Vapaa Sana, October 04, 1977

              " 'momzzmmmm wvw )'t7'tir
Mo 79 - 1977 - Tiistai lokakuun 4 p
Sivu 2 — Vapaa Sana
400
VARAA SANA
jaupw (HEC PRESS)
Independent FlnnlshCanadlan Novvspaptr
Publlahed every Tuesday and Thursday tha
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Postal Cod# MSV 2A6
ANONEN Presldent
UFiHO VEDANKO Manager
LAURI TOIVIAINEN
Reynold Pehkonen CM Honorary Edltof tuetaan and Editorisi Department
W Toronto OM M5V 2A8 360-772- 1 3894561
8econd class mell reglstratlon number 0329
Subscrlptlnn rate In Canada: Year f2tJM Months SI2J0
Three Moni h JSOO — VSA: Year $2300 SU Moni h $1400
Three Months — Tlnland Year 12500
Long Dlstancc Number: 416—368-772- 1
Single coptes 35c
Davisin Japanin
Ontarion pääministeri Wil-liam
Davis sai Japanissa mel-ko
kohtuuttoman tuntuisia
töytäisyjä esitellessään Onta-riota
hyvänä sijoituskohteena
japanilaisille yrityksille Hän
kuuli ctlä kanadalaiset yleen-sä
ovat ylipalkattuja työte-holtaan
heikkoja että hallitus
verottaa yhtiöitä liikaa ja sää-tää
liian tiukkoja ympäristö-suojelulakeja
ja että työnteki-jäin
ja liikkeenjohdon suhteet
kuuluvat maailman huonoim-pien
joukkoon
Tämä kallis promootiomatka
Aasiaan johtui alunperin siitä
että japanilaiset huomauttivat
siitä etteivät kanadalaiset hae
aktiivisesti kanadalaisia sijoi-tuksia
vaikka maa on kol-manneksi
halutuinta sijoitus-kohdetta
japanilaisille Kun
kaupallinen valtuuskunta sit-ten
pääsi perille sen jäsenille
miltei sanoitin että matka oli
Japanissa kulkevat hal-litusviranoma-lsct
ja liike-elämä- n
johtajat käsi kädessä ja
siksi japanilaiset odottavat ul-komaalaistenkin
tekevän sa-moin
Siksi matkassa oli pää-ministerin
lisäksi ikaksi
provinssin 'hallituksen jusctitä
Turha tästä on hallitusta moit- -
tia ' '
Japanilaisten arvostduun on
oteltu kahdenlaista kantaa ko-tona
Ontariossa Osa sanoo et-temme
missään tnimcssä
halua heikentää ympäristön-suojelua
vain ulkomaisia teol-lismisyhtiö-itä
miellyttääksem-me
emmekä ' työolosuhteita
joita Japanilaiset tuntuvat pi-tävän
ehtona kannattaville si-joituksille
Toinen ry'™ä jonka johdos-sa
näyttävät olevan eräät ame-rikkalaisten
tytäryhtiöiden
johtajat ja täkäläisrtkin teolli-suusmieh- ot
julistavat että ja-panilaiset
osuivat naulan kan-taan
Eräs heistä valittaa että
ontariolaiscllc työntekijälle
maksettava $530 tunnissa
kun saman yhtiön tehtaalla
Pohjois-Carolinass- a makse-taan
vain $360
tunnissa samasta työtä
lainkaan oteta huomioon että
elinkustannukset ovat toista
Ontarfossa kuin USA:n etelä-valteis- sa ' '
