0196a |
Previous | 5 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tot T- T-f --- 3 'tkrVIM LAUANTAIMilCIIMMIUN 14 P — 1ATUKDAY JUU! 14 ifft Frnnish Stcial Clubin Kuoro järjeitää Himmtanvalon Tanssit: PINE GROVE PUISTOSSA PORT CREDIT ONTARIO v Tänään lauantaina kello 9 ip Huomenna sunnuntaina toukok IS p Kenttäjuhlat PINE GROVE PUISTOSSA Ohjelmassa mm Puhe (Suomen Apuho puheenjohtaja Uuno Salonen) Kuorolauluja FS Clubin kuorolta ym ym — HYVÄ RAVINTOLA — TROKI LXHTEE: haalin edestä 19 Huron St lauantaina klo 830 III Sunnuntaina samasta paikatta kello 11 ap — Kaikki Toronton tuomalaitet mukaan näihin jumiin — Toronton uutisia —Kuoren järjestämät lanasit tä-nään lauantal-lltan- a Tine Crove puistossa Trokl lähtee haalin edes-tä klo 830 Sateen sattuessa tanscl-taa- n naalilla Kuoron kenttäjuhlat sunnuntaina Pine Crove puistossa Perillä ohjel-maa mm puhe Toronton Suomen Avun puheenjohtajalta U Saloselta sekä lauluja kuorolta Hyvä ravin-tola Trokl lähtee haalin edestä klo 11 ap Sateen sattuissa Juhlitaan naalilla Suom Punaisen Ristin Agricolan Klrko ryhmän t)ökokous maana n-- Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Huomenna Sunnunt Ketäk 15 p Kesäjuhlakokous KELLO 830 ILLALLA Puhuu past Toivo iervonen Vaihteleva ohjelma — Tervetuloa — VAPAA ASUNTO tarjotaan pienelle perheelle pientä palvelusta vastaan Knglannlnklelen taito välttämätön Vastaus nimim: "VAPAA ASUNTO" co Vapaa Sana Hress Ltd 260 Spadina Ave Toronto Ont Vuokrattavana pieni siisti kalustettu huone 21 GLASGOW STHEET Toronto Ont Myytävänä llamburRer-ruokal- a hyvällä liikepai-kalla cmltajan poismuuton tahdon Hinta $C3ooo käteisellä Vastaukset tämän lehden kontt„ ntmmi: -- RUOKALA" HALUTAAN tottunut Cook General thensen per-heeseen Todistukset aariltaan Palkka $1000 alkuun — Puhelin RA 2lfi — 43 Douglas Drlve — Toronto Palvelukseen HALUTAAN Pariskunta (cook and nouseman) tat 2 tyttöä (rook-enera- l Ja housemald) kaupungin todistukset vaaditaan hr vä palkka kesä palveltava maalla Puhelin RA 4968 Toronto Hoikan Huvilalla VVilcox Lakella Maukasta ruokaa atertolttatn tai viikottain Siistejä asuntohuonelta kesävieraille Hinnat kohtuulliset OLGA VARONEN ja ELINA RAUHIO KESÄVIERAITA otetaan vastaan huvilalla Mussel-man'- s lakella Hyvä sauna Ja uima-rant- a Kaunis Ja rauhallinen paikka kesävieraille — KAUHALAT — f taina tk 16 p Mrs Kojolan kotona M Cendal Ave Toronto Kuoron järjestämät tanssit ja kenttäjuhlat Kuten tässä numerossa olevasta Ilmoituksesta näette ja viime nu-merossa Jo pääasiallisesti mainitsim-me Järjestää Clubin kuoro Uiksi lauantal-illaks- l tanssit Ja huomisek si sunnuntaiksi komeat kenttäjuh-lat Pine Crove puistoon Jos tänään lauantaina sataa niin siinä tapauk sessa tanssitaan Clubilla ja Jos sun nuntaina sataa niin Juhlitaan sitten Clubilla Hyvä ravintola tulee syö- - misineen olemaan kummassakin ta-pauksessa pidettäköömpä nämä ti- - {alsirudet sitten hualilla tai Pine Crove puistossa Trokl lähtee viemään tanssivle!- - söä tänään lauantai-lltan- a 8 30 Ja sunnuntaina 11 ap Jos Jonkun vk- - sitylsen autossa on tilaa niin ryy- - dämme molemmilla kerroilla poik keamaan haalin kautta sillä sielli olsl olla joitain Jotka eivät olo voineet ehtiä tai mahtua troklin Tulkoon vielä kerran sanottua et tä näiden tilaisuuksien tarkoituksena tänään lauantal-iltan- a Ja sunnuntai na on saada kuorolle matkakuluin korvausta Sudburyn kansallisille lau lujuhlille jotka siellä toimeen panee Sudburyn Suomen Apu Tulot niistä laulujuhlista lankeaa myöskin Sunnuntaina iltapäivällä Pine Crove puistossa puhuu U Salonen Ja uskomme että sitä yksistään Jo kannattaa tulla kuulemaan- - Myöskin kuoro pitää sielä ulkoilma harjoi-tustaan Joten olette tilaisuudessa kuulemaan kaikkia niitä lauluja mitä molemmat kuorot-(nalsku- oro myös) tulevat laulamaan Sudburys3i —Suomalainen Vlctory Laina ko-mitea kokoontuu maanantal-illan- a konsuli Grahamin kotona 32 KU-barr- y ltd klo S30 Pimcnnysharjoitus ensi keskiviikkoiltana Knsi keskiviikkoiltana klo 1030 Ja 1043 älil!