0407a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- "v-Ff-rT- P Mii J" A" # i j: % " "r "f No 100 -- 1976 Tiistai Jouluk 14 p Tuesday Dee 14 Sivu 2 — Vapaa Sana tiiiiHiuwMuiiiiMniiiiiiiiaiMnaiiiMuMKiMitm VAPAA SANA O (FREE PRESS) Independent Finnish Canadian Nevvspeper Publlshed everv Tuesday and Thursdav by the Vapaa Sana fress Limited Toronto Otatin Postal Codf M5V 2A6 PAUL ANONEN Presldent UfiHO VERANKO Maneqer LAUHI TOIVIAINEN Editor Reyrold Pehkonen C M Honorary Editor Business and Editorlal Departments 400 Ouwm St W Toronto On MSV 2A6 Phone 368-772- 1 3G8-956- 1 Second class mail reglstration number 0329 Subscrlptlon rates In Canada USA and Finland Year 118 00 Slx Months $10 00 Threa Months $6 00 Long Distance Number: 416—368-772- 1 Sincle conies 25e Vuoden vaihteen ajatuksia Vuoden vaihde on aipa itse- - ta ehta kanadalaisia tutkiskelun ja joskus mvös tus-kittelu- n kautta Se koskee niin yksityisiä kansalaisia kuin seu-roja liikkeitä ja hallituksiakin Yksi inhimillisimmistä vir-heistä on että otamme lähei-semme liian itsestään selvinä asioina Totta kai perheemme sietää meitä Läpsimme ja vaimom-me tai miehemme rakastavat meitä Sehän on heidän velvoll-isuutensa Totta kai mc kannatamme suomalakia liikkeitä tilaamme suomalaisia lehtiä lennämme suomalaisella lentoyhtiöllä käymme katsomassa suoma-laista näytelmää menemme kuuntelemaan itsenäisyy sjuh-lapuhci- ta kannatamme kaikel-la tavalla kanadansuomalais-t- a toimintaa Sehän kuuluu a-sia- an Ei se kelpaa puolustukseksi että emme teoillamme ja sa-noillamme aina ansaitse mitään erityistä ihailua lähimpiem-m- e puolelta tai emme tarjoa liikkeenä lehtenä tai seurana asiakkaillemme ja yleisöllem-me sellaista palvelua --kuin voi-simme jos todella pitäisimme heitä arvossa sanokaamme I-ita suuressa arvossa kuin oikei-- mmammJammJammJammJammJammJammJammJmmaJmmaammBmmr MWmmmmXmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmWmWAt bLLLLLLLLLLLbLLLLLLLL mmmmmmmmmmBWmmmmmamWmmfmmmmW9mmmmmmmjmmmmmmm rmkit_i_iJmiH:MinWm'iMmUmaiHBMsKnmUwanHxmm Mm mMmmmmmmMmmmmm&tfti MMtiMMKm mBBK' aBBaBBBmBBBBBBBmBBBBm'amlf I fmv Toronton Bob Barnes (vas) Klekkoreippaan Mike Hyndmanin Viisi kanadalais-pelaaja- a Suomen kiekkoklubeissa rvv l! IH vai iana iaiven loyianeei Ainakin viisi pelaa Mi Lah- - ilcn pelaa uaviu seka ameru- - Mike Suomen 21- - tiiAdic f!kW wf7a'Ms3'' irxllrk tctään löytää nor-- saan'reikää jotta hän pääsisi Tällaista ajattelua ei paranna mikään muu käin oikea ano-tel- u Tässä suhteessa me olem-me varsin kyvyttömiä me Me otamme mie-luummin aioeron otamme toi-sen lentoyhtiön jo? lentoemän-tä käyttäytyi töykeästi meitä kohtaan jätämme tulematta ti-laisuuteen jos olemme väsy-neet siihen että se on vuodesta vuoteen s3ma tai jätämme lehden jos se palvelee meitä huonosti Vai-tiolo on kaikkein murhaavinta Jos joltain on asiakkaasta se pitää enemmän joka valittaa palve-lusta tai tavaran laadusta ja vaatii vai siitä joka ei koskaan palaa takaisin jo-kainen järkevä liikkeen harjoit-taja valitsee sen joka tulee ker-tomaan mikä on vinossa Jo meillä on siis tilanne et-tä toisaalta itsestään selvänä että meitä on päähän teimmepä mitä ta-hansa ja toisaalta että kaikki on nieltävä murisematta kun-han siinä on vain maaginen leima niin ei-pä meillä silloin ole parantaa laatua mmism vääntämässä kättä Lahden kanssa " w i m Mt ~ ±wi 1 1 1 'JVii VJT f VaV pelasi- - jo Vapaa — Nuoret tyi Helsingissä jossa dalaisct kiekkoilijat ei-- IHC värväsi oitis Boland vät ole vielä on pistepörssin kärki-läisii- n tai päässä Kreanskia kiertää maailmaa seura ei Suomesta valmentaa Suomessa conte a kalaispelaaja Jyväskylässä valmentaa sikä-läistä kiekkoliigan joukkuetta toronlolainen v -- _ säännöistä suo-malaiset täsmälleen tilaamatta arvostelua kysyttäisiin kummasta sellaisesta muutoksia pidetään taputet-tava suomalaisuuden mahdolli-suuksia töittemme paluu pysäh- - ou arnes on pulus- - tajapelaaja semmin Finmupseis- - sa matkustavat lähipäivinä Tshek- - MM- - % 1 ' -- - j ! r nintCI irilri tn Cnimiri ' -- —- uwiih-i-i umoi- - la Sitä hän kokeili onne- - aan ei TIMMINS ONT M iu k vut Seurakuntamme joulukuun tilaisuuksiin on tullut muutoksia sunnuntaisin klo 11 ap jumilmp torstaisin om-peluilta klo 7 Pyhäk sunnun-taisin klo 10 ap Kippik tus taisin klo 4 ip joulujuhla lc 1 2 kk 7 ip lapsiin jonne kaikki ovat tervetulleita Rl 2 ehtoollinen 2412 klo II ill joulukirkko Uudenvuoden Pv luut Johanneksen kirkossa ta hän tilaisuuteen osilhstuu myös Pyhän Markuksen seura-kunta Kauniit ansaitsee Lady s eriilain onnistu-neista päivällisten laitosta sa-moin ompeluseuran naisille kum-mastakin