0372a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
fc
IlVU 4 LAUANTAINA JOULUKUUN 4 P — SATURDAY DEC 4 NO 139
Tanssit lauantaina
Tänään lauantaina on tanssit
19 Huron St haalilla alkaen kello
6 illalla Tervetuloa tanssimaan Ja
viettämään mukava ilta
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Punaisen Ristin Finnish Social
Clubin ryhmä kokoontuu ensi tiis-taina
tk 7 päivänä illalla naa-lilla
19 Huron St Tämä on tämän
vuoden viimeinen kokous
Baptistiseurakunnan Punaisen
Ristin ryhmä kokoontuu ensi kes-kiviikkona
t k 8 päivänä pastori
Vainosen kotona 233 Vaverley Kd
Stadlus-Engmanl- n Punaisen Pis-tin
ryhmä kokoontuu ensi keski-viikkona
tk 8 päivän illalla Mrs
I-ackstr-ömln
luona 74 Grandy Avo
Punaisen Ristin Yhdistyneen kir-kon
ryhmä kokoontuu ersl maa-nantaina
tk 6 päivänä illalla
klrkplla Mrs" Hyvönen huolehtii
tarjoilusta Pakataan joulupaket-teja
Canadassa oleville suomalai-sille
sotapojille Tämä on viimei-nen
ryhmän kokous tämän vuoden
aikana
Ryhmien Jäseniä keholtetaan
saapumaan Joukolla kokouksiin
Ruusuja kukkii
joulukuussa
Eräässä puutarhassa St Clair
Ave East Torontossa 21 jouluruu-Mi- a
oli täydessä kukassa keski-viikkona
Tämä ruusupensas on
ainavlheriöltsevä Se on kuollut
koko kesän Ja sen kevätalka on
marraskuussa Sen kukat ovat
melkein lumivalkoiset keltaisine
keskuksineen Ja muistuttavat ne
kolmen tuuman vesililjoja Ne kes-tävät
Jäätymissään Asianomainen
sai ruusut lahjana kolme vuotta
sitten Vancouverista Samassa
puutarhassa kukki vielä myös mo-nia
muita kukkia Joulukuun
Saalemin-uutisl- a
Kokouksemme Jatkuvat entiseen
tapaan Sunnuntain aamukokous
klo 11 Lasten sunnuntaikoulu klo
4 ip Tilstal-lltan- a yleinen kokous
klo 830 Kcsklviikko-lltan- a kokoua
klo 8 Illalla Keskuudessamme vie-railee
tiistai- - Ja kcsklvllkkolltcna
pastori Arthuri A Vuori USA:ta
Tervetuloa kokouksilmme
Vuokrattavana
Siisti 3-kerrok-sen
huone Ja keittiö
Kl 1581 303 Huron St
Toronto Ont
Baptistikirkossa
74 Beverley St Toronto
Sunnuntaina jumalanpalvelus kello
S 30 Illalla
Tervetuloa! — Tervetuloal
iiii
a
1
Clarence Robinson
ATCM
Konsertti rlanistl — Säestäjä
Opetusta Pianonsoitossa
Puh Ml 1419
£82 Avenue Road Toronto Ont
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIRKKO: 423 QUEEN ST W ' AD 9551
PAPPILA: 168 VVaverly Rd
HO 2244
Kokouksista Ilmoitetaan tässä
lehdessä
A Lappala patteri
Sunnuntaina haalille!
Niinkuin olemme aikaisemmin
Ilmoittaneet sunnuntaina nn Fin-nish
Social Clubin haalilla 19 Hu-ron
St hyvä ohjelmatllalsuus Ja
sinne odotetaan saapuvan Toron-ton
suomalaisten oikein Joukolla
Puheen tilaisuudessa pitää Mr A
Saarimäki ja muuta ohjelmaa on
paljon kuten tervehdyspuhe Ma-tilda
Mustellnllta hanttrisooloja
A Purolta runo Anna Suloselta
laulua Aune Johnsonilta kuoro-laulua
klupin kuorolta kaunolu-kua
Elsa Koikkalaiselta jotakin
Aslalalta puhelimessa Pirkko
Haapio valokuvassa on joltakin ja
lopuksi onnen numero Ja yhteis-laulu
God Save the King
Tilaisuus alkaa kello 8 illalla
Tervetuloal
Vapautettiin syytteestä
Keskiviikkona oli kauntln rikos
oikeudessa esillä juttu aseellisesta
työstöstä Robert Lumsdenia vas
taan ja vapautti tuomari syytetyn
lausuen että olisi vaarallista tuo-mita
syytetty niillä todisteilla mi
tä oli esitetty Lumsden oli syy-tettynä
aseellisen ryöstön toimit-tamisesta
kelloseppä Antti Miet-tisen
kaupassa Puolustuslaklmles
selitti että syytettyä el oltu todis-tettu
henkilöksi Joka suoritti
ryöstön
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutitia
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap Ja Jumalan-palvelus
klo 730 111
Ensi keskiviikkona tarjoillaan
lämmin päivällinen klo 5:ltä
Englanninkielen tunti on klo 7 Ja
otetaan vielä uusia oppilaita Ope-tus
on maksuton
Keskiviikkona joulukuun 15 p:rä
on ompeluseuramme Joulumyyjäi-set
Kalkkia niitä ystäviä joilla nn
vielä keskeneräisiä töitä pyyde-tään
ne valmistamaan ja tuomaan
ne kirkolle ennen myyjäisiä Sa-moin
keholtetaan seurakuntalaisia
ja seurakunnan ystäviä multa-maan
myyjäisiämme lahjoituksil-la
Pastorlnrouva Heinoa oli kerään-tynyt
kuulemaan paljon ihmlsja
Knox-klnco- n seurakuntasaliin lau-antal-llt- ana Ja sunnuntal-lltan- a
tmme voineet ottaa suojiimme lä-heskään
kalkkia Jotka olisivat
tahtoneet olla läsnä Kirkko-talomm- e
oli ahdinkoon asti täynnä
hartaita kuulijoita Jopa niin täy-ni
ettemme läheskään lialkllle
voineet tarjota istuinta Toiseen
kerrokseen vievät portaat Ja por
raskäytävät täyttyivät kuulijoista
Rouva Heino puhui voimakkaas
ti Ja lämpimästi Jumalan rakkau-desta
seurakuntatyöstä la niistä
monista vaatimuksista Joita Ju-mala
asettaa seurakuntalaisten
täytettäväksi Puhe oli suoran a-von- alsta
Ja pani se monen ajatte-lemaan:
olenko minä ollut olkea
seurakunnan jäsen Ja onko nii-teeni
Jumalaan niinkuin sn tulisi
olla Kellään ci ollut kiirettä ko-tiin:
kukaan el tuntenut väsyneen-sä
kuulemaan yhä enemmän
' Joulun Jälkeen toivomme saa-vamme
rouva Heinon Jälleen
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina Juma-lanpalvelus
klo 830 Illalla Seura-kuntamme
Punaisen Ristin ryh-män
kokous on ensi keskiviikkona
Joulukuun 8 pnä klo 8 Ulalla pas-tori
T Vainosen kodissa 233 Wa-verl- ey
Road Tervetuloa mukaan
Perjantaina rukouskokous klo
830 Ulalla
"Minä nostan silmäni vuoria
kohti: mistä tulee minulle apu?
