Vapaus, September 3, 1963

              Hyvä neljännes tuli ensimmäisenä päivänä haasteryntäystulokseksi
Itä-Canada johtaa> Keski-^Ontario
hyvä kakkonen; yhteistulos $2,026,75;
tavoitteena $7,000
,:,Lehtieiiiine Vapauden:ja Liekin haasteryntäys sanavaapuden takaa-n
j ^ k s i sai oikein lupaavan alun. Kaiken kaikkiaan tuli sunnuntaina alka-heien
haasteryntäyksen tuloksena lehtiemme hyväksi y l i 180 lahjoitusta
; i a siiari määrä haasteita ninille sanavapauden ystäville, sekä yhteenlas­k
i e n todella koniea rahasumma $2,026.75. Suurkiitos lahjoittajille — ja
hiyvSfi 1 purjetuulta n i i n ' kÄmeasti alkaneelle haastekampanjalle, jonka
tfivoitteena on vähintään $'7,000. Runsas neljännes, eli tarkejmmin sanoen
1^95 prosenttia alimmasta tavoitteesta on siis j o täytetty.
iT.V-Yksitjisten lahjoitukset — sanavapauden ystävien ja kannattajien
beaUIökohtalset panokset -^vievät lubnnoUisesti tässä kampanjassa rat-kiJsevaa
osaa. Mutta hyvin suuresta merkityksestä ovat n>yös seurojen
J a ' E d i s t y s t e n lahjoitukset. Kuten huomataan, nyt saapui lahjoituksia
«euraavilta seuroilta^ ja yhdistyksiltä: Chase Kiverin Toveruusseuralta
$tOO.OO, C S J : n Sudburyn osastolta $450.00, Loiig Laken osastolta $50.00,
TiiaUninsin osastolta $50.00, Montrealin osastolta $50.00, Sarnian osas-ti^
ltö'$50.00 j a Port Arthurin osastolta $50.00 — kiitos ja hatun nosto
jäirfestoystävät.
''Tulokset alueittain ovat seuraavat:
Tavoite Hankittu Pros.
Itä-Canada — Quehecin alue S 225.00 $ 95.00 42.2
Keskl-Ontarion alue —— 1,800.00 ^ 744.75 412
Pohjois-Ontarion alue 1,250.00 471.00 37.6
B r i ^ h Columbian aine ... 615.00 IGl.OO 26.1
Et«lä-Ontarion alue ^_—__-^—___. ___ i,:ioo.oo .•520.00 25.1
Manitoban ja Sask. alue — — _ 35.00 8.00 23.0
LSnsi-Ontarion alue 1,700.00 212.00 12.5
Albertan alue ^ - 75.00 8 00 10.7
Ulkomaat _— 1.00
7,000.00 2,026.75 28.95
Lahjoitnksia j a haasteita saapui nyt eri puolilta maata seuraavasti:
i CHASE K I V E R I N S U O M A L A I N E N TOVERUUS-SEURA, Chase R i ­ver,
B . C ^ lahjoittaa $100.00 Vapauden ja L i e k i n hyväksi j a toivoo, että
lum^d seurat j a osastot lahjoittavat vointinsa mukaan lehtiemme ilmes­tymisen
turvaamiseksi.
, r i , C S J :n S U D B U R Y N OSASTO, Sudbury, Ont., lahjoittaa $450.00 Va-paadien
ja L i e k i n hyväksi j a haastaa Toronton, Port Arthurin, Vancou­verin,
Tinuninsin j a South Porcupinen osastot lahjoittamaan reilusti leh-t
i ^ n e talousaseman tukemiseksi. '
^ ' ' i , SENJA J A E D W I N SUKSI, Sudbury, Ont., lahjoittavat SIO.OO Va-panniden
ja L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat: Art Toivonen, Sault
Ste Marie, Ont., K u s t i Mäki, Sudbury, Ont., Mikko Kainu, South Porcu-pine^
Ont seka Anni j a Urho Tynjälä, Vancouver, B. C , vointinsa mu­kaan.
Vh.;MATTI ANNALA, London, Ont., lahjoittaa S5,00 Vapauden j a L i e k in
hyväksi ja toivoo, että kaikki lehtiemme tilaajat tekevät samoin. ^
S A L M I N E N , Brampton, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden ja
liekin hyväksi j a haastaa seuraavat: Toivo Niemi, Windsor, Ont., Risto
Viiitala, .Tarzwell, Ont., Paul Oja j a John ^Viljamaa, Connaught, Ont.,
sekä'Kalle Siljander, Silver Mountain, Ont.
: .VENLA J A A N T T I LUUKKO, Garsori, Ont., lahjoittavat $5.00 V a
patiden ja L i e k i n hyväksi j a toivovat, että kaikki tilaajat tekevät samoin.
IRENE J A H A N N E S VUORI, St. Catharinees, Ont, lahjoittavat
$10.00 Vapauden ja L i e t i n hyväki j a haastavat seuraavat: E l l i j a Arvo
W i n r i sekä L l U i a n j a Lasse K o l a r i , St. Catharines, Ont.i Lempi j a John
(iftoi Suomi, P , O., O n t , Helmi Kivinen, Sudbury, Ont. sekä Martha ja
Frank Laakso, Toronto, Ont., jokainen vointinsa mukaan.
^ ^ J D A B L A I R , Porcupine, Ont., lahjoittaa S5.00 Vapauden ja L i e k in
Hmestymisentnrvaamiseläi ja haastaa E l l e n ja H e i k k i Väyrysen, South
l'^^icnpine, Ont.
