Vapaa Sana, September 14, 1946

              KO 105 1946
m-- rtpfi '
5 Detroitin miestä eli sammakon jaloilla
t
WtF "
vtiÄ mmmmmmmmmmmmmmm:::JsmmmmmmV mmmmmmmmV
i VlmtmmmmmmmmmmmmmmmmlltfJHsmmmP? "V AVLpaRmmmV
Htnmmmmmmmmmmmmmmmmm ' &? JP-öfcÄtjB-Jr SmmmmmmmmmmmmmVmmmT v ! t'""LJsms C- - ▼l
%mmsmrsmsmmsmsmsm mmB -- _ j?'' LJiLaaÄsmkT mrV v'~'2 'Wi '-
JsfxfmsmmmmmmmmammmmmmMmmmmmmmVV ammY ih'Js£Bf'i-'"BM""'"l"sm_arV Är llämWW— JK TjJl - "yp' &3T mmmmmmmmmmlPJm amEA" 'i-J- L r'~ jKnrMMjKTiiK' a 'smämmmmmmm JmaL JmK~ MiHv t? mm:~ M XViY' wS ilmBsfmmmmmmmkmimEfc mmmfmmLi '—r-- — im sTJv— i!ma"mTmM} if - M jrLVvmmmmmmmmmmmmf mmmmmmkwmmm_smmmmM9mmmmmmn?ajK-- - Ä3 lUpmser W a mfVBH " VmmmnmmmmmmmmT A ! mm3s A%HH mmmmmmmmmmmmV Jmmmmmma mV m KK4 V :mmmaa ji TL JsV j7mkmv mmmmVmmmmmma
" TfF-- Jmmmm tt' --
mmwmmimv!smmmJV'-'?
= l! anmmmVSi1! mVmmmmw"mwKvttat - Zmmmmmmmmmmmmmmmmmmli i mj " mY mmmMk Jm t mmmmmmmmmmi
H Lslsssvsl i sY BL&sssW sa flss'''' ssssH
mm mmm -- 'mv mmmmmmmVsVammV" mmmmmma iyjiMMtttl
r rnVSmmmmml vt FMsmmVsVmmmimm' C Tt- - mBW~ mmLImC?mÄMMCfZmammY'vmm:'':ww Aj jmbmTmVmtamfaimfTlmmsmmmZmmlmmma wt 'mmmVMutM
mmmmT ml 'mmmV mmmmmmmVsVjammmmPmmVmmm mVLmmLV LYmmmmmMtssmml )1
mmmmY h mmmv fmmmRmmmmmm ahbK mmmmmmmPL mmmmiHBP!fmw
Xtkettiln joutui erlfs yksityinen detroitilainen lentokone tektmaan hatilaskun eräälle järvelle lä-hellä
Blind Riveriä Ont jolloin kone rikkoontui Viisi koneetta ollutta mietti joutuivat odottamaan
pelastajia Ja elivät he sillat aikaa yhdellä sammakon jalalla Kuvatta nähdään teurue pelastuksen jälkeen
nuotiolla Ilma oli melko kyltä
Kun viljapelloilla on elot leikat- - Jopa niistä täysin siemauksin
luina kuhilailla m tiedämme nauttittaessa häiritsi meitä jo tun-- J
ne että tämä el kesta kauan
silloin että syksyyn on n lyhjt
fc ulkonainen on tuomlttu ka
taival Pian alkaa luonto lakastu- - j toamaan_
raan
tuurissa
Muuttolinnut parveilevat
Kuitenkin loyty Jotain mikä ci
ryhminä aikaaicsensa
sätkänsä etelän lämpimiin seu-- 1 mastämme poj Jos ihminen on
tuihln Kylmät yot ryhtyvät tai-- lnut kaikissa vaiheissaan käan-tiemaalaukse- en koristaen vihreän tamaan sydämenä Ja apatuksensa
juonnon nm aui- -- Kaiivaltiaan Jumaian puojeen
rivlvahteissaan venaansa vinia
clevaan asuunsa Ihmisenkin mle- -
iltn tävttää eräänlainen kaiho "He vielä
ovat ja
kaiken katoavaisuudesta ' juitstaakjensa että vanhurskas on
tainnl pitää siltä mikä toi niin lnun elka hänes
paljon mielihyvää: Eteian =u
linnunlauluineen
elämän kauneus
kasvaa versovat vanhuu
dessansa tuuheat vihannat
Tahtolsl
kanionl
sä ole 92:151(5)
Tlset kesäisen -
i merien jar- -
vain
(Ps
Samoin se Jumalana
ftas taivas kylpevä taivaan Ja maan saa olla
Uhryt luonto
taiKKa
Jonka
Herra
nr niittiä
ir jmatkat Tvv -- _ Himtn Min ei ollut asiat Juudan kan
k _!_ _ bnlkbl nolnn SH n Kanssa uiuitrcvia Jeiemlan