ä toimeenpannaan To-rontossa pakollinen rimennysharjol-tu- s Kalkki ulkopuoliset sähkövalot on silloin sammutettava- - Samoin au-tojen on sammutettava valonsa Ka-ne- n pimennystä annetaan pari kaksi minuuttia kestävää varoitushälvtys-t- ä Ja yhtäjaksoinen pillien Uhdlys eli 'selvjjsmerkkf annetaan pimen-nyksen loputtua Pimennys on samarn aikaan pa-kollinen myös Toronton lähellä ole-vissa yhdyskunnissa —Tri Kaukinen ei ele tutkinnon suorittanut suomalai nen hammaslääkäri Canadassa kuten viime Vapaa Sanan numerossa mai-nittiin Torontossa on aikaisemmin Jo ollut hammaslääkärinä ja täällä tutkinnon suorittanut suomalainen tri LA- - Johnson —Vlctory-bondej- a oli myyty To rontossa perj puol mennessä-59771975- 0 arvosta Kun Toronto n asettarut määräkseen ISO mlljoonsa dollaria ja myyntiaikaa on jälellä enää kahdeksan päiviä niin täytyy päivittäisen myyntimäärän olla tä-mä- n Jälkeen keskimäärin 11 milj dollaria un nn Torontosa Halvaantunut isä norhan-- nut vainionsa ja kolme lastaan 41-vuot- las Richard Henry Dennis Joka asuu talossa 114 Birch Avenue surmasi varhain perjintairamuna pesäpallomailia Ja veitsellä taimenia ja kolme lastaan- - Senjälkeen hän yritti surmata itsensä mutta ei hän onnistunut siinä vian ilmoitetaan hänen Jäävän Dennis oli lyfinyt ensin vaimonsa Ja tapsinsa tainnoksiin Ja snjälkeen viiltänyt heidän ranteensa veitsellä Sitten hän oli viiltänyt haavan myöskin omaan raneteseensa Ja löy-jdett- iin hänet kaasuhellan vierestä jonka hanat hän oli avannut Surma usa saaneet olivat 37-vuoti- as Mrs Richard Dennis 11-vuot- ias Shir ley Dennis 9-vuo-tlas May Dennis Ja '6-vuoti- as James Dennis I Dennisln perhe on ollut hätäavus-Jtuksell- a yhtä mittaa vuodesta 1933 i saakka- - Dnnis on ollut halvaanlu nut ja on hänet katsottu työhöi-kykenemättömä- ks) Joten hän on saa-nut hätää --ustusta jatkuvasti- - Viime vuosina Mrs Dennis oli saanut äidin-avustus- ta ja Dennis oli saanut yh-den hengen avustuksen kaupungin hätäapuvirastolta - Murhenäytelmä tuli tunnetuksi kun Dennisien naapuri Mrs VVilfred Bean tunsi kaasunhajua tulevan naapuristaan klo 710 aamulla Kun ol murrettiin auki olivat äiti ja vanhin tytär kuolleina sängyssä James kuoli heti kun hänet vietiin lasten sairaalaan ja May kuoli 45 minuuttia myöhemmin Dennlsin kerrotaan mutisseen sai raalassa että "jos minun vaimoni olisi pelannut suoraa peliä minun kanssani niin ei tämä olisi Asunnosse näkyi merkkejä siitä että lapset olivat taistelleet elämäs-tään isäänsä vastaan Victory Bondien myynti Torontossa Kalkki allamainitut henkilöt ot-tavat vastaan tilauksia Te voitte mennä käymään heidän luonaan tai soittaa heille puhelimella Heillä on tarpeelliset kaavakkeet tilauksien täyttämiseksi Suomen Konsulinvirasto 372 Bay Street ADelaide 2327 Varakonsuli S Stadius 372 Bay Street ADelaide 2327 Asunto: 89 Balmoral Klngsdale 8916 Pastori A Lappala Church of Ali Nations Queen St AD 9551 Asjnto: 1399 Gerrard St East HA 3498 Pastori K Toppila Agricolan kirk-ko 248 Huron SU RA 7134 Asunto: Ml S185 Eino Unhola 4 Soho SU WA 5540 Eino Lackström 51 Gerrard St W WA 1403 Asunto: 74 Uranby St EL 0603 K G Astala Vapaa Sanan Toimi-tus 260 Spadina Ave WA 7721 Aarne Kuitunen Vapaa Sanan Toi-mitus 260 Spadina Ave„ WA 7721 Mrs M Markkanen 284 Yonge St EL 7047 Mrs J Heiskanen 542 Huron SU Kl 7639 Mrs Alma Nyman 34 Henry St Ml 7094 Miss K Sahlsträm 634 Bathurst St LO 9507 Mrs Liisa Lehtonen 1170 Bay SU Ml 7576 Mrs S Stadius 89 Balmoral Kl 8916 Mr Aug Kaplas 456 Kingston Rd Mr Oscar Karsikas 94 Krust SU HA 6839 Mr Henry Holopainen 70 Beverley SU EL 7859 Miss Ellen Venali Dominion Bank Queen & John St s AD 7357 Asunto: 369 Queen SU West AD 4808 Miss A M Saarimäki Bank of Toronto Queen & Spadina AD 7379 