄioipHÄlititnelrehnSiilelnllkkeatttntainauivrnanranlklv&anuphpinnaolUii t t 69 CEDAR STREET SUDBURY ONTARIO J --r {♦lltTTttTttftTtTVVVrrTTTVTVTYVVTTTTTTYTTTT-fTTTT- x -- m- 4444hMW+++"K+'Mv ' " T f-- FELIX A RICARD ? RAUTAKAUPPA Piihnlin 2520 Annamme 5 pro alennuksen I takaisetta käteisostosta Z l SUDBURY ONTARIO ♦♦W4hh+4-M- " -- ill " ' pr F witom Elvi Puhelin 3003 uni uapiioi NORTHERN RAKING COMPANY RUOKA- - JA Korppuja ja kovaa lelpU aina varaatoasa TUauket ttytrtään nopeasti NORTHERN Melrin Av Puhtiin Sudttury Qftttno mmmrmt-mT-mfmr- t Dr ROY BROWN HammaalllkMri Efan St E — 8odbary Ont Puhella MO Plaza kahvilan yläkerrassa Erikoisala hammassettlen laitto "T"? ' 1"''™" Tai aina j Norman Downe ] Uammaslaakiul X-R- av kuvia hampaista i palvelee Vutalkalnen } — audbury i leaiien ruuuim £ mm~ m~~ mm li'I — - im - KAHVILEIFAA BAK1NO COMPANY _ _ 381 1031 — — — —— — — — — — — - — ' — — — — - - — — — - Kilpatrick & McMitcheO Llmlt4Ml YlelaUl vakuutusta palo-- auto-- henki- - ja tapaturmavakuutuksia Mc vakuutamme kaikkea Haron Chambers Huone 118 Puh 60S—Sudbury--Kot- iin 1181 SUDBURY COAL & WOOD CO KOLIA — KOKSIA — PUITA Puhelin 2S4 Omlst B BREENAN 69 Efm St W KOHTUULLISET HINNAT PIKAINEN LÄHETYS MATKUSTATTEKO ) VANHAAN MAAHAN ! matkustatte niin ostakaa laivapilettinne oman lehtenne Vapaa Sanan kautta — Myymme pilettejä seuraaville linjoille: RUOTSIN-AMERIKA- N LINJA CANADIAN PACIFIC SKANDINAVIAN-AMERIKA- N LINJA NORTH GERMAN LLOYD Me järjestämme myös matkustajien passiasiat Kyselyihin vastaamme auliisti VAPAA SANAN KONTTORI 22 Monk Street SUDBURY ONT — Puhelin X7M v j |
Tags
Comments
Post a Comment for 0112a