1963-11-16-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' JÖ^U) — Tämän vuoden yleisur-heiliikausi
näyttää maailmalla sujuneen
rauhallisissa' merkeissä. Miesten
kohdalla totesimme tämän a i -
Icaisemmin, ja nyt ovat naiset vuo-roasa.
Maailmantilasto kertoo; että
ainoastaanv kolmessa\ yksityislajissa,
4ttd.- metrillä; kiekossa ja keihäässä •
dh- tehty virallista maailmanennä-tysiä^
parempi tulos; Pituushypyssä
patjana • Tshelkanovan virallinen
kärkitulos-648 on sama kuin hänen
nimissään oleva M E vuodeltaJl981;
Pohjois^Korealla, joka ensi vuon-ns"':
ensimmäistä kertaa esiintyy
ol^piäkisoissa omalla, joukkueella^
oh erinomaiset mahdollisuudet vaL-iKtil
kultaa 800 metrillä. Sin K im
I>aiij joka tänä vuonna on juossut
4Öb'metrin MEin 52,5, oh 800 metrillä
toisella sijalla samalla ajallaan
2.tiifi australialaiset Marise Cham-beirlainin
jälkeen. Kuulassa 'ja kiekossa
Neuvostoliiton Täinära Press
dh: 'edelleen ehdoton ykkönen tehtyään'
jälkimmäisessä uuden M E .n
5^'.ä!9 metriä. Keihäässä E l v i r a Ozor
Iina paransi omaa maailmanennätystään
23:sentiilä jäätyään 60 metrin
rajasta harmittavan vähän. Hänen
tuloksensa oli 59,78.''Korkeus-sypjrssä
Jolandä Balas tiikkuu edelleen
omissa korkeuksissaan, mutta
muissa lajeissa kärki • on huomattavasti
tasaisempi.
V Naisten^ maailmantilasto näyttää
tänä vuonna seuraavalta:
Maria Itkina N-liittd 23:4
Betty Cuthbert Aöstraliä 23:6+
Glenys Beasley Australia 23.7+
Hannelore Raepke I-Saksa 23.7
Dixie Willis Australia 23:8+
Pamela Kilborn Australia 23.84-
Brenda Cox Australia 23,8+
Jutta Heine Länsi-Saksa 23.8'
I . 400-M'
( + = 440 yardin aika — 0;4'sekO
Sin K i m Dan Pohjois-Korea 52i5'
(ME)
52.9+
53.0+
53.2
53.2
53:3
53:8+
Betty Cuthbert Australia
Dixie W i l l i s Australia
Maria Itkina N-liitto
Joy Grieveson Englanti
Ann Packer Englanti
Judy Amoore Australia
Marice Cfiamberlain
Uusi-Seelanti
Helga Henning L-Saksa
Rhonda Gardiner Australia
Gerda Kraan Hollanti
91 palkai) voina
ennusteitor Br^.
Lontoo.. ^ Työväenpuolue .voittaa:.
OO^^paikkaa- .konservatiiveilta-, iu-levissa
yleisvaaleissa Ja yhden l i^
beraaleilta,^ ennusti poliittinen asi-'
antuntija Andrew- Roth; äskettäin
"Parlaraentaiy, Profiles" katsauk-i
sessa julkaistussa: yleisessä» vaalien-!
nusteessa. '
Roth ennusti niin ikään, että l i - '
beraalit voittaisivat kjuusi paikkaat
konservatiiveilta; jollDin/ työväen
puolue saisi noindOO paikan enem-i
mistön alahirorieessa.
Analyysissa oli tarkasteltu jokai-sen-
v^alipihin tilanifetta, Ja.se pohjautui
enneÄ.l kÄikkea; olettamukseen,
että monet ensi kertaa äänestykseen
osallistuvat alemmat virkamiehet'
ja nuoret äänestävät liberaaleja
'ilmaistakseen täten! vastustavansa
» konservatiiveja äänestämättä
työväenpuoluetta. Useimmissa
vaalfpiireissä-tä^täon etua työväenpuolueen
ehdokkaille, sanoi Rothi
T E R Ä K S E N JATKUVALU-Yksi
itävaltalainen ja: kaksi länsi-^
saksalaista teräsyhtymää ovat i l moittaneet
ryhtyvänsä yhteistyöhön
oman, terästeollisuudessa vaUanku-jnousta
merkitsevään jatkuvalume-.
Betelmän kehittämiseksi. Tarkoi-'
tusta i varten teräsyhtymät ovat pe--
rustaneet sisaryhtiön' 1< miljoonaa-
D-markan osakepääomalla. Jatku-valumenetelmän^
kehittämisen ja
käyttöön ottamisen perusteluina on,
että sei säästää suuresti kustannuksia
• tähän asti ^ käytössä olevien: kalliiden
: välivaiheiden jäädessä pois.
Tähän asti teräksen jatkuvalumene-telmä
;on ollut käytännössä vain
NeuvoHtoliiton terästehtaissa. P i -
sinmnäUe lännessä jatkuvalumene-teläiää
on kehittänyt Mannesmann-yhtymä.
£änliseen yrityksen jatkuvalua-menetelmän
kehittämiseksi osallis--
tuvat yhtiöt ovat itävaltalainen
Boehler &> Co. sekä länsisaksalaiset
Mannermann- ja Demag-teräsyhty-mät.
Näiden yhtiöiden perustaman
53.8+
54.1
54:4 •
54.4
800 M
(+ = 800 yardin aika — 0.8 sek.)
Marise Chamberlain
Uusi Seelanti 2.04.6+
Sin K i m Dan Pohjois-Korea 2.04.6
100 M
Dorothy Hyman Englanti 11.3
Maria Itkina N-liittoi;, _ 11.4
Et^i^ieta Szyroka Puola 11.4
Galina Popova N-liitto 11.4
Tamara Burdinskaja N-liitto 11.4
Barbara Sobotta Puola- ' 11.4
Ilaneldre Raepke Itä-Saksa 11.4
E d i t h McGuire U S A , 11.5
Migudina Cobian Kuuba 11.5
l i a r g i t Marko Unkari' / 11,5
GunduIalHel Länsi-Saksa 1L5
200 M
(•+f — 220 yardin aika — O.l sek.)
Margaret B u r v i l l Australia"/ 23.1+
Dprohty Hyman Englanti 23.2
Joyce Bennett Australia : 23.4+
Galina Popova N-liitto 234
Gerda Kraan Hollanti 2.04.7+
D i x i e ' W i l l i s Australia 2.05.4+
Olga Kazi Unkari 2.05,4
Vera Mukhanova N-liitto 2.06.0
Zoja Skobzova N-liitto 2.06.1
Tamara Dmitrijeva N-liitto 2.06.3
Tamara Babinzeva N-liitto 2.06.5
Ludmilla Gurevich N.-liitto 2.06.9
URHOUITIETDA MTKfTIÄIN
80 M A I D A T
Pamela Kilborn Australia
Galina Grinvald N-liitto . \
A l l a Chernisheva N-liitto
Nilia Kulkeva N-liitto
I k u k o Y o d a Japani
Rimma Kosheljeva N-liitto
Maria Piatkowska Puola
Erika Fisch Länsi-Saksa
Berta Diaz Kuuba
Karin Balzer Itä-Saksa
KORKEUS
Jolanda Balas Romania
Cheng Feng-jung Kiina
Michele Mason Australia
Robin Woodhouse' Australia
Vu Fu-shan Kiina
Klara Pushkarjova N^iitto
Taissa Chenchik N-liitto
Eleanor Montgomery U SA
Jaroslava Bieda Puola
GenevieveLaureau Ranska
PITUUS
Tatjana Tshelkanova N-liitto
Viasta Prykrylova Tshekkosl.
Mary Rand Englanti
W i l l i e White U SA
C o r r i e B a k k e r Hollanti
Helga Hoffmann L-Saksa
Barbara Geissler Itä-Saksa
E l l e n Ort Hollanti
Tatjana Kozar N-liitto
Berit Töien Norja
K U U L A
Taraa Press N.-liitto
Renate Garish Itä-Saksa '
Margitia Helmbold I-Saksa
Johanna Hubner Itä-Saksa'
Galina Zybina N-liitto
Judit Bognar Unkari
Ludmila Zhdanova N-liitto
Valerie Young Uusi Seelanti
Ana Salagean Romania
Ivanko Khristova Bulgaria
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.7
10.7
10.7
10.7
188
178
175
175
175
175
174
173
173
172
Tamara
K I E K K O
Press N-liitto
! Irina Nemcova Tshekkosl.