Apu minulle tulee Herralta Joka
on tehnyt taivaan Ja maan Hän el
salli sinun Jalkasi horjua sinun
Kutu!
Sydämelliset kiitokset ystäville kun tulitte yllättämään meitä
uudessa kodissamme 2? p marraskuuta 1943 Kiito kahvipöydästä
sekä niistä kauniista lahjoista Jotka Jätitte meille käyntlnne
nultoksi Kiito kalkille Jotka ottivat osaa lahjoihin vaan eivät
voineet saapua Erittäin kiitokset homman alkuunpanijoille Mr Ja
Mrs Tennaselle Ja Mr Ja Mrs j?aa-tel- le
Ystävyydellä muistaen
Philip ja Kerttu Jensen
Coekiville — Ontario
varjelijasi ei torku Katso hän Jo-ka
Israelia varjelee ei torku eikä
nuku" Ps 121)
Sakoitettiin raskaasti
rohmuamisesta
Bernard Bercovltzla Joka on Cana-dian
Aircraft Co:n (Leaside) presi-dentti
sakoitettiin torstaina Toronton
oikeudessa 15000 tai kolme kuukaut-ta
vankeutta ruokatavaraln rohmua-mlseit- a
Bercovitz oli rohmunnut
mm 100 paunaa sokeria 100 paunaa
teetä 100 paunaa kahvia ja ZOO pau-naa
kannutettua voita sekä suuret
määrät saippuaa mausteita riisiä ja
kannutetluja tavaroita liercovitz tuli
fanadaan Englannista Canadan hal-lituksen
pyynnöstä Han perusti Lea
slden tehtaan sijoittaen siihen $1
OOOOoO rahojaan Tehtaasa on töis-sä
1100 henkilöä
Yhdistyneen kirkon uutisia
Huomenna sunnuntaina klo 7 111
Iltakirkon yhteydessä on meillä harvl
naisena vieraana Miss Marjorie Greg 4
josta Jo kerroimme viime lehdessä
Tulkaamme kirkkcon rukoilemaan
syntymämaamme puolesta 1'yhäkou-l- u
on klo 11 raamattutunti klo 430
Ompelukerhon kokous on tänä H- -
(tana Miss Xyrosln kodissa 235 Na- -
verley Rd Tervetuloa Ensi keski-viikkona
on hartauskokous klo S
Hebronin Kansallisseura
kunnan Uutitia
Tänään lauantal-lltan- a tk 4 p on
raamattutunti Mr Ja Mrs F Vuori-sen
luona osoite 54S Spadlna Ave
Huomenna sunnuntaina tk 5 p
on tavallinen säännöllinen toiminta
Pyhäkoulu klo 10 ap englanninkieli-nen
aamujumalanpalvelus klo H
Klo 530 lp kuoroharjoitus ja klo 7
111 suomenkielinen Jumalanpalvelus
Viikko huomisesta nlm tk 12 p
aikana pastori ei ole täällä Tulen
menemään Detroitiin Mlch Silloin
on muu toiminta ennallaan paitsi
englanninkielistä aamujumalanpalve-lust- a
el tule olemaan Toivotaan et-tä
kalkki ottavat tämän tarkkaan huo-mioon
Silloin 12 p:n iltana tulee ole-maan
hjvä ohjelmailta Josta enem-män
tullaan tarkemmin Ilmoittamaan
Tervetuloa kalkille! — Past It Aho
Japanilaiset odotta-vat
Saksan häviötä
Mutta toivovat hyötyvänsä
liittolalskansain
i New York — Haastateltuaan
Grlpsholma-lalvall- a useita Itä-mailta
saapuneita henkilöltä kir-jeenvaihtaja
Bernard Covit teki
(erl haastatteluista seuraavanlai-sen
yhteenvedon
Japanilaiset odottavat että Sak-sa
tulee häviämään sodassa mui-lta
he toivovat että erimielisyydet
1 llittclalskansaln kesken tulevat
ehkäisemään niiden sodankäyntiä
Aasiassa He uskovat että Saksan
häviön Jälkeen liittolaiset tulevat
(epäilemään toinen toisiaan eriko-isesti
Venäjää Ja ne pelkäävät lä
hettää suurempia Joukkoja tai lal-vastovol- mia
Aasiaan Jatkaakseen
sotaa Japania vastaan Tämä tu-lee
antamaan Japanille enemmän
alkaa voittojensa varmentamisek-si
Japanilaiset katsovat olevansa
nyt puolustuskannalla mutta ovat
he päättäneet käydä pitkän sodan
loppuun saakka Amerlkalalset ja
ranadalalset matkustajat uskoivat
itse että lilttolalskan51t tulevat
voittamaan Japanin vaikka he
huomauttivat niistä kahdelta pit-kästä
vuodesta Joiden aikana Ja-panilaiset
ovat saaneet varmentaa
voittojaan valloittamissaan mais-sa
ja he ennustivat että taistelu
tulee olemaan pitkä ja katkera
Kukaan ei ollut nähnyt merk- -
ikejä japanilaisten moraalin mur
tumisesta Sen he selittivät osak-si
propagandan ansioksi ja osaksi
siltä Johtuvaksi että Japanin ko-timaata
el ole pommitettu Doo-ilttl- en matkan Jälkeen
Joukoille ei ilmoiteta sodan syn-kempiä
puolla Ja haavoittuneita
hoidetaan Filippiineillä Kiinassa
Ja Malajlla mieluummin kuin ko-tona
Matkustajat sanoivat että Japa-nilaisten
propaganda on menesty-nyt