: jJ^^^vKULLERVO V A R V I K I t O , Long Lac, O n t , lahjoittaa $1.00 Vapauden
j r L i e k i n hyväksL ^
F R A N K RUOHO, Nipigon, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja L i e -
ldB'i4aIbnsaseman tukemiseksi j a haastaa seuraavat: J . Jussila, Frank
V f i ^ ^ ja Wm. R o s s ; ' k a i k k i Nipigon, Ont. Antakaa haasteen vyöryä!
ELLI J A J A L M A R LUOMA, Huntsville, Ont., lahjoittavat $10.00 V a -
p^nden ja L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat tekemään samoin: Yrjö
Niemi, Hamilton, Ont. jä Joe Jäntevä, South River, Ont.
KUSTAA A P P O N E N , Rocky Mountain House, Alta, lahjoittaa $2.00
Vgpfaden ja Liekin.hyväksi ja haastaa seuraavat: Matti Laukkanen ja
Sam Alanen, molemmat Bingley, A l t a.
,-,ANNA J A MATTI L l N D A L A , W h i t e f i s h , Ont, lahjoittavat $5.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hyväksi j a haastavat kaikki y l i 70vuotiaat tekemään
samoin.
MacLEOD, Vancouver, B . C . , lahjoittaa $2.00-Vapauden
ja Liekin hyväksi, että* niiden ilmestyminen olisi turvattu.
UNDA J A J . NISSILÄ, St. Catharines, Ont., lahjoittavat $10.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat: Tammet,'Rouyn,Que.
Ja Lehtiniemet, Noranda, Que. Antakaa haasteiden vyöryä eteenpäin!
OTTO H A N N I N E N , Rocky Mountain House, Alta, lahjoittaa $4.00
Vapauden ja L i e k i n isrväisi;! ja haastaa seuraavat: mr. ja mrs. Chas. Rau
nlö^Eckville, Alta, Nikolai Kohtala, B i l l Salo j a mrs. Lempi Sorvisto,
Bvcky Mountain House, A l t a .
' F E L I X VOKI, Dawson Creek, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
' U e U n hyväksi ja kehoittaa kaikkia lahjoittamaan vointinsa mukaan.
• AUNÄ JÄ WM. E K L U N D , Sudbury, Ont., lahjoittavat $10.00 V a
pauden ja L i e k i n hyväksi j a toivovat, että kaikki tilaajat lahjoittavat
vointinsa mukaan lehtiemme ilmestymisen turvaamiseksi. :
' OTTO LYYTIKÄINEN, R. R. 1, Cobourg, Ont., lahjoittaa $5.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hjrväksi j a haastaa seuraavat tekemään samoin: Albert
Jalonen, Juho Nissinen, E r k k i Randall ja V i l l e Kähärä, Toronto, Ont.
S^ki August Meri, WiIlowdäle, O n t
VERA J A L O N E N , Larder Lake, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi j a haastaa mr. j a mrs. Myllymaan Cobaltista, Ont.
KUSTI MERI, Willowdale, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden j a L i e k in
tiälbiisaseman tukemiseksi j a haastaa seuraavat: Paavo Mäkinen, Vilho
Heikkilä, Pekka Piittulainen j a S. H i l l , kaikki Torontosta, Ont.
B I L M A - J A E D V I N K E K K I , Toronto, Ont., lahjoittavat S5 00 Vapau-den')
a L i e k i n hyväksi j a haastavat Onni Kekrin, Sudburysta, Ont.
H E L G A P I E S A N E N , Chaput Hughes, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapau­den
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi j a haastaa seuraavat: H i l j a Mäki,
K i r k l a n d Lake, Ont., Lempi Rajala, Sutton Bay, Ont., M i n i e Talso, Mont-reaV
Que., L y d i a Saari/ Hamilton, Ont. ja Alina Hämäläinen, Toronto,
Ont., lahjoittamaan vointinsa mukaan ja jatkamaan haastetta edelleen.
JOHN L A I N E , Pioneer Manor, Sudbury, Ont, lahjoittaa $10.00 V a ­pauden
ja L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi.
kEINO KETO, St. Catharines, Ont., lahjoittaa Sll.OO Vapauden ja
Lfetcin hyväksi ja jokainen pitäköön kunniavelkana maksaa osansa.
Y K V A L K A M A , Vancouver, B. C-, lahjoittaa S20.00 Vapauden ja L i e -
U n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
, | . V D I A J A W I L L I A M N I E M I , Toronto, Ont., lahjoittavat $10.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat vastaamaan vointinsa
mukaan: Elma ja Jussi Lähde sekä H i l d ja Onni Tervo, Scarboro, Ont.,
Afbert Ruuska, mr. j a mrs. N i i l o Lehto, Toronto, Ont., I r j a Heiska ja
Ensi sekä Vera ja Väinö Salo, Toronto, Ont.
, „ ^ I U A J A K A R L TÖRMÄLÄ, Worthington, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastavat seuraavat:
A,V|gnst Junkala j a August Kaurinoja; molemmat Nairn Centre, Ont.
: REINO M Y L L Y N I E M I J A E I N O R I N T A L A , Mclntosh Springs, Ont.,
lahjoittavat yhteensä $4.00 Vapauden ja L i e k i n hyväksi. ~
' " " H E N R Y BLOMQVIST, Sioux Lookout, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapau­den
ja Liekin hyväksi j a haastaa seuraavat tekemään samoin tai parem-mlli:
Uuno Majander, Camp 322 j a Mauri Riuttanköski, Sioux Lookout
• ANNIE J A URHO TYNJÄLÄ, Vancouver, B . C . , lahjoittavat $10100
yapaus^lehden hyväksi ja haastavat* seuraavia henkilöitä tekemään sa­moin:
Thomas Tynjälä, Vancouver, B. C , Emil Keto, Fort IVilliam, OnL,
Baimcs Hj^tU, Veikko Tynjälä ja John Ylinen, Sointuhi, B . C. ...