Yhtiöt saivat japanilaiselta
ystävältään Hashimotolta kun-non
karahkan käteensä ku-mauttaaks-een
liitto-- ja maa
kuntahallituksia päähän To-tuus
kulkee tietenkin jossakin
" JHw ir--
Tuesday Oct 4
by
PAUL
Editor
Phone
SI
$900
turha
muuta
me
1i
Ei
maikan satoa
äärimmäisyyksien välissä On
selvää ettei japanilaisten kan-nata
koota kameroita ja tran-sistoriradioita
Ontariossa kos-ka
he voivat tehdä sen halvem-malla
Japanksa ja vielä hal-vemmalla
Singaporessa Japa-nilaiset
haluaisivat louhia tääl-i- a
malmia tai rahdata tääl-tä
puuta
mikä ci puolestaan sovi kana-dalaisten
etuihin koLa raaka-ain- e
haluttaisiin jalostaa tääl-lä
Hi ole siis kovin realis-tista
odottaa japanilaisia
tuotantolaitoksia tänne eikä
ainakaan ryhtyä arvostele-maan
hallituksia lilan kovista
ympäristösuojlumäärävksistä
Toisaalta on esimerkki jä ka-nadalaisista
eristyksistä jotka o
vat muuttaneet operaa töiden-sä
pai: npi:ocr Yl-lysva'1- -hin
eivätkä kaikki suinkaan
halpaan ct?lään koska vero-tuspoh- ja
on erilainen ja varsin-kin
erilaisia piiloveroja an Ka-nadassa
paljon enemmän kuin
USAtssa Kuten erään yhtiön c- -
dustaja frnoi' Myös brutto- -
i i palkka voi olla USAtssa hie-man
pienempi koska tulovero
on siellä alhaisempi
Tässä arvostelussa on ilmei
sn tahallisesti väistetty sitä
täikcää syytä joka varsinkin
kovempiin kustannuksiin tot-tuneille
länsisaksalaisille yh-tiöil-lc
on varoitusmerkki Työ-markkinapolitiik- ka
on kovin
jälkeen jäänyttä Kanadassa mis
tä suuret lakkomenetykset —
Italian ohella maailman kor-keimmat
— ovat vain yksi esi-merkit
Länsinktalaiscssa
teollisuuslaitoksessa pelataan
yhteistyötä Työhön ja tuotan-toon
liittyvistä' ongelmista neu-votellaan
säännönlliscsti ja luot-tamuksellisesti
ja työntekijät
ovat usein osakkaina omissa
tehtaissaan Sitä on joskus ni-mitelty
'kansankapitalismiksi
mutta käytettiinpa niitä nimeä
hyvänsä yhteistyöhenki on pa- -
rcmpi ja työn tulokset sama-ten
Omituista etteivät japani-laiset
ja amerikkalaiset jhtiöt
näihin seikkoihin kiinnittäneet
huomiota kanadalaisia työ-markkinoita
arvostellessaan
Ei kännissä
ei suomalainen
Kovat ovat vaatimukset suo-malaisturisteille
Tallinnassa
Eräs arvon rouva ei päässyt
keskiyön aikaan sisään Viru- -
hoteliiin Syy oli yksinkertainen
rouva oli selvin päin
Ovimies päätteli: Ei juovuk-siss- a
ci suomalainen
Tarinan kertoo suuren maail- -
SUOMEN KIELEN OPISKELIJOILLE
onuhiustamaavtHaavl?laaennarfvchnknhiru{jal?lne 1Fn0INMNa0Il0eSnHknaupFspOakRläetecFlitOsatRilEavuIäCkhNsineEstäRtaäSn 10osjiäaseIntjäa IsL?