huonosti Filippiineillä ja Kii-nassa
mutta on edlnynyt lonkun-verra- n
Indo-Klinas- sa MalaJUla Ja
Burmassa
Muutamat matkustajat kertoi-vat
että Japanilaiset olivat siirtä-neet
tuhansia omia kansalaisiaan
sekä sotilas- - että sivillihenkllölti
valloittamiinsa maihin suoritti- -
maan niissä korjaustöitä ja hoita-maan
tärkeitä teollisuuksia He
ovat edistyneet erinomaisesti tuo-tannon
lisäämisessä
Huolimatta siltä että Japanilai-silla
on rikas valtakunta Ja heillä
en ollut alkaa kehittää sitä el
parannusta elinehdoissa ole tapah
tunut Japanissa eikä muualla Ja-panissa
itsessään ruuansäännos- -
iciy on iinKuriuiijjau tuun iuuoi ai- -
ten Ja ainoat saatavissa olevat
kankaat on tehty paperimassasta
Osoituksena Japanin kärsimistä
merlhävlöista on se että suurem- -
fpla kauppalaivoja el näe enää saa- -
i Diivan satamiin Suuri maara ta
varoita kuljetetaan kuitenkin sa-tojen
puisten aluksien avulla
Montreal Que
Montrealin P MikaclinSuom Luth
Seurakunnan uutisia
Nyt on sitten alkanut taas uusi
kirkkovuosikin Ensimäistä advent-tia
on vietetty seurakunnissamme
Joka palleassa suurin Juhlallisuuk-sin
Ihanaa onkin tänä valkerna
aikana mennä Herran huoneeseen
Ja saada nauttia hetken sisäistä
lepoa Ja rauhaa keskellä maail-man
hälinää Ja tuskaa Käyttä-käämme
edelleenkin sellaisia ti-laisuuksia
hyväksemme
Meidänkin seurakunnassamme
vietettiin adventtljuhlaa erlko'sln
juhlamenoin Knox-klrkos- sa oh
vaurl Jumalanpalvelus klo 430
Utap Tilaisuudessa lauloi kirkko-kuoro
kauniisti rouva A Kottilan
Johdolla Hooslannahymnln Ja Her-ra
Sun armos ulottuu Jne Kan-saakin
cli hyvän Joukon vii 300
henkeä Kolehti kirkossa oli $186-8- 2
Siihen vielä tarjoilutulot niin
se on yli parisataa dollaria Kiitos
korkein Jumalalle kaikkien hyvien
lajojen antajalle sillä sieltä yl-häältä
päin ne siunaukset tulevat
Kiitos myös kalkille jotka ilomie-lin
uhrasitte taas seurakunnan
eteen Mitään emme tee seurakun-nan
hyväksi Jota emme Jollain ta-valla
takaisin saa
Ensi sunnuntaina on sitten taas
jumalanpalvelus Knox-klrkos- sa
klo 430 Utap Siellä vietämme hil-jaisen
rukoushetken kotlkansam-m- e
Ja syntymämaamme puolesta
ja koko maailman rauhan joudut-tamisen
puolesta Sen Jumalanpal-veluksen
omlstammekln koti-maamme
Itsenäisyyttä muistaen
Olisi hauskaa Jos taas sankoin
Joukoin tulisimme tähän i%'ille
harvinaiseen tilaisuuteen
Illalla on sitten vielä hyvä kon-serttitilaisuus
seurakuntatalolla
klo 730 Siellä soittaa pianosoolo-ja
sokea nuorukainen Mr Assell
Hän tuo tullessaan erältä toisia
sokeita musilkkerlä Jotka soitta-vat
Saamme kuulla siellä mtn
piano- - Ja urkuduettoja Tervetuloa
kalkin mukaan silloin
Seurakunnan ompeluseuran
myyjäiset ovat ensi viikolla tk ö-- 10
pvä Siltä lähemmin ensi viikon
lehdessä — J Yrttimaa
Yhdysvallat menettänyt
kaksi sotalaivaa
Washington — Torstaina Ilmoi-tettiin
että vedenalainen Wahoo
Ja saattuelalva Llscome Bay olivat
ampuneet viimeiset laukauksensa
1525 tonnin kantoinen Vahoo el
ole saapunut asemalleen Ja usko-taan
sen Joutuneen tuhon omaksi
Laivassa oli 63 miestä Vedenalai-nen
oli Yhdjsvaltaln 15: s vedena-lainen
Joka on menetetty sodar
aikana
Llscome Bay Joutui Japanilaisen
vedenalaisen torpedolnnln uhriksi
marraskuun 24 p Gilbertin saa-rien
lähellä Ja oli se ainoa ame-rlkalaln- en
laiva Joka menetettiin
Gilbertin saarien valtauksessa
Berllnl radio voitti laivastcde-parttement- ln
Ilmoittamisessa silli
se sanoi että Vahoo Joka oli las- kettu vesille vasta 18 kuukautta
sitten oli upottanut 15 Japanilaista
laivaa Laivasto sanoi että kah-dessa
peräkkäisessä toiminnassa
viime kevSänä VVahoo oli upotta- nut 13 Japanilaista laivaa
Laivasto el maininnut uhreista
Jolta oli menetetty Vahoon Ja
Llseome Bayn upottamisissa
Uskovat että "loordi Hav
Hau" oli joutua lynkatuksi
Lontoo — Berlinin radio sanoi tors- taina että eris radloselostaja Ja eräs
elokunuiainen olivat vähällä Joutua ltkatulksl Sskettalen llmapomml-Vkse- n aikana ki-- n radioelotaJa oli