F R A N K H A K A L A , 'Sioux Lookout, Ont., lahjoittaa $8.00 Vapauden
ja L i e k i n hyväksi jä"haäfetäa seuraavat: Vilho Toikko, Port Arthur, Ont.,
E m i l Hellsten, Vermilion Bay, O n t , Toby Hakala, Sudbury, Ont., Jussi
Salo, Vermillion Bay, Ont. j a Uuno Majander, Camp 322. H e i pojat, an­takaa
haasteiden vyöryä!
M A R Y J . E S K E t i N , Gardner, Mass., U S A , lahjoittaa $1.00 Vapau­den
hyväksi.
AUGUST SUOJOKI, Estaire, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi
ja haastaa seuraavat tekemään samoin: Adolf Pelto, Edward Tiihonen,
Nestor Puska j a Kusti Varjonen, Wanup, Ont., John Suojoki, Foleyet,
Ont. ja E m i l Peterson, CPRn telegrafityökunnasta.
VIC. R A N T A N E N , Estaire, Ont., lahjoittaa 25 senttiä Vapauden hy­väksi.
.,
E M I L SKANTZ, Chase, B. C , lahjoittaa^,$1.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi ja haastaa seuraavat: Lyydia Korpi ja A u g . Latvala, Chase, B. C
ja Alex Lindgren, Golden, B. C.
V I E N O J A K A L L E J A A K K O L A , Wawa,Ont., lahjoittavat $5.00 V a ­pauden
j a L i e k i n hyväksi j a haastavat L i l j a j a Kusti Tiensuu, MVayra, Ont.
ESKO NIEMI, Wawä;'Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin ta­lousaseman
tukemiseksi ja haastaa Uuno Männistön, Wawa, Out.
I D A J A A T U K O I V U L A , Long Lake, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapau­den
j a Liekin ilmestymisen turvaamiseksi jä haastavat seuraavat: Milja
ja Lauri Aho, Sudbury, Ont., Tyyne Kinnunen, Maria j a Valpas Hänni­nen,
Long Lake, Ont., mr. j a mrs. John Niemelä ja Maria Elenius, Waters
Township, Ont.
CSJ:n LONG L A K E N OSASTO, Long Lake, Ont., lahjoittaa $50.00
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa Beaver Laken j a Wanupin osas­tot
tekemään samoin tai paremmin.
VÄINÖ HÄMÄLÄINEN, Montreal, Que, lahjoittaa $25.00 Vapauden
ja L i e k i n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu. Vapauden ja
L i e k i n tilaajat, tehkää jokainen parhaanne lehtiemme hyväksi!
K U S T A A H U I T U L A , Kapuskasing Ont., lahjpittaa $2.00 Vapauden
j a L i e k i n hyväksi j a haastaa seuraavat: Matti Mäntynen ja Selma Puoti-nen,
Kapuskasing^ Ont., Martti Jaakola j a Joonas Leppikangas^ Hearst,
Ont. Huomioikaa, että jokaisen olisi vastattava saamansa haaste!
ELIAA J A K A L L E L A H T I , Hanmer, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat tekemään samoin tai pa­remmin
Fanny ja Otto Majander, Sudbury, Ont., E l l i ja Lauri Rajala,
Garson, Ont, ja Henry Lämpsä, Starrat, Ont.
J O E L NIEMI, Cobalt,Ont.^ lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin
hyväksi ja haastaa kaikki Niemet j a Saaret tekemään samoin.
TAIMI R A J A L A , Cobalt, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja
toivoo, että kaikki tekevät parhaansa lehtemme tukemiseksi.
H E L V I NIEMI, Cobalt, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden hyväski.
H E N R Y ORRE, Nairn Centre, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
L i e k i n hyväksi ja kehoittaa kaikkia lahjoittamaan vointinsa mukaan.
A R V I D S O D E R E N A , Whitefish, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
L i e k i n hyväksi ja; haastaa seuraavat tekemään samoin: Antti Etula ja
Evald Tuomaala, molemmat Whitefish, Ont.
H I L J A J A A N T O N K A I S L A , Sudbury, Ont., lahjoittavat $10.00 Va­pauden
hyväksi, että lehtemme ilmestyminen olisi turvattu. Vapauden
tilaajat, lahjoittakaa jokainen vointinne mukaan!
AINO J A A R V I L A H T I , Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden
hyväksi j a haastavat seuraavat kaverit tekemään samoin: E l i n a ja V i l jo
Hänninen, Long Lake, Ont. sekä Mary j a Joonas K i v i , Nairn Centre, Ont
Antakaapas kaverit haasteelle vauhtia edelleenkin!
VICTOR K A U P P I L A , Toronto, Ont.^ lahjoittaa $10.00 Vapauden ja
L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastaa seuraavat: Sulo Äijö, Veikko
Jaakkola ja Sam Rajala, Toronto, Ont, E m i l Kumpu, Sarnia, Ont., Reino
Keto, St. Catharines, Ont., Nestori Jopila, Topi Kangas ja Uuno Niemi,
Vai d'Or, Que. j a Olavi Neittaanmäki, Sudbury, O n t
M I K E SOON, Canoe, B . C , lahjoittaa $2.00 Vapauden ja L i e k i n hy­väksi
ja haastaa puolestaan seuraavat: E velinä ja Elias Puoliväli, Nqtch
H i l l , B . C . , Urho Aalto, Canoe, B. C , Mae j a Gust Boman, Sicamous^ B. C.
j a E r i c Ylistö, Solsqua, B . C. .V
ENNI L A T V A L A , Toronto, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi
j a kehoittaa toisia torontolaisia tekemään samoin. :
L Y Y L I J A H E I K K I T U U T T I L A , Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapauden j a L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi j a haastavat kaikki här­mäläiset
ja pyhäjokiset tekemään samoin tai paremmin.