JA EVnLANKINKIEIEN OPISKELIJOILLE
mS?d°MS"$ihinnvk''kiBmWlJÄLÄNCNDINIanKi IEL'uIOhuPPvIaWnf"d $450 Hw5 b f-™-
— k-Va- paa
Sana Presa Ltd 4M Queen S W Toronto Oat MSV 2A4
Siarläketysiön
iiedoius
Tasavallan presidentin va-litsijamiesvaalit
tornitetaan
Suomessa tammikuun J5— 16
päivinä 1978 Vaaleissa ovat ää-nioikeutettuja
niin kotimaassa
kuin ulkomaillakin asuvat Suo-men
kansalaiset jotka ovat en-nen
kuluvan vuoden loppua
täyttäneet 18 vuotta Äänioikeu-tetut
merkitään joko jonkin
äänestysalueen tai jonkin vaali-piirin
vaaliluetteloon henkikir-joituksen
perusteella seuraa-vasti:
— Kaikki Suomessa 1 1 1977
henkikirjoitetut äänoikcutetut
merkitään jonkin äänestysalu-een
vaaliluetteloon
— iVe äänioikeutetut joita ei
ole I 1 1977 henkikirjoitettu
Suomessa merkitään sen vaali-piirin
vaaliluetteloon jonka a-luc- ella
oleva kunta on väestö-rekisteriin
merkitty ko henki-lön
viimeiseksi kotipaikaksi
Sjomcssa Mikäli tuo kunta ei
enää kuulu Suomen alueeseen
merkitään henkilö Helsingin
kaupungin vaaJipiirin vaali-luetteloon
Vaaliluctteloidcn kannalta
ratkaisevaa ei siis ole ulkomail-la
asuminen vaan tosiasiallinen
hcnkikirjoitustilanne Niinpä
sekä ne 1 1 1977 ulkomailla
oleskelevat henkilöt jotka on
henkikirjoitettu Suomessa että
myöskin 1 1 1977 jälkeen ulko-maille
muuttaneet henkilöt
merkitään ulkomailla asumi-sestaan
huolimatta edelleen ää-nesiysalueidcn
vaaliluttcloihin
Jonkin vaalipiirin vaaliluette-loon
merkitty äänioikeutettu
voi äänestää vain ennakkoää-nestyksessä
joka tapahtuu Ka-nadassa
27 12 1977- -7 1 1978
Äänestyspaikoiksi Kanadassa
on alustavasti suunniteltu seu-raavia
kaupunkeja: Ottawa
Montreal Toronto Thunder
Bay ja Vancouver Äänestysai-ka
ja äänestyspaikat vahviste-taan
myöhemmin
Mikäli ulkomailla asuva ää-nioikeutettu
katsoo että hänet
oli merkittävä vaalipiirin vaali-luetteloon
ja haluaa varmistua
asiasta hän voi esittää väestö-rekisterikeskukselle
tieduste-lun
siitä luleeko hänen nimen-sä
otetuksi vaalipiirin vaali-luetteloon
Tiedustelun voi teh-dä
myös puoliso toisen puoli-son
puolesta Tiedustelu on teh-tävä
viimeistään tO päivänä
ennen vaaleja eli 16 II 1977
ja siinä tidee käyttää tarkoitus-ta
varten vahvistettua lomaket-ta
(vaalitomakc no 11) Tiedus-telun
tehneelle henkilölle on
väestörckfsterikcskuisen (läh-etettävä
heti vaalipiirien vaali-luetteloid-en
16 12 1977 tapahtu-van
vahvistamisen jälkeen il-moitus
joko siitä minkä vaa-lipiiir- in
vaaliluetteloon hänet
on merkitty tai siitä minkä
vuoksi häntä ci ole merkitty
minkään vaalipiirin vaaliluette-loon
Tiedustelun tekemiseen käy
tettävää vaalilomakctta n:o 11
on saatavana suurlähetystöstä
Ottavvassa pääkonsulinviras-tosta
Torontossa kaupallisen
sihteerin toimistosta Montrea-lissa
sekä kunniakonsulimiras-ioist- a
Thunder Bayssä ja Van-couverissa
Tiedustelijan on itse lähetet-tävä
täyttämänsä lomakkeen
molemmat kappaleet väestöre-kisterikeskukselle
Bertel Jun-gint- ie
4 SF00570 Helsinki 57
Mahdolliset vaaleja koskevat
muut tiedustelut voidaan osoit-taa