polMHTOt rapUnth pakkuntalalselle
Hadlo sancL että molemmat heidät
vamlttiin ia saatiin heidät vain val-voin
kuljetetuksi poilIlasemalle
Radlotestaj oM maM4Hsestl
f T" "
SPADINA STEAM BATH
Puh WA 2098 — 178 Spadlna Av: Joroni
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Mithills Naisilla
Sunnunt — 8 ap— 1 J-p- -P Tilat — 3 p:lll — 12 yöl
Torst — 3 p:ll — 12 yöl
Lauant — 12 pilltt — 2 yöl
— 3 p:lii _ Kekiv 3 m
3 _ y5)
DR W S LEHTO MJ) CI
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stltta)
Puhelin: KI 9S
Vattaanottotunnit: 24 ja 7-8- 30
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutukjia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin VA 14M
(Day Streetin kulmassa)
SAADAKSENNE
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää kerma ja voi-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Ritcbles DalrHuottelden myyjät
Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalslaaklrl —
JohEtRuuIKOmIuSlHtaOItDauOteTja sejalkänväimkoäjenvaivpaotistavmoiisdeakasni pysSyeilkäälsveiostilstapoelTjttu atäilnlaoiassetlalean tysöelllkeäraonpgiasnkelunkiorjauskekseällamonivOuomtiasaenn pkaorkheamatukseednelilrtpretiret
27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
Tyynenmeren
taistelut
Kaksi japanilaista laivaa
tuhottu
Liittolaisten päämaja Iounalella
Tyynellämerellä — 1'äämaja Ilmoit-ti
perjantaina että liittolaisten lento-koneet
olivat upottaneet erään 10-Oft- O
tonnin kantolsen Japanilaisen
kuljetuslaivan Ja ei ään suuren tank-kilaivan
sekä vahingoittaneet kahta
hävlttäjälalvaa Kaviengln ulkopuo-lella
New Iieland-saate- n lähelU
marraskuun 30 päivän Iltana Ja Jou-lukuun
1 päivän aamuna
Maatoimimioista ilmoitettiin että
amerlkalalset merirotllasjoukot oli-vat
hiipineet japanilaisten joukkojen
taakse Empress Augusta liayn alu-eella
ltou-gnln- v Hion saarella pohjoloil-la
Salomoneilla ji suimanneet 200 ja-panilaista
yöhyökkäyksessä Itannlk-kopatter- lt
syöksy-pommituslentoko-ne- et
Ja tykkiveneet olivat pommitta-neet
samaan aikaan japanilaisia
Huonln niemimaalla Uudessa Gui-neassa
austraalialalsten Ilmoitettiin
tekevän hyökkäyksiä japanilaisten
aarniometsäasemaa Vareota vastaan
joka on Finschafenin luoteispuolella
Britannia haluaa saada
enemmän pekonia
Canadasta
LONTOO — Torstaina ilmoitet-tiin
että neuvottelut Britannian ja
Canadan välillä ovat yhä käyn-nissä
siitä kuinka paljon pekonia
Canada tulisi toimittamaan Bri-tanniaan
tämän vuodenlopun jäl-keen
Britannian sanottiin haluavan
saada enemmän pekonia Canadas-ta
kuin ne 900000000 paunaa Jot-ka
Canada on aikonut toimittaa
vuosina 1944 ja 1945
Tänä vuonna Canadasta lähetet-tiin
Britanniaan pekonia 675000-00- 0
paunaa Joten vuotuinen mää-rä
tulevaisuudessa tulisi olemaan
paljon pienempi
Britanniassa annetaan viikot-tain
henkilöä kohden pekonia nel-jä
unssia Josta kolme unssia tu-lee
Canadasta Jos Canada vähen-tää
pekonin lähettämistä on an-noksien
määrää Britanniassa vä-hennettävä
Jonka seikan ellntar- -
emlnlsteri loordi Voolton katsoo
olevan vahingollista kansakunnan
taistelukuntolsuudelle
1
j kuuluisa "loordi Haw Joka to--j
delllsuudessa on amerlkalalssyntylnen
Wllam Joyce
Maanant
- p:IU _ 12 yJL 12
PerJant _ utap 12
maito- -
Haw"
Harry R Ranta
COMPANY
Puhelin RA 60(2
455—457 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 9282
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ji I M
SiTinuntalkoulu kello 4 lP
Keskiviikkona kello I "l
— Tervetuloa —
ASIANAJAJA
A Kinirslev Grah
n-_t- !_ rt mli
Huone 307 — Sterlinj Tower M
S72 Bay St — Toronto ""J
"Hebronin Ev Luth Ksn
onraktinta '
Kirkko: 180 Slmcoe St PfP"
Ontario St I
Toiminta: Kk Joka sunutuil
hSVnnln Irln 1fl n n lamtllSSS-- i
velus klo 11 ap kuoronbiKOttj]
830 ip UtaJumalanraiTeius -- 1 tl JI nlMMn tnrt9l Otfitwn
IV K JUU IUIUCU v- i- -
kokom jossain perneess -
!_ 1 antit: Eil--
IVK JOK luiuru """"-- : jl
tunti Jossain perheessä uol
Pappilan puhelin: R-- '!