IDA RIUTTA, Sudbury, Ont., lahjoittaa $2.50 Vapauden talousase­man
tukemiseksi.
IMPI J A F R A N K TOMMILA, Sudbury, Ont, lahjoittavat $5.00 V a ­pauden
j a L i e k i n hyväksi j a haastavat kaikki romobassot jokaisesta kuo-
Tosta. •
J . K A R J A L A I N E N , Stevens, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja
L i e k i l l e ja toivoo, että kaikki tilaajat tekevät samoin.
M A R T H A J A F R A N K L A A K S O , Scarborough, Ont., lahjoittavat
$7.00 Vapauden ja L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat: Annikki ja
Oscar Orava sekä Martha j a Matti A n t i l a , Toronto, Ont, ja I r j a ja George
Mattila, Scarborough, Ont
A L L I J A W E S L E Y N I E M I , Sointula, B . C , lahjoittavat $2.00 V a -
'paudelle. • , •
A M A N D A W A R T I A I N E N , Sointula, B. C., lahjoittaa $1.00 Vapau­den
j a L i e k i n hyväksi.
A I L I J A M A T T A N D E R S O N , Sointula, B . C , lahjoittavat $2.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hyväksi.
I D A J A J O H N FREDRICKSON, Sointula, B . C . , lahjoittavat $3.00
Vapauden ja L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksL
A M A N D A T A N N E R , Sointula, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden hy-
'Väksi. •
T I L D A L A M P I , Sointula, B. C , lahjoittaa $2.00 Vapaudelle, että sen
ilmestyminen olisi turvattu.
L E I L A J A P A U L SALO, Sointula, B . C , lahjoittavat $2.00 Vapauden
talousaseman tukemiseksi.
L E M P I W I I T A L A , Sointula, B . C , lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi
W. D. BÖHM, Toronto, Ont, lahjoittaa $10.00 Vapauden j a Liekin
talousaseman tukemiseksi j a haastaa k a i k k i Järjestön tpk:n jäsenet sekä
paikallisten osastojen johtokuntien jäsenet lahjoittamaan vointinsa mu­kaan
ja edelleen jatkamaan haastetta.
H E L M I J A OLAVI LINDROOS, Sudbury, Ont, lahjoittavat $2.00
Vapauden ja-Liekin hyväksi.
J E M I N A ja H E N R Y NISKA, Vancouver, B.C., lahjoittavat $5.00 V a ­pauden
j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastavat Tyyne ja V i e .
Lahden, Torontosta, Ont
A N N I J A AUGUST KANNISTO, Sudbury, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi j a haastavat seuraavat:
T i l d a Santala, R. R. 1,'Copper C l i f f , O n t sekä A n n i ja N i i l o Nurmi, Sud­bury,
Ont.
H I L M A J A F R A N K K O I V U , Sudbury, Ont., lahjoittavat $3.00 Va­pauden
ja L i e k i n hyväksi ja haastavat Anton Linnan, Sudbury, Ont
E S T H E R J A TOBY H A K A L A , Sudbury, Ont, lahjoittavat $10.00
Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastavat puolestaan
seuraavat: Mary ja Tom Korhonen, Toronto, Ont., Frank Hakala, Sioux
Lookout, Ont., Fanny ja N i i l o Ketola, Port Arthur, O n t , E m i l Helstein,
Quibell, O n t sekä Taimi j a Mauno Forsell, South Porcupine, Ont
E L I N J A KUSTI S A L M I N E N , R. R. 1, VVhitefish, O n t , lahjoittavat
S15.00 Vapauden ja_Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Hilkka ja T.
Jokinen, Downsvlew, Ont sekä I r j a j a G. Mattila, Scarborough, Ont.
CSJ:n TIMMINSIN OSASTO, Timmins, Ont, lahjoittaa $50.00 V a -
pauden ja L i e k i n hyväksi ja kehoittaa kaikkia osastoja tekemään par­haansa
lehtiemme tukemiseksi.
SAIMI J A K A L L E HEINÄMÄKI. Timmins, O n t , lahjoittavat $5.00
Vapauden ja Liekin hyväksi j a haastavat seuraavat tekemään samoin:
H i l j a Koskela, Elmer Sivunen ja E d . Aho, Tiihmins, O n t sehä E l l a ja
Jack Aho, K i r k l a n d Lake, O n t
J E N N I E J A OTTO L E I N O N E N , Timmins, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapauden j a L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat: Elma ja Jussi Lähde
sekä Fanni ja Leo Seppälä, Toronto, Ont ja E l l i ja Arvo Wudrl, S t
Catharines, O n t ;
M A R I A N A N E V A L A , Nipigon, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja
L i e k i n hyAräksi ja haastaa seuraavat: Matti Maja, E l n a ja K a l l e Lehtinen,
Elma ja V i k k i H a s u j a Mikko Palomäki, K a i k k i Nipigon, Ont Toivon,
että toverit lahjoittavat vointinsa mukaan lehtiemme ilmestymisen tur­vaamiseksi.