suurlähetystölle jonka o-so- ite
on: Embassy of Finland
Suite 401 222 Somerset St W
Ottawa Onu K2P 2C3 ja pu-helinnumero
(613) 2J6-2JS- 9
man kaukokirjoittimissa kiertä-vä
amerikkalaisen uutistoimis-ton
UPI:n juttu jossa toimittaja
Douglas Stangtin levittää votka-turistien
mainetta koko maail-man
naurettavaksi
Toimittaja antaa njuvonkin:
rcikallLsille protituoiduiDc mak-setaan
farkuissa eikä markoissa
fW --Bdieret orAW
THt BALIOOH CAR
rnEasscft in w ffr'ZrQL
"AlF CF (TS fAvii rf--Z ' rW
uSED W THE ii -- ' v- j- "H S
i~ o th l#v' : f
DuCK
HAVJK
dives nti
rs PREV ' k ' y
--TSPEtDS k?ii f j
OP TO
160
MILES
PEK j Ii
HOUR
f) ujjjjjr--
Suomen Salossa on paljon
pimeitä televisioita Poliisitut-kimusten
mukaan miljoonan
dollarin edestä Näin paljon
on kuulemma myvty televisioi-ta
kirjanpidon ohi suoraan
liikkeille Saloran verojupak-ka
puhuttaa suomalaisia Epäil-lään
että monet silmäntekevät
ovat ummistaneet silmänsä ja
ihmetelleet miksi valtio meni
tämän yhtiön kanssa vhdessä
perustamaan kuvaputkitehdas-t- a
vaikka sen asioita jo tut-kittiin
Salora on vksi suomalaisia
menestystarinoita ja kaiken li-säksi
pidetty työpaikka jossa
kiinnitetään huomiota tervey-teen
koulutukseen ' ostettu
maata ja tehty saunoja työn-tekijäin
kesänviettoan jne
Tehtaan takia on katfpungin
väkiluku noussut kymmenessä
vuodessa 6000:11a ja firma on
poikinut aliurakoita tekeviä
tehdaslaitoksia ympärillcn
Sabssa pelästyttiin ensin pu-huttiin
sitten kirpcästi pääjoh-tak-m
lentokoneista ja miljoo-na
asunnoista pelättiin työ-paikan
menetystä Sitten vit-sailtiin
vähän kitkerästi ettei
mikään htiö Suomessa pär-jää
verottajaa vastaan jollei
jossain vähän huiputa Joku
lehti kirjoitti että eivät ne
vain amerikoissa rötöksiä tee
kvllä Suomessakin olisi paljon
kaiveltavaa
Amerikkalaisia rötöksiä on-kin
maailman lehdistö täyn-nä
kun amerikkalaiset leh-det
poliisi tai kongressin
tutkijat ovat ne ensin esille
penkoneet Kymmenien mil-joonien
lahjuksilla myydään
amerikkalaista tavaraa ylihin-nalla
ulkomailla Useinkaan
ci houmata sitä että tällaiset
kaupat vaativat kämmenpuo-li
ylöspäin tervehtiviä korke-an
tason 'rikoskumppaneita'
joita aina näkyy löytyvän ul-komailla
riittämiin
Suomessa on nyt jännittävät
ja juhlavat ajat Ei tasavalta jo
ka vuosi pvörcitä lukuja täytä
eikä käy kiivaaseen väittelyyn
kenestä s-uraa-va
presidentti
valitaan Me täällä kaukana
jännäämme kovasti kuka nel
Ottawa — Kanadan ulkomi-nisteriön
tilastot osoittavat et-tä
ennen Helsingin julistuksen
allekirjoittamista keskimäärin
1 000 X-liit- on kansalaista sai
luvan matkustaa tapaamaan
Kanadassa asuvia sukulaisiaan
(lukuun otettu virallisia val-tuuskuntia
tai urheiluryhmiä)
Vuonna 1976 tämä luku nousi
2 000:cen ja nousee tänä vuon-na
runsaasti yli 2 OOOn
Ulkoministeriö antoi rumi
tilastotiedot osoituksena siitä
että jotain muutoksia parem
iĄ
iii5
63'
S
ajjjjjjf
I
_ 9 r-- ii r be jr- - h: A
FACE MASK
WAS ADVERTISED fCR LAOlK N 1669
MITH AflUAPACTEe THTWEARlM&
II 3 TIMES A VtEK W0UID PREVEfJT
AMD REMOVE VVRINKLE?