648
647
644
642
634
632
631
631
626
623
17.59
17.33
17.30
17.06
16.75
16.63
16.13
16.00
15.99
15.86
• 59.29
(ME)
55i88
Helsinki — (Suomi-Seura)
Kirkolliskokous raskossoutuinen-
Asiain paljouden- puolesta- kirkolliskokous
nykyisellään on' liian raskassoutuinen,
totesi kirkolliskokouksen
kirkkolakivaliokunnan puheenjohtaja
» piispa O, K . Heliövaa-ra.
joka selosti -kokouksen tähänastisia
saavutuksia kolmen hiippakun-;
nan. luottamusmiesten neuvottelupäivillä-
Oulussa 7.11. Yhä yleisemmin
mielet alkavat, kyspyä siihen,
että kokouksien väliaikaa on lyhennettävä
esimerkiksi 5 vuodesta 3
vuoteen. Myös voittaa. alaa käsitys,
että kokouksen ennakkovalmisteluja
on yksinkertaistettava. On esitetty
lausuntovelvollisuuden siirtämistä
pappeinkokouksilta hiippakuntakokouksille.
Hitsauskipinä sytytU miljoona'
palon Lahdessa
Miljoonien maikkojen vahingot
aiheutti Lahdessa Upo Oy:n tehtaall
a keskiviikkona 6; 11. riehunut tulipalo,;
joka tuhosi' valmistumassa
olevasta tehtaan uudisrakennukses
ta puolet eli noin 5,000 neliömetrin
suuruisen alan.
Suomessa 60,000 erilaista
sulcunimeä
Sukunimen muuttaminen oli Suomessa
huipussaan: vuonna/1906, Jolloin
noin 100,000 nimeä muutettiin^
useimmissa tapauksissa suomennettiin
vierasperäiset sukunimet. Seuraava
muuttoliike tapahtui vuosina
1935—36 Kalevalan täyttäessä 100
vuotta. Silloinkin, suomennettiin
noin satatuhatta nimeä: Nämä muuttoaallot
aiheuttivat ruuhkan helppoj
en nimien kohdalla. Nyt samaiset
Aaltoset, Lahtiset ja Virtaset ovat
jälleen nimenmuutossa kärkipäässä
vaihtaessaan nimensä johonkin vähemmän
yleiseen sukunimeen. V i i -
mefisen kymmenen vuoden aikana
on maassamme muutettu 600—800
nimeä vuodessa. Tänä vuonna on
käsiteltävänä dllut tähän mennessä
473 nimenmuuttohakemusta.
Suomalaisuuden Liitto Helsingissä
pitää sukunimikortistoa, josta
voidaan tarkistaa, ettei haluttu n i mi
ole' ennestään käytössä. Nimen
löytäminen ei nykyään ole aivan
helppoa, sillä sukunimikortiston
mukaan Suomessa on käytössä kaikkiaan
60,000 erilaista sukunimeä.
(US)
Veik1ii>< Bäsänen kilpaitokieltoon
Pielaveden Sampoa edustava en'
tinen suurhiihtäjä Veikko Räsänen
on julistettu Suomen Hiihtoliiton
toimesta kilpailukieltoon.
Kilpailukieltojulistus tapahtui Jo
viime talvena j a se aiheutui Veikko
Räsäsen ja hänen entisen seuransa
Maaningan Tarmon keskeisistä selvittämättömistä
raha-asioista. (HS)
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
•'Tuojatkaa kesäpaikkanne, veneenne Ja moottorinne-tarpeellisella- va-
V iuutuksella. Lähempiä'tietoja haluttaessa Soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
(97 Bay Street, Toronto, Ont. Toimisto puh. EM 6-8586
O. NUMMINEN ' i HELEN HIRVONEN
Jbitiln HI 4-3356 vt; kotin WA 3-4378
m
CSJ:N OSASTOJEH KOKOUKSET
CSJ:n Wannpln osaston. kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden vilmeUenä sunnun-
. ii taina klo -1 lp. osaston haalilla.
• Sihteerin osoite: > Voitto Lehti.
R. R. 3, Sudbury. .Ont.
CSJ:n Sanlt Ste. Marien oaaaton
'sääntömääräinen kokous pide-
- tään Joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 Illalla
.omalla talolla. 321 John St..
C^J:n Vancoinerin osaston kuu-
' kausikokoukset pidetään xnin-
' ton-liaalissa Jokaisen kuukauden
•toisena sunnuntaina kello 2 lp.
" Kirjeenvaihto sihteerille: Mrs.
Hilda Saarli 4086 Eton Street.
North^^urhaby, Ä C.
'cSJ:n Beaver Laken osaaton kuukausikokous
pidetään Joka kUu-
"kaudeni toisena isUhnuntäina' klo
, , 1 päivällä; osaston haalilla. K i r -
jeenlralhtajan osoite: N; Piispa»
'neii: RJfc 1. Worthington. Ont.
CSJ:n Toronton-LosiMton varsinainen
kuukausikokous pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä
maananalna-klo'8 illalla Don-haalflla.
C S J : n Tlmmlniln osaiton kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello T Illalla.
CSJ:n Port Arthartn osaston kuukausikokoukset
pidetään J(Aa
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8 Illalla Ja Johtokunnan
kokous samana lltantt
tuntia aikaisemmin eli k lo 7
Illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont,
CSJ:n: Sudbaryn osaaton kokoukset
pidetään, kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta:
kokoontuu useammin
asiain.Täatiessia puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sltatee-riUe:
Sofia POnUti, 3l9 N ^ h i -
win Ave., Sudbury, Ont.
Ingrid Lotz Itä-Saksa
Doris Lorenz Itä-Saksa .
LamaraTagushi N-liitto
Jevgeniä Kusnezova N-liitto
Jolan Kleiber Unkari
A l b i n a J e l k i n a N-liitto,
L i a Manoliu Romania
Kriembild Hausmann L-Saksa
KEIHÄS
E l v i r a Osolina N-liitto
Marion Graefe Itä-Saksa
Wirve Pöldsam N-liitto
Inge Schwalbe Itä-Saksa
Jelena GorchakoVa N-liitto
AnnelieseGerhards L-Saksa
Galina Vysozkaja N-liitto
Aldona Stanciute N-liittO'
AleVtiha Shahtitko N-liitto
Valentina Gudimova N-liitto
55.75
55.37
54.68
54.60
54 53
54.17
54.10
53.93
.•59.78
(ME)
58.45
56.47
55.76
55.62
55.39
54.64
54.35
53.64
53.37
{^Jakartan kisoissa
h^ti kaksL ME:tä
Djakarta. — Ganefon stadionin
ensimmäinen, kultamitali meni kiinalaiselle
Lee' Tshi-juanille, joka
voitti kääpiösarjan painonnostokil-pailun
Djakartassa.. Lee nosti 108
kiloa tempauksella parantaen japanilaisen
^Mljafcten hallussa olevaa v i rallista
maailmanennätystä 107,5
kiloa.
Kilpailuissa näki päivänvalon toi
nenkin maailmanennätys, sillä pohjoiskorealainen
L i Heung Chun
työnsi kääpiösarjassa 141 kiloa. V i rallinen
maailmanennätys oii kiinalainen
tsheni, Tshing-kain. halltissa
ja on 139,5 kiloa.
TöiiirlaÄMäjj-'. / • ^
Djakarta.; — T U L : n Tage Torh
tuli kolmaneksi 400 metrin aidoissa
kansainvälisissä urheilukilpailuissa
Djakartassa maanantina.
Tijrnin ajaksi, merkittiin 54,9.
Juoksun voitti kiinalainen Liang
Shih-tshiang; Jolle saatiin aika 52.5.
FysiiktH)' ja kemian
ntibeiif- viidelie
tiedemiehelle
Tukholma. — Vuoden 1963 fysiikan
Nobel-palkinto myönnettiin professori
Eugen Wignerille, Princer
tonin^ yliopistosta, professori Maria
Goeppert-Mayerille Kalifornian y l i opistosta
sekä professoi J . Hans D.
Jensenille Heidelbegin yliopistosta.