Miss Edith Jarvis Canadian Bank of Commeree Queen & Simcoc Sts„ WA 1071 BaptiitiMturakunnan mttiiia Huomenna sunnuntaina on kirkos-samme kesäjuhlakokous kello S30 HU Pastori ja Mrs Tervonen sekä mui-takin Amerikkalaisia vieraita saapuu juhlaamme Ohjelma on vaihteleva Puheita laulua Ja soittoa Tervetuloa kanssamme juhlimaan Keskiviikkoisin on nuorten todls-tuskoko- us klo S 111 ja perjantaisin rukouskokous klo 9 Iit Muistakaam-me käydä Jumalanpalveluksissa le-'utn- me autuuden tähdeu L„ - -- " " HaWHfl-"4 WfMl — VAiVVAVAAVAiVVArvMi 'AVHAVAVAV VAVA VI ' iVAVTvR' 'AVAb iVaVaWLj _f 'aVaSaSJ Uusi par:amentinjaien Mrs FC Casselman voltti äsket täin Edmontonin täytevaaleissa pääs-ten täten dominlonin parlamenttiin edustajaksi edesmenneen miehensä (tilalle Mrs Casselman on ensimmäi nen I btraallpuolueen naisjäsen Netvell yritti jälleen itse-murhaa Donin vaniljan vir3n:malset il-moittivat torstaina että Newill cli yrittänyt tehdä Jälleen itsemurhaa 'mutta eivät he selostaneet tarkem min miten se oli tapahtunut He sa-noivat vain että senjälkecn kun Newell oli yrittänyt kuristaa itsensä kuoliaaksi tiistaina oli hän tehnyt ainakin yhden uuden yrityksen- - He sanoivat myös että keskU Ukkona Newell oli rikkonut vankilan sairaa-lasta kuusi ikkunaa ja suljettuaan oven oli hän alkanut rikkoa huore-kaluj- a Vartijain oli täjtynyt rikkoa ovi Jonka jälkeen he olivat taltut-taneet Nevel!in Maakuntasihteeri Nixon oli sanonut aikaisemmin että Jos Newell el käyttäydy hyvin niin tullaan hänelle antamaan raipanls-kuj- a mutta ei hän sanonut tors-taina josko tätä rankalsutapaa tul-laan käyttämään Agricolan Sttomal Luth Stt rakunnan mttaia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu klo 11 ap raamattutunti kb 539 i p ja jumalanpalvelus klo 730 illalla VIHITTY Avioliittoon vihittiin lauantaina t k 7 pv Elktnn Maryland USA her-ra Victor Kantelo New Jerseystä Ja neiti Hellin Veckmin New Yorkista vihkimisen toimitti pastori R J Strugill neiti VVeckman on enthiä torontolaisla Yhdistyneen kirkon uutisia Sunnuntaina on Jumalanpalvelus klo 7 111 Kaikki ovat tervetulleita-Reader'- 8 Digest" lehdessä kirjoit-taa Roer Wi:iiam Riis kuinka hän vielä kuusi kuukautta sitten halvek-si klrkoa Ja uskontoa mutta nyt en tullut kokemaan kuinka tarpeellinen se on Ihmiselle Alettuaan käymään kirkossa hän havaitsi että siellä l:ä-v- i enempi hmisiä kun hän oli otak sunut saarnat olivat parempia hä-nestä tuli rarempl Ihminen kyynil-lisyy- s Ja pessimismi muuttuivat toi-voksi paremmasta Ihanteellisem-mast- a maailmasta Jossa rakkaus Ja veljeys poistaa vihan sodan Ja vä-kivallan "Kirkossa käynti tuli mi-nulle mielenkiintoiseksi henkiseksi kokemukseksi Koita sinäkin sitä" kehoittaa hän Tosiasioita on katsottava suoraan sanoo Tele- - gram-leh- ti Torontolalnen Telegram-leht- l torstain toimituskirf englantilaisen Daily äskettäisen kirjoituksen Johdos ta Joka koski vlhollisyi sodankäyn-tiä ja sanoi Telcjrram samoinkuin Daily Heraldkin että tosiasioita on katsottava suoraan- - Telegram kir-joitti mm: "Britanniassa Ja Canadassa on ol-lut paljon puhetta tarpeellisuudesta katsoa tosiasioita suoraan- - Vieläkin on olemassa taipumusta vilkutella niille silmiään- - Tosiasiat ovat yksin-kertaiset Jos me haluamme katsella niitä Hitler kuten Telegram on monta kertaa sanonuU on pelättävin vihollinen mitä vapaat ihmiset orat koskaan tunteneet Hänellä on maa-sota- a varten Stuka-pommituslentoko-neen- sa Ja mitä voimakkain sotilaalli-nen koneisto Sitä käsittelevät Cie-h- et Jotka ovat luoneet sen Ja mi-käli tähän saakka on voitu huomsta en sitä käsitelty melkein virheetfo- - IOSLEnT9 MJUt ijUg ttMMft te k4fML 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron pehjoltaan College stiitä) PMaHil NM V—taaattntfU M Jta M SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto-- kerma ja vol-tilauksen- ne Richman Brot Ltd: Itä