(f(frr Pakinapalsta
jästä ehdokkaasta lopulla voit-taa
Samalla yritämme kal-pea- sti
heijastaa sitä isänmaal-lista
hehkua jota kansa lois-taa
joulukuun 'kuudentena juh-liessa- an
saavutuksiaan ja muis-taessaan
menneiden polvien
lyötä itsenäisyyden hankkimi-sen
ja säilyttämisen hyväksi
Täytyy kyllä sanoa että hie-man
hämäläisittäin tämä juhl-a-
ja vaalikuume vielä etenee
Tähänastisissa itsenäisyyspu-heiss- a
on päästy vasta loka-kuun
vallankumoukseen Pre-sidenttiehdokkaat
ovat sama-ten
vielä vähän jäässä Mutta ei-köhän
se siitä vielä virkisty
Vatupassi
HUOMIO
Kiitospäivän takia maanantai-na
lokak 10 pnä Vapaa Sana
on suljettu Lehdet Julkaistaan
sillä viikolla päivää myöhem-min
kuin tavallisesti
Aikaisei eläkkeelle-jäänn- it
yiieiliieei
Falconbriigea
pakkolemailus- -
UrTirii
Sudbury — Falconbridgen
nikkelikaivoksilla ci ehkä jou-duta
pakkolomauttamaan ke-tään
vaikka yhtiö oli uhannut
lähettää 100 työntekijää palkat- -
tomalle lomalle lokakuun lop-puun
mennessä markkinoiden
-- heikennyttyä ja varastojen kas-vettua
liian suuriksi
Kaivosmiesten liiton 598 pai-kallisosasto
on ilmoittanut vas-tustavansa
pakkolomautuksia
mutta rohkaisseensa jäseniään
vastapainoksi lähtemään taval-lista
aikaisemmin eläkkeelle tai
ottamaan virkavapaata Tämän
seurauksena 70 työntekijää on
jäänyt eläkkeelle tai ottanut vir-kavapaata
ehdolla että heidät
kutsutaan takaisin työhön vuo-den
sisällä Viime syyskuussa
liiton ja yhtiön välillä neuvotel-tu
eläkemuutos antaa 50—60-vuotiail- le
20 vuotta Falconhrid-gess- a
työskenneiHe hieman en-tistä
paremmat elä'kelut
paan suuntaan on tapahtunut
Helsingin julistuksen 'kolman
nen korin' cli ihmisoikeuksien
noudattamisen suhteen mut-ta
Kanadan hallituksen mieles-tä
on vielä monia kohtia joita
ei ole noudatettu humanitää-risellä
alueella länsimaiden ja
X-liit- on vaikutusalueessa ole-vien
maiden suhteissa
Karadalatsviranornaiset piti-vät
lyhyen lehdistökooferens-si- n
valmistautuessaan lähte-mään
Belgradia seurantakoko-ukseen
joka aikaa tällä
N-liiio-sia
eaeamäa rierailijiila Xaiaiaai
Helsiagin jaliritksei jälkeea r
ci
h
SUOMALAINEN TEHDAS
PETERBOROUGHIIN
— kassapöytiä ja venttiilejä — työntekijät
haetaan Peterboroughista
Vapaa Sana — Ensi vuon- - vansa paasia
na aloittaa uusi suomalais-tehdas
toimintansa Peter-boroughls- sa
Ontariossa
Supermarkettien s kassapöy-tiä
Ja erilaisia venttilleitä
valmistava Haiton jonka
kotipaikka on Kausala (hie-man
Kouvolasta länteen)
on päättänyt perustaa tytär--)
htiön Peterboroughln teol-lisuusalueelle
Yhtiön nimek-si
tulee Oston Inc of Cana-_d- a
Haiton on ostanut teollisuus-alueelta
3 eek alueen $15 000
eekkeriltä Tarjouksia pyyde-tään
tehdassal'n rakennusurak-kaa
varten ja yhtiö toivoo voi- -
Wiaiario
