1963-12-31-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ll-itiinnm M^ta
hyväksytty '
Kansainvälinen uima-
.lUtfC^'^lK?isi tor^1na'Tökiössa p i
r t S m ^ l t n koRotffiäessa ^hyväksytyt
tSnt vuonna 2. 6:-4-l. li. välfsenä a i '
jkanä;^^'aavutetut uiidet- tiinnin maa-
I ilmanennätykset. Miesten lajeissa
^^odeiaäh & uutta ennä^stä ja nais-
; ten ^uörella vastaavasti 6.
'C^^Uuifiiet miesten ennätjrksel:
;f;ife2(jbi^m vapaauinti: Do'n'^chollan-der
IJSA 1.5»,4 (24: 8. Ö^aka); 1,500
m 'Vapaauinti: Roy Saari OsA 17.
,055^'(17. 8< Tokio); 110 jaardin va-
^j^aattinti: R. ^. Mac McGregor Englanti'
54,0 (13.9. Blackpöol); 200 m
perHissiuinti Carl R o b i e U S A 2.08,2
-(18.'8. Tokio); 400" m sekauinti: G.
Hct^ IrSaksa 4.50,2 (12. 10. Tokio)
4x100 m (vapaauinti): USA (S.
^Clark, R. McDonougtit, G. Ilman ja
E. '^6wr|send) 3.36;1 (18.8. Tokio);
,4x20hf"'m viesti: U S A ( D . S h o l l a n -
ÄderiR. McDonough, E . fowrisend ja
R. SaaH) 8.03,7 (19. 8. Tokio) j a 4 x
100 sekaviesti: U S A (R. McGeach,
,.W. <Ui'aig, W. Richardson ja S.
Clark) 4.00,1 (24.8 Osaka)'.
Uiiclet naisten ennätykset:
, 2O0"m rintauinti: S. M , Mitchfell
Engfanti 2.50,2 (4.. 10. Blackpöol).
Ruobif juhtivat
Skiodotten-
•V
5--
^, SlVlrkisat nyrkkeilyn
Miiljrftipiakatsauksena
; U4l$iinki. — ( K U ) — Nyrkkeilyn
^ SM-kilpailut Helsingin Messiihallls-vsa
maaliskuun 22—23. päivänä ovat
^samalla myÖs nyrkkeilyn oiympia-
%:katsästukset SM-kisojen perusteella
/nimätään nyrkkeilijät olympiaväl-j/
menhukscen ja näistä myöhemmin
• vmyöliisinniin olympiaedustajat:
> SM^^ oli määrä järjestää
5-r-4jj* 4, mutta Työtehoseuran suur-^
näytetyn takia ei Messuhalli ollut
I täUöih käytettävissä, joten kisat pidetään
jo maaliskuussa:; = ----
- Suomen Nyrkkeilyliitto on lähet-
, tänyt SM-kilpailuista T U L f H c ' i l m o i -
ituks^n, mutta tuomariky^ymy^csestä
; ei vieläkään ole annettu\vainausta.
iMikäii Nyrkkeilyliitto aikido j a pyr-k
i i , hoitamaan SM-kisat oii^Ua tuo^
fiiKireillaan, on T U L : n osallistuminen
n i i h in kyseenalaista*^-
Canada kukisti
Ruotsin 6—3
V Toronto. — Ruotsin jääkiekkomaajoukkue
ja Canadan; olympiajoukkue
ottivat sunnunfairitf Maple
Leafv Gardensissa peSsitit^^i ottelussa-
mittaa' toisistaan^'''tulevia
olympialaiskisoja silmällä pitäen.
Ottelu' päättyi canadalaisten vakuuttavaan
voittoon maalein 6 - ^ .
Skirtdskattenberg: — Tämän < tai
ven- ensimmäinen^ suuri hiihtokoe-tus
Skinnskattebärgissä päättyi isäntien;
ruotsalaishiihtäjien valtavaan
ylivoimaan: 20 kron matkallä^selvisi
parhaaksi Lars Olsson, joka runsaalla
puolella minuutilla jätti toiseksi
tulleen' maanmiehensä ja varsinaisen
yllättäjän Sixten Jernberg-in.
"«Harald Persson huolehti, että
myös'viimeinen palkintosija jäi
Ruotsiin. Suomen' ainoa edustaja
Eero Mäntyranta hävisi Perssoiiille
^ sekuntia mutta matkan voitto o l i
y l t minuutin päässä.
Tuloksia: Miesten 20 km: 1) L a rs
Olsson, Ruotsi V 1.15.57; 2) Sixten
Jernberg sama 1.16,36; 2) Harald
Persson sama 1.16;45; 4) Eero Mäntyranta
Suomi 1.11Ö;69;
Naisten 10'. km: 1) Alevtinä K o l -
tshina N-liitto 45,08; 2) Rita Alshi-na
sama 46,06; 3) Barbro Martinson
Ruotisi 48,21.