Ritchies Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 57M Teronta n- - iiiiiiisiisisisisisiBiäiliaaiaiaHMHMiaBaaiaiaiiaaiäiaisisiiii___- " VT1 - SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Toi — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Sunnunt — 8 p— 1 J-P- -p Tllst — 2 p:lll — 12 yöt Torst — 2 p:IU — 12 yl Lauant — 12 p:ll — 2 yl Ktaklv KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 DUNDAS ST W — TORONTO — zfi joutuu muna muieju ju uauia mini luiuuao BoijUi työlle sekä jtr teenä 27 Rd Sultt 40 — RA 766 Toronto Out Huvila Lake Ont ja Hyvä sauna ja ELMS Kl 8703 Kesto- - Ja Ja hoitoa ym ERIC W SJÖMAN Suomalalntn Luontalalääklri ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista pysytaisestl ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edeilrtjbs tällaiselle opiskeluni monivuotisen kokemukset! Avenue Puhtiin FINLANDIA Musselman'a Kesävieraita otetaan täysihoi-toon Erinomainen paikka kesälo-malaisille viikonlopuksi pistäy-tyä hiekkapohjai-nen uimaranta Veneitä käytettä-vissä MXXTXT BEAUTY SALON sormiklha-rolt- a Kasvojen kynsien Sil-märipsien värjäystä T ' - f 467 SPADINA AVE TORONTO (Uhellä College St 2:nen kerros)' Suomalainen Kello ja Kultasepänliike A W SNACK SM Quaan St W Toronto Kaivopuistossa Kantolan huvilassa otetaan vastaan kesävieraita Huvila sijaitsee pohjois-puolella VVILCOX JÄRVEÄ Ontariossa CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdlst seurakunta Kirkko: 1 Queen St W — Puhelin AD 9551 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnuntaina: Tyhäkoulu kello 11 ap Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng klel Jumalanpalv klo 816 lp Muista kokouksista Ja UlJsuukatU ilmoitetaan taata lehdeaat mästl Tähän mennessä sitä on tU3- - Kin pysäytetty It Sellainen on vihollinen Wn m! dän on soitettava Ja meidän täytyy voittaa se tai tulla orjiksi Me em- me voi voittaa sitä Jos me kieltään-nymm- e mittaamasta sen kyvyt tar-koin Ja rehellisesti Jos me uskom-me että sen voitot Johtuvat Joista- tkäinkämyudiästasosteaiakoiMstea vkouiimn mseentukoyvmyil-ta sen menetelmät Ja käytöksen mut-t- a me emme voi aliarvioida n aa vutuksia Ja Jos me Mela kieltään-nymm- e katsomasta tosiasioita suo- raan Jos me sallimme itsemme olla kouluutettuja itserakkaudessa" niin me emme voi valittaa tai asettaa snyyitmä eteoisten niskoille Jos katastroo- - Vaativat laajempaa asevelvollisuutta Boston — Yhdistyneitten sstaveteraanien Bostonin neuvos- - '0i Naisille Maanant - - 2 P:iu „12m 2 p:„ _ 2 frin - 1 lp - j yft — — PUH WA I1 — Suomen Pääkonsuli viraston osoite: Censftjlati General of Pintasi I 1410 Stanliy IL MONTREAU Qtt VAKUUTUKSIA KANSALAIS PAPEREITA 0 K Johnson ICe 61 GERRARD ST WEST (Day St in Kulma) PUHELIN WA 14C1 KXYKXA TOIMISTOSSAMME Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat- - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street es Toronto Ont H RANKS Predenl Puhelin HU 9262 Diamond Taxi 7-he-nk autoja LyWet nai 2Sp vlösn - Kaikki matkast ' kuutettu — Enkjls häa- - Ja 1= lal nnlrpln Pääasema Queen St Sf"I Toronto Ontario Otamme 1 matkustaja I hinnalla Puh AD 2441 Qitnmilainpn liike Spotless Grill & Dini! Prwim —Paras kah kaupuupf" j - issmU 1 (MlilUl) i Puh TR 151 1 362 QUEEN ST W TOH Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO aA fit Toronu ehxirni tv--s unn 11 ' _ harj jokasunn 5 2!'IP klo 730 Joka sunmnttl l r meinen sunnuntai jo " -- UiviL-- j l rVr k(klT ' J Luther Liiton kokous JoU mainen Ja kolmas verU': lauantai paitsi UW51 kuukaudessa klo inoltetulssa kodeissa R W Heikkinen — Punenn ni to hvfiväksvl msanaatiisi Jk ti nggtfftivitclmaa J5-- " luu_ t_ia J"V""alnn rflif' 1'1"3' vit ixi -u- uiii "v1vr_irfO a _ __ aja VuodesU W ikävBOlf tixiaMim lähetettii F-- - ti RoosseTeltille sekä -- 1 edustajille kongressissa