— Pastori Raymond J-V-Jj
atnt kävttävät n
vankeja töiä Berli]
ru_i _ rvi BfifP1
taja ilmoitti torstaina etu
uuvai yaunt - — JI
keja korjaamaan törky PJ
unin Kaauma ju j vaihtaja noita vanj - IIII tn mrV-xtUndk- S ii
vat Berlinin kaduilla Rl
marraskuun tuulessa Ttinc an variKci
11 1 V1flntt11 DC" a Iit ui jiuuiM—' —
111 -- 1 nUrat Tl
että "vain mjutamiöa £
sa nuo ulkomaalain -
neei 11- - I m—ulta
rikoksia" Mutta nuo E
taPuKsel "reissä
peiotuamaan "- -- ji """"' " ' - tt
{irti käsistä
nollia mien1InT1iA s%n ui
atteiss
nunna
lfta
l
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 04, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-12-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001230 |
Description
| Title | 0372a |
| OCR text | i fc IlVU 4 LAUANTAINA JOULUKUUN 4 P — SATURDAY DEC 4 NO 139 Tanssit lauantaina Tänään lauantaina on tanssit 19 Huron St haalilla alkaen kello 6 illalla Tervetuloa tanssimaan Ja viettämään mukava ilta Punaisen Ristin ryhmien kokouksia Punaisen Ristin Finnish Social Clubin ryhmä kokoontuu ensi tiis-taina tk 7 päivänä illalla naa-lilla 19 Huron St Tämä on tämän vuoden viimeinen kokous Baptistiseurakunnan Punaisen Ristin ryhmä kokoontuu ensi kes-kiviikkona t k 8 päivänä pastori Vainosen kotona 233 Vaverley Kd Stadlus-Engmanl- n Punaisen Pis-tin ryhmä kokoontuu ensi keski-viikkona tk 8 päivän illalla Mrs I-ackstr-ömln luona 74 Grandy Avo Punaisen Ristin Yhdistyneen kir-kon ryhmä kokoontuu ersl maa-nantaina tk 6 päivänä illalla klrkplla Mrs" Hyvönen huolehtii tarjoilusta Pakataan joulupaket-teja Canadassa oleville suomalai-sille sotapojille Tämä on viimei-nen ryhmän kokous tämän vuoden aikana Ryhmien Jäseniä keholtetaan saapumaan Joukolla kokouksiin Ruusuja kukkii joulukuussa Eräässä puutarhassa St Clair Ave East Torontossa 21 jouluruu-Mi- a oli täydessä kukassa keski-viikkona Tämä ruusupensas on ainavlheriöltsevä Se on kuollut koko kesän Ja sen kevätalka on marraskuussa Sen kukat ovat melkein lumivalkoiset keltaisine keskuksineen Ja muistuttavat ne kolmen tuuman vesililjoja Ne kes-tävät Jäätymissään Asianomainen sai ruusut lahjana kolme vuotta sitten Vancouverista Samassa puutarhassa kukki vielä myös mo-nia muita kukkia Joulukuun Saalemin-uutisl- a Kokouksemme Jatkuvat entiseen tapaan Sunnuntain aamukokous klo 11 Lasten sunnuntaikoulu klo 4 ip Tilstal-lltan- a yleinen kokous klo 830 Kcsklviikko-lltan- a kokoua klo 8 Illalla Keskuudessamme vie-railee tiistai- - Ja kcsklvllkkolltcna pastori Arthuri A Vuori USA:ta Tervetuloa kokouksilmme Vuokrattavana Siisti 3-kerrok-sen huone Ja keittiö Kl 1581 303 Huron St Toronto Ont Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Sunnuntaina jumalanpalvelus kello S 30 Illalla Tervetuloa! — Tervetuloal iiii a 1 Clarence Robinson ATCM Konsertti rlanistl — Säestäjä Opetusta Pianonsoitossa Puh Ml 1419 £82 Avenue Road Toronto Ont Suomalainen Yhdistynyt Seurakunta Toronto Ont KIRKKO: 423 QUEEN ST W ' AD 9551 PAPPILA: 168 VVaverly Rd HO 2244 Kokouksista Ilmoitetaan tässä lehdessä A Lappala patteri Sunnuntaina haalille! Niinkuin olemme aikaisemmin Ilmoittaneet sunnuntaina nn Fin-nish Social Clubin haalilla 19 Hu-ron St hyvä ohjelmatllalsuus Ja sinne odotetaan saapuvan Toron-ton suomalaisten oikein Joukolla Puheen tilaisuudessa pitää Mr A Saarimäki ja muuta ohjelmaa on paljon kuten tervehdyspuhe Ma-tilda Mustellnllta hanttrisooloja A Purolta runo Anna Suloselta laulua Aune Johnsonilta kuoro-laulua klupin kuorolta kaunolu-kua Elsa Koikkalaiselta jotakin Aslalalta puhelimessa Pirkko Haapio valokuvassa on joltakin ja lopuksi onnen numero Ja yhteis-laulu God Save the King Tilaisuus alkaa kello 8 illalla Tervetuloal Vapautettiin syytteestä Keskiviikkona oli kauntln rikos oikeudessa esillä juttu aseellisesta työstöstä Robert Lumsdenia vas taan ja vapautti tuomari syytetyn lausuen että olisi vaarallista tuo-mita syytetty niillä todisteilla mi tä oli esitetty Lumsden oli syy-tettynä aseellisen ryöstön toimit-tamisesta kelloseppä Antti Miet-tisen kaupassa Puolustuslaklmles selitti että syytettyä el oltu todis-tettu henkilöksi Joka suoritti ryöstön Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutitia Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu klo 11 ap Ja Jumalan-palvelus klo 730 111 Ensi keskiviikkona tarjoillaan lämmin päivällinen klo 5:ltä Englanninkielen tunti on klo 7 Ja otetaan vielä uusia oppilaita Ope-tus on maksuton Keskiviikkona joulukuun 15 p:rä on ompeluseuramme Joulumyyjäi-set Kalkkia niitä ystäviä joilla nn vielä keskeneräisiä töitä pyyde-tään ne valmistamaan ja tuomaan ne kirkolle ennen myyjäisiä