ONNI J O K E L A , Websters Corners. B. C , lahjoittaa $2.00 Vapauden
ja L i e k i n hyväksi. Toverit täyttäkää velvollisuutenne lehtiemme autta-miseksL:
C. H^ R A U N I O , E c k v i l l e , A l t a , lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi ja
haastaa seuraavat tekemään samoin tai paremmin: E d . Pirhonen j a Matti
Pärssinen, Vancouver, B. C , E m i l Peiton, Port S t John, B. C , Oskar
Laine, E c k v i l l e , A l t a j a Väinö Ross, Blairmore, Alta: ^
H I L D A J A ' A N T O N L A A R I , S t Catharines, O n t , lahjoittavat $6.00
Vapauden ja L i e k i n hyväksi ja toivovat, että kaikki täyttävät velvolli­suutensa
omia lehtiämme kohtaan.
S O F I A PÖNTIÖ, Sudbury, O n t i lahjoittaa $5.00 Vapauden ja L i e k in
talousaseman tukemiseksi ja toivoo, että k a i k k i ' lehtiemme tilaajat ja
ystävät tekevät parhaansa lehtiemme tukemiseksi.
A N N A J A E . H E L L S T E N , Vermilion Bay, Ont;, lahjoittavat $5.00
Vapauden j a L i e k i n hyväksi ja kehoittavat kaikkia lehtiemme tilaajia
tekemään samoin. _^
E N T I N E N CSJ:n H E A R S T I N OSASTO, Hearst Ont, lahjoittaa
$300.00 Vapauden ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja toivoo, että
kaikki Järjestömme osastot, erikoisesti Pohjois-Ontarion alueella teke­vät
parhaansa, että alueemme tavoite täytetään j a reilusti ylitetään.
ONNI SALO, Hearst Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja L i e k i n i l ­mestymisen
turvaamiseksi j a toivooj että jokainen tilaaja tekee lahjoi-tuksensalCämän
asian hyväksi.
MARTTI RASINPERÄ, Hearst O n t , lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja
L i e k i l l e j a haastaa seuraavat toverit tekemään samoin: Martti Jaakola,
Hearst, O n t ja Santeri Rantala, Port Arthur, Ont. Antakaa pojat haas­teiden
vyöryä!
E R N E S T MÄKI, Hearst Ont, lahjoittaa S5.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi ja toivoo,.että kaikki tilaajat tekevät samoin;
T Y Y N E J A M A R T T I M Y L L Y N I E M I , Hearst O n t , lahjoittavat $5.00
Vapauden j a L i e k i n hyväksi ja haastavat puolestaan seuraavat tekemään
samoin: Elma j a Vick Hasu ja Frank Ruoho, Nipigon, Out., Isaac Sahala
ja Ivar Ihaksi, K i r k l a n d Lake, O n t sekä Lauri Kaski, Coehrane, Ont.
S A K A R I K E T O N E N , Hearst, Ont, lahjoittaa $3.00 Vapauden ja Lie­k
i n hyväksi j a haastaa seuraavat: Edvin Tellikka ja Arne Salo, molem­mat
Hearst, O n t , lahjoittamaan vointinsa mukaan ja jatkamaan haastetta.
NESTOR VIITA, Hearst Ont, lahjoittaa $1.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi.
EINO K O K K I N E N , Hearst, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden ja Lie­k
i n hyväksi.
L Y Y D I J A A L E X ANDERSON, Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00 Va­pauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi.
H I L J A J A K A L L E S A L O N E N , TOronto, Ont., lahjoittavat SIO.OO
Vapauden j a L i e k i n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
T Y Y N E L A T V A , Toronto, Ont., lahjoiUaa S-^.OO Vapauden ja Liekin
.'^hyväksi..'' - , • • , •
E S T H E R L E S K I N E N , Toronto, Ont, lahjoittaa $3.00 Vapaudelle ja
L i e k i l l e j a toivoo, että kaikki tilaajat tekevät parhaansa Iclitieninie tukc^
miseksi..-. . .,
I D A J A J O H N L E H T I N E N , Toronto, Ont, lahjoittavat $2.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi.
S E N J A J A V I C K JÄRVIS; Toronto, Ont., lahjoittavat S4.fl0 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi ja haastavat puolestaan seuraavat: Ida Heikkilä,
Toronto, Ont j a Selma Salovaara, South River, Ont
S I R K K A RÄIHÄ, Toronto, Ont., lahjoittaa S5.00 Vapauden ja L i e k in
talousaseman tukemiseksi j a kehoittaa kaikkia lehtiemme tilaajia teke­mään
samoin.
, HILDA J A ONNI T E R V O , Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 Vapau­den
j a L i e k i n hyväksi.
H I L M A A NIILO L E H T O , Toronto, Ont, lahjoittavat 85.00 Vapau­delle
j a L i e k i l l e ja kehoittavat kaikkia tilaajia tekemään samoin.
H I L M A J A W. V I C K B E R G , Toronto, Ont, lahjoittavat S5.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
S Y L V I J A G U N N A R ÖHMAN, Scarborough, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi ja toivovat, että kaikki
lehtiemme tilaajat tekevät lahjoituksensa lehtiemme hyväksi.
, , : M A R Y W I L L I A M S O N , Toronto, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapaudelle ja
L i e k i l l e j a toivoo, että kaikki tilaajat tekevät samoin.
, E V A J A K . KÄMÄRÄINEN, Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 leh­tiensä
Vapauden ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi.
MATTI L A T V A , Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden j a L i e k in
hyväksi.'Vapauden j a L i e k i n tilaajat, antakaa haasteiden ja lahjoitusten
vyöryä lehtiemme toimistoon!