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, June 14, 1941 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1941-06-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7000858 |
Description
Title | 0196a |
OCR text | tot T- T-f --- 3 'tkrVIM LAUANTAIMilCIIMMIUN 14 P — 1ATUKDAY JUU! 14 ifft Frnnish Stcial Clubin Kuoro järjeitää Himmtanvalon Tanssit: PINE GROVE PUISTOSSA PORT CREDIT ONTARIO v Tänään lauantaina kello 9 ip Huomenna sunnuntaina toukok IS p Kenttäjuhlat PINE GROVE PUISTOSSA Ohjelmassa mm Puhe (Suomen Apuho puheenjohtaja Uuno Salonen) Kuorolauluja FS Clubin kuorolta ym ym — HYVÄ RAVINTOLA — TROKI LXHTEE: haalin edestä 19 Huron St lauantaina klo 830 III Sunnuntaina samasta paikatta kello 11 ap — Kaikki Toronton tuomalaitet mukaan näihin jumiin — Toronton uutisia —Kuoren järjestämät lanasit tä-nään lauantal-lltan- a Tine Crove puistossa Trokl lähtee haalin edes-tä klo 830 Sateen sattuessa tanscl-taa- n naalilla Kuoron kenttäjuhlat sunnuntaina Pine Crove puistossa Perillä ohjel-maa mm puhe Toronton Suomen Avun puheenjohtajalta U Saloselta sekä lauluja kuorolta Hyvä ravin-tola Trokl lähtee haalin edestä klo 11 ap Sateen sattuissa Juhlitaan naalilla Suom Punaisen Ristin Agricolan Klrko ryhmän t)ökokous maana n-- Baptistikirkossa 74 Beverley St Toronto Huomenna Sunnunt Ketäk 15 p Kesäjuhlakokous KELLO 830 ILLALLA Puhuu past Toivo iervonen Vaihteleva ohjelma — Tervetuloa — VAPAA ASUNTO tarjotaan pienelle perheelle pientä palvelusta vastaan Knglannlnklelen taito välttämätön Vastaus nimim: "VAPAA ASUNTO" co Vapaa Sana Hress Ltd 260 Spadina Ave Toronto Ont Vuokrattavana pieni siisti kalustettu huone 21 GLASGOW STHEET Toronto Ont Myytävänä llamburRer-ruokal- a hyvällä liikepai-kalla cmltajan poismuuton tahdon Hinta $C3ooo käteisellä Vastaukset tämän lehden kontt„ ntmmi: -- RUOKALA" HALUTAAN tottunut Cook General thensen per-heeseen Todistukset aariltaan Palkka $1000 alkuun — Puhelin RA 2lfi — 43 Douglas Drlve — Toronto Palvelukseen HALUTAAN Pariskunta (cook and nouseman) tat 2 tyttöä (rook-enera- l Ja housemald) kaupungin todistukset vaaditaan hr vä palkka kesä palveltava maalla Puhelin RA 4968 Toronto Hoikan Huvilalla VVilcox Lakella Maukasta ruokaa atertolttatn tai viikottain Siistejä asuntohuonelta kesävieraille Hinnat kohtuulliset OLGA VARONEN ja ELINA RAUHIO KESÄVIERAITA otetaan vastaan huvilalla Mussel-man'- s lakella Hyvä sauna Ja uima-rant- a Kaunis Ja rauhallinen paikka kesävieraille — KAUHALAT — f taina tk 16 p Mrs Kojolan kotona M Cendal Ave Toronto Kuoron järjestämät tanssit ja kenttäjuhlat Kuten tässä numerossa olevasta Ilmoituksesta näette ja viime nu-merossa Jo pääasiallisesti mainitsim-me Järjestää Clubin kuoro Uiksi lauantal-illaks- l tanssit Ja huomisek si sunnuntaiksi komeat kenttäjuh-lat Pine Crove puistoon Jos tänään lauantaina sataa niin siinä tapauk sessa tanssitaan Clubilla ja Jos sun nuntaina sataa niin Juhlitaan sitten Clubilla Hyvä ravintola tulee syö- - misineen olemaan kummassakin ta-pauksessa pidettäköömpä nämä ti- - {alsirudet sitten hualilla tai Pine Crove puistossa Trokl lähtee viemään tanssivle!- - söä tänään lauantai-lltan- a 8 30 Ja sunnuntaina 11 ap Jos Jonkun vk- - sitylsen autossa on tilaa niin ryy- - dämme molemmilla kerroilla poik keamaan haalin kautta sillä sielli olsl olla joitain Jotka eivät olo voineet ehtiä tai mahtua troklin Tulkoon vielä kerran sanottua et tä näiden tilaisuuksien tarkoituksena tänään lauantal-iltan- a Ja sunnuntai na on saada kuorolle matkakuluin korvausta Sudburyn kansallisille lau lujuhlille jotka siellä toimeen panee Sudburyn Suomen Apu Tulot niistä laulujuhlista lankeaa myöskin Sunnuntaina iltapäivällä Pine Crove puistossa puhuu U Salonen Ja uskomme että sitä yksistään Jo kannattaa tulla kuulemaan- - Myöskin kuoro pitää sielä ulkoilma harjoi-tustaan Joten olette tilaisuudessa kuulemaan kaikkia niitä lauluja mitä molemmat kuorot-(nalsku- oro myös) tulevat laulamaan Sudburys3i —Suomalainen Vlctory Laina ko-mitea kokoontuu maanantal-illan- a konsuli Grahamin kotona 32 KU-barr- y ltd klo S30 Pimcnnysharjoitus ensi keskiviikkoiltana Knsi keskiviikkoiltana klo 1030 Ja 1043 älil!