PORT /tirlHlf^rll KUULEMISIA
/ ^
mtnnikov hym>äsi
Tomskissa 89^
. Moskova. Moskovalainen 17-
vuotias, opiskelija, A . Ivannikov y i '
lätti joulukuun 22 pnä Tomskissa
-pidetyissä Neuvostoliiton mäenlas-kijoitten
olympiakarsintakilpalluis
sa voittaen k i l l a n ja^ tehden samalla
uuden Tomskin» mäen mäkiennätyksen
89,5 metriä. -
IvannlKov variinisti- todennäköisesti
tällä suorituksellaan edustajapaikan
Neuvostoliiton olympiajoukkueessa,
johon uumoillaan hänen l i -
säkeen myös 17-vuotiasta Kovalen-
'koa, ^ sekä vanhbja ihäkimiehiä kuten
Nikolai Kamenski, Nikolai Sha-rtiov
j a Kova Tsakadse. Lisäksi ovat
ehdolla V. Paltshevski ja V . Niko-laj^
v.
Itä-Saksan mäkimiehet
kunnassa
b b e ^ t d o r f .— Itä-Saksan mäkimiehet
kunnostautuivat erinomaisil
, la hypyillään Saksan mäenlaskijoiden
ensimmäisissä olympiakarsinnoissa
tapanina Oberstdorfissa. 10
parhaan joukkoon mahtui kokonaista
7 itäsaksalaista Dieter Neuen-dorffin
korjatessa voiton.
Tuloksia: 1) D; Neuendorff I-Saksa
228,3 (74,5—77), 2) M. Bol-kart
L-Saksa 225,5 (74,5-^-75), 3)
D. Bökeloh I-Saksa 214,5 (73—74),
Port Arfliur. — Länsi-Ontariossa
kauan asunut kansalaisemme
Antir töhiho kuoli täälTa Joulun
. edelia ja haudattiin Rfverside
haUtausmaalian. Hän o l i 77 vuo-dfen
ikäinen jäsyniynyt Suomes-
^ ^ f o h m o asui Intolassa 27 vuot*
ta.
PoW Arfitu;; — Joulu v. 1963
humiMineen on ohi. Täällä Järvien-päässä
tapahtui kymmenkunta tapaturmaa,
joista enimmän vahinkoa'
tuotti K e n McKayn ajo 0'Brien
Agencyn huoneiston nurkkaan Vic-
Lt>Wa Ave j a Simpson St. kulmassa.:
Samaa huomaamattomuutta seura-teti
W- Seargeant ajoi Isabelle j a
Syi^dicate Ave. kulmassa GPRm
cata-aitaan. Mitään vakavampaa ei
ihtnisilletapabtunut missään juhla-ajan
tapaturmissa.
Eräät selvisivät juhla-ajan iloista
pienillä päänsäryillä, mutta yleisesti
muistot pysyvät paremmalla puo^
leh.
Vuosi 1964 on karkausvuosi ja-
/hden päivän jatko vuodessa voi'
uOda kohtalokkaitakin käänteitä:
Ainakin tämän kirjoittaja yhtyy toivomaan
yksityisesti j a yhteisesti
.auhaisaa ja menestyksellistä uutta
vuotta!
Täällä^ puolen vuosisataa tunnettu
kansalaisemme Sanni Tiivis kuoli
joulukuun 23 päivänä Port Arthu-riil
General sairaalassa; Hän oli- syntynyt
Suomessa ja o l i kuollessaan
/9 vuoden ikäinen.- Saavuttuaan
Vew Y o r k i i n vuonna 1912, hän siir-yl
Fort Wi]liamiin vuohna 1915 ja
;itten asui Alppilassa farmarina 29'
vuotta, sekä viimeiset 18 vuotta
täällä Port Arthurissa. Fort W i l -
iamissa ja Alppilassa ollessaan hän
kuului eSJ:n jäsenyyteen ja o l i
tnternational osuusliikkeen . perus^
ajien joukossa, sekä toimi seri joh-okunnassa
ja valistuskomiteassa.
'länellä' o l i kaksi siskoa Yhdysval-
' oissa ja< täällä läheisimpänä kasva-uspoika
A l l a n Lehto j& kaksi serkkua.
Hautaus toiAiitettiin tapaninpäivänä
Riverside hautausmaahan.