Ruotsin tiedeakatemia, päätti
myöntää vuoden 1963 kemian Nö^
belin palkinnon professori Karl
Zieglerille Max Planck-instituutin
hiilentutkimuslaitoksesta Mulheim^
Ruhrissa, j a professoi'! Giulie Nat-talle
Milanon Teknillisestä korkeakoulusta
heidän suurpolymeriyhdis-teiden
kemiaa j a teknologiaa koskevista
tutkimuksistaan. Palkinto jaetaan
puoliksi molemmille tutkijoille.
'
Professori: Wigner on 61-vuotias.
Hän on syntynyt Unkarissa ja saanut
koulutuksensa Budapestissa ja
Berliinissä, missä hänet nimitettiin
Teknillisen korkeakoulun dosentiksi
vuonna 1928. Kaksi vuotta myöhemmin
hänet kutsuttiin Princetonin
yliopiston matemaattisen fysiikan
professoriksi, missä tehtävässä hän
sen jälkeen on pääasiallisesti toiminut.
Vuonna 1958 professori Wig-nerille
myönnettiin Fermi-palkinto
ja vuonna 1960 Atoms for Peace-palkinto.
Maria Goeppert-Mayer on syntynyt
vuonna 1906 silloisessa Saksassa
sijainneessa Katowitzin kaupungissa.
Suoritettuaan tohtorintutkinnon
Göttingenissä vuonna 1930 hän sai
kiinnityksen Johns Hopkinsin yli^
opistoon Baltimoressa kymmeneksi
vuodeksi kuten hänen amerikkalainen
puolisonsakin, kemiallisen fysiikan
professori Joseph Mayer.
Toisen maailmansodan aikaista välivaihetta
Columbian yliopistos**
New Yorkissa seurasi 15 vuotta Chicagossa
yliopiston yhteydessä toimivassa
Argonnen ydinfysiikan laboratoriossa.
Vuodesta 1960 alkaen
ovat Mayeril hoitaneet Kalifornian
yliopiston professuureja La Jollassa..'
Jensen on syntynyt-Hampurissa
vuona 1907. Hänestä tuli Hampurin
yliopiston dosentti vuonna 1937-
mutta vuonna 1941 hän siirtyi Hannoverin
teknilliseen korkeakouluun.
Vuodesta 1949 lähtien hän on toiminut
Heidebergin yliopiston teoreettisen
fysiikan professorina:
• Professori Ziegler on syntynyt
Helsessä, Ylä-Hessenissä, v. 1898.
Hän' s a i ; orgaanisen kemian koulutuksen
Marburgissa j a toimi siellä
yliopiston dosenttina vuosina 1923—-
27.. Toimittuaan professorina Heidelbergin
ja Hallen yliopistoissa
Ziegler vuonna 1943 tuli Max P i a -
nekin hiilentutkimusinstituutin johtajaksi
Mulheim-Ruhriin, missä hän
toimii edelleen.
Pohjoisitalialainen fysiikallinen
kemisti-Natta on syntynyt Imparias-sa
vuona 1903. Hän on ennättänyt
toimia Pavian, Rooman ja Torinon
yliopiston professorina ennen Kuin
hänet vuonna 1939 kiinnitettiin nykyiseen
toimeensa Milanon Teknillisen
korkeakoulun professoriksi sekä
sen. teollisen kemian laitoksen
johtajaksi. '
sisaiyhtiön osakepääoma von ilmoil
tettu 1 miljoonaksi D-markaksi. Mi^
tään yksityiskohtaisia tietoja teräki
sen jatkuvalumenetelmän kehittä-|
misestä ja käytäntöön ottamisesta ei;
teräsyhtymieri eikä uud^n siäaryli-j
tiön taholta ole annettu. TapahtUOH
ko jatkuvalumenetelmän kcftittäixii-'
nen erikseen kussakin uuteen yh-i
tiöön osallistuvan teräsyhtymän tuQ-^
tantolaitoksissa tietoja vaihtamallki
tai jossakin aivan' uudö]ssaterä&t6t(-
taassa, ei ole varmuutta. Toistaisek-'
si tiedetään, että Mannesmann-yhty-mä~
on 'suunnitellut uuden terästehtaan
rakentamista Ruhrille Huckin-geniin,
missä otettaisiin käytäntöön
sekä teräksen valmistuk~sessa happi-kaasumenetelmä
ja sen jatkeena te-räk]
5en jatkuvalumenetelmä, jonka*
sula teräs joutuu suoraan, valssaus-asteelle.
Teräksen jatkuvalumenetelmä on
kehitetty: Neuvostoliitossa ja se on
ollut siellä tuotaiitonnoUisessa käytössä
13 terästehtaassa 2—3 vuotta,
USA:ssa, maailnian suurimmassa te-ä'stuotantomaassa'
ei ole ollut tähän
asti mitään omaa jatkuvaliime-netelmää.
Viime keväänä erä amerikkalainen
teräspooli, johon kuului
7 amerikkalaista teräsyhtiötä osti
neuvostoliittolaisen jatkuvalumenetelmän
lisenssit eräälle ranskalaiselle
teräsyhtiölle. Japanilaiset ja italialaiset
teräsyhtymät käyvät parhaillaan
neuvotteluja mainitun menetelmän
lisenssien ostamiseksi. U -
S A : n ja samalla . maailman suurin
yksityinen teräsyhtymä, U . S. Steel,
on ilmoittanut ottavansa vastaisuudessa
rakennettavissa uusissa teräsr.
tehtaissa jatkuvalumenetelmän
käyttöön. Milloin menetelmän kehittäminen
saavuttaa käyttökelpoisuuden
asteen, siitä yhtiö ei ole
toistaiseksi ilmoittanut mitään.
i ..
toisill«!iai»a&n
• Lauantaina, marrask. 16 p. -— Saturday, Nov. 16, 1963 Sivu 3
. . . . T y L I V U O R EN
H U I P U N T A S O I T US
BURMA.
INTIAN mLTAMEni
"^UUNNimMAKAAVAMAlSESrr
ESITETTmÄ
Indonesiassa olevaa Djogjakar-tan
miljoonakaupunkia uhkaa
piilevä vaara. Kaupunki sijaitsee
melkein - Merapi-tuUvuoren
juuressa j a tulivuoren mahdollisesti
purkautuessa uhkaa kaupunkia
j a useita läheisiä kyliä
täydellinen tuho. Presidentti
Sukarno on antanut amerikkalaisten
asiantuntijoiden tehtäväksi
tutkia mahdollisuuksia
Merapin huipun tasoittamiseksi.
Tämän toimenpiteen avuUa p i täisi
kaupuiikia j a kyliä uhkaava
pahin vaara saada poistetuksi.
Huipun tasoittaminen aiotaan
suorittaa dynamiittiräjäy-tysten
avulla. Tällöin on kuitenkin
pidettävä huoli siitä> etteivät
räjäytyksissä syntyvät
lohkareet pääse putoamaan
kraateriin, mikä vielä entisestäänkin
suurentaisi purkautu-misvaaraa.
Ongelman ratkaisun
asemesta jouduttaisiin silloin
vain ojasta allikkoon.
'Avaruushäämalka'
alkanut Intiassa
New Delhi. — Neuvostoliiton
"avaruusmorsiamelta" Valentina Te
re^hkova-Nikolajevalta kysyttiin
sunnuntaina, haluaisiko hän lapsistaan
tulevan kosmonautteja. Hän
-vastasi: " K u n saamme lapsen, ajattelemme
sitten vasta sitä."
Valentina, hänen aviomiehensä,
everstiluutnantti Andrian Nikolajev
j a everstiluutnantti Valeri Bykovski
puolisoineen saapuivat sunnuntaina
New Delhiin viralliselle vierailulle.
Viikko sitten vihitty Valentina sanoi
lehdistökonferenssissa, että hänen
avioliittonsa oli sovittu jo etinen
4S-kierroksista avaruusmatkaa:
Hän sanoi miehensä olleen suureksi
avuksi ankaran harjoituksen aikana.
Andrian Nikolajev sanoi neuvoa-toliittolaisten
avaruuslaivojen olevan
amerikkalaisia parempia siksi,
että ne voivat laskeutua veteen ja
maalle. Hän ennusti sellaisen ajan
tulevan, ettei avaruuslentoja varten
tarvittaisi erityisesti harjoitettuja
kosmonautteja. "
' V a l e r i Bykovski sanoi nykyisin
olevan mahdollista lähettää raat^
kaan useita kymmeniä Ioneja painavia
avaruusaluksia. Hän sanoi ajan.
jolloin lennetään toisille planeetoil
le, olevan lähellä.