ä toimeenpannaan To-rontossa pakollinen rimennysharjol-tu- s Kalkki ulkopuoliset sähkövalot on silloin sammutettava- - Samoin au-tojen on sammutettava valonsa Ka-ne- n pimennystä annetaan pari kaksi minuuttia kestävää varoitushälvtys-t- ä Ja yhtäjaksoinen pillien Uhdlys eli 'selvjjsmerkkf annetaan pimen-nyksen loputtua Pimennys on samarn aikaan pa-kollinen myös Toronton lähellä ole-vissa yhdyskunnissa —Tri Kaukinen ei ele tutkinnon suorittanut suomalai nen hammaslääkäri Canadassa kuten viime Vapaa Sanan numerossa mai-nittiin Torontossa on aikaisemmin Jo ollut hammaslääkärinä ja täällä tutkinnon suorittanut suomalainen tri LA- - Johnson —Vlctory-bondej- a oli myyty To rontossa perj puol mennessä-59771975- 0 arvosta Kun Toronto n asettarut määräkseen ISO mlljoonsa dollaria ja myyntiaikaa on jälellä enää kahdeksan päiviä niin täytyy päivittäisen myyntimäärän olla tä-mä- n Jälkeen keskimäärin 11 milj dollaria un nn Torontosa Halvaantunut isä norhan-- nut vainionsa ja kolme lastaan 41-vuot- las Richard Henry Dennis Joka asuu talossa 114 Birch Avenue surmasi varhain perjintairamuna pesäpallomailia Ja veitsellä taimenia ja kolme lastaan- - Senjälkeen hän yritti surmata itsensä mutta ei hän onnistunut siinä vian ilmoitetaan hänen Jäävän Dennis oli lyfinyt ensin vaimonsa Ja tapsinsa tainnoksiin Ja snjälkeen viiltänyt heidän ranteensa veitsellä Sitten hän oli viiltänyt haavan myöskin omaan raneteseensa Ja löy-jdett- iin hänet kaasuhellan vierestä jonka hanat hän oli avannut Surma usa saaneet olivat 37-vuoti- as Mrs Richard Dennis 11-vuot- ias Shir ley Dennis 9-vuo-tlas May Dennis Ja '6-vuoti- as James Dennis I Dennisln perhe on ollut hätäavus-Jtuksell- a yhtä mittaa vuodesta 1933 i saakka- - Dnnis on ollut halvaanlu nut ja on hänet katsottu työhöi-kykenemättömä- ks) Joten hän on saa-nut hätää --ustusta jatkuvasti- - Viime vuosina Mrs Dennis oli saanut äidin-avustus- ta ja Dennis oli saanut yh-den hengen avustuksen kaupungin hätäapuvirastolta - Murhenäytelmä tuli tunnetuksi kun Dennisien naapuri Mrs VVilfred Bean tunsi kaasunhajua tulevan naapuristaan klo 710 aamulla Kun ol murrettiin auki olivat äiti ja vanhin tytär kuolleina sängyssä James kuoli heti kun hänet vietiin lasten sairaalaan ja May kuoli 45 minuuttia myöhemmin Dennlsin kerrotaan mutisseen sai raalassa että "jos minun vaimoni olisi pelannut suoraa peliä minun kanssani niin ei tämä olisi Asunnosse näkyi merkkejä siitä että lapset olivat taistelleet elämäs-tään isäänsä vastaan Victory Bondien myynti Torontossa Kalkki allamainitut henkilöt ot-tavat vastaan tilauksia Te voitte mennä käymään heidän luonaan tai soittaa heille puhelimella Heillä on tarpeelliset kaavakkeet tilauksien täyttämiseksi Suomen Konsulinvirasto 372 Bay Street ADelaide 2327 Varakonsuli S Stadius 372 Bay Street ADelaide 2327 Asunto: 89 Balmoral Klngsdale 8916 Pastori A Lappala Church of Ali Nations Queen St AD 9551 Asjnto: 1399 Gerrard St East HA 3498 Pastori K Toppila Agricolan kirk-ko 248 Huron SU RA 7134 Asunto: Ml S185 Eino Unhola 4 Soho SU WA 5540 Eino Lackström 51 Gerrard St W WA 1403 Asunto: 74 Uranby St EL 0603 K G Astala Vapaa Sanan Toimi-tus 260 Spadina Ave WA 7721 Aarne Kuitunen Vapaa Sanan Toi-mitus 260 Spadina Ave„ WA 7721 Mrs M Markkanen 284 Yonge St EL 7047 Mrs J Heiskanen 542 Huron SU Kl 7639 Mrs Alma Nyman 34 Henry St Ml 7094 Miss K Sahlsträm 634 Bathurst St LO 9507 Mrs Liisa Lehtonen 1170 Bay SU Ml 7576 Mrs S Stadius 89 Balmoral Kl 8916 Mr Aug Kaplas 456 Kingston Rd Mr Oscar Karsikas 94 Krust SU HA 6839 Mr Henry Holopainen 70 Beverley SU EL 7859 Miss Ellen Venali Dominion Bank Queen & John St s AD 7357 