Strathroy — Viime torstain
VVintario-arvonnass- a osuivat
$100 000:n päävoitot seuraaville
arvoille:
41977 arja4
18310 sarja 64
57050 sarja 54
53046 sarja 21
42460 sarja 44
George Miller kuollut
Tunnettu sudburyläinen laki-mies
ja lliikemies George Miller
kuoli 25 9 Sudbury General-sariaalas- sa
87:n vuoden ikäisenä
George Miller QC ryntyi 30-lu-vu- lla
suomalaissyntyisen KE
Mäen Suomen Sudburyn kunnia-konsulin
partnerina omaan asi-anajototoimis- toon
johon liittyi
myöhemmin kaksi muuta laki-miestä
Vuonna 1953 hän osti
CKSO-telev!sioasem-an
ja hänes-tä
tuli Kanadan ensimmäinen
yksityinen televisioaseman omis-taja
Yhtiön Ff-radioasem- an
CIGM:n nimeen hän liitto omat
etukirjaimensa Millerillä oli lu-kuisia
luottamustehtäviä Sudbu-ryss- ä
Hän oli mm Laurentian
yliopiston entinen kuvernööri
Etelä-Kore- a ostaa Suomesta
telakkanosturcita 40 miljoonalh
markalla ja laivojen ohjauslait-teita
20 miljoonalla markalla
Kaupoista sovittiin perjantaina
Suomessa vierailleen kauppaval-tuuskunnan
sekä Koneen ja
Värts1län kesken Jo sovittu-jen
kauppojen lisäksi suomalai-set
tähtäävät yli puolen miljar-din
kauppoihin lähitulevaisuu-dessa
Kauppavaltuuskunta
neuvotteli erilaisten tavaroiden
26 miljoonan markan kaupois-ta
sekä --kahdesta yhteensä 500
miljoonan markan suurpro-jektist- a
Liiton paikallisosasto sanoo
tehneensä oman osansa pakkolo-mautusten
välttämiseksi ja o-dot- taa
yhtiön pitävän loput ta-valla
tai toisella palkkalistoilla
Yhtiö sulki ovensa neljäksi
viikoksi syyskuun alussa jonka
vuoksi 3 000 työntekijää joutui
palkattomalle lomalle Liitto o-soit- ti
mieltään yhtiön porteilla
seisokin aikana Falconbridge
sanoo joutuvansa supistamaan
työvoimaansa vielä 250:11a en-nen
vuoden vaihdetta liitto vas-tustaa
tässäkin tilanteessa pak-kolomautuksia
ja todennäköi-sesti
vähennykset tapahtuvat
muilla tavoin
raKenmmuiim
mahdollisimman pikaisesti syk-syn
aikana Yhtiö voi ottaa alku-vaiheessa
4045 työntekijää Suu-rin
osa tullaan valitsemaan työ-vomamlnisteri- ön
Peterboroug-i- n
työvoimatoimiston listalta
Työttömyys kaupungissa on on-tariolaisitt- ain
varsin suurta Joi-takin
työntekijöitä on koulutet-tava
erikoistehtäviin ja alkuvai-hevss- a
täytetään muutamat joh-totehtävät
suomalaisilla asian-tuntijoilla
jotka tulevat firman
kahdelta Kausalan tehtaalta ker-toi
AI Gilchrist liikealan kon-sultti
joka teki tutkimustyön
Haltonin hyväksi Gilchrist on
assosioitunut tunnetun toronto-laise- n
konsultti- - ja tilitoimiston
Karvonen Griffith ja Shoren
(Vordic Group) kanssa Haiton-yhtiö- n
toimitusjohtaja Seppo
Halttunen vieraili Peterborough-iss- a
viime helmikuussa ja pili si-jaintia
erinomaisena Kanadalai-sen
tytäryhtiön tuotannosta pyri-tään
markkinoimaan suuri osa