oli puhdas tulo $400 dollaria se osoittaa sitä että seurakuntamme sekä kirkon hyväksi on osakseen taloudel-lisen sekä hengellisen tuken-sa jonka turvissa suomalai-nen toiminta kaikessa eri vai-heissaan tulee jatkumaan pit-kään tulevaisuuteen ES j PORCUPINE ONt järjestää "Naisten lähetysseura'' joulu-kuun 18 pnä klo 1—3 iltapäiväl-lä Paikka on Soulh Poreupinen Community Centerissä vieressä) on maukasta pullaa suo-malaisia mo-nenlaisia käsitöitä erittäin so-pivia joululahjoja Näytteillä suomalaisia käsinku-dottuja raanuja ym Kahvi-tarjoilua näistä myyjäi-sistä Kenian lähetystyön Samassa rakennuksessa al-kaen klo iltapäivällä on myös lasten joulujuhla Kaikki nuo-ret ja lapset mu-kaan Tavataan Community 18 12 -- 76 iltapäiväl-lä Tajahtui parlamentaris-min kehdossa Lontoo — Entinen nyrkkeilijä Englannin jä-sen Suain suuttui tory-e-dustaj- an Norman Tcbbitin huo-mautuksesta niin että tarttui tätä kauluksesta ja "Jos sanot sen kirotun sisään" Svvain oli sopivasti ennestään koska hän oli sano-jensa mukaan noussut vlös 10 TmlmmjjmjjmjjmjjmjjmjjmjamjmjjmHm BJaaaaaaaaaaaaaaaiJJaaaaaaaaaaaas&i'M %iBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaB mmmmmmmmmjrmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm XlBBkBH mmmmri&B&Kmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm BBHaiSHBHBHRHiBBBH mmmmmmmmMSSKFmmmmJ99mmmWS&3Uf9Kr0 %3BBtKfF mmmmmmmmmmmmmmmkMmmmMMmM4VMiURMVimfimTmVTi(tnimyAj 'i'mtmMäMmW m :riViWKKWtrtw Hyndman lorssan palloseurassa Samat vaikeudet olivat alkukauden Reg Kreanski messakin Barnesin olisi Mike Boland Seura erotti nyt olla maassa elokuun puo-Kreansk- in ja livälissä jotta olisi voinut teh-läh- ti myös Boland Bo- - dä sopimuksen lik-nsrnm-r Sana kana- - kuitenkin jotka hänet mahtuneet täkä- - Suomen ammatlilaisscuroihin helsinkiläis-haluava- t huolinnut pelimahdollisuuksia pelaajaa Kiekkoreippaassa' joukkueeseen liikeyri-tykseltä landin Kanadaan nyva Hän pelasi aikai- - Hamilton juniorismestareissa jotka osiovaKiaan juniorien hin l':bl„ :_ (viviwrwii-iji- - n! hyviä Ruotsissa mutta siellä akuilla ajan Ompelus Ohjelmaa Herran vastaanotto Guild joulumyyjäisistä jäsenten ystävien yhteistoiminta suoma-laisen jatku-vasti saanut SOUTH Joulumyyjäiset (postitoi-miston Saatavana joululeivonnaisia myös Tulot lyhentämättöminä lähete-tään tervetuloa Centerissä työväenpuolueen sanoi: ulkona isken pääsi tuohtunut mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmifi iWto'JMmW lojaalisuussyistä Mike jm t ' v 'fmmmrmKiA YttMmm kesken kautta voitu miestä ot taa mukaan --- -c — - kanssa To nen sääntö sanoo että ulkomaisia pelaajia saa samassa ottelussa olla yhtä aikaa vain kaksi Tällainen sääntö alkaa vilkastuvan pelaa- - javaihdon aikana olla vnnhen- - tunut Pelaalian kanadalaisis- - sa joukkueissa paljon enemmän ulkomaalaisia Vinnipcgiss2i peräti kymmenkunta Hamein -- iti Tnnn„tt räikkäkin nävttää kohtuullisel- - n jos säännöt antavat mvö- - ten ja IW) voi siirtvä valmen- - tajasta pelaajaksi Jyväskvlän palloseura on Suomen 1 divisi- - kisoihin Barnes oli Toronto tcsi Bobin viihtyvän erinomai-Mapl- e Leafsen listalla mutta sesli JvTäskylässä ja pitävänsä ei aanut sopimusta Ensin suomalaisesta -l- iim-inivvliu-i rilli UM Juu u„ hallittomia seuioja ennen kiitokset kiitokset erilaisia hyväk-si 3 Tom & uomalainen lQ s—--fielieve Ii orAfot f " 7Vi bbbbbt hi uiJaapsraajakjjjBBvjiBi i £&r' [ ymmmm w[M ♦ iw Lt ml L0BSTER A% nhb -- mx OF-BALAMC-E vrs TAIL i '"' V'A bM VUI (" lii Pakinapalsta Kaksi ministeriä on puhu-nut säästämisestä Ministeri Robert Andras vaatii erotettavaksi sellaiset virkamiehet jotka tuhlaavat verovaroja huolimattomuu-dessaan kyvv t ttf myydessään ja yleensä sählimällä meidän kaikkien vcrodollareittemme kanssa Andras vastaa nykyään val-tion kassasta raha-asiai- n lau-takunnan päällikkönä Yksi senaattori muistutti hallitusta ensin että kalliita virheitä tehnyt virkamies ta-vallisesti siirretään 'toiseen tehtävään joskus jopa ylen-netään korkeampaan palkka-luokkaan Virkamies näyttää- - uhmaa-van painovoimaa Hän voi nä-köjään pudota vain ylöspäin Muistattehan lentotukiaslus Bonaventurcn joka uudistet-tiin viime vuosikymmenellä monien miljoonien dollarien hinnalla Kun työ oli melkein valmis nähtiin ettei siitä ka-lua synny ja laiva romutettiin kaikkine miljoonilleen Ne kaksi virkamiestä jotka ohjelmasta vastasivat siirret-tiin toiseen tehtävään Toinen sai huomattavasti korkeam-man palkan Mitä korkeammalle men-nään sitä vähemmän on vas-tuuta Tietysti virheitä sattuu jokaiselle mutta ei kai niistä pitäisi sentään palkita —Toinen Roopertti Onta-rion kulttuuriministeri