.. Moskova. — Neuvostoliiton mar-l
Taskuun: 1. päivänä - suorittama oh-;
jattava; avaruusaluksen PoIjot-l:n;
avaruuteen lähettäminen osoittaa,!
että - Neuvostoliitto johtaa, avaruu-l
deuv tutkimuksen vaikeimmiUa ' j£^
monimutkaisimmlUa alueilla,' lausui'
N L n ' tiedeakatemian- -presidentti
MtislavrKeldysh Pravdan,, Izvestijan
Ja TASSin esittämiin kysymyksiin
vastatessaan.
Keldysh pitää saavutusta erittäin
täi-keänä': askeleena; Se^ että"' avaruusalukset
eivät ole sidottuja len^
torataansa, vaan 'tottelevatv yhä
enemmän ihmisen ohjausta, on erittäin
olennaista tuileyia-'avaruuslentoja-
ajatellen. Esimerkiksi 'lennot
toisille taivaankappaleille eivät ole
käytännöllisesti katsoen mahdollisia
ilman pysyviä 'väliasemia avaruudessa.
Ohjattavat avruusalukset taas
puolestaan tekevät mahdoliiseksi
näiden avaruusasemien kokoamisen
maasta tuotavista osista.
Akateemikko korostaa lausunnos^
saan ohjattavien avaruusalusten
merkitystä myös avaruuden eri vyöhykkeiden
tutkimisessa. Yksi- ava?-
ruusalus voi lentokorkeuttaan mujlt-taen
antaa laitteistoillaan välttämättömiä
tietoja avaruuden eri vyöhykkeistä.
Sama koskee sen merkitystä
meteorologisten havaintojen suorittajana.
Pidätyksiä Satg^ssä!
ta halutusta liihellä; olevista lähteistä
llnioitettiin lauantaina entisen
-presideQtiii <Nga Dlhl^fDiemin
hallituksen: lukaisie» kannatta»
jieaipidätjrksistS ja-Usättilar,: että
V a8iakiij<4ä ja.^ räjihdysaihcitai oU
takavarikoitu.
Nämä, lähteet lisäsivut, että pidä-l
tykset^ liittyvät Diemin «veljen' j a ; po-i
liitisen neuvonantajan, Ng;o ' D i n h f
Nhun ^ toimintaani Nhun: sanottiinj
j o k i n taika - sitten jakaneen huomattavia-'
rahasummia - Diemin' hallitukselle
uskoUisiUe^ aineksille- rahoittaakseen-
sarjan' hyökkäyksiä, ja. salahankkeita:
siltä;varalta, että. Diemin'
hallitus kuki^uisi vallankaappauksessa/
Hallitusviranomaiset ilmoittivat
samaan aikaan, että' Nhun- johdossa
olleet 8,000r miehen e r i k ^ j o u k o t—
NhUroU myös»salaiseh poHisin johtajana
: - r - olivat- n y t . liittyneet uu/
teen hallitukseen.
Aibibrikfcald sotilaspiirien
kcATOtaan: olevan "haltioissaan" [
hallituksen joukkojen^ onlaksu-^
masta hymckSystaktllkasta partt-saanijoukk<>
ja> vastaan Saigonin
. eteläpuolella viimeisten. kahden
päivän .aik'äna.
UUTTA* YLIOMSTOPOLITIIKICAA
Saigonin yliopista, joka suljettiin
elokuun lopulla budhalaisten temppeleitä
• yastaauv suuimttu|en ^|>4|
raatioiden, seuraulbena^ ^e3ii«ts«e|i
den levoUomui^iepij<4uIo^ta,::^tQi!
laan. avaamaan.uudelleen,, ilmoitat;
tiin-Etelä'Vietnamin-hallituksen; ta»
hoHa-lauantainar '" ' ' •-- -r
us'AtilAi^'jAi^ölja^L^iii(' ;
Washington. Yhdysvallat o^'
päättänyt r y h t ^ > uuailieBi^nt^
maan -EtelärVietnainiUe osan ulko;
maanavun ohjelmansa mukaisista
avustuksista, jotka lopetettiin J^iir^
mansa saaneen' presidentti' Ng(^
Dinh Diemin hallituksen^ viimeisteli
viikkojen aikana;< kertoivf)t Yhdys*
valtain viranomaiset*.lau^^airiltafuti
Sota Lärisi-Salct^
animat%Mistys(nl<lceJessä
. Berliini. — Länsi-Saksan keskus-ammattijärjestön
(DGB) lähestyvä
kongressi liittokansleri Erhardin
hallitusjulistus 'kansan yhteisyydestä"
ja Joidenkin oikeistososiali-demokraattien
viimeaikaiset puheet
siitä, että kapitalismi olisi muuttunut
Saksan liittotasavallassa, on saanut
Länsi-Saksan ammattiyhdistysliikkeen
käymistilaan ja johtanut
viikon vaihteessa pidetyissä tilaisuuksissa
kärkeviinkin kannanilmai-suihin.
Ammattiyhdistysjohtaja
Arthur Wenzel sanoi Pohjois-Hesse'
nin metallityöläisten 3. edustajakokouksessa,
etteivät Erhardin suun'
nittelemat lakiuudistukset* anna a i hetta
uskoa tähänastisen politiikan,
ts. AdenaUerin kurssin muuttuvan.
Useiden kulutustavaroiden hintojen
nousuun viitaten hän sanoi, että
samanaikaisesti kun työntekijäin
elintaso on alinomaa uhattuna, kasvaa,
miljonäärien lukumäärä jatkuvasti.
Virallisten tietojen mukaan
oli Länsi-Saksassa vuoden 1960 alussa
8800 "'konjunktuuri-auiinkolasta"
jotka omistivat yhteensä 28,6 miljardin
D-markan omaisuuden. Wenzel-piti
oikeampana, että Erhard olisi
puhunut tälle kansanosalle pidättyvyydestä
Ja kansan yhteisestä asiasta
sen sijaan, että hän kohdisti sanansa
palkansaajille.
Adolf Philippr puhui samassa t i
laisuudessa monilla työpaikoilla vallitsevasta
heikosta työturvallisuudesta.
Hän totesi, että Saksan liittotasavalta
on työtapaturma tilastoissa
ensimmäisellä sijalla Euroopassa.
Viime vuoden 5200 työtapaturmasta
sattui 1140 metalliteollisuuden piirissä.
Kunnantyöntekijäin liiton puheenjohtaja
Kummernuss hyökkäsi
alan työntekijäin kokouksessa Of-fenbaehiäsa
oikeistososialidemok-raatteja'Deistiä
ja Erieriä.vastaanV
j o i d en mukaan kapitalismi o n muuttunut
Saksan liittotasavallassa. "Ta-^
loutemme j a yhteiskuntajärjestelmämme
eivät ole niuuttuneet Työn
ja pääoman välisissä suhteissa ei ole
mikään muuttunut", sanoi Kummernuss.
Mainitsematta nimeltä oikeis-tososialidemokraattisia
ammattiyhdistysjohtajia
Kummernuss sanoi-että
nämä haluavat ohjata ammattiyhdistysliikettä
luokkavihpllisen
kurssin mukaan. ,
DGB:n puheenjohtaja Rosenberg
vaati puolestaan säästökassan päivänä
Frankfurt am Mainissa toimenpiteitä
erilaisen tulonmuodostuksen
poistamiseksi j a puuttumista
yrittäjien suunnattomaan omal-suu-den
kasvuun.
Erhard vastasi heti miten: Kaikki
kuvittelut' omaisuuden uudelleen
järjestelystä ovat turhia, työntekijäin
ainoa mahdollisuus on säästäminen.
Rosenberg osoitti tilastoin
ja numeroin, ettei työntekijöistä voi
säästämällä tulla kapitalisteja.