kanssa — iiuu uc ai --- --- „u„
vain muistojen maailmaan 1 palvina Mienen povea ruucoa 4
ni'ri IrTMSM
iruMAIH
i
Mitä syksy opettaa meille
siiloin
vääryyttä"
tuulahdukset
kukkeudessaan
fut
VXLTTÄKÄ VATSA- - JA PERXPUKAMA-LEIKKAUST- A
Miksi vllvätrtätte vatsa appi niaka m™?)' Välttäkää leikkaus KäyUakaa InU
lääkettä Canadassa Tiedätte Itse etu ?eUee taSua gaDDeen maksasaunonenvmetuonauaiskiiinpua rtaeXkeKeoounmPU™
Ien happo tekee maksa-kir- i polttoa reumaattista kipua
%ata kovaksi peräpukamia ydänpolttoa paanklpua iuo-Vahalu- n
kipuja Siksi jos "' vatsasta huonosta ruiunsulatukesta sydanpoltosU ym
s Älkää odottako huominen se voi tehdä kivun pa-hemma- ksi
Ja voi olla myöhäistä kayUaa lääkkeitä Me
unltilomno vksl teel'islkalllnen Ruscl Treatment
Stomach Remedy ennen s)öntl J? yksi ennen vuoteelle
imoa Ottakaa vhtä callon rfoka Däivä niin kaien kuin kipu lähtee
Olette tyytyväinen Ruscl Treatment Stomach Remediln Hinta $350 pullo
tai 2 pulloa 11000 postlvapaastl Me emme lähetä COD inettaKaa
money order suoraan meille alallaolevalla osoitteella
_ mizashTi
" ' —" NII
1ALVB
M
MIKSI KÄRSITTE REUMATISMiKIPUA
KOLOTUSTA
Reumatismi nlvelreumatlsml lihaskivut
muut kivut nopeasti huojentuvat käyttämällä
- _ t_ BSlhH
i
St
aina
sillä
JA
tai Ja
irh Kaupassa el loyay muuta senicai
rifilkettä Sillä Mlxarh on melkein uusi lää
ke kipuun seljassa lavoissa rinnassa käsivarsis-sa
ranteissa lanneklpuun kipeään jäykkiin pol-viin
nilkkoihin Ja Jäseniin suonikohjuun kylmiin
Jalkoihin tai Ihon alussyyhyralseen Miiarh on är-rytystä
vastustavaa Joka tuo märkämälsen pur-kauksen
Ihon pinnalle näppylöiden Ja paisumien
1- -- H]UUU!SU ilfoijruMu t irh8n"iiV"M"a -tta- tai rtlfifk&ä -- - -
1-
- tilssä siten heti enslmälsen käytön jälkeen lieventää reumaattista kipua
Ja kolotusU Mizarh on voimakasta Ja hyvaa Kayuanaa joa """'
näiu-- 3 tn-- i n a _tii ntt nomtl t mm lähetä OOD Ilhettä- -
il r inuia totv juiivn4 puiiiK"--- " j ' money order suoraan meille -- " '
-
'
_
-
kansa
EUROPEAN "DIANA" OROPS YSKÄÄN JA KYLMÄÄN
Saadaksenne avun yskäin kylmäin kipeään kurkkuun ka-Urrl- ln
klpeiän rintaan asthmaan kurkkutulehdukseen
JB nauttikaa Olana tippoja sokeripalan tai kuuman veden
kanssa Korvakipuun pankaa muutama tippa pumpuliin ja
työntäkää korvaan Voitte myös käyttää Diana tippoja hle-romavoite-ena
reumatismlklpuun ja kolotukseen On viisaita
pltii aina hyvää lääkettä kotona Hinta 1110 J"llo postl-vapaastl
Me emme liheti COD Lähettäkää money order
suoraan meille allalovella osoltteellv
REUMATISMIIN NIVEL-RIUMATISMII- N LIHAS KIPUUN
Ja KOLOTUKSEEN
Täm on ympäri vuoden läike Timä linimentti antaa lämmön Un-'♦- o
käytöa jiikeen limmUUi kipeän paikan joka on käskee ajettunut
kosteuden Vedon kylmin tai reumatismin takia On parsa linimentti
Joltisessa kodissa Canadassa Hinta 1100 pullo 3 pulloa $250 posttva-Xii- U