Robert YVelch jonka tehtävänä on edistää maakunnallisen kult-tuurin tasoa on puolestaan vaatinut säästöjä kulttuurilai-tosten rahoihin Hän kutsui kertaa ilman että alahuoneen puheenjohtaja olisi antanut hä-nelle puheenvuoroa Tapa vaatii että edustajan on "kiinnitettävä puhemiehen huomio" itseensä jotta hänelle myönnetään pu-heenvuoro Tähän riittää tavalli-sesti nouseminen seisaalleen Täysi sali Thunder Bayn itsenäisyys-juhlissa Thunder Bay Vapaa Sana — Suomalaisseurojen keskusliit-to järjesti Thunder Bayssä Suo-men 59 itsenäisyyspäivän juhla-tilaisuuden viime sunnuntaina Hnlandia Clubilla Clubin sali oli täynnä talvisesta kelistä huolimatta vlcisöä oli arviolta 250—300 Juhlapuheen piti itsenäisen seurakunnan pastori Aslak Kettunen Kaupungin molem-mat suomalaiskuorot lauloivat yksinlaulua esittivät Mauno Mannila ja Merja Kraft sekä lausuntaa Eeva Hakala Suomen hallitusta edusti ti-laisuudessa kunniakonsuli Ar-thur Cajander Mvöhemmin illalla oli itscnäi-svvspaivu- n iltatilaisuus ja san-karivainajien muistotilaisuus itsenäisellä kii kolia oonan keskivaiheilla Suomes-sahan perustettiin hiljattain Suomen inestaniusliiga jossa on 10 huippuseuraa Ensimmäi-sessä divisioonassa on 9 jouk-kuetta _ „ i 'jJ tv (A mm JJohn Wilkes Booth WHO SHOT PRESIDENT LINCOLN LIKE ALLOTHER ACTCRS Or THE CIVIL WA PERIOD HAD DIPLOA1ATC IMMUNITY provinssin museoiden taide-gallerioiden ja opetustclevisi-o- n johtajat päivällisille viime viikolla Kun hyvä päivällinen oli saanut vieraat hyvälle tuu-lelle tarjosi Welch jälkiruoak-si uutisen että maakunta aikoo supistaa kaikkia kult-tuuritarkoituksiin meneviä määrärahoja viidellä prosen-tilla Kulttuurilaitokset ovat ainoa ryhmä jotka tämän ukaasin saivat Kun viiteen prosent-tiin lisätään inflaation kalua-mat kuutisen prosenttia ja normaalit hinnan- - ja palkan-korotukset kaikki nämä lai-tokset joutuvat supistamaan toimintaansa noin 12-1- 3 pro-sentilla Näsäviisas brittihunioristi Ben Vicks viisasteli kerran että "surkeassa jamassa on Kanadan taide kun täällä on vain seitsemän miestä jotka osaavat maalata (group of seven) ja heistäkin on kuusi jo kuollut Ja lisäksi nämä kaikki ovat maalanneet samaa puuta Pohjois-Ontariossa- " VVclch vaatii että "ryhmä seitsemän" kokoelman näke-misestä on maksettava Kleiri-burgis- sa Toronton pohjois-puolella jonne ei ihmisiä saa menemään juuri ilmaiseksi-kaan Hallitus lupasi opetustcle-visioverko- n laajentamista yli maakunnan jotta provins-silla olisi edes yksi televisio-ohjelm- a jota suurten firmo-jen mainostajat eivät olisi tehneet eunukiksi Näin ei ole tapahtunut Ontario Science Centre jou-tuu vähentämään kansano-maista tieteen esittelyään te-atterit konserttisalit museot galleriat m joutunevat jäl-leen korottamaan lippujensa hintoja — jotka nykyisellään-kin ovat tuntuvasti korkeam-pia kuin Euroopassa Ilman taidetta ei kansallisesta iden-tijeetis- tä jää --paljon jälelle Il-man teattereita ja kulttuuri-laitoksia jonne tavallisen kansalaisen tuloilla kannat-taa mennä palaamme taas aikaan jolloin 'varakkaim-mat käyvät näyttämässä uu-sia hepeneitään kulttuurikes-kusten fiinissä ilmapiirissä ilman häiritseviä farmarihou-sujen verhoamia takamuksia Maakunnallisissa kulttuuri-tiloissa käy enemmän ihmisiä kuin urheilutilaisuuksissa mutta urheilu saa enemmän määrärahoja Ontarion määrärahat kult-tuurisen osallistumisen lisää-miseksi ovat kaikkien aikojen huipussa mutta silti yhä vain $55 miljoonaa eli vajaat seit-semän dollaria asukasta koh-den Jos yksinäisellä henkilöllä on SI3 000:n vuositulo hän maksaisi siitä nyt veioa maa-kunnalle JM5 Seitsemän dol-larin kulttuuribudjetti ci toti sesti ole suuri Kulttuuri oli ainoi joka on tällä tavalla oiettu korkean tason puhutteluun Se on nählv vähiten tärkeäksi ja ä h i t c--u vaaralliseksi vaaleja aja telien —Vatupassi ► Mga£T'''S H wwtinmiiiiwmviTiiiitiiiwiP!!ffliiiiiir'inffl Kirjoittanut Kai Harris i iiiiiiiHiniiiiifirriiiiraiiiiiiiiifli! innviniipir miehiihii inn ii:rtmuKiuiHHmiim TAPPARA TAI Tampeien Tippan a Turun Palloseura l -- lev kiikesta päät taen kilpailemaan jääkiekkoilun Suomen mestaruudesta tänä kau-tena R kienoksen lalkeen oli Tapparalla 28 pistettä ja TPS:-ll- i 27 Jokerit on olut joukkuee-na pahasti sekisin ja hävisi vi-imeksi rckselle 8-- 2 Jokereilla on 6 pistettä huonompi tili kuin TPS:llä Neljäntenä oli Lahden Kk' koreipas 20 pisteellä 19 pis-teen joukkueita 'ivat Ässät ITK-j- a Ilves Koripalloilun SM-sarjas- sa nou-si Pantterit viidennellä perättäi-sellä voitollaan samaan kärkipis-temäärää- n kuin kolme muutakin joukkuetta Turun NMKY Tor-pan Pojat ja'Playhonka Näillä neljällä joukkueella