Päivää myöhemmin puhui Erhard
Bundeswehrin kenraaleille ja lupasi
heille miljardisummia multilateraalisen
atomitaisteluvoiman luomiseksi.
sotilaalle
. BerUtut.- — SbtäblkeiiäT tuomitsi
lauantaiiia- Berliinissä amerikkaläil
sen sotilaan viideksi_ vuodeksi pakkotyöhön
pakbyrityksestä iti&ij
puolustustietojen laittomasta'jäljen^
tämisestäja armeijan ajoneuvon la-^
vattomasta käytöstä,: ilmoitti Yhdysvaltain
armeijan edustaja sunnunf
taina. ,
Edustaja sanoi, että' Kansasista'
kotoisin oleva 24-vuotias . Jerryt
Caldwell, joka o l i tuni^ustanut syyl-;
lisyytensä, oli lisäksi, tuomittu,me--
nettämään sotilasai*vonsa. - '"
Toimiessaan kirjurina.. YJidysya}-
tain armeijan päämajassa Berliini^'
sä pääsi hän tutkimaan > pMolustiiki
seen liittyviä, asiakirjoja,^ ja -..samalla
kun- hän suunnitteli pakoa'jäi jonosi
hän sotilaallisia asiakirjoja.''
Tämän vuoden kesäkuun M.'päivänä
hän o l i ottanut armeijiui> au- .
ton ja o l i matkalla Itä-Berljiniin;'
kun kaksi länsibeiliiniläista poliisia
pysäytti hänet, kertoi!edustajhVV''"'
Kulji^tu^liOdceet
vuoiossa* Algeriassa^ > '
Oran, Algeria. — Kolme suurta
kuljetusliikettä; Sotac, Angetotti' ja
Saz et Machato kansallistettiin perjantaina
ja otettiin valtion valvontaan,
ilmoitettiin Granissa lattantäi-
Yrityksille valitaan lähipäivinä
uudet hallitusneuvostot.
Suomen RauhanpuoKisl^itta' YK:lte
rauhanvetiDomusaliekirptuksia
. Helsinki. — Kuluneina kuukausina
tuhannet rauhanpuolustajat ovat
keränneet vaivojaan säästämättä ja
innokkaasti allekirjoituksia viestiin
rauhanomaisen rinnakkaiselon puolesta,
lausui Suomen Rauhanpuolustajat
r.y.n puheenjohtaja maaherra
Väinö Meltti tällä viikolla. A l l e k i i -
joitusten keräys on ollut hyvin merkittävää
valistustyötä. Sen avulla on
tehty tunnetuksi rauhanomaisen
rinnakkaiselon sisältöä ja ajankohtaista
suurta merkitystä sekä laajaa
yhteistoimintaa, mikä on omassa
maassamme kehittynyt rauhanomai'
sen rinnakkaiselon politiikan puolesta.
Allekirjoitusten keräyksellä
on rauhanasiaa • viety laajemmalle
kuin lehtien ja radion • kautta on
mahdollista. '.
Allekirjoitusten keräys __viestiin
jatkuu. vielä' tämän viikon ja päättyy
17. päivänä marraskuuta. Näinä
viimeisinä päivinä voi vielä jokainen
rauhanpuolustaja, jokainen rauhantahtoinen
kansalainen nostaa allekirjoitusten
kokonaismäärää suorittamalla
keräystyöstä ympäristössään.
Meille suomalaisille toiminta
rauhanoipaisen rinnakkaiselon puolesta
on ennen kaikkea toimintaa
Suomen j a Neuvostoliiton ystävällisten
suhteiden puolesta. Parhaillaan
vietettävään ystävyyskuukau-teen
liittyy allekirjoitusten keräys
konkreettisena tehtävänä. Siinä
voimme jokainen antaa panoksemme
rauhan ja hyvien naapurisuhteiden
vahvistamiseksi.
Heti allekirjoituskeräyksen päätyttyä
aletaan laatia yhteenvetoa
tuloksista ja viesti luovutetaan YK
Ile joulukuun alussa.
piilolasi^ **näön vuoksi*'
. "Päivän sävel" silraälasialalla on
nyt piilolasi — contact lens, jota""*^'
voidaan perustella samalla fraasilla
kuin koristeellisia sankoja —"näön'
vuoksi". Amerikkalainen tri Rpbert
J : Morrison on kehittänyt silmämunan
päälle sijoitettavia piilolaseja
siinä määrin, että hänen tekniikkaansa
on oltU: kiinnostuneita kaikissa
tai lähes kaikissa maanosissa
— Amerikasta alkaen Afrikkaan ja
Aasiaan saakka ja "poliittisesti'-' sekä
lännessä että idässä.
Goldenbi^gin tuvkisiiike
Nimi johon voi luottaa '
Huolehdimme kylmä-säilytyksestä.
Uusimme muodit. Meillä on kohtuulliset
hinnat. Työ taataan. — Tulette olemaan
tyytyväisiä.
GOLDENBERC FURS
Pttbellmet AL — A t 3-9093
320 Queen Street East, Sault Ste. Made, Ontario
AJANVIETE,,
LUKEMISTA
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme'
«APir
No. 2a-30h-3»-34--35^^-36.;-S9k-i4O
Irtonumeron UUSIHINJtA «fle
Postitse lähetettynä 45c
"Valitms päla^
Irtonumeron hinta 3Sc.--.
Postitse 40c
Neuvostoliittoa
No. 7 4 - «l
Kerran kuussa llmestyvt' '
kuvalehti . ,. ,
HINTA 25c — Postitse 35e .
"SEURA"
No. ia^ll-21—24^29-3flf
31_33_34-35
Koko perheen lehti .
Irtonumeron inNTA-45c:.
Postitse lähetettynä 60c
«Kotiliest"
Irtonumeron HINTA 45e
Postitse lähetetty 50c..
«EEVA"
Nykyaikaisen naisen Mitt-
Saatavana no. 2—9
Irtonumeron HINTA 60c -:
Postin kautta lähetettynä O S C r :
Eevan kauneus
Saatavana No. 1 ^^-3 ••ft O
Irtonumeron HINTA 5Sc.'
Postitse lähetettynä 60c^ .
^ "Kuvapös^
18—22—23-2a-a9-30-31u.i33 ^
34-35^-36-^7—3$-S9h-40
Irtonumeron HINTA 45« '
Postitse lähetettynä 50c ' v
'^Suonim
Kuval^ti^
No. 87-
Irtonumeron HINTA 45b
Postitse lähetettynä 50c '
Seuratkaft UmöltustämaM:
Joka viikko saapuu muia
meroita yllämainituista
kaisuista. UUiett&kiir Irtonvmr»-
tilauksenne - osoltteellM
Vapaor Publishing
CompBny liihijfil^
100 E l i a St^ W a ^ SvdVqrv
datatlof
P.O. Bbk tt
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 16, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-11-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631116 |
Description
| Title | 1963-11-16-03 |
| OCR text |
' JÖ^U) — Tämän vuoden yleisur-heiliikausi
näyttää maailmalla sujuneen
rauhallisissa' merkeissä. Miesten
kohdalla totesimme tämän a i -
Icaisemmin, ja nyt ovat naiset vuo-roasa.
Maailmantilasto kertoo; että
ainoastaanv kolmessa\ yksityislajissa,
4ttd.- metrillä; kiekossa ja keihäässä •
dh- tehty virallista maailmanennä-tysiä^
parempi tulos; Pituushypyssä
patjana • Tshelkanovan virallinen
kärkitulos-648 on sama kuin hänen
nimissään oleva M E vuodeltaJl981;
Pohjois^Korealla, joka ensi vuon-ns"':
ensimmäistä kertaa esiintyy
ol^piäkisoissa omalla, joukkueella^
oh erinomaiset mahdollisuudet vaL-iKtil
kultaa 800 metrillä. Sin K im
I>aiij joka tänä vuonna on juossut
4Öb'metrin MEin 52,5, oh 800 metrillä
toisella sijalla samalla ajallaan
2.tiifi australialaiset Marise Cham-beirlainin
jälkeen. Kuulassa 'ja kiekossa
Neuvostoliiton Täinära Press
dh: 'edelleen ehdoton ykkönen tehtyään'
jälkimmäisessä uuden M E .n
5^'.ä!9 metriä. Keihäässä E l v i r a Ozor
Iina paransi omaa maailmanennätystään
23:sentiilä jäätyään 60 metrin
rajasta harmittavan vähän. Hänen
tuloksensa oli 59,78.''Korkeus-sypjrssä
Jolandä Balas tiikkuu edelleen
omissa korkeuksissaan, mutta
muissa lajeissa kärki • on huomattavasti
tasaisempi.