Me emme liietä COD L&hettikii money order suoraan meille
Ulabieralla osoitteella
M7 King n
salvaa
verta
LUSC0E PRODUCTS LIMITED (VS)
Tsronto 1 Ontario Canada
Uiettikii tiUnksenne heti meillä cm rW fa"11"
Sztta itvs vt tm tavara JoU kiytetatn
VANTAINA SYYSKUUN 14 P — SATURDAY SEPT 14
9
n
mmm--
™
va
tuomion syystuulet Ja kansaa koh-taavat
hirmumyrskyt Jctka olivat
tulossa Jumalan kädestä rangais-tuksena
siitä kun he eivät juma-lattomuudestaan
kääntyneet pal-veluksensa
elävää Jumalaa Niin
pä profetta tuskissaan huokalee
"Missä on minulla viroltusta mur-heessa?
Minun sydämeni on sai-ras
Elonaika on mennyt ke-sä
loppui emmekä me ole pelas-tuneet
Kansani tyttären häviön
tähden olen minä runneltu mi-nä
suren hämmästys valtasi mi-nut"
Jer 8:12—22)
Nämä neljä vuoden alkaa ke-vät
kesä syksy ja talvi ovat kuin
vertauskuviksi meille asetetut Ne
ilmaantuvat luonnon vaihteluissa
Ihmiselämässä ne myös astuvat
esiin Samoin kansojen elämän
valheissa — Ja koko maailman
historiansa Niinhän me nuorina
Jo katekismuksesta saimme oppia:
"Jumala Ilmaisee itsensä meille
luomisen töissä omassatunnossa
elämämme kohtaloissa Ja kanso-jen
johdatuksessa mutta erityi-sesti
Pyhässä Raamatussa Ja ai-nokaisessa
Pojassaan Joka on Ju-malan
olemuksen täydellinen Il-mestys"
Nuoruus Ihmiselämässä on su-loista
kesä-aika- a Jos tuona aikana
olemme saaneet armon Jättäytyä
Herran omiksi kuinka turvallisia
olemmekaanl Se varjelus Ja vas-tuunalaisuus
elämämme askeleis-ta
eikö se kalkki ollut hänen suur-ta
hyvyyttään? Olemmeko kenen-kään
vanhanakaan sitä nähneet
katuvan että Herran nimi on saa-nut
olla heille se vahva linna jos-sa
ovat tulleet varjelluiksi? Elkb
Jumala Juuri sen kansan keskuu-dessa
ole säilyttänjt "Ilmestykset"
"näkemykset" vallitsevan elämän
yleisestä ohjaamisesta mihinkä
pain meidän kalkkien tulee kulkea
minkä kansan keskuudessa Herran
nimi on saanut olla enslmälsenä
kaikessa' Eikö Jumala erikoisem-min
juuri oman valitun kansansa
johdatuksessa ole osoltttautunut
historiamme olemassaolon aikana
vanhurskaaksi tuomioissansa ar-mahtajaksi
laupeudessansa Ja pit-kämieliseksi
pohjattomassa rak-kaudessansa
jolla hän lopullisesti
tulee heidät valtikkansa alle saat-- 1
tamaan? Niinhän lauluntekijäkin
' runoilee "Jo nuorena on hyvä
kaunihistl Jeesuksen rintaan saa-Id- a
painaa pää Kuunnella hänsn
paimen-ääniää- n Sen kelpaa jon-ka
turvana on risti Ja lepopalk- -
ka ristin juuri on Kuin kukkasella
j lehdet nurmikon"
On tosi että Jumala kykenee
' miehuusvuosinakin vielä pelasta
maan meitä kuoleman Ja synnin
vallasta Mutta se ei ole ollenkaan
eniä niin helppoa Tuo itseensä
luottava oma mini Joka Jo nuo-ruusvuodet
uskalsi astella omissa
i voimissaan ei vain niin hevillä
antaudu Kerrankaan äänelle a-lama- lseksl
Sydän on Jo kuoriutu
nut koriin kerroksllnsa— Ja sen
piillä lepii tuomio: "Usein nuh-deltu
mies joka niskansa koven-taa