oli 12 pistet-tä kun 8 ottelua oli pelattu Korintekijäin kärjessä oli siinä vaiheessa Helsingin NMKY:n Gerald Leo 271 ja seuraavana Kotkan Larry Pound 263 Pravdan satikuti yleisurheilijoin Neuvostoliiton puoluelehti Pravda moitti äsket täin maansa vleisurheilun huo-noa menestvstä ja langetti syyn suurelta ojalta valmennuksen ja urheilujärjestöjen niskoille Leh-ti esitti valtion urheilu-komitealle ja yleisurheiluliitolle vaatimuksen että tarvitaan pi-kaisia ratkaisuja netivostourhei-l- i jäin menestyksen takaamiseksi omissa Moskovan olympiakisois-sa Pravda totesi että vuoden 19-7- 6 yleisurheilutilastoja silmäil-dess- ä on 24 klassisessa yleisur-heilulajissa maailman 10 par-haan listan johdossa on 9 ame-rikkalaista mutta vain 4 neuvos-toliittolaista Naisien puolella 15 lajista seitsemässä ovat ensim-mäisinä itäsaksalaiset ja vain neljässä neuvostoliittolaiset Montrealissa oli N-Iiil- on vleisuh-heilujoukkuee- n saalis 4 kultaa 4 hopeaa ja 10 pionssia ja epä-virallisia pisteitä 109 Helsingin kisoissa v 1952 jolloin N-liit- u e-siin- tvi kisuissa ensimmäisen kerran se sai 121 pistettä Mun-clienis- sä neljä vuotta sitten he saivat 9 kultaa 7 hopeaa ja 120 pistettä Seka Montrealissa että Munthcnissä oli Neuvostoliitto epävirallisessa pistelaskussa kol-mantena Tietojen mukaan on -- tteuvosfol ii tosia n 6 miljoonaa yleisin heihin harrastajaa Kvllä siitä icikbsta pitäisi huippumie-hi- ä lövtvä Onhan tuo määrä suurempi kuin koko Suomen vä-kiluku ja lähes neljännes Kana-dan väkiluvusta Oriinus voitti Aurinkojuoksiiii Los Picosissa Espan iässä jär- - X: Urheilua Uakkaudelki ♦ 'nm TPS MESTARIKSI lestettiin ensimmäinen Aurinko luousu m Miomnn matkalla rspuiiilaisia huippu tioksijona ei ollut mukana koska pari päi vää aikaisemmin oli Barcolo-nass-a vastaavanlainen katujuok su Vain suomalaisia oh Aurinko-juoksuss-a mukana Lasse Ori-mu- s jätti pari kilometriä ennen maalia Ari Paunosen taakseen ja voitti kilpailun ajalla 5001 Paunonen hävisi 19 sekuntia Ta-pio Kantanen ei voinut osais tua jalan rasitusvammani takia Oritnuksen palkinto? Kahden iil kon harjoitusmatka Keniaan Niin lisäksi tietysti kieriopal! kinto Kiilliolma kuudes Martti Kiilholma osallistui Cuher Cityssä Vestein Hcmis-phere-maratonil-le ja tuli kuuden neAsi ajalla 224470 Ainoa am-erikkalainen joka alitti 220 oli kilpailun voittaja Lionel Ortega joka merkitsi ajaksecn 218185! Tom Lee hävisi hänelle lähes 15 minuuttia Kiilholma hävisi koi-mannek-si tu!leeie Perry Fores-terill- e puolitoista minuuttia Mieto lähes $1 500 sakkoihin T{j Juha Mieto menetti tämäa hiihtokauden harjoilusstipen-distää- n 6 000 Suomen markkaa eli lähes 1 500 dollaria Suomen Hiihtoliiton johtokunta päätti nimittäin vähentää tämän sum-man Miedon hiihtopoolin kautta saamasta tuesta sillä hänet havaittiin toimineen poolisään-töje- n vastaisesti suksisopimus-te- n tekovaiheessa Kävi ilmi että hänellä oli kautta varten sopimus sekä norjalaisen että itävaltalaisen suksiyhtiön kans-sa Molemmat sopimukset m-itätöitiin ja poolin sisällä juli-stettiin tarjouskilpailu Sen p-erusteella Mieto valitsi aika-isemminkin käyttämänsä itä-valtalaissu- kset Tämä on ainu-tlaatuinen ennakkotapaus ja a-mitt- ava esimerkki muillekin "Katsoimme tällaisen pä-ätöksen kilpailukieltoa sopiva-mmaksi koska se sopii parem-min poolin sääntöjen henkeen" sanoi Hiihtoliiton puheenjo-htaja -- Hanntui Kouki vuori "Ki-lpailukielto olisi ollut toinen vaihtoehto mutta sellainen tu-lee yleensä kysymykseen kävt-täytymisrikkei-stä tai kilpailuis-ta syyttä Hiihtoliitto käyttää sakkota-ha- i sopivaksi katsomallaan la-valla nuorisovalmcnnukscen Olga Pietilä l Suiänielliiien kiitos Teille vstäväl kun muistille mimM kukkasin ja konein sairauteni aikana VVelleslev Hospital issa ia kolon i Jumala rakkautenne palkitkoon Elma Autio Toronto Sydämelliset kiitokseni haluan luoda teille 'll!aa!S ja vslavat mvös AgrieoLin naisille kun niin moniluKuivsu kuutie minua tervehtimässä sairaalassa ja kolona vay ilen paivieni aikana Toivon Taivaan Isän palkitsevan tenu rakkaillenne monin verroin " - " SrmtKV JA IvNCLANNINKIIvLTA TAITAVA TOIMISTOAPULAINEN mies (a! nalliin saa hcli paikan lelillhilossanune [£ joiliisialto a tonkin unan kirjanpidon limlfi11!1! -- taan Ilikrniiiltsrl hvnkllölli-loinm- i i palkkatolvoii"' ni-i-- n pyydetään lälot lämään inst Illassa tai tuomaa "l lolnliCiiscsli osullieclli: aÄOBsareKraKK— poisjäämisestä" VAPAA SANA IMllvSS IIMITIl kikiiiI Manager 400 Oueeii Slieet Wist Jonmlo Oiiliirio MSV 2A6
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, December 14, 1976 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1976-12-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7002017 |
Description
Title | 0407a |
OCR text | - "v-Ff-rT- P Mii J" A" # i j: % " "r "f No 100 -- 1976 Tiistai Jouluk 14 p Tuesday Dee 14 Sivu 2 — Vapaa Sana tiiiiHiuwMuiiiiMniiiiiiiiaiMnaiiiMuMKiMitm VAPAA SANA O (FREE PRESS) Independent Finnish Canadian Nevvspeper Publlshed everv Tuesday and Thursdav by the Vapaa Sana fress Limited Toronto Otatin Postal Codf M5V 2A6 PAUL ANONEN Presldent UfiHO VERANKO Maneqer LAUHI TOIVIAINEN Editor Reyrold Pehkonen C M Honorary Editor Business and Editorlal Departments 400 Ouwm St W Toronto On MSV 2A6 Phone 368-772- 1 3G8-956- 1 Second class mail reglstration number 0329 Subscrlptlon rates In Canada USA and Finland Year 118 00 Slx Months $10 00 Threa Months $6 00 Long Distance Number: 416—368-772- 1 Sincle conies 25e Vuoden vaihteen ajatuksia Vuoden vaihde on aipa itse- - ta ehta kanadalaisia tutkiskelun ja joskus mvös tus-kittelu- n kautta Se koskee niin yksityisiä kansalaisia kuin seu-roja liikkeitä ja hallituksiakin Yksi inhimillisimmistä vir-heistä on että otamme lähei-semme liian itsestään selvinä asioina Totta kai perheemme sietää meitä Läpsimme ja vaimom-me tai miehemme rakastavat meitä Sehän on heidän velvoll-isuutensa Totta kai mc kannatamme suomalakia liikkeitä tilaamme suomalaisia lehtiä lennämme suomalaisella lentoyhtiöllä käymme katsomassa suoma-laista näytelmää menemme kuuntelemaan itsenäisyy sjuh-lapuhci- ta kannatamme kaikel-la tavalla kanadansuomalais-t- a toimintaa Sehän kuuluu a-sia- an Ei se kelpaa puolustukseksi että emme teoillamme ja sa-noillamme aina ansaitse mitään erityistä ihailua lähimpiem-m- e puolelta tai emme tarjoa liikkeenä lehtenä tai seurana asiakkaillemme ja yleisöllem-me sellaista palvelua --kuin voi-simme jos todella pitäisimme heitä arvossa sanokaamme I-ita suuressa arvossa kuin oikei-- mmammJammJammJammJammJammJammJammJmmaJmmaammBmmr MWmmmmXmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmWmWAt bLLLLLLLLLLLbLLLLLLLL mmmmmmmmmmBWmmmmmamWmmfmmmmW9mmmmmmmjmmmmmmm rmkit_i_iJmiH:MinWm'iMmUmaiHBMsKnmUwanHxmm Mm mMmmmmmmMmmmmm&tfti MMtiMMKm mBBK' aBBaBBBmBBBBBBBmBBBBm'amlf I fmv Toronton Bob Barnes (vas) Klekkoreippaan Mike Hyndmanin Viisi kanadalais-pelaaja- a Suomen kiekkoklubeissa rvv l! IH vai iana iaiven loyianeei Ainakin viisi pelaa Mi Lah- - ilcn pelaa uaviu seka ameru- - Mike Suomen 21- - tiiAdic f!kW wf7a'Ms3'' irxllrk tctään löytää nor-- saan'reikää jotta hän pääsisi Tällaista ajattelua ei paranna mikään muu käin oikea ano-tel- u Tässä suhteessa me olem-me varsin kyvyttömiä me Me otamme mie-luummin aioeron otamme toi-sen lentoyhtiön jo? lentoemän-tä käyttäytyi töykeästi meitä kohtaan jätämme tulematta ti-laisuuteen jos olemme väsy-neet siihen että se on vuodesta vuoteen s3ma tai jätämme lehden jos se palvelee meitä huonosti Vai-tiolo on kaikkein murhaavinta Jos joltain on asiakkaasta se pitää enemmän joka valittaa palve-lusta tai tavaran laadusta ja vaatii vai siitä joka ei koskaan palaa takaisin jo-kainen järkevä liikkeen harjoit-taja valitsee sen joka tulee ker-tomaan mikä on vinossa Jo meillä on siis tilanne et-tä toisaalta itsestään selvänä että meitä on päähän teimmepä mitä ta-hansa ja toisaalta että kaikki on nieltävä murisematta kun-han siinä on vain maaginen leima niin ei-pä meillä silloin ole parantaa laatua mmism vääntämässä kättä Lahden kanssa " w i m Mt ~ ±wi 1 1 1 'JVii VJT f VaV pelasi- - jo Vapaa — Nuoret tyi Helsingissä jossa dalaisct kiekkoilijat ei-- IHC värväsi oitis Boland vät ole vielä on pistepörssin kärki-läisii- n tai päässä Kreanskia kiertää maailmaa seura ei Suomesta valmentaa Suomessa conte a kalaispelaaja Jyväskylässä valmentaa sikä-läistä kiekkoliigan joukkuetta toronlolainen v -- _ säännöistä suo-malaiset täsmälleen tilaamatta arvostelua kysyttäisiin kummasta sellaisesta muutoksia pidetään taputet-tava suomalaisuuden mahdolli-suuksia töittemme paluu pysäh- - ou arnes on pulus- - tajapelaaja semmin Finmupseis- - sa matkustavat lähipäivinä Tshek- - MM- - % 1 ' -- - j ! r nintCI irilri tn Cnimiri ' -- —- uwiih-i-i umoi- - la Sitä hän kokeili onne- - aan ei TIMMINS ONT M iu k vut Seurakuntamme joulukuun tilaisuuksiin on tullut muutoksia sunnuntaisin klo 11 ap jumilmp torstaisin om-peluilta klo 7 Pyhäk sunnun-taisin klo 10 ap Kippik tus taisin klo 4 ip joulujuhla lc 1 2 kk 7 ip lapsiin jonne kaikki ovat tervetulleita Rl 2 ehtoollinen 2412 klo II ill joulukirkko Uudenvuoden Pv luut Johanneksen kirkossa ta hän tilaisuuteen osilhstuu myös Pyhän Markuksen seura-kunta Kauniit ansaitsee Lady s eriilain onnistu-neista päivällisten laitosta sa-moin ompeluseuran naisille kum-mastakin oli puhdas tulo $400 dollaria se osoittaa sitä että seurakuntamme sekä kirkon hyväksi on osakseen taloudel-lisen sekä hengellisen tuken-sa jonka turvissa suomalai-nen toiminta kaikessa eri vai-heissaan tulee jatkumaan pit-kään tulevaisuuteen ES j PORCUPINE ONt järjestää "Naisten lähetysseura'' joulu-kuun 18 pnä klo 1—3 iltapäiväl-lä Paikka on Soulh Poreupinen Community Centerissä vieressä) on maukasta pullaa suo-malaisia mo-nenlaisia käsitöitä erittäin so-pivia joululahjoja Näytteillä suomalaisia käsinku-dottuja raanuja ym Kahvi-tarjoilua näistä myyjäi-sistä Kenian lähetystyön Samassa rakennuksessa al-kaen klo iltapäivällä on myös lasten joulujuhla Kaikki nuo-ret ja lapset mu-kaan Tavataan Community 18 12 -- 76 iltapäiväl-lä Tajahtui parlamentaris-min kehdossa Lontoo — Entinen nyrkkeilijä Englannin jä-sen Suain suuttui tory-e-dustaj- an Norman Tcbbitin huo-mautuksesta niin että tarttui tätä kauluksesta ja "Jos sanot sen kirotun sisään" Svvain oli sopivasti ennestään koska hän oli sano-jensa mukaan noussut vlös 10 TmlmmjjmjjmjjmjjmjjmjjmjamjmjjmHm BJaaaaaaaaaaaaaaaiJJaaaaaaaaaaaas&i'M %iBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaB mmmmmmmmmjrmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm XlBBkBH mmmmri&B&Kmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm BBHaiSHBHBHRHiBBBH mmmmmmmmMSSKFmmmmJ99mmmWS&3Uf9Kr0 %3BBtKfF mmmmmmmmmmmmmmmkMmmmMMmM4VMiURMVimfimTmVTi(tnimyAj 'i'mtmMäMmW m :riViWKKWtrtw Hyndman lorssan palloseurassa Samat vaikeudet olivat alkukauden Reg Kreanski messakin Barnesin olisi Mike Boland Seura erotti nyt olla maassa elokuun puo-Kreansk- in ja livälissä jotta olisi voinut teh-läh- ti myös Boland Bo- - dä sopimuksen lik-nsrnm-r Sana kana- - kuitenkin jotka hänet mahtuneet täkä- - Suomen ammatlilaisscuroihin helsinkiläis-haluava- t huolinnut pelimahdollisuuksia pelaajaa Kiekkoreippaassa' joukkueeseen liikeyri-tykseltä landin Kanadaan nyva Hän pelasi aikai- - Hamilton juniorismestareissa jotka osiovaKiaan juniorien hin l':bl„ :_ (viviwrwii-iji- - n! hyviä Ruotsissa mutta siellä akuilla ajan Ompelus Ohjelmaa Herran vastaanotto Guild joulumyyjäisistä jäsenten ystävien yhteistoiminta suoma-laisen jatku-vasti saanut SOUTH Joulumyyjäiset (postitoi-miston Saatavana joululeivonnaisia myös Tulot lyhentämättöminä lähete-tään tervetuloa Centerissä työväenpuolueen sanoi: ulkona isken pääsi tuohtunut mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmifi iWto'JMmW lojaalisuussyistä Mike jm t ' v 'fmmmrmKiA YttMmm kesken kautta voitu miestä ot taa mukaan --- -c — - kanssa To nen sääntö sanoo että ulkomaisia pelaajia saa samassa ottelussa olla yhtä aikaa vain kaksi Tällainen sääntö alkaa vilkastuvan pelaa- - javaihdon aikana olla vnnhen- - tunut Pelaalian kanadalaisis- - sa joukkueissa paljon enemmän ulkomaalaisia Vinnipcgiss2i peräti kymmenkunta Hamein -- iti Tnnn„tt räikkäkin nävttää kohtuullisel- - n jos säännöt antavat mvö- - ten ja IW) voi siirtvä valmen- - tajasta pelaajaksi Jyväskvlän palloseura on Suomen 1 divisi- - kisoihin Barnes oli Toronto tcsi Bobin viihtyvän erinomai-Mapl- e Leafsen listalla mutta sesli JvTäskylässä ja pitävänsä ei aanut sopimusta Ensin suomalaisesta -l- iim-inivvliu-i rilli UM Juu u„ hallittomia seuioja ennen kiitokset kiitokset erilaisia hyväk-si 3 Tom & uomalainen lQ s—--fielieve Ii orAfot f " 7Vi bbbbbt hi uiJaapsraajakjjjBBvjiBi i £&r' [ ymmmm w[M ♦ iw Lt ml L0BSTER A% nhb -- mx OF-BALAMC-E vrs TAIL i '"' V'A bM VUI (" lii Pakinapalsta Kaksi ministeriä on puhu-nut säästämisestä Ministeri Robert Andras vaatii erotettavaksi sellaiset virkamiehet jotka tuhlaavat verovaroja huolimattomuu-dessaan kyvv t ttf myydessään ja yleensä sählimällä meidän kaikkien vcrodollareittemme kanssa Andras vastaa nykyään val-tion kassasta raha-asiai- n lau-takunnan päällikkönä Yksi senaattori muistutti hallitusta ensin että kalliita virheitä tehnyt virkamies ta-vallisesti siirretään 'toiseen tehtävään joskus jopa ylen-netään korkeampaan palkka-luokkaan Virkamies näyttää- - uhmaa-van painovoimaa Hän voi nä-köjään pudota vain ylöspäin Muistattehan lentotukiaslus Bonaventurcn joka uudistet-tiin viime vuosikymmenellä monien miljoonien dollarien hinnalla Kun työ oli melkein valmis nähtiin ettei siitä ka-lua synny ja laiva romutettiin kaikkine miljoonilleen Ne kaksi virkamiestä jotka ohjelmasta vastasivat siirret-tiin toiseen tehtävään Toinen sai huomattavasti korkeam-man palkan Mitä korkeammalle men-nään sitä vähemmän on vas-tuuta Tietysti virheitä sattuu jokaiselle mutta ei kai niistä pitäisi sentään palkita —Toinen Roopertti Onta-rion kulttuuriministeri Robert YVelch jonka tehtävänä on edistää maakunnallisen kult-tuurin tasoa on puolestaan vaatinut säästöjä kulttuurilai-tosten rahoihin Hän kutsui kertaa ilman että alahuoneen puheenjohtaja olisi antanut hä-nelle puheenvuoroa Tapa vaatii että edustajan on "kiinnitettävä puhemiehen huomio" itseensä jotta hänelle myönnetään pu-heenvuoro Tähän riittää tavalli-sesti nouseminen seisaalleen Täysi sali Thunder Bayn itsenäisyys-juhlissa Thunder Bay Vapaa Sana — Suomalaisseurojen keskusliit-to järjesti Thunder Bayssä Suo-men 59 itsenäisyyspäivän juhla-tilaisuuden viime sunnuntaina Hnlandia Clubilla Clubin sali oli täynnä talvisesta kelistä huolimatta vlcisöä oli arviolta 250—300 Juhlapuheen piti itsenäisen seurakunnan pastori Aslak Kettunen Kaupungin molem-mat suomalaiskuorot lauloivat yksinlaulua esittivät Mauno Mannila ja Merja Kraft sekä lausuntaa Eeva Hakala Suomen hallitusta edusti ti-laisuudessa kunniakonsuli Ar-thur Cajander Mvöhemmin illalla oli itscnäi-svvspaivu- n iltatilaisuus ja san-karivainajien muistotilaisuus itsenäisellä kii kolia oonan keskivaiheilla Suomes-sahan perustettiin hiljattain Suomen inestaniusliiga jossa on 10 huippuseuraa Ensimmäi-sessä divisioonassa on 9 jouk-kuetta _ „ i 'jJ tv (A mm JJohn Wilkes Booth WHO SHOT PRESIDENT LINCOLN LIKE ALLOTHER ACTCRS Or THE CIVIL WA PERIOD HAD DIPLOA1ATC IMMUNITY provinssin museoiden taide-gallerioiden ja opetustclevisi-o- n johtajat päivällisille viime viikolla Kun hyvä päivällinen oli saanut vieraat hyvälle tuu-lelle tarjosi Welch jälkiruoak-si uutisen että maakunta aikoo supistaa kaikkia kult-tuuritarkoituksiin meneviä määrärahoja viidellä prosen-tilla Kulttuurilaitokset ovat ainoa ryhmä jotka tämän ukaasin saivat Kun viiteen prosent-tiin lisätään inflaation kalua-mat kuutisen prosenttia ja normaalit hinnan- - ja palkan-korotukset kaikki nämä lai-tokset joutuvat supistamaan toimintaansa noin 12-1- 3 pro-sentilla Näsäviisas brittihunioristi Ben Vicks viisasteli kerran että "surkeassa jamassa on Kanadan taide kun täällä on vain seitsemän miestä jotka osaavat maalata (group of seven) ja heistäkin on kuusi jo kuollut Ja lisäksi nämä kaikki ovat maalanneet samaa puuta Pohjois-Ontariossa- " VVclch vaatii että "ryhmä seitsemän" kokoelman näke-misestä on maksettava Kleiri-burgis- sa Toronton pohjois-puolella jonne ei ihmisiä saa menemään juuri ilmaiseksi-kaan Hallitus lupasi opetustcle-visioverko- n laajentamista yli maakunnan jotta provins-silla olisi edes yksi televisio-ohjelm- a jota suurten firmo-jen mainostajat eivät olisi tehneet eunukiksi Näin ei ole tapahtunut Ontario Science Centre jou-tuu vähentämään kansano-maista tieteen esittelyään te-atterit konserttisalit museot galleriat m joutunevat jäl-leen korottamaan lippujensa hintoja — jotka nykyisellään-kin ovat tuntuvasti korkeam-pia kuin Euroopassa Ilman taidetta ei kansallisesta iden-tijeetis- tä jää --paljon jälelle Il-man teattereita ja kulttuuri-laitoksia jonne tavallisen kansalaisen tuloilla kannat-taa mennä palaamme taas aikaan jolloin 'varakkaim-mat käyvät näyttämässä uu-sia hepeneitään kulttuurikes-kusten fiinissä ilmapiirissä ilman häiritseviä farmarihou-sujen verhoamia takamuksia Maakunnallisissa kulttuuri-tiloissa käy enemmän ihmisiä kuin urheilutilaisuuksissa mutta urheilu saa enemmän määrärahoja Ontarion määrärahat kult-tuurisen osallistumisen lisää-miseksi ovat kaikkien aikojen huipussa mutta silti yhä vain $55 miljoonaa eli vajaat seit-semän dollaria asukasta koh-den Jos yksinäisellä henkilöllä on SI3 000:n vuositulo hän maksaisi siitä nyt veioa maa-kunnalle JM5 Seitsemän dol-larin kulttuuribudjetti ci toti sesti ole suuri Kulttuuri oli ainoi joka on tällä tavalla oiettu korkean tason puhutteluun Se on nählv vähiten tärkeäksi ja ä h i t c--u vaaralliseksi vaaleja aja telien —Vatupassi ► Mga£T'''S H wwtinmiiiiwmviTiiiitiiiwiP!!ffliiiiiir'inffl Kirjoittanut Kai Harris i iiiiiiiHiniiiiifirriiiiraiiiiiiiiifli! innviniipir miehiihii inn ii:rtmuKiuiHHmiim TAPPARA TAI Tampeien Tippan a Turun Palloseura l -- lev kiikesta päät taen kilpailemaan jääkiekkoilun Suomen mestaruudesta tänä kau-tena R kienoksen lalkeen oli Tapparalla 28 pistettä ja TPS:-ll- i 27 Jokerit on olut joukkuee-na pahasti sekisin ja hävisi vi-imeksi rckselle 8-- 2 Jokereilla on 6 pistettä huonompi tili kuin TPS:llä Neljäntenä oli Lahden Kk' koreipas 20 pisteellä 19 pis-teen joukkueita 'ivat Ässät ITK-j- a Ilves Koripalloilun SM-sarjas- sa nou-si Pantterit viidennellä perättäi-sellä voitollaan samaan kärkipis-temäärää- n kuin kolme muutakin joukkuetta Turun NMKY Tor-pan Pojat ja'Playhonka Näillä neljällä joukkueella oli 12 pistet-tä kun 8 ottelua oli pelattu Korintekijäin kärjessä oli siinä vaiheessa Helsingin NMKY:n Gerald Leo 271 ja seuraavana Kotkan Larry Pound 263 Pravdan satikuti yleisurheilijoin Neuvostoliiton puoluelehti Pravda moitti äsket täin maansa vleisurheilun huo-noa menestvstä ja langetti syyn suurelta ojalta valmennuksen ja urheilujärjestöjen niskoille Leh-ti esitti valtion urheilu-komitealle ja yleisurheiluliitolle vaatimuksen että tarvitaan pi-kaisia ratkaisuja netivostourhei-l- i jäin menestyksen takaamiseksi omissa Moskovan olympiakisois-sa Pravda totesi että vuoden 19-7- 6 yleisurheilutilastoja silmäil-dess- ä on 24 klassisessa yleisur-heilulajissa maailman 10 par-haan listan johdossa on 9 ame-rikkalaista mutta vain 4 neuvos-toliittolaista Naisien puolella 15 lajista seitsemässä ovat ensim-mäisinä itäsaksalaiset ja vain neljässä neuvostoliittolaiset Montrealissa oli N-Iiil- on vleisuh-heilujoukkuee- n saalis 4 kultaa 4 hopeaa ja 10 pionssia ja epä-virallisia pisteitä 109 Helsingin kisoissa v 1952 jolloin N-liit- u e-siin- tvi kisuissa ensimmäisen kerran se sai 121 pistettä Mun-clienis- sä neljä vuotta sitten he saivat 9 kultaa 7 hopeaa ja 120 pistettä Seka Montrealissa että Munthcnissä oli Neuvostoliitto epävirallisessa pistelaskussa kol-mantena Tietojen mukaan on -- tteuvosfol ii tosia n 6 miljoonaa yleisin heihin harrastajaa Kvllä siitä icikbsta pitäisi huippumie-hi- ä lövtvä Onhan tuo määrä suurempi kuin koko Suomen vä-kiluku ja lähes neljännes Kana-dan väkiluvusta Oriinus voitti Aurinkojuoksiiii Los Picosissa Espan iässä jär- - X: Urheilua Uakkaudelki ♦ 'nm TPS MESTARIKSI lestettiin ensimmäinen Aurinko luousu m Miomnn matkalla rspuiiilaisia huippu tioksijona ei ollut mukana koska pari päi vää aikaisemmin oli Barcolo-nass-a vastaavanlainen katujuok su Vain suomalaisia oh Aurinko-juoksuss-a mukana Lasse Ori-mu- s jätti pari kilometriä ennen maalia Ari Paunosen taakseen ja voitti kilpailun ajalla 5001 Paunonen hävisi 19 sekuntia Ta-pio Kantanen ei voinut osais tua jalan rasitusvammani takia Oritnuksen palkinto? Kahden iil kon harjoitusmatka Keniaan Niin lisäksi tietysti kieriopal! kinto Kiilliolma kuudes Martti Kiilholma osallistui Cuher Cityssä Vestein Hcmis-phere-maratonil-le ja tuli kuuden neAsi ajalla 224470 Ainoa am-erikkalainen joka alitti 220 oli kilpailun voittaja Lionel Ortega joka merkitsi ajaksecn 218185! Tom Lee hävisi hänelle lähes 15 minuuttia Kiilholma hävisi koi-mannek-si tu!leeie Perry Fores-terill- e puolitoista minuuttia Mieto lähes $1 500 sakkoihin T{j Juha Mieto menetti tämäa hiihtokauden harjoilusstipen-distää- n 6 000 Suomen markkaa eli lähes 1 500 dollaria Suomen Hiihtoliiton johtokunta päätti nimittäin vähentää tämän sum-man Miedon hiihtopoolin kautta saamasta tuesta sillä hänet havaittiin toimineen poolisään-töje- n vastaisesti suksisopimus-te- n tekovaiheessa Kävi ilmi että hänellä oli kautta varten sopimus sekä norjalaisen että itävaltalaisen suksiyhtiön kans-sa Molemmat sopimukset m-itätöitiin ja poolin sisällä juli-stettiin tarjouskilpailu Sen p-erusteella Mieto valitsi aika-isemminkin käyttämänsä itä-valtalaissu- kset Tämä on ainu-tlaatuinen ennakkotapaus ja a-mitt- ava esimerkki muillekin "Katsoimme tällaisen pä-ätöksen kilpailukieltoa sopiva-mmaksi koska se sopii parem-min poolin sääntöjen henkeen" sanoi Hiihtoliiton puheenjo-htaja -- Hanntui Kouki vuori "Ki-lpailukielto olisi ollut toinen vaihtoehto mutta sellainen tu-lee yleensä kysymykseen kävt-täytymisrikkei-stä tai kilpailuis-ta syyttä Hiihtoliitto käyttää sakkota-ha- i sopivaksi katsomallaan la-valla nuorisovalmcnnukscen Olga Pietilä l Suiänielliiien kiitos Teille vstäväl kun muistille mimM kukkasin ja konein sairauteni aikana VVelleslev Hospital issa ia kolon i Jumala rakkautenne palkitkoon Elma Autio Toronto Sydämelliset kiitokseni haluan luoda teille 'll!aa!S ja vslavat mvös AgrieoLin naisille kun niin moniluKuivsu kuutie minua tervehtimässä sairaalassa ja kolona vay ilen paivieni aikana Toivon Taivaan Isän palkitsevan tenu rakkaillenne monin verroin " - " SrmtKV JA IvNCLANNINKIIvLTA TAITAVA TOIMISTOAPULAINEN mies (a! nalliin saa hcli paikan lelillhilossanune [£ joiliisialto a tonkin unan kirjanpidon limlfi11!1! -- taan Ilikrniiiltsrl hvnkllölli-loinm- i i palkkatolvoii"' ni-i-- n pyydetään lälot lämään inst Illassa tai tuomaa "l lolnliCiiscsli osullieclli: aÄOBsareKraKK— poisjäämisestä" VAPAA SANA IMllvSS IIMITIl kikiiiI Manager 400 Oueeii Slieet Wist Jonmlo Oiiliirio MSV 2A6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0407a