SONJA S L A I N E , Toronto, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja Lie­kille.
. L. H A N G A S , Toronto, Ont., lahjoittaa 82.00 Vapauden j a L i e k i n hy­väksi.
H E L M I T E R V O L A , Toronto, Ont., lahjoittaa $3.00 Vapauden j a Lie­kin
rahallisen aseman tukemiseksi ja toivoo, että kaikki lehtiemme tilaa­j
a t jouduttavat lahjoituksensa lähettämistä lehtiemme ilmestymisen tur­vaamiseksi.
:
E D I T H J A WM. J O K E L A , Toronto, Ont., lahjoittavat .$2.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi.
TAIMI J A A . N U M M I , Toronto. Ont, lahjoittavat $5.00 Vapauden
j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi. Toverit, tilaajat, tehkää kaikin sa-moin!
•
E D I T H J A R A F A E L PITKÄMÄKI, Toronto, Ont» lahjoittavat 82.00 V a - '
pauden ja L i e k i n hyväksi. . ._
H I L D A J A VÄINÖ H O L M A , Toronto, Ont, lahjoittavat S.I.OO Vapau­delle
ja L i e k i l l e j a toivovat, että k a i k k i lehtiemme tilaajat tekevät samoin
M A I J A J A V . J A A K K O L A , Toronto, Ont., lahjoittavat $10.00 Vapau­den
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastavat kaikki Vapauden
ja L i e k i n tilaajat-lalijoittamaan vointinsa mukaan.
H U L D A J A A . I K O N E N , Toronto, Ont., lahjoittavat S5 00 Vapau^
delle ja L i e k i l l e , että niiden jatkuva ilmestyminen olisi turvattu.
A I N O K O S K I N E N , Toronto, Ont., lahjoittaa S5.00 Vapaiidou ja Lie­kin
hyväksi j a toivoo, että k a i k k i lehtiemme tilaajat lahjoittaisivat r e i '
lusti tämän tärkeän asian hyväksi.
H. J A H . E R I C K S O N , Missisquoi Bay, Qiie., lahjoittavat $3.00 Va­pauden
ja L i e k i n hyväksi.
M. KOVEROKOSKI,. Montreal, Que., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
L i e k i n hyväksi ja haastaa seuraavat tekemään samoin: K. j a J . Imppola
sekä O. Oksanen, Montreal, Quei
A. J A L . KUUSISTO, Montreal, Que., lahjoittavat S10;00 Vapauden
ja L i e k i n rahallisen aseman tukemiseksi ja haastavat seuraavat: M. ja
A. Rissanen ja I. Partanen, V i l l e Lasalle, Que., R. ja I. Mäkelä, Verdun,
Que., S. j a V . Hämäläinen sekä K . j a K. Karttunen, Montreal, Que.
M A R T T A J A V . K A N G A S , Montreal, Que, lahjoittavat SIO.OO Va­pauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastavat seuraavat: Taija
ja I. Hirvonen, Vaudreuil, Que., A n n i ja A . Heden, V i l l e DeLery, Que.,
R. Kaarakainen, Chateaugtiay, Que., sekä Bertta ja E . Orava, V i l l e L a ­salle,
Que. — —'
CSJn M O N T R E A L I N OSASTO, Montreal^ Q u e , lahjoittaa .S40.00 V a ­pauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja kehoittaa kaikkia osastoja
lahjoittamaan vointinsa mukaan.
C S J : n S A R N I A N OSASTO, Sarhia, Ont., lahjoittaa 8.50.00 Vapauden
ja L i e k i n hyväksi ja haastaa kaikki muut pienet osastot tekemään samoin
vointinsa mukaan. —
L I I N A J A I V A R K I T U N E N , Sarnia, Ont, lahjoittav.lt $5.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi j a haastavat kaikki Vapauden ja L i e k i n lukijat
Sarniasta avustamaan lehtiämme vointinsa mukaan.
S E L I N A J A F R A N S G R A N L U N D , Sarnia, Ont, lahjoittavat .$2.00
Vapauden j a L i e k i n hyväksi ja samalla vastaavat Liina ja Ivar Kitusen
haasteeseen.
M A R Y PERÄLÄ, Toronto, Ont., lahjoittaa $.5.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi ja haastaa kaikki "keinutuolilaiset" lahjoittamaan vointinsa mu­kaan.
, •
SAGA J A E I N O W I L L I A M SALO, Toronto, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden ja L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat tekemään samoin:
Katri ja Albert Jalonen, Rauha j a Yrjö Lemberg, Eniely ja K a l l e Kerkko,
Margaret ja Väinö Kauhanen, Sylvia Niemelä, Helona Mäkinen, Tyyne
Hyytiäinen ja V i l i Roininen, kaikki Torontosta, Ont. sekä Reino Keto,
St. Catharines, Ont.