V Naisten^ maailmantilasto näyttää
tänä vuonna seuraavalta:
Maria Itkina N-liittd 23:4
Betty Cuthbert Aöstraliä 23:6+
Glenys Beasley Australia 23.7+
Hannelore Raepke I-Saksa 23.7
Dixie Willis Australia 23:8+
Pamela Kilborn Australia 23.84-
Brenda Cox Australia 23,8+
Jutta Heine Länsi-Saksa 23.8'
I . 400-M'
( + = 440 yardin aika — 0;4'sekO
Sin K i m Dan Pohjois-Korea 52i5'
(ME)
52.9+
53.0+
53.2
53.2
53:3
53:8+
Betty Cuthbert Australia
Dixie W i l l i s Australia
Maria Itkina N-liitto
Joy Grieveson Englanti
Ann Packer Englanti
Judy Amoore Australia
Marice Cfiamberlain
Uusi-Seelanti
Helga Henning L-Saksa
Rhonda Gardiner Australia
Gerda Kraan Hollanti
91 palkai) voina
ennusteitor Br^.
Lontoo.. ^ Työväenpuolue .voittaa:.
OO^^paikkaa- .konservatiiveilta-, iu-levissa
yleisvaaleissa Ja yhden l i^
beraaleilta,^ ennusti poliittinen asi-'
antuntija Andrew- Roth; äskettäin
"Parlaraentaiy, Profiles" katsauk-i
sessa julkaistussa: yleisessä» vaalien-!
nusteessa. '
Roth ennusti niin ikään, että l i - '
beraalit voittaisivat kjuusi paikkaat
konservatiiveilta; jollDin/ työväen
puolue saisi noindOO paikan enem-i
mistön alahirorieessa.
Analyysissa oli tarkasteltu jokai-sen-
v^alipihin tilanifetta, Ja.se pohjautui
enneÄ.l kÄikkea; olettamukseen,
että monet ensi kertaa äänestykseen
osallistuvat alemmat virkamiehet'
ja nuoret äänestävät liberaaleja
'ilmaistakseen täten! vastustavansa
» konservatiiveja äänestämättä
työväenpuoluetta. Useimmissa
vaalfpiireissä-tä^täon etua työväenpuolueen
ehdokkaille, sanoi Rothi
T E R Ä K S E N JATKUVALU-Yksi
itävaltalainen ja: kaksi länsi-^
saksalaista teräsyhtymää ovat i l moittaneet
ryhtyvänsä yhteistyöhön
oman, terästeollisuudessa vaUanku-jnousta
merkitsevään jatkuvalume-.
Betelmän kehittämiseksi. Tarkoi-'
tusta i varten teräsyhtymät ovat pe--
rustaneet sisaryhtiön' 1< miljoonaa-
D-markan osakepääomalla. Jatku-valumenetelmän^
kehittämisen ja
käyttöön ottamisen perusteluina on,
että sei säästää suuresti kustannuksia
• tähän asti ^ käytössä olevien: kalliiden
: välivaiheiden jäädessä pois.
Tähän asti teräksen jatkuvalumene-telmä
;on ollut käytännössä vain
NeuvoHtoliiton terästehtaissa. P i -
sinmnäUe lännessä jatkuvalumene-teläiää
on kehittänyt Mannesmann-yhtymä.
£änliseen yrityksen jatkuvalua-menetelmän
kehittämiseksi osallis--
tuvat yhtiöt ovat itävaltalainen
Boehler &> Co. sekä länsisaksalaiset
Mannermann- ja Demag-teräsyhty-mät.
Näiden yhtiöiden perustaman
53.8+
54.1
54:4 •
54.4
800 M
(+ = 800 yardin aika — 0.8 sek.)
Marise Chamberlain
Uusi Seelanti 2.04.6+
Sin K i m Dan Pohjois-Korea 2.04.6
100 M
Dorothy Hyman Englanti 11.3
Maria Itkina N-liittoi;, _ 11.4
Et^i^ieta Szyroka Puola 11.4
Galina Popova N-liitto 11.4
Tamara Burdinskaja N-liitto 11.4
Barbara Sobotta Puola- ' 11.4
Ilaneldre Raepke Itä-Saksa 11.4
E d i t h McGuire U S A , 11.5
Migudina Cobian Kuuba 11.5
l i a r g i t Marko Unkari' / 11,5
GunduIalHel Länsi-Saksa 1L5
200 M
(•+f — 220 yardin aika — O.l sek.)
Margaret B u r v i l l Australia"/ 23.1+
Dprohty Hyman Englanti 23.2
Joyce Bennett Australia : 23.4+
Galina Popova N-liitto 234
Gerda Kraan Hollanti 2.04.7+
D i x i e ' W i l l i s Australia 2.05.4+
Olga Kazi Unkari 2.05,4
Vera Mukhanova N-liitto 2.06.0
Zoja Skobzova N-liitto 2.06.1
Tamara Dmitrijeva N-liitto 2.06.3
Tamara Babinzeva N-liitto 2.06.5
Ludmilla Gurevich N.-liitto 2.06.9
URHOUITIETDA MTKfTIÄIN
80 M A I D A T
Pamela Kilborn Australia
Galina Grinvald N-liitto . \
A l l a Chernisheva N-liitto
Nilia Kulkeva N-liitto
I k u k o Y o d a Japani
Rimma Kosheljeva N-liitto
Maria Piatkowska Puola
Erika Fisch Länsi-Saksa
Berta Diaz Kuuba
Karin Balzer Itä-Saksa
KORKEUS
Jolanda Balas Romania
Cheng Feng-jung Kiina
Michele Mason Australia
Robin Woodhouse' Australia
Vu Fu-shan Kiina
Klara Pushkarjova N^iitto
Taissa Chenchik N-liitto
Eleanor Montgomery U SA
Jaroslava Bieda Puola
GenevieveLaureau Ranska
PITUUS
Tatjana Tshelkanova N-liitto
Viasta Prykrylova Tshekkosl.
Mary Rand Englanti
W i l l i e White U SA
C o r r i e B a k k e r Hollanti
Helga Hoffmann L-Saksa
Barbara Geissler Itä-Saksa
E l l e n Ort Hollanti
Tatjana Kozar N-liitto
Berit Töien Norja
K U U L A
Taraa Press N.-liitto
Renate Garish Itä-Saksa '
Margitia Helmbold I-Saksa
Johanna Hubner Itä-Saksa'
Galina Zybina N-liitto
Judit Bognar Unkari
Ludmila Zhdanova N-liitto
Valerie Young Uusi Seelanti
Ana Salagean Romania
Ivanko Khristova Bulgaria
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.6
10.7
10.7
10.7
10.7
188
178
175
175
175
175
174
173
173
172
Tamara
K I E K K O
Press N-liitto
! Irina Nemcova Tshekkosl.
648
647
644
642
634
632
631
631
626
623
17.59
17.33
17.30
17.06
16.75
16.63
16.13
16.00
15.99
15.86
• 59.29
(ME)
55i88
Helsinki — (Suomi-Seura)
Kirkolliskokous raskossoutuinen-
Asiain paljouden- puolesta- kirkolliskokous
nykyisellään on' liian raskassoutuinen,
totesi kirkolliskokouksen
kirkkolakivaliokunnan puheenjohtaja
» piispa O, K . Heliövaa-ra.
joka selosti -kokouksen tähänastisia
saavutuksia kolmen hiippakun-;
nan. luottamusmiesten neuvottelupäivillä-
Oulussa 7.11. Yhä yleisemmin
mielet alkavat, kyspyä siihen,
että kokouksien väliaikaa on lyhennettävä
esimerkiksi 5 vuodesta 3
vuoteen. Myös voittaa. alaa käsitys,
että kokouksen ennakkovalmisteluja
on yksinkertaistettava. On esitetty
lausuntovelvollisuuden siirtämistä
pappeinkokouksilta hiippakuntakokouksille.
Hitsauskipinä sytytU miljoona'
palon Lahdessa
Miljoonien maikkojen vahingot
aiheutti Lahdessa Upo Oy:n tehtaall
a keskiviikkona 6; 11. riehunut tulipalo,;
joka tuhosi' valmistumassa
olevasta tehtaan uudisrakennukses
ta puolet eli noin 5,000 neliömetrin
suuruisen alan.