Sa-moin keholtetaan seurakuntalaisia ja seurakunnan ystäviä multa-maan myyjäisiämme lahjoituksil-la Pastorlnrouva Heinoa oli kerään-tynyt kuulemaan paljon ihmlsja Knox-klnco- n seurakuntasaliin lau-antal-llt- ana Ja sunnuntal-lltan- a tmme voineet ottaa suojiimme lä-heskään kalkkia Jotka olisivat tahtoneet olla läsnä Kirkko-talomm- e oli ahdinkoon asti täynnä hartaita kuulijoita Jopa niin täy-ni ettemme läheskään lialkllle voineet tarjota istuinta Toiseen kerrokseen vievät portaat Ja por raskäytävät täyttyivät kuulijoista Rouva Heino puhui voimakkaas ti Ja lämpimästi Jumalan rakkau-desta seurakuntatyöstä la niistä monista vaatimuksista Joita Ju-mala asettaa seurakuntalaisten täytettäväksi Puhe oli suoran a-von- alsta Ja pani se monen ajatte-lemaan: olenko minä ollut olkea seurakunnan jäsen Ja onko nii-teeni Jumalaan niinkuin sn tulisi olla Kellään ci ollut kiirettä ko-tiin: kukaan el tuntenut väsyneen-sä kuulemaan yhä enemmän ' Joulun Jälkeen toivomme saa-vamme rouva Heinon Jälleen Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina Juma-lanpalvelus klo 830 Illalla Seura-kuntamme Punaisen Ristin ryh-män kokous on ensi keskiviikkona Joulukuun 8 pnä klo 8 Ulalla pas-tori T Vainosen kodissa 233 Wa-verl- ey Road Tervetuloa mukaan Perjantaina rukouskokous klo 830 Ulalla "Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu? Apu minulle tulee Herralta Joka on tehnyt taivaan Ja maan Hän el salli sinun Jalkasi horjua sinun Kutu! Sydämelliset kiitokset ystäville kun tulitte yllättämään meitä uudessa kodissamme 2? p marraskuuta 1943 Kiito kahvipöydästä sekä niistä kauniista lahjoista Jotka Jätitte meille käyntlnne nultoksi Kiito kalkille Jotka ottivat osaa lahjoihin vaan eivät voineet saapua Erittäin kiitokset homman alkuunpanijoille Mr Ja Mrs Tennaselle Ja Mr Ja Mrs j?aa-tel- le Ystävyydellä muistaen Philip ja Kerttu Jensen Coekiville — Ontario varjelijasi ei torku Katso hän Jo-ka Israelia varjelee ei torku eikä nuku" Ps 121) Sakoitettiin raskaasti rohmuamisesta Bernard Bercovltzla Joka on Cana-dian Aircraft Co:n (Leaside) presi-dentti sakoitettiin torstaina Toronton oikeudessa 15000 tai kolme kuukaut-ta vankeutta ruokatavaraln rohmua-mlseit- a Bercovitz oli rohmunnut mm 100 paunaa sokeria 100 paunaa teetä 100 paunaa kahvia ja ZOO pau-naa kannutettua voita sekä suuret määrät saippuaa mausteita riisiä ja kannutetluja tavaroita liercovitz tuli fanadaan Englannista Canadan hal-lituksen pyynnöstä Han perusti Lea slden tehtaan sijoittaen siihen $1 OOOOoO rahojaan Tehtaasa on töis-sä 1100 henkilöä Yhdistyneen kirkon uutisia Huomenna sunnuntaina klo 7 111 Iltakirkon yhteydessä on meillä harvl naisena vieraana Miss Marjorie Greg 4 josta Jo kerroimme viime lehdessä Tulkaamme kirkkcon rukoilemaan syntymämaamme puolesta 1'yhäkou-l- u on klo 11 raamattutunti klo 430 Ompelukerhon kokous on tänä H- - (tana Miss Xyrosln kodissa 235 Na- - verley Rd Tervetuloa Ensi keski-viikkona on hartauskokous klo S Hebronin Kansallisseura kunnan Uutitia Tänään lauantal-lltan- a tk 4 p on raamattutunti Mr Ja Mrs F Vuori-sen luona osoite 54S Spadlna Ave Huomenna sunnuntaina tk 5 p on tavallinen säännöllinen toiminta Pyhäkoulu klo 10 ap englanninkieli-nen aamujumalanpalvelus klo H Klo 530 lp kuoroharjoitus ja klo 7 111 suomenkielinen Jumalanpalvelus Viikko huomisesta nlm tk 12 p aikana pastori ei ole täällä Tulen menemään Detroitiin Mlch Silloin on muu toiminta ennallaan paitsi englanninkielistä aamujumalanpalve-lust- a el tule olemaan Toivotaan et-tä kalkki ottavat tämän tarkkaan huo-mioon Silloin 12 p:n iltana tulee ole-maan hjvä ohjelmailta Josta enem-män tullaan tarkemmin Ilmoittamaan Tervetuloa kalkille! — Past It Aho Japanilaiset odotta-vat Saksan häviötä Mutta toivovat hyötyvänsä liittolalskansain i New York — Haastateltuaan Grlpsholma-lalvall- a useita Itä-mailta saapuneita henkilöltä kir-jeenvaihtaja Bernard Covit teki (erl haastatteluista seuraavanlai-sen yhteenvedon Japanilaiset odottavat että Sak-sa tulee häviämään sodassa mui-lta he toivovat että erimielisyydet 1 llittclalskansaln kesken tulevat ehkäisemään niiden sodankäyntiä Aasiassa He uskovat että Saksan häviön Jälkeen liittolaiset tulevat (epäilemään toinen toisiaan eriko-isesti Venäjää Ja ne pelkäävät lä hettää suurempia Joukkoja tai lal-vastovol- mia Aasiaan Jatkaakseen sotaa Japania vastaan Tämä tu-lee antamaan Japanille enemmän alkaa voittojensa varmentamisek-si Japanilaiset katsovat olevansa nyt puolustuskannalla mutta ovat he päättäneet käydä pitkän sodan loppuun saakka Amerlkalalset ja ranadalalset matkustajat uskoivat itse että