T Y Y N E J A H E R M A N S I L L M A N , Port Arthur, Ont, lahjoittavat
$5.00 Vapauden ja L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat: Wilho Alanen,
Nolalu, Ont., Wm. Kaukola ja Toivo Kärkkäinen, Port A r t h u r , O n t . , ku­kin
vointinsa mukaan, y
ONNI K E K K I , Sudbury, Ont, lahjoittaa SIO.OO Vapauden ja L i e k in
hyväksi ja kehoittaa kaikkia metsämiehiä tukemaan lehtiämme vointinsa
mukaan. - • • ^ • • i
Tiistaina, syysk: 3 p. — Tuesday, Sept. 3, 1963 Sivu 3
O L I V I A J A J O H N T O L V A N E N , Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00
Vapauden ja iLekin hyväksi ja haastavat seuraavat Finlandia kuoron
matalat altot jatkamaan haastetta:^ Helmi Tervola, Martha Saloranta,
Hilma Luoma, Maija Vuorinen sekä EmppuRistonen, Vieno ja Tauno
Niiranen, Lempi j a Otto Tyyskä sekä Hulda j a A . Ikonen, kaikki Toron-tosta,
O n t
I R J A J A A A T U K O I V U L A , Sudbury,. O h t , lahjoittavat $5.00 Vapau­den
j a L i e k i n talousaseman tukemiseksi j a haastavat seuraavat tekemään
samoinVMary ja Kalle Ovaskainen, Campbell River, B. C , Ida j a F r a nk
IToski, Sarnia, Ont., T i n y j a A l f Heikkinen, Fort W i l l i a m , O n t , Bertha
ja Kaarlo Toikka sekä Lea j a N i i l o Toikka, Long Lake,' Ont.
E M M A J A J O H N TUOMI, K i r k l a n d Lake, Ont, lahjoittaa $5.00 V a ­pauden
ja L i e k i n hyväksi j a haastavat Aino j a Jussi Lahden, Torontosta,
Ont., sekä kaikki alahärmäläiset kautta Canadan.
B E T T Y J A JALMAR__SALONEN, K i r k l a n d Lake, Ont., lahjoittavat
$5.00 Vapaudelle ja L i e k i l l e ja haastavat seuraavat tekemään samoin:
Jussi Mäki, John Wuollet Eino.Vuorimäki, E l s i e j a Eino Roiko sekä
Martha ja Mauno Hopiavuori, k a i k k i K i r k l a n d Lakelta, Ont.
A I N O J A ARVI KOSKI. Kapuskasing^ Ont, lahjoittavat $5.00 Va-
Iiauden j a L i e k i n hyväksi j a haastavat uudet naapurinsa . H i l j a j a A n t ti
Lehtisaaren, R. R. 2, Kapuskasing, Ont Tervetuloa Lehtisaaret tänne
maa.seudulle! , . .
MATTI RAPO, Kapuskasing, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja L i e ­kin
hyväksi j a haastaa Väinö Ekolan, Kapuskasing, Ont.
H I L J A SMITH, Sudbury, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja L i e k in
talousaseman tukemiseksi j a haastaa k a i k k i Vapauden lukijat lahjoitta-maun
oman tuntonsa mukaan.
SOFIA JÄRVI, Sudbury, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi j a haastaa poikansa Leon samalla mitalla, sekä toivoo, että toi-:
setkin äidit haastavat poikansa ja tyttärensä.
L I N D A J A U. V I R T A V A , St. Catharines, Ont., lahjoittavat $5.00
Vapauden j a i L e k i n hyväksi.
MIMMI J A U . H A R J U ^ S t Catharines, Ont^ lahjoittavat $10.00 V a ­paudelle
j a L i e k i l l e j a haastavat seuraavat tekemään parhaansa yhteisen
asian hyväksi: mr. ja mrs. A . Ikonen sekä Rauha j a Y . Lemberg, Toronto,
Ont, Kaisu ja N . Tuomi, Stoney Creek, O n t sekä Vieno ja Veikko E l i ­men,
S t Catharines, Ont.
A U N E J A URHO K O I V U , Sudbury, O n t , lahjoittavat $5.00 Vapau­den
ja L i e k i n hyväksi ja haastavat puolestaan seuraavat: Väinö Lehto,
Sudbury, Ont. sekä V i l i Vickman, R. R. 1, Whitefish, Ont.
J O A N J A K A R L PALOMÄKI, R. R. 3, Sudbury, Ont., lahjoittavat
SIO.OO Vapauden ja L i e k i n hyväksi j a haastavat kaikki nykyiset j a entiset
Vapauden latojat Muistakaa maksaa tämä haaste!
J A L M A R M I E T T I N E N , R. R. 2, Sudbury, Ont, lahjoittaa $5.00 V a ­pauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi. .
J A C K S A A R A K K A L A , Sudbury^ O n t , lahjoittaa'$5.00 Vapauden ja
L i e k i n hyväksi.
H I L D A K A U P P I L A , Sudbury, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
L i e k i n talousaseman tukemiseksi j a toivoo, että kaikki tilaajat lahjoitta­vat
vointinsa mukaan. . .
R A U H A J A AIMO, Sudbury, Ont, lahjoittavat $10.00 Vapauden ja
L i e k i n hyväksi j a haastavat seuraavat: V i l j o Luoto, Toronto, Ont., Oliver
Laine, Sudbury, Ont, Matti Tolmonen, Whitefish, O n t , Jack Laine, Van­couver,
B. C. ja George Tuisku, S t Catharines, O n t
H E L E N J A E I N O T A R V A I N E N ^ Toronto, Ont, lahjoittavat $10.00
Vapauden j a L i e k i n hyväksi ja haastavat puolestaan seuraavat: V i e n o ja
Eric Sjöman, Helvi j a Sulho Perälä sekä L y d i a ja L a u r i Mäkelä, Toronto,
Ont j a E l i n ja Gust Salminen, P i k k u Penage, Whitefish, O n t
J O H N H A K A L A , Nipigon, O n t , lahjoittaa $10.00 Vapauden hyväksi
j a toivoo, että kaikki Vapauden ja L i e k i n ystävät tekevät parhaansa leh­tiemme
hyväksL
N I C K KIVIHAP.U, Meadow Portage, Man., lahjoittaa S5.00 Vapau-i
den ja L i e k i n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu j a haastaa
Arvo Kiviharjun, Whitewood, Sask^, tekemään samoin tai paremmin.