Suomessa 60,000 erilaista
sulcunimeä
Sukunimen muuttaminen oli Suomessa
huipussaan: vuonna/1906, Jolloin
noin 100,000 nimeä muutettiin^
useimmissa tapauksissa suomennettiin
vierasperäiset sukunimet. Seuraava
muuttoliike tapahtui vuosina
1935—36 Kalevalan täyttäessä 100
vuotta. Silloinkin, suomennettiin
noin satatuhatta nimeä: Nämä muuttoaallot
aiheuttivat ruuhkan helppoj
en nimien kohdalla. Nyt samaiset
Aaltoset, Lahtiset ja Virtaset ovat
jälleen nimenmuutossa kärkipäässä
vaihtaessaan nimensä johonkin vähemmän
yleiseen sukunimeen. V i i -
mefisen kymmenen vuoden aikana
on maassamme muutettu 600—800
nimeä vuodessa. Tänä vuonna on
käsiteltävänä dllut tähän mennessä
473 nimenmuuttohakemusta.
Suomalaisuuden Liitto Helsingissä
pitää sukunimikortistoa, josta
voidaan tarkistaa, ettei haluttu n i mi
ole' ennestään käytössä. Nimen
löytäminen ei nykyään ole aivan
helppoa, sillä sukunimikortiston
mukaan Suomessa on käytössä kaikkiaan
60,000 erilaista sukunimeä.
(US)
Veik1ii>< Bäsänen kilpaitokieltoon
Pielaveden Sampoa edustava en'
tinen suurhiihtäjä Veikko Räsänen
on julistettu Suomen Hiihtoliiton
toimesta kilpailukieltoon.
Kilpailukieltojulistus tapahtui Jo
viime talvena j a se aiheutui Veikko
Räsäsen ja hänen entisen seuransa
Maaningan Tarmon keskeisistä selvittämättömistä
raha-asioista. (HS)
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
•'Tuojatkaa kesäpaikkanne, veneenne Ja moottorinne-tarpeellisella- va-
V iuutuksella. Lähempiä'tietoja haluttaessa Soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
(97 Bay Street, Toronto, Ont. Toimisto puh. EM 6-8586
O. NUMMINEN ' i HELEN HIRVONEN
Jbitiln HI 4-3356 vt; kotin WA 3-4378
m
CSJ:N OSASTOJEH KOKOUKSET
CSJ:n Wannpln osaston. kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden vilmeUenä sunnun-
. ii taina klo -1 lp. osaston haalilla.
• Sihteerin osoite: > Voitto Lehti.
R. R. 3, Sudbury. .Ont.
CSJ:n Sanlt Ste. Marien oaaaton
'sääntömääräinen kokous pide-
- tään Joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 Illalla
.omalla talolla. 321 John St..
C^J:n Vancoinerin osaston kuu-
' kausikokoukset pidetään xnin-
' ton-liaalissa Jokaisen kuukauden
•toisena sunnuntaina kello 2 lp.
" Kirjeenvaihto sihteerille: Mrs.
Hilda Saarli 4086 Eton Street.
North^^urhaby, Ä C.
'cSJ:n Beaver Laken osaaton kuukausikokous
pidetään Joka kUu-
"kaudeni toisena isUhnuntäina' klo
, , 1 päivällä; osaston haalilla. K i r -
jeenlralhtajan osoite: N; Piispa»
'neii: RJfc 1. Worthington. Ont.
CSJ:n Toronton-LosiMton varsinainen
kuukausikokous pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä
maananalna-klo'8 illalla Don-haalflla.
C S J : n Tlmmlniln osaiton kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello T Illalla.
CSJ:n Port Arthartn osaston kuukausikokoukset
pidetään J(Aa
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8 Illalla Ja Johtokunnan
kokous samana lltantt
tuntia aikaisemmin eli k lo 7
Illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont,
CSJ:n: Sudbaryn osaaton kokoukset
pidetään, kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta:
kokoontuu useammin
asiain.Täatiessia puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto sltatee-riUe:
Sofia POnUti, 3l9 N ^ h i -
win Ave., Sudbury, Ont.
Ingrid Lotz Itä-Saksa
Doris Lorenz Itä-Saksa .
LamaraTagushi N-liitto
Jevgeniä Kusnezova N-liitto
Jolan Kleiber Unkari
A l b i n a J e l k i n a N-liitto,
L i a Manoliu Romania
Kriembild Hausmann L-Saksa
KEIHÄS
E l v i r a Osolina N-liitto
Marion Graefe Itä-Saksa
Wirve Pöldsam N-liitto
Inge Schwalbe Itä-Saksa
Jelena GorchakoVa N-liitto
AnnelieseGerhards L-Saksa
Galina Vysozkaja N-liitto
Aldona Stanciute N-liittO'
AleVtiha Shahtitko N-liitto
Valentina Gudimova N-liitto
55.75
55.37
54.68
54.60
54 53
54.17
54.10
53.93
.•59.78
(ME)
58.45
56.47
55.76
55.62
55.39
54.64
54.35
53.64
53.37
{^Jakartan kisoissa
h^ti kaksL ME:tä
Djakarta. — Ganefon stadionin
ensimmäinen, kultamitali meni kiinalaiselle
Lee' Tshi-juanille, joka
voitti kääpiösarjan painonnostokil-pailun
Djakartassa.. Lee nosti 108
kiloa tempauksella parantaen japanilaisen
^Mljafcten hallussa olevaa v i rallista
maailmanennätystä 107,5
kiloa.
Kilpailuissa näki päivänvalon toi
nenkin maailmanennätys, sillä pohjoiskorealainen
L i Heung Chun
työnsi kääpiösarjassa 141 kiloa. V i rallinen
maailmanennätys oii kiinalainen
tsheni, Tshing-kain. halltissa
ja on 139,5 kiloa.
TöiiirlaÄMäjj-'. / • ^
Djakarta.; — T U L : n Tage Torh
tuli kolmaneksi 400 metrin aidoissa
kansainvälisissä urheilukilpailuissa
Djakartassa maanantina.
Tijrnin ajaksi, merkittiin 54,9.
Juoksun voitti kiinalainen Liang
Shih-tshiang; Jolle saatiin aika 52.5.
FysiiktH)' ja kemian
ntibeiif- viidelie
tiedemiehelle
Tukholma. — Vuoden 1963 fysiikan
Nobel-palkinto myönnettiin professori
Eugen Wignerille, Princer
tonin^ yliopistosta, professori Maria
Goeppert-Mayerille Kalifornian y l i opistosta
sekä professoi J . Hans D.
Jensenille Heidelbegin yliopistosta.
Ruotsin tiedeakatemia, päätti
myöntää vuoden 1963 kemian Nö^
belin palkinnon professori Karl
Zieglerille Max Planck-instituutin
hiilentutkimuslaitoksesta Mulheim^
Ruhrissa, j a professoi'! Giulie Nat-talle
Milanon Teknillisestä korkeakoulusta
heidän suurpolymeriyhdis-teiden
kemiaa j a teknologiaa koskevista
tutkimuksistaan. Palkinto jaetaan
puoliksi molemmille tutkijoille.
'
Professori: Wigner on 61-vuotias.
Hän on syntynyt Unkarissa ja saanut
koulutuksensa Budapestissa ja
Berliinissä, missä hänet nimitettiin
Teknillisen korkeakoulun dosentiksi
vuonna 1928. Kaksi vuotta myöhemmin
hänet kutsuttiin Princetonin
yliopiston matemaattisen fysiikan
professoriksi, missä tehtävässä hän
sen jälkeen on pääasiallisesti toiminut.
Vuonna 1958 professori Wig-nerille
myönnettiin Fermi-palkinto
ja vuonna 1960 Atoms for Peace-palkinto.
Maria Goeppert-Mayer on syntynyt
vuonna 1906 silloisessa Saksassa
sijainneessa Katowitzin kaupungissa.
Suoritettuaan tohtorintutkinnon
Göttingenissä vuonna 1930 hän sai
kiinnityksen Johns Hopkinsin yli^
opistoon Baltimoressa kymmeneksi
vuodeksi kuten hänen amerikkalainen
puolisonsakin, kemiallisen fysiikan
professori Joseph Mayer.
Toisen maailmansodan aikaista välivaihetta
Columbian yliopistos**
New Yorkissa seurasi 15 vuotta Chicagossa
yliopiston yhteydessä toimivassa
Argonnen ydinfysiikan laboratoriossa.
Vuodesta 1960 alkaen
ovat Mayeril hoitaneet Kalifornian
yliopiston professuureja La Jollassa..'