Yhdysvaltoihin Petcrborough si-jaitsee
Eastern Ontario Develop-ment
Corporationin etuKuuksiia
oikeuttavalla kehitysalueella ja
tulee saamaan avustuksia ko-neiston
asentamiseksi ja verova-pauden
ensimmäisten toiminta-vuosien
ajaksi Vaikka Haltonil-l-a
on vientiä ulos kassapöytien
markkinointi mahdollisuudet
Skandinavian tapaisella alueella
ovat suhteellisen rajoitetut ja
siksi yhtiö haluaa tulla Pohjois-Amerik- an
suurille markkinoilla
vakuuttuneena eräiden patentoi-tujen
ratkaisujensa menestykses-tä
Yhdysvalloissa ja Kanadassa
Peterboroughissa tultaneen
valmistamaan myös erilaisia
venttiileitä joista monilla on
pohjoisamerikkalainen patentti
Oston Inc:Ilä cm etuosto-oikeu- s
yhdeksän eekkerin alueeseen ny-kyisen
vieressä mikäli yhtiö laa-jentaa
tilojaan
— Käynnissä on ollut neuvot-teluja
muidenkin suomalaisten
yhtiöiden kanssa jotka ovat kiin-nostuneet
joko yhteisyrityksis-tä
tai tuotantolaitoksen perus-tamisesta
Kanadaan Nämä ncu-vottel- ut
Xordic Groupin ja suo-malaisen
teollisuuden kanssa o-v-at
vielä keskeneräisiä
Metsämiesten varusteita
kysytään
Suomalainen ja ruotsalainen
metsätyömies ovat parhaiten
suojattu työtapaturmia ja am-mattisairau-ksia
vastaan Kana-dasta
puuttuvat vielä toistai-seksi
useimmat Skandinavian
maiden metsätyöstandardit
mutta kiinnostusta turvallisiin
metsätyövälineisiin ja -- asuihin
on tuntuvasti totesi Gilchrist
esiteltyään Ottavvassa suoma-'laisi- a
Nokian turvasaappaita ja
Elfvingin metsätyöasuja jois-sa
on mm moninkertainen
nailonkerros suojana moottori-sahan
terää vastaan Metsätcol-lisuusnäytte- ly
pidettiin Otta--
vvassa syyskuun puolivälissä
Suomalaiset suoja-as-ut herätti-vät
runsaasti myönteistä huo-miota
myös käytännöll isyyten-sä
ja ulkonäkönsä vuoksi Ti-lauksia
tehtiin myös varsin
paljon Gilchrist usko) että
uudet työturvallisuusstandardit
otettaneen lähiaikoina käyttöön
myös Kanadan
+++ 0+—+0+ ++++++++ 'MJJJII Vaiaaa Saaai siipemtii haetfaviia
Vapaan Sanan Opintorahaston stipendit Julistetaan täten t"ä=ä JohtokuntSatipendien lukumäärästä Ja suuruudesta päät-
Rahaston tarkoituksena on tukea lahjakkaita suomalaista
syntyperiä olevia Kanadan opiskelijoita heidän jatkoopln-nolssaa- n oppikouluastecn jälkeen
JotHenakeamnoujsaknaaovnakmkcuttuatenelesiotleettävtaärkokiitrujesteassäävnarteknalkkpiainseelltati-us- et seikat Joilla hän katsoo olevan merkitystä asian käsitte- lyssä kuten henkilötiedot nykyiset opinnot oplntosuunnltel-uj- k mukaaJnne Jäljennökset oplntotodlstuksista on syytä liittää
Hakemukset voidaan kirjoittaa Joko entlannlks! tai suo-mek- sL
Hakeanukset pyydetään lähettämMn lokakuin 31 päivään
mennessä osoitteella: Mr Urho Veranko General Alanajer S2YJapaf5fnaress Ld m Quen West-- Tbronto
MSV 2A4