murskautuu akkla eikä ole
parantajaa" Sanani
Sotavuosina sain
29t i lanteessa: "Katso ne palvat tae
tilaisuuden
kahden vuoden ajan seurata vau- -
kien elaman hwin ishrit-- i int "" nan ku"ulla Ju''meailian jaannoa tussa ojennusialtokseisa cli ahcs j
olevaa rikollista auerittanne j
Ja vat horjuen mcreu
cuhanncn parhaassa miehuusiässa I m"e'lc 1 P°hJoerta aan he
aeille langenneita tuomioita l kuljeksivat Herran sanaa eilma-a-Jdcttj- a
clvat lo'tU- - rangaistusta lyhimmän sina f palvana
vankcussuoritus-aja- n olessa viisi
vaotta Vuin kaicstkymmenta pro-enttl- a
heistä vankeusajan loput-tua
kykenivät ottamaan Juicen
palkkana slviili-clämaf- sä si u-lim- man
osan palatessa uudelecn
tiilenpäitä lukemaan Kuinka pal-jon
onkaan ulkopuolella vankllol
den seUaiia jotka Jvma'an tuo-mion
tulta povessaan kantavat
kun eivät antaudu pelastuksen ja
armahduksen osallisuuteen Vapah-- t
lamme hvvan sanoman kautia!
Mihinkä tällaiset suuruudet olivat-kaan
sattamassa koko maaliman
elämän Juoksun ellei Jumala olisi
I säätänyt toisin' Vaikka vielä tm-- I
me saakkaan huomioida kaikkea
maailmaa täydellisessä harmonlas-- I
sa ja sopusoinnussa eikö silti olisi
syytä yhtyä niiden joukkoon Jot
ka uudestaan kertaavat: 'Tapah-tukoon
Sinun tahtosi maan paal-ia
niinkuin taivaassa?" SalUtko
parhaimman osan sinun elosi a-ja- sta
liukua ohitsesi pelastustasi
tuntematta'
Kerrotaan eräästä pikku tytöstä
Suomessa kun hän vanhempiensa
kanssa oli astumassa laivaan Joka
toisi hellat suuren meren yllts
hänen huudahtaneen: "Hyvästi
Jumala! Me lähdemme Amerl-kaan- l"
— Niin kuvaava kuin tuon
tyttösen mielenlaatu onkin kuinka
moni slirtosuomalalnen sen-tään
saanut löytää Jumalansa
näissä uusissa olosuhteissa Cana-dan
suomalaistenkin keskuuteen
on Kaikkivaltias sanansa Julista-jia
lähettänyt Mitä lähemmin he
pystyvät seuraamaan elämää eng-lannin
kielisen väestön keskuudes
sa sitä nopeammin he tulevat kä-sittämään
Ja ymmärtämään että
rakennetaan sitä täälläkin juma-lan
valtakuntaa Ja kiireellä
vauhdilla Vieläpä täkäläiset halli-tustehtävl- ssä
olevat virkailijat p-itävät
siltä hyvän huolen että ul-komailta
tulleille julistetaan evan-keliumia
heidän omalla äidinkie-lellä
Mutta voi kuinka sentään on
surkeaa jumalaton vanhuusl Mu!s
tan hyvin elävästi eräänkin
pauksen yhdysvaltain puolella
Malne'en valtiossa ollessani siellä
maaseudulla julistamassa evanke-liumia
erään kylän pienessä suo-malaisessa
kirkossa kuinka joku
vanhanpuoleinen mies nousi saar-nani
aikana vastustamaan puhet-tani
Alvan kuin itse paholainen
olisi tuon miehen välityksellä siinä
räjähdellyt — ! Olin vaiti tuon
temmellyksen aikana kuitenkin
pitäen katseeni tiukasti mieheen
kiinnitettynä Hetken kuluttua
hän istuutui pakoilleen — Ja sain
kaikessa rauhassa päättää saar
nani Muutaman vuoden kuluttua
ollessani lukiolaisena jumaluuso
pistossa Bostonissa sain kutsuu