Jensen on syntynyt-Hampurissa
vuona 1907. Hänestä tuli Hampurin
yliopiston dosentti vuonna 1937-
mutta vuonna 1941 hän siirtyi Hannoverin
teknilliseen korkeakouluun.
Vuodesta 1949 lähtien hän on toiminut
Heidebergin yliopiston teoreettisen
fysiikan professorina:
• Professori Ziegler on syntynyt
Helsessä, Ylä-Hessenissä, v. 1898.
Hän' s a i ; orgaanisen kemian koulutuksen
Marburgissa j a toimi siellä
yliopiston dosenttina vuosina 1923—-
27.. Toimittuaan professorina Heidelbergin
ja Hallen yliopistoissa
Ziegler vuonna 1943 tuli Max P i a -
nekin hiilentutkimusinstituutin johtajaksi
Mulheim-Ruhriin, missä hän
toimii edelleen.
Pohjoisitalialainen fysiikallinen
kemisti-Natta on syntynyt Imparias-sa
vuona 1903. Hän on ennättänyt
toimia Pavian, Rooman ja Torinon
yliopiston professorina ennen Kuin
hänet vuonna 1939 kiinnitettiin nykyiseen
toimeensa Milanon Teknillisen
korkeakoulun professoriksi sekä
sen. teollisen kemian laitoksen
johtajaksi. '
sisaiyhtiön osakepääoma von ilmoil
tettu 1 miljoonaksi D-markaksi. Mi^
tään yksityiskohtaisia tietoja teräki
sen jatkuvalumenetelmän kehittä-|
misestä ja käytäntöön ottamisesta ei;
teräsyhtymieri eikä uud^n siäaryli-j
tiön taholta ole annettu. TapahtUOH
ko jatkuvalumenetelmän kcftittäixii-'
nen erikseen kussakin uuteen yh-i
tiöön osallistuvan teräsyhtymän tuQ-^
tantolaitoksissa tietoja vaihtamallki
tai jossakin aivan' uudö]ssaterä&t6t(-
taassa, ei ole varmuutta. Toistaisek-'
si tiedetään, että Mannesmann-yhty-mä~
on 'suunnitellut uuden terästehtaan
rakentamista Ruhrille Huckin-geniin,
missä otettaisiin käytäntöön
sekä teräksen valmistuk~sessa happi-kaasumenetelmä
ja sen jatkeena te-räk]
5en jatkuvalumenetelmä, jonka*
sula teräs joutuu suoraan, valssaus-asteelle.
Teräksen jatkuvalumenetelmä on
kehitetty: Neuvostoliitossa ja se on
ollut siellä tuotaiitonnoUisessa käytössä
13 terästehtaassa 2—3 vuotta,
USA:ssa, maailnian suurimmassa te-ä'stuotantomaassa'
ei ole ollut tähän
asti mitään omaa jatkuvaliime-netelmää.
Viime keväänä erä amerikkalainen
teräspooli, johon kuului
7 amerikkalaista teräsyhtiötä osti
neuvostoliittolaisen jatkuvalumenetelmän
lisenssit eräälle ranskalaiselle
teräsyhtiölle. Japanilaiset ja italialaiset
teräsyhtymät käyvät parhaillaan
neuvotteluja mainitun menetelmän
lisenssien ostamiseksi. U -
S A : n ja samalla . maailman suurin
yksityinen teräsyhtymä, U . S. Steel,
on ilmoittanut ottavansa vastaisuudessa
rakennettavissa uusissa teräsr.
tehtaissa jatkuvalumenetelmän
käyttöön. Milloin menetelmän kehittäminen
saavuttaa käyttökelpoisuuden
asteen, siitä yhtiö ei ole
toistaiseksi ilmoittanut mitään.
i ..
toisill«!iai»a&n
• Lauantaina, marrask. 16 p. -— Saturday, Nov. 16, 1963 Sivu 3
. . . . T y L I V U O R EN
H U I P U N T A S O I T US
BURMA.
INTIAN mLTAMEni
"^UUNNimMAKAAVAMAlSESrr
ESITETTmÄ
Indonesiassa olevaa Djogjakar-tan
miljoonakaupunkia uhkaa
piilevä vaara. Kaupunki sijaitsee
melkein - Merapi-tuUvuoren
juuressa j a tulivuoren mahdollisesti
purkautuessa uhkaa kaupunkia
j a useita läheisiä kyliä
täydellinen tuho. Presidentti
Sukarno on antanut amerikkalaisten
asiantuntijoiden tehtäväksi
tutkia mahdollisuuksia
Merapin huipun tasoittamiseksi.
Tämän toimenpiteen avuUa p i täisi
kaupuiikia j a kyliä uhkaava
pahin vaara saada poistetuksi.
Huipun tasoittaminen aiotaan
suorittaa dynamiittiräjäy-tysten
avulla. Tällöin on kuitenkin
pidettävä huoli siitä> etteivät
räjäytyksissä syntyvät
lohkareet pääse putoamaan
kraateriin, mikä vielä entisestäänkin
suurentaisi purkautu-misvaaraa.
Ongelman ratkaisun
asemesta jouduttaisiin silloin
vain ojasta allikkoon.
'Avaruushäämalka'
alkanut Intiassa
New Delhi. — Neuvostoliiton
"avaruusmorsiamelta" Valentina Te
re^hkova-Nikolajevalta kysyttiin
sunnuntaina, haluaisiko hän lapsistaan
tulevan kosmonautteja. Hän
-vastasi: " K u n saamme lapsen, ajattelemme
sitten vasta sitä."
Valentina, hänen aviomiehensä,
everstiluutnantti Andrian Nikolajev
j a everstiluutnantti Valeri Bykovski
puolisoineen saapuivat sunnuntaina
New Delhiin viralliselle vierailulle.
Viikko sitten vihitty Valentina sanoi
lehdistökonferenssissa, että hänen
avioliittonsa oli sovittu jo etinen
4S-kierroksista avaruusmatkaa:
Hän sanoi miehensä olleen suureksi
avuksi ankaran harjoituksen aikana.
Andrian Nikolajev sanoi neuvoa-toliittolaisten
avaruuslaivojen olevan
amerikkalaisia parempia siksi,
että ne voivat laskeutua veteen ja
maalle. Hän ennusti sellaisen ajan
tulevan, ettei avaruuslentoja varten
tarvittaisi erityisesti harjoitettuja
kosmonautteja. "
' V a l e r i Bykovski sanoi nykyisin
olevan mahdollista lähettää raat^
kaan useita kymmeniä Ioneja painavia
avaruusaluksia. Hän sanoi ajan.
jolloin lennetään toisille planeetoil
le, olevan lähellä.
.. Moskova. — Neuvostoliiton mar-l
Taskuun: 1. päivänä - suorittama oh-;
jattava; avaruusaluksen PoIjot-l:n;
avaruuteen lähettäminen osoittaa,!
että - Neuvostoliitto johtaa, avaruu-l
deuv tutkimuksen vaikeimmiUa ' j£^
monimutkaisimmlUa alueilla,' lausui'
N L n ' tiedeakatemian- -presidentti
MtislavrKeldysh Pravdan,, Izvestijan
Ja TASSin esittämiin kysymyksiin
vastatessaan.
Keldysh pitää saavutusta erittäin
täi-keänä': askeleena; Se^ että"' avaruusalukset
eivät ole sidottuja len^
torataansa, vaan 'tottelevatv yhä
enemmän ihmisen ohjausta, on erittäin
olennaista tuileyia-'avaruuslentoja-
ajatellen. Esimerkiksi 'lennot
toisille taivaankappaleille eivät ole
käytännöllisesti katsoen mahdollisia
ilman pysyviä 'väliasemia avaruudessa.
Ohjattavat avruusalukset taas
puolestaan tekevät mahdoliiseksi
näiden avaruusasemien kokoamisen
maasta tuotavista osista.
Akateemikko korostaa lausunnos^
saan ohjattavien avaruusalusten
merkitystä myös avaruuden eri vyöhykkeiden
tutkimisessa. Yksi- ava?-
ruusalus voi lentokorkeuttaan mujlt-taen
antaa laitteistoillaan välttämättömiä
tietoja avaruuden eri vyöhykkeistä.
Sama koskee sen merkitystä
meteorologisten havaintojen suorittajana.
Pidätyksiä Satg^ssä!
ta halutusta liihellä; olevista lähteistä
llnioitettiin lauantaina entisen
-presideQtiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-11-16-03