M A R T T A RUOHO, Nipigon; Ont, lahjoittaa $10;00 Vapaudelle j»
haastaa kaikkia lehtiemme ystäviä ja lukijoita lahjoittamaan-vointinsa-mukaan,
v,-
CSJ:n PORT A R T H U R I N OSASTO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa
$50.00 Vapauden liikkeen talousaseman tukemiseksi j a kehoittaa kaikkia
osastoja tekemään parhaansa lehtiemme hyväksi.
H E L V I J A W A L T E R WÄYRYNEN, Port Arthur, Ont., lahjoittavat
85.00 Vapauden ja L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi j a haastavat seu­raavat
tekemään samoin: John Aho, E m i l Malin, Frank Leino ja Kusti
Mäki, kaikki R. R. 3, Port Arthur, O n t
E R A K K O , ERÄMAASTA, Port Arthurin lähellä, lahjoittaa $5.00
Vapauden ja L i e k i n hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvattu ja
haastaa toisia Erakkoja Länsi-Ontariossa tekemään vointinsa mukaan.
J O H N L E H I K O I N E N , Port Arthur, Ont, lahjoittaa päiväpalkan
824.00 Vapauden liikkeen talousaseman turvaamiseksi j a haastaa kaikkia
työssä olevia tekemään samoin.
E R N E S T L A A K S O , Port Arthur, O n t , lahjoittaa $10.00, josta Va­paudelle
$5;00 ja L i e k i l l e $5.00, että niiden ilmestyminen olisi turvattu
ja.haastaa kaikki keinutuolilaiset tekemään samoin.
J A L M A R L E H T O (Keinutuolivanhus), Port A r t h u r , Ont., lahjoittaa
.S4.00 Vapauden liikkeen talousaseman tuk^miseksL
A. T. H I L L , Port Arthur, Ont., vastaa J ; Lehikoisen haasteeseen, lah­joittaen
päiväpalkan $6,00 Vapauden j a L i e k i h talousaseman tukemiseksi
ja toivoo, että PÄIVÄPALKKALAHJOITTAJlEN luku lisääntyy nopeasti
EINO K Y Y N Y , Port Arthur, O n t , lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi
ja haastaa kaikkia metsämiehiä tekemääni samoin tai paremmin.
KUSTI L A I N E , Port A r t h i i r , O n t , lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Lie­kin
hyväksi ja haastaa kaikki sellaiset jotka voivat lukea, tekemään sa­moin
tai paremmin.
KUSTI M A N N E R , Port Arthur, O n t , lahjoittaa $1.00 j a toivoo, että
lehden y.stävät tekevät vointinsa mukaan.
S E V E R I S I R E N , Port Arthur Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden talous­aseman
tukemiseksi.
A L B I N R A N T A K A N G A S , R. R. 2, Kaministiquia, O n t , lahjoittaa
85.00 lehtiensä ilmestymisen turvaamiseksi j a haastaa kaikkia Vapauden
ja L i e k i n ystäviä tekemään samoin tai paremmin.
P E K K A K R A F T , L a p p e , Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden ja L i e k in
hyväksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin:—Antti-Kupari­nen,
IL V . Kivinen, Sam Pelto ja Vester Koivuranta, kaikki'Tiippe, O n t
ja .Tohn Rasi, Sunshinej_Ont v .!
A. H I M A N K A , Fort William, O n t , lahjoittaa $3.00 Vapauden ja
L i e k i n ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään.
samoin: A l b i n Lyytinen, Manu Pere ja Tyyne Suutari, k a i k k i Port Arthn-ri.
sta, Ont. ja Matti Koljonen, Fort William, OnU
H E N R Y ANTTILA, F o r t W i l l i a m , Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden
talousaseman tukemiseksi. :
L O V I S A A N D E R S O N , Fort William, O n t , lahjoittaa $2.00 Vapau­den
j a Liekin hyväksi j a toivoo, että kaikki vanhuuseläkeläiset tekevät
samoin tai paremmin. .
V. B A C K M A N , Fort William, O n t , lahjoittaa $2.00 lehtiensä hy­väksi,
että niiden ilmestyminen olisi turvattu.
H E T A HEINO, Fort William, O n t , lahjoittaa $1.00 Vapauden ja
Liekin hyväksi.
MR. E. K L E M O L A , Fort William, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden
liikkeen talousaseman tukemiseksi.
UNO TALO, Fort William, Ont., lahjoiUaa $1.00 Vapauden talous-a.
scman tukemiseksi.
T Y Y N E J A B E N H I L L , Meadovv Portage, Man., lahjoittavat $3.00
Vapauden ja L i e k i n hyväksi ja haastavat seuraavat: Aino Mäki sekä E l s ie
ja Arne H i l l , kaikki Rorketon, Man.
T A U N O L A T T U N E N , Sudbury, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi.
E S T E R J A E I N O S I R E N , Sudbury, O n t , lahjoittaa $10.00 Vapauden
ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi ja haastavat kaikkia Vapauden ny.
kyisiä ja entisiä latojia Torontossa sekä muualla tekemään samoin.
E M I L H A N K I L A , South Porcupine, O n t , lahjoittaa $5.00 Vapauden
ja L i e k i n hyväksi ja haastaa seuraavat: A r v i Mäki, Point du Bois, Man.,
Väi.iö Overmark, Sudbury, Ont, Toivo Torvinen, Vancouver,' B.C., V i ck
Koski, Timmins, Ont. j a H e i k k i Väyrynen, South Porcupine, Oht