Asunto: 369 Queen SU West AD 4808 Miss A M Saarimäki Bank of Toronto Queen & Spadina AD 7379 Miss Edith Jarvis Canadian Bank of Commeree Queen & Simcoc Sts„ WA 1071 BaptiitiMturakunnan mttiiia Huomenna sunnuntaina on kirkos-samme kesäjuhlakokous kello S30 HU Pastori ja Mrs Tervonen sekä mui-takin Amerikkalaisia vieraita saapuu juhlaamme Ohjelma on vaihteleva Puheita laulua Ja soittoa Tervetuloa kanssamme juhlimaan Keskiviikkoisin on nuorten todls-tuskoko- us klo S 111 ja perjantaisin rukouskokous klo 9 Iit Muistakaam-me käydä Jumalanpalveluksissa le-'utn- me autuuden tähdeu L„ - -- " " HaWHfl-"4 WfMl — VAiVVAVAAVAiVVArvMi 'AVHAVAVAV VAVA VI ' iVAVTvR' 'AVAb iVaVaWLj _f 'aVaSaSJ Uusi par:amentinjaien Mrs FC Casselman voltti äsket täin Edmontonin täytevaaleissa pääs-ten täten dominlonin parlamenttiin edustajaksi edesmenneen miehensä (tilalle Mrs Casselman on ensimmäi nen I btraallpuolueen naisjäsen Netvell yritti jälleen itse-murhaa Donin vaniljan vir3n:malset il-moittivat torstaina että Newill cli yrittänyt tehdä Jälleen itsemurhaa 'mutta eivät he selostaneet tarkem min miten se oli tapahtunut He sa-noivat vain että senjälkecn kun Newell oli yrittänyt kuristaa itsensä kuoliaaksi tiistaina oli hän tehnyt ainakin yhden uuden yrityksen- - He sanoivat myös että keskU Ukkona Newell oli rikkonut vankilan sairaa-lasta kuusi ikkunaa ja suljettuaan oven oli hän alkanut rikkoa huore-kaluj- a Vartijain oli täjtynyt rikkoa ovi Jonka jälkeen he olivat taltut-taneet Nevel!in Maakuntasihteeri Nixon oli sanonut aikaisemmin että Jos Newell el käyttäydy hyvin niin tullaan hänelle antamaan raipanls-kuj- a mutta ei hän sanonut tors-taina josko tätä rankalsutapaa tul-laan käyttämään Agricolan Sttomal Luth Stt rakunnan mttaia Huomenna sunnuntaina on pyhä-koulu klo 11 ap raamattutunti kb 539 i p ja jumalanpalvelus klo 730 illalla VIHITTY Avioliittoon vihittiin lauantaina t k 7 pv Elktnn Maryland USA her-ra Victor Kantelo New Jerseystä Ja neiti Hellin Veckmin New Yorkista vihkimisen toimitti pastori R J Strugill neiti VVeckman on enthiä torontolaisla Yhdistyneen kirkon uutisia Sunnuntaina on Jumalanpalvelus klo 7 111 Kaikki ovat tervetulleita-Reader'- 8 Digest" lehdessä kirjoit-taa Roer Wi:iiam Riis kuinka hän vielä kuusi kuukautta sitten halvek-si klrkoa Ja uskontoa mutta nyt en tullut kokemaan kuinka tarpeellinen se on Ihmiselle Alettuaan käymään kirkossa hän havaitsi että siellä l:ä-v- i enempi hmisiä kun hän oli otak sunut saarnat olivat parempia hä-nestä tuli rarempl Ihminen kyynil-lisyy- s Ja pessimismi muuttuivat toi-voksi paremmasta Ihanteellisem-mast- a maailmasta Jossa rakkaus Ja veljeys poistaa vihan sodan Ja vä-kivallan "Kirkossa käynti tuli mi-nulle mielenkiintoiseksi henkiseksi kokemukseksi Koita sinäkin sitä" kehoittaa hän Tosiasioita on katsottava suoraan sanoo Tele- - gram-leh- ti Torontolalnen Telegram-leht- l torstain toimituskirf englantilaisen Daily äskettäisen kirjoituksen Johdos ta Joka koski vlhollisyi sodankäyn-tiä ja sanoi Telcjrram samoinkuin Daily Heraldkin että tosiasioita on katsottava suoraan- - Telegram kir-joitti mm: "Britanniassa Ja Canadassa on ol-lut paljon puhetta tarpeellisuudesta katsoa tosiasioita suoraan- - Vieläkin on olemassa taipumusta vilkutella niille silmiään- - Tosiasiat ovat yksin-kertaiset Jos me haluamme katsella niitä Hitler kuten Telegram on monta kertaa sanonuU on pelättävin vihollinen mitä vapaat ihmiset orat koskaan tunteneet Hänellä on maa-sota- a varten Stuka-pommituslentoko-neen- sa Ja mitä voimakkain sotilaalli-nen koneisto Sitä käsittelevät Cie-h- et Jotka ovat luoneet sen Ja mi-käli tähän saakka on voitu huomsta en sitä käsitelty melkein virheetfo- - IOSLEnT9 MJUt ijUg ttMMft te k4fML 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron pehjoltaan College stiitä) PMaHil NM V—taaattntfU M Jta M SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tehkää