lilttolalskan51t tulevat voittamaan Japanin vaikka he huomauttivat niistä kahdelta pit-kästä vuodesta Joiden aikana Ja-panilaiset ovat saaneet varmentaa voittojaan valloittamissaan mais-sa ja he ennustivat että taistelu tulee olemaan pitkä ja katkera Kukaan ei ollut nähnyt merk- - ikejä japanilaisten moraalin mur tumisesta Sen he selittivät osak-si propagandan ansioksi ja osaksi siltä Johtuvaksi että Japanin ko-timaata el ole pommitettu Doo-ilttl- en matkan Jälkeen Joukoille ei ilmoiteta sodan syn-kempiä puolla Ja haavoittuneita hoidetaan Filippiineillä Kiinassa Ja Malajlla mieluummin kuin ko-tona Matkustajat sanoivat että Japa-nilaisten propaganda on menesty-nyt huonosti Filippiineillä ja Kii-nassa mutta on edlnynyt lonkun-verra- n Indo-Klinas- sa MalaJUla Ja Burmassa Muutamat matkustajat kertoi-vat että Japanilaiset olivat siirtä-neet tuhansia omia kansalaisiaan sekä sotilas- - että sivillihenkllölti valloittamiinsa maihin suoritti- - maan niissä korjaustöitä ja hoita-maan tärkeitä teollisuuksia He ovat edistyneet erinomaisesti tuo-tannon lisäämisessä Huolimatta siltä että Japanilai-silla on rikas valtakunta Ja heillä en ollut alkaa kehittää sitä el parannusta elinehdoissa ole tapah tunut Japanissa eikä muualla Ja-panissa itsessään ruuansäännos- - iciy on iinKuriuiijjau tuun iuuoi ai- - ten Ja ainoat saatavissa olevat kankaat on tehty paperimassasta Osoituksena Japanin kärsimistä merlhävlöista on se että suurem- - fpla kauppalaivoja el näe enää saa- - i Diivan satamiin Suuri maara ta varoita kuljetetaan kuitenkin sa-tojen puisten aluksien avulla Montreal Que Montrealin P MikaclinSuom Luth Seurakunnan uutisia Nyt on sitten alkanut taas uusi kirkkovuosikin Ensimäistä advent-tia on vietetty seurakunnissamme Joka palleassa suurin Juhlallisuuk-sin Ihanaa onkin tänä valkerna aikana mennä Herran huoneeseen Ja saada nauttia hetken sisäistä lepoa Ja rauhaa keskellä maail-man hälinää Ja tuskaa Käyttä-käämme edelleenkin sellaisia ti-laisuuksia hyväksemme Meidänkin seurakunnassamme vietettiin adventtljuhlaa erlko'sln juhlamenoin Knox-klrkos- sa oh vaurl Jumalanpalvelus klo 430 Utap Tilaisuudessa lauloi kirkko-kuoro kauniisti rouva A Kottilan Johdolla Hooslannahymnln Ja Her-ra Sun armos ulottuu Jne Kan-saakin cli hyvän Joukon vii 300 henkeä Kolehti kirkossa oli $186-8- 2 Siihen vielä tarjoilutulot niin se on yli parisataa dollaria Kiitos korkein Jumalalle kaikkien hyvien lajojen antajalle sillä sieltä yl-häältä päin ne siunaukset tulevat Kiitos myös kalkille jotka ilomie-lin uhrasitte taas seurakunnan eteen Mitään emme tee seurakun-nan hyväksi Jota emme Jollain ta-valla takaisin saa Ensi sunnuntaina on sitten taas jumalanpalvelus Knox-klrkos- sa klo 430 Utap Siellä vietämme hil-jaisen rukoushetken kotlkansam-m- e Ja syntymämaamme puolesta ja koko maailman rauhan joudut-tamisen puolesta Sen Jumalanpal-veluksen omlstammekln koti-maamme Itsenäisyyttä muistaen Olisi hauskaa Jos taas sankoin Joukoin tulisimme tähän i%'ille harvinaiseen tilaisuuteen Illalla on sitten vielä hyvä kon-serttitilaisuus seurakuntatalolla klo 730 Siellä soittaa pianosoolo-ja sokea nuorukainen Mr Assell Hän tuo tullessaan erältä toisia sokeita musilkkerlä Jotka soitta-vat Saamme kuulla siellä mtn piano- - Ja urkuduettoja Tervetuloa kalkin mukaan silloin Seurakunnan ompeluseuran myyjäiset ovat ensi viikolla tk ö-- 10 pvä Siltä lähemmin ensi viikon lehdessä — J Yrttimaa Yhdysvallat menettänyt kaksi sotalaivaa Washington — Torstaina Ilmoi-tettiin että vedenalainen Wahoo Ja saattuelalva Llscome Bay olivat ampuneet viimeiset laukauksensa 1525 tonnin kantoinen Vahoo el ole saapunut asemalleen Ja usko-taan sen Joutuneen tuhon omaksi Laivassa oli 63 miestä Vedenalai-nen oli Yhdjsvaltaln 15: s vedena-lainen Joka on menetetty sodar aikana Llscome Bay Joutui Japanilaisen vedenalaisen torpedolnnln uhriksi marraskuun 24 p Gilbertin saa-rien lähellä Ja oli se ainoa ame-rlkalaln- en laiva Joka menetettiin Gilbertin saarien valtauksessa Berllnl radio voitti laivastcde-parttement- ln Ilmoittamisessa silli se sanoi että Vahoo Joka oli las- kettu vesille vasta 18 kuukautta sitten oli upottanut 15 Japanilaista laivaa Laivasto sanoi että kah-dessa peräkkäisessä toiminnassa viime kevSänä VVahoo oli upotta- nut 13 Japanilaista laivaa Laivasto el maininnut uhreista Jolta oli menetetty Vahoon Ja Llseome Bayn upottamisissa Uskovat että "loordi Hav Hau" oli joutua lynkatuksi Lontoo — Berlinin radio sanoi tors- taina että eris radloselostaja Ja eräs elokunuiainen olivat vähällä Joutua ltkatulksl Sskettalen llmapomml-Vkse- n aikana ki-- n radioelotaJa oli