Kulttuurin ^ Voimat-saijajoukoh
kokouksessa viime sunnuntaina teh-äin
kaikki pääasialliset valqiistelut
tämän talven toimintaan nähden
siinä mielessä että "voitto meidän
on"; Lähtiessämme toverilliseen
kilpailuun talvikaudeksi suunnitelmien
päämaalina on hyvien juhlien
järjesfämincn. suurien rahatulojen
saaminen haalin lämmityksen, ve-
•ojen ja vakuutuksien maksamiseen,
sekä Järjestön-jäsenmäärän lisääminen,
johon 10Q|)uvaiheessa yhdistyy
myöskin lehtiemme levityskilpailu-
. Tällä kci-taa käsitetään että kumpikin
sarjajoukko' ottaa tehtäväkseen
järjestää ^ näyttämölle juhlanäytelmän
vaikkapa meidän näyteU
mämme "Elinan surma" esittäminen
riippuu siltä milloin valmistuu
ramppivaloon vietäväksi.
Myöskin pidetään tärkeänä, että
tämän talven ajalla valmistetaan
näytelmä pääsiäisen aikana vierailua
varten kansallisiin näytelmäjuhT
l i i n . ••• .
Edellä kerrotun kilpailun lisäksi
tulee täällä järjestettäväksi yleinen
LuoteisOntarion musiikki festivaal
i maaliskuun 2 ^ 7 päivien ajalla
Lakehead Exhibition auditoriumis-sa.
Festivaaliin kilpailevain osanot-tajain
tulee ilmoittautua tammik:
11 päivään mennessä. ~ •
CSJn Port Arthurin osaston yleinen
jäsenkokous pidetään tiistaina,
tammikuun 7 päivänä, alkaen kello
8 i l l a l l a . Johtokunta kokoontuu yleisen
kokouksen edellä. -
. Vapauden joulunumerossa olleeseen
'kuulumiseen' o l i painovirhe'
paholainen pudottanut virheen, joka
ilmeni siinä, että sanottiin työväen
järjestöjen taistelun kohdistuvan
täällä terästeollisuuden "pystyssäpi-tämiseksi".
Oikein sanoen o n kysymys
taistelusta terästeollisuuden
PYSTVllTÄ*IISEKSI, sillä ennes.
tään ei täällä ole vielä terässuli-moakaan.
Nyt kaikki tarvittava teräs
on hankittava Yhdysvalloista
ja niaks^ltava korkea hintaa vaikka
täältä viedään sinne halvalla rautamalmia.
Mutta teräksen valmistamia
nen täällä canadalaisen kontrollin
alaisena avaisi kaikki: mahdollisuudet
kaikenlaisille teoUisuuskehityk-sellie
kotona.i — A TH
Perheen
nuoremmille
IRJA-TÄTI^
It's an AimuaF Tradition
58 päivää oli
riittä!vän pitkä
"ikiuseile Intofle"
Los Angeles. --- Neljäkymmen-tävuotias
näyttelijätär Marie McDonald,
jolla on nyt viides avio-:
mies, esitti viime perjantaina oikeudelle'
pyynnön, että hänen 58
päivää kestänyt avioliittonsa Donald
F: Taylorin kanssa mitätöitäisiin.
Näyttelijätär syyttää, että
filmituottaja. mr. Taylofii on lyönyt
häntä vyöllä ja heittänyt
häntä silitysraudalla kolme päivää
ennen heidän pcsäcroaani
mikä tapahtui viikko sitten lauan-
.taina..'
: • New Year's Eve is the occasion
when horns and whistles are blown
loud and |png to grcet the New
Yeaj- at midnight. Do you know
why''and how this custom origina-ted?
Weil in ancient times people
believed that if they made a lot
of. noise on the last night of the
year they would frighten the evil
spirits SO much that they would go
back to their caves for another year.
The chinese people have long had
a New Year's tradition, they tried
to pay their Old debts and buy, neW'
clothes to wear in the hopes that
by starting the New Year on the
right foot the whoIe' of the coming
year would be happy and' prospe-rous
for them. '
The; New Year i s also a time
for resolutionis^ for instance the fol-lowing:
— t a love and* respect my pa-rents.
— to respect the equality of a l i
peoples regardless of race, colour
or religioui- *
— to"play and' share with' others:
—• to be hohest at a l i times.
Bel|s w i l l ring, horns will tQ0t.^_
Whistles blo\v and: people hoot,
A lot of noise, quite a d in
Is this to bring thfe New Year in? ,
URHE(LUPAKINAA
MARKKINOILLEl
Ajankohtainensuu-rdtea
osaltaan uusittu
naisen pieni tietokirja
Hinta 50c
ynuä 2c vero .OntaHiMsa
"»•-Vi
SISÄLTÖ:
Kalenteritaulukko 1964
•Kalenteriosa'
larkeunmäc tapahtumat
l^oLtomyysvakuutus
Avustuspalvelu Ontariossa:
Äitiysavustus
- Yleinen huoltopalvelu
Sokeain avustus
: Työkyvyttömyysavustus
Lasten huoltoavustus
Leskien avustus
Vannuudfeneläke
Vanhuudeneläkeläiscn
ulkomailla oleskeluoikeus
Ontarion sairaalavakuutus
Postimaksut Canadaan Ja
ulkomaille
Money Orders
Säbköyksiköt
Rata- ja kenttäurhcilun
maailmanennätykset
Rata- ja kenttäurnellun ~
olympiaennätyksct
Suuri vesirikas maa
— Canada
Tuulen nopeus
Mikä on bushelln paino?