malto-- kerma ja vol-tilauksen- ne Richman Brot Ltd: Itä Ritchies Dalry-tuottelde- n myyjät Täsmällinen palvelus soittamalla WA 57M Teronta n- - iiiiiiisiisisisisisiBiäiliaaiaiaHMHMiaBaaiaiaiiaaiäiaisisiiii___- " VT1 - SPADINA STEAM BATH Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Toi — AMMATTITAITOSET HIEROJAT — Miehille Sunnunt — 8 p— 1 J-P- -p Tllst — 2 p:lll — 12 yöt Torst — 2 p:IU — 12 yl Lauant — 12 p:ll — 2 yl Ktaklv KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA W KOJOLA 407 DUNDAS ST W — TORONTO — zfi joutuu muna muieju ju uauia mini luiuuao BoijUi työlle sekä jtr teenä 27 Rd Sultt 40 — RA 766 Toronto Out Huvila Lake Ont ja Hyvä sauna ja ELMS Kl 8703 Kesto- - Ja Ja hoitoa ym ERIC W SJÖMAN Suomalalntn Luontalalääklri ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista pysytaisestl ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edeilrtjbs tällaiselle opiskeluni monivuotisen kokemukset! Avenue Puhtiin FINLANDIA Musselman'a Kesävieraita otetaan täysihoi-toon Erinomainen paikka kesälo-malaisille viikonlopuksi pistäy-tyä hiekkapohjai-nen uimaranta Veneitä käytettä-vissä MXXTXT BEAUTY SALON sormiklha-rolt- a Kasvojen kynsien Sil-märipsien värjäystä T ' - f 467 SPADINA AVE TORONTO (Uhellä College St 2:nen kerros)' Suomalainen Kello ja Kultasepänliike A W SNACK SM Quaan St W Toronto Kaivopuistossa Kantolan huvilassa otetaan vastaan kesävieraita Huvila sijaitsee pohjois-puolella VVILCOX JÄRVEÄ Ontariossa CHURCH OF ALL NATIONEIN Suom yhdlst seurakunta Kirkko: 1 Queen St W — Puhelin AD 9551 — Pappila: 1399 Gerrard St E REV A LAPPALA pastori — Puhelin HA 3498 — Sunnuntaina: Tyhäkoulu kello 11 ap Suom Jumalanpalv klo 7 lp Eng klel Jumalanpalv klo 816 lp Muista kokouksista Ja UlJsuukatU ilmoitetaan taata lehdeaat mästl Tähän mennessä sitä on tU3- - Kin pysäytetty It Sellainen on vihollinen Wn m! dän on soitettava Ja meidän täytyy voittaa se tai tulla orjiksi Me em- me voi voittaa sitä Jos me kieltään-nymm- e mittaamasta sen kyvyt tar-koin Ja rehellisesti Jos me uskom-me että sen voitot Johtuvat Joista- tkäinkämyudiästasosteaiakoiMstea vkouiimn mseentukoyvmyil-ta sen menetelmät Ja käytöksen mut-t- a me emme voi aliarvioida n aa vutuksia Ja Jos me Mela kieltään-nymm- e katsomasta tosiasioita suo- raan Jos me sallimme itsemme olla kouluutettuja itserakkaudessa" niin me emme voi valittaa tai asettaa snyyitmä eteoisten niskoille Jos katastroo- - Vaativat laajempaa asevelvollisuutta Boston — Yhdistyneitten sstaveteraanien Bostonin neuvos- - '0i Naisille Maanant - - 2 P:iu „12m 2 p:„ _ 2 frin - 1 lp - j yft — — PUH WA I1 — Suomen Pääkonsuli viraston osoite: Censftjlati General of Pintasi I 1410 Stanliy IL MONTREAU Qtt VAKUUTUKSIA KANSALAIS PAPEREITA 0 K Johnson ICe 61 GERRARD ST WEST (Day St in Kulma) PUHELIN WA 14C1 KXYKXA TOIMISTOSSAMME Harry R Ranks COMPANY Hautaantoimittajat- - Puhelin RA 6062 455—457 Queen Street es Toronto Ont H RANKS Predenl Puhelin HU 9262 Diamond Taxi 7-he-nk autoja LyWet nai 2Sp vlösn - Kaikki matkast ' kuutettu — Enkjls häa- - Ja 1= lal nnlrpln Pääasema Queen St Sf"I Toronto Ontario Otamme 1 matkustaja I hinnalla Puh AD 2441 Qitnmilainpn liike Spotless Grill & Dini! Prwim —Paras kah kaupuupf" j - issmU 1 (MlilUl) i Puh TR 151 1 362 QUEEN ST W TOH Suom Ev Luth KANSALLISKIRKKO aA fit Toronu ehxirni tv--s unn 11 ' _ harj jokasunn 5 2!'IP klo 730 Joka sunmnttl l r meinen sunnuntai jo " -- UiviL-- j l rVr k(klT ' J Luther Liiton kokous JoU mainen Ja kolmas verU': lauantai paitsi UW51 kuukaudessa klo inoltetulssa kodeissa R W Heikkinen — Punenn ni to hvfiväksvl msanaatiisi Jk ti nggtfftivitclmaa J5-- " luu_ t_ia J"V""alnn rflif' 1'1"3' vit ixi -u- uiii "v1vr_irfO a _ __ aja VuodesU W ikävBOlf tixiaMim lähetettii F-- - ti RoosseTeltille sekä -- 1 edustajille kongressissa |
Tags
Comments
Post a Comment for 0196a