polMHTOt rapUnth pakkuntalalselle Hadlo sancL että molemmat heidät vamlttiin ia saatiin heidät vain val-voin kuljetetuksi poilIlasemalle Radlotestaj oM maM4Hsestl f T" " SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 178 Spadlna Av: Joroni — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Mithills Naisilla Sunnunt — 8 ap— 1 J-p- -P Tilat — 3 p:lll — 12 yöl Torst — 3 p:ll — 12 yöl Lauant — 12 pilltt — 2 yöl — 3 p:lii _ Kekiv 3 m 3 _ y5) DR W S LEHTO MJ) CI Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stltta) Puhelin: KI 9S Vattaanottotunnit: 24 ja 7-8- 30 YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutukjia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin VA 14M (Day Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää kerma ja voi-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Ritcbles DalrHuottelden myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 5709 Toronto Ont ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontalslaaklrl — JohEtRuuIKOmIuSlHtaOItDauOteTja sejalkänväimkoäjenvaivpaotistavmoiisdeakasni pysSyeilkäälsveiostilstapoelTjttu atäilnlaoiassetlalean tysöelllkeäraonpgiasnkelunkiorjauskekseällamonivOuomtiasaenn pkaorkheamatukseednelilrtpretiret 27 Avenue Rd Suite 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT Tyynenmeren taistelut Kaksi japanilaista laivaa tuhottu Liittolaisten päämaja Iounalella Tyynellämerellä — 1'äämaja Ilmoit-ti perjantaina että liittolaisten lento-koneet olivat upottaneet erään 10-Oft- O tonnin kantolsen Japanilaisen kuljetuslaivan Ja ei ään suuren tank-kilaivan sekä vahingoittaneet kahta hävlttäjälalvaa Kaviengln ulkopuo-lella New Iieland-saate- n lähelU marraskuun 30 päivän Iltana Ja Jou-lukuun 1 päivän aamuna Maatoimimioista ilmoitettiin että amerlkalalset merirotllasjoukot oli-vat hiipineet japanilaisten joukkojen taakse Empress Augusta liayn alu-eella ltou-gnln- v Hion saarella pohjoloil-la Salomoneilla ji suimanneet 200 ja-panilaista yöhyökkäyksessä Itannlk-kopatter- lt syöksy-pommituslentoko-ne- et Ja tykkiveneet olivat pommitta-neet samaan aikaan japanilaisia Huonln niemimaalla Uudessa Gui-neassa austraalialalsten Ilmoitettiin tekevän hyökkäyksiä japanilaisten aarniometsäasemaa Vareota vastaan joka on Finschafenin luoteispuolella Britannia haluaa saada enemmän pekonia Canadasta LONTOO — Torstaina ilmoitet-tiin että neuvottelut Britannian ja Canadan välillä ovat yhä käyn-nissä siitä kuinka paljon pekonia Canada tulisi toimittamaan Bri-tanniaan tämän vuodenlopun jäl-keen Britannian sanottiin haluavan saada enemmän pekonia Canadas-ta kuin ne 900000000 paunaa Jot-ka Canada on aikonut toimittaa vuosina 1944 ja 1945 Tänä vuonna Canadasta lähetet-tiin Britanniaan pekonia 675000-00- 0 paunaa Joten vuotuinen mää-rä tulevaisuudessa tulisi olemaan paljon pienempi Britanniassa annetaan viikot-tain henkilöä kohden pekonia nel-jä unssia Josta kolme unssia tu-lee Canadasta Jos Canada vähen-tää pekonin lähettämistä on an-noksien määrää Britanniassa vä-hennettävä Jonka seikan ellntar- - emlnlsteri loordi Voolton katsoo olevan vahingollista kansakunnan taistelukuntolsuudelle 1 j kuuluisa "loordi Haw Joka to--j delllsuudessa on amerlkalalssyntylnen Wllam Joyce Maanant - p:IU _ 12 yJL 12 PerJant _ utap 12 maito- - Haw" Harry R Ranta COMPANY Puhelin RA 60(2 455—457 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Presidentti Puhelin HU 9282 SAALEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 ap Ji I M SiTinuntalkoulu kello 4 lP Keskiviikkona kello I "l — Tervetuloa — ASIANAJAJA A Kinirslev Grah n-_t- !_ rt mli Huone 307 — Sterlinj Tower M S72 Bay St — Toronto ""J "Hebronin Ev Luth Ksn onraktinta ' Kirkko: 180 Slmcoe St PfP" Ontario St I Toiminta: Kk Joka sunutuil hSVnnln Irln 1fl n n lamtllSSS-- i velus klo 11 ap kuoronbiKOttj] 830 ip UtaJumalanraiTeius -- 1 tl JI nlMMn tnrt9l Otfitwn IV K JUU IUIUCU v- i- - kokom jossain perneess - !_ 1 antit: Eil-- IVK JOK luiuru """"-- : jl tunti Jossain perheessä uol Pappilan puhelin: R-- '! — Pastori Raymond J-V-Jj atnt kävttävät n vankeja töiä Berli] ru_i _ rvi BfifP1 taja ilmoitti torstaina etu uuvai yaunt - — JI keja korjaamaan törky PJ unin Kaauma ju j vaihtaja noita vanj - IIII tn mrV-xtUndk- S ii vat Berlinin kaduilla Rl marraskuun tuulessa Ttinc an variKci 11 1 V1flntt11 DC" a Iit ui jiuuiM—' — 111 -- 1 nUrat Tl että "vain mjutamiöa £ sa nuo ulkomaalain - neei 11- - I m—ulta rikoksia" Mutta nuo E taPuKsel "reissä peiotuamaan "- -- ji """"' " ' - tt {irti käsistä nollia mien1InT1iA s%n ui atteiss nunna lfta l |
Tags
Comments
Post a Comment for 0372a