sikäläisen "International Inst-itutet"
välityksellä mennä erää
seen sairaalaan tulkiksi suomalai
selle potilaalle Saavuttuani pal-kalle
sairaanhoitajatar ohjates-saan
minua potilaan luokse etukä-teen
varoittaa menemästä liian lä-helle
vuodetta vaarallisen Ja tart-tuvan
sairauden vuoksi Ennen-kuin
suutani avaamaan
kuuluu vuoteelta: "Tunnetteko te
minua?" Johon vastasin: "Olen
pahoillani Mutta minä vain
Jaksa ainakaan teitä muistaa ku-ka
olisitte" "Minä olen se sa-ma
mies Joka nousin teitä vas-tustamaan
saarnanne aikana siellä
West Parisin kirkossa En tiedä
mikä minuun meni! Voitteko an-taa
sen minulle anteeksi?" Vakuu-tin
hänelle Jc silloin kuin tuo a-s- la
tapahtui antaneeni kaiken an-teeksi
koska olin tietoinen hänen
hengellisestä sokeudestaan Samal-la
puhuin hänelle Jumalan ar
mahtavaisuudesta ja laupeudesta
niille jotka syntinsä tunnustavat
Ja katuvat Mutta pitääkö meidän
vanhuuteen saakka paaduttaa sy-dämläm- me ja kärsiä Jumalatto-muuden
seuraukset ruumiissam-me?
Se kysymys Jäi syvästi mie-leeni
palatessaln sairaalasta teh-täviini
—
Älkäämme salliko hengellisen
elämämme madaltumista siinä et-tä
jätämme kalleimman asian sie-lumme
pelastuksen syksypuolelle
aikamme Juoksussa On kovin vaa-rallista
leikkiä totuuden kanssa
El Jumalan henki olle nuhteleva
ihmistä Iankaikkisesti koska hän
on erehdyksissinsä vain lihaa ja
verta Ja mahtaneeko käydä pro-feetta
Aamoksen ennustus toteen
että olisimme saapuneet jo syk-syyn
koko meidän planteettaamme
käsittävissä hengellisessakin
'vat anoo lieriä Herra joikui m-- nä lähetän nalan maahan en ci- -
rtU "- -
Ja m"tta
on
ta
ehdin
en
te
11- -
mmm ucilfjlb JU HUUiUtklCM--l
nääntyvät Jamta' 8 11-1- 3
Nyt kun luonnossa ympäröi si-nua- Kin sjksy onhan tunctua et-tä
sanoin selittämätön kalpaui
jajtaä poveasi On ikäänkuin c-ll- slt
Jotain menettämaisiilasi pois
pakenevan Ja kenties niin paljon
antaneen kesän mukana — Etj
kastia että inunkin sielusi kil-paa
elavaa Jumalaa? Tartu uskos-r- a
kiinni iankaikkiseen elrmaan
meidän Vapahtajamme Jeesuksen
Kristuksen niinessä! Hänessä'
tyyntyy kaipaava rintasi — Ja il-- 1
nuUa tulee olemaan kcsa klmln-mankl- n
talven keskellä — Lionel-pa
missä ikärajassa tahansa Ju-mala
kutsuu sinua hänen omak-seen
Koskaan el ole Illan myö-häistä
Ala salli tuon hurskaan
profeetan tuskan huudon toteutua
sinun kohdallesi- - "Elonaika on
mennyt kesä loppui" - enkä vie-läkään
ole tullut pelastuneeksi
Valmistaudu kohtaamaan sinun
('umalaasl
Geoige A Koponen
Frankfurt - - Yhtenäistetty ohjelma
ja toiminta S-ksa- ii taloudellisten ky-symysten
järjestelyissä brlttiUIelM
ia atnerlkkalairella miehitys alueella
Saksassa on rvt muodollisesti hyväk-sytty
ja edellyttää se oikeuden Hans-kalle
Ja VenSjalle liltt d samaan yh-teistoimintaan
jos ne niin haluavat
Samanaikainen tiedotus tästä uu-desta
omaksutusta ohjelmasta tehtiin