Pintamittoja
«Englantilaisia mittoja
Canadan mittoja ja painoja:
PalnomittoJa
TClavuusmittoja
Pituusmittoja
Metriset mitat
Verta ilujli
Vanhojen ja uusien
— mittojen vertailuja
Tilavuusmittoja
Lukumittoja
Lämpömittarit
Lämpömittarien vertailu
La.skuohjelta
Aselstautumismenot suuret
länsimaissa
Pallonko kello on?
Yleissilmäys Canadaan
Canadan maakunnat-
Lukutaidottomuus
Canadan pääministerit '
vuodesta 1867 alkaen
Suurimmat kaunungit
Maa lima n meret
Kuukajiden, vanhat
nliriibvkset
Maailman u-skovalset
Maailman pisimmät
. tunnelit •
nikfla hvvä — 25 kielellft
Korkeimmat vuoret
No tulihan siitä kuitenkin talvi
ja luntakin kaiketi on jo joka paikkakunnalla
. aivan tarpöeksi.. Ainakaan
tänne "pääkallonpaikalle" e i
ole enemmästä väliä ja luulen, että
sitä on tarpeeksi vähän j o joka
paikassa. Etenkin hiihtpväki o li
huolissaan lumen tulon suhteen, sillä
tekee taaskin mieli sujautella
latuja raittiissa talvi-ilmassa: U r heiluliitonkin
hiihtosakki valmistuu
jo kiireellä voimankoetuksiin, joita
tänä talvena taaskin on k a i aivan
tarpeeksi. Mestaruuskilpailummekin
ovat jo monella tähtäimessä ja lisää
joukkoja niihin ilmes^ikin, kun
"Etelapäässäkin" taas pitkän tauon
jälkeen on nuorilla kova innostus
asiaan. Missä liiton mestaruudet
ratkotaan, se on minulle vielä tie-tämätöintä,
mutta kyllä nuoJ'hiih-toviskaalit"
panevat asiat ajallaatP
oikeaan kuntoon ja tiedoittavat
asiasta tässä lehdessä. - .
Myöskin ovat nämä "meidän" po-
^at kovassa touhussa sisähyppykil-pailuihin
nähden ja odottavat, että
Viestin ja' muidenkin seurojen urheilijat
ottavat asian tosi kannalta^
siten saadaan "mestaruuskilpailuista"
tälläkin alalla entisajan hyvät
kilpailut. Siis "pomppimaan" vaan
joka urheilija, se on hjryää 'treenausta"
tulevien kesäkauden kilpai'
luita huomioiden/Pohjakunto se on
joka maksaai sanoi entinen kuulu
urheilija.
Eipä nyt tuon kummempia taaskaan
tällä kertaa, oikein hyvää Uuden
Vuoden alkua kaikille, toivoo
Vaasan Jiikka.
kja-tädin
postilaatikko
Hello boys and girls.
Weil, here it i s the last day of
1963 to which we w i l l say good-bye
and we greet the New "Year 1964!
It usually takes a l i t l le time to re-member
to write 1964 but we soon
get used to it.
Weil. I hope everyone had' a
nice Xmas. You s t i l l have a week of
holidays left, so everyone make the
best use of it.
Today we have a coincidencc
(hat happens very seldom. We have
Iclters from two paii-s of sistcrs
to offer to the perheen nuoremmille.
The Alanen sistei"s from Silver
Mountain and the Male sisleis from
Haney B.C. It seems to me you
four wouId make nice pcn pals to-gether.-
Y ou are a l i about the same
age also. Thanks girls for writing.
This Tuesday morniflg we s t i ll
reccived on»- morc letter, for which
we thank Sandra.
Iii closing I would like to thank
cach and every one of you for your
co^operation in the past year and
wishing you a l l a Happy New Yelir.
Kuulemiin again next year.
—Irja-täti.
Aila Is Pleased For
Win<iiiiig the Contest
Dear Irja-täti, boys and girls.
I want to thank you Irja-täti for
the christmas present and a great
big thank you for winning the
first prize in the colouring contest.
I was really surprised, although
I was wishing for it.
Christmas is gone, we have one
more Week of holidays. The wea-tftier
here on Christmas day was
not too cold, but. now its cold. On
the night of the concert it was very
cold.
• Thafs ali for now.
• A i l a Alanen
Sah^a Had ä Busy
Time at Xihas
Dear Irja-täti', girls and boys.
I hopfe eyeryone had a Merry
Christmas and' that