lulttllälsen skä yhdysvaltalaisen yli-komentaj- an
taholta lleilllnissii ja
Frankfurtissa Tiedotuksen teklxät
Sir Sholdo Ifcuglas Ja kenraali Jo-seph
T M Narney
SIVU 5
Sumunlninrn koululainen
kunnostautunut
Va'Ur Heikkilä Arpln Ontarla
sai vahtolta CO vuotuisen stlpentla
o'm ylijpistojtjalle Kavakulunsa
ban kävi 1SV 11 Arpinlssu Ont lt-'-n
uoilttl li vutlta korkeakoulua
i jt e naihdoi kuutta ji liput 3
no ti otiK -- li Cochrant-- n koika- -
uiiu-is- a josta erosi keiilla 1915
klittttävilla arvosanoilla )iu Wal-ter
aina tilhin asti on saanut
Nyt hfln menee Toronton Yliopis-toon
lnsfnWH ja Fyslkan osastolle
johon lirtn sai IH'0 vuotuisen st 1 pen-iin
yllopNtoajrtllepn
Onnea vain ruorin miehen yrityk- -
iii tiiilntli-lla- ' II Ml
Halutaan Leipuri
PninniHllnn ammaMltattotaea
leipuri halutaan saada
O Kivelän
Lelpuriliikkteseen
Iit Stcerd Street
Port Arthur Ont
Hucm! Kult n ja
Kelloliike
Puh Illk 6-- 6852 Kotiin 6—6325
A HEISKANEN
7 Durham 8t Sudbury Ont
Paavo Ruohonen
357 Burton Ave Sudbury Ont
Puhelin A—4055
Trans-Atlant- l' 1'assenger Conferens-sl- n
lupakirjalla toimiva laivalippu-jen
myyjä antaa auliisti neuvoja
kalkissa matkustus-asioiss- a
Ilmoittajat ja Asiamiehet Huom!
Painokustannuksien nousun takia olemme pakoi-tett- u
nostamaan ilmoitushintojamme Vapaa Sanan
ilmoitushinnat ovat olleet lehden suureen levikkiin
verraten erittäin alhaiset ja viime aikoina nousseen
tilaajamäärän perusteella ovat ilmoittajat saaneet a -- siansa esille mahdollisimman suurelle suomalaiselle
yleisölle Ilmoitukset Vapaa Sanassa takaa että asia
tulee tiedoksi suomalaisten keskuudessa ympäri Ca-nadan
Pyydämme ilmoittajia ja asiamiehiä ottamaan huo-mioon
että uusi ilmoitushinta on nyt 50 senttiä palsta-tuumalt- a
satunnaisista ilmoituksista
Ilmoittakaa Vapaa Sanassa!
Suurin levikki kolme kertaa viikossa
suomalaisten keskuudessa!
Tarvitsetteko Painettua Tavaraa?
Vapaa Sana on nyt tilaisuudessa antamaan lisäpalve-lusta
Canadan suomalaisille Teemme kaikenlaisia
pienempiä painotöitä suomen- - ja englannin kielellä
Mm:
Hää-- ja muita kutsukortteja (kuoret mukana)
Kirjeen otsikoita ja kuoria
Liike-- ja käyntikortteja (business cards)
Velotuskaavakkelta (invoioes)
Ohjelmia ja pääsylippuja
Numeroituja myyjä islippu ja
Ikkuna ilmoituskortteja esimerkiksi: Huoneita
Vuokrattavana Kooms for Kent Hintalap-puja
yms
Kaikkea sekalaista painotyötä
Lähettäkää tilauksenne suoraan Vapaa Sanan kont-toriin
Jos kustannusarvio halutaan lähetämme sen
heti
Vapaa Sana Press Limited
19 Huron St Toronto 2-- B Ont
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
19 Huron St Toronto 2-- B Ontario
kuun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 t 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Makuu uraa mukana f
TUauaoinU: 1 r $425 — € kk $225 — 3 kk $125
Ulkomailla: 1 r $550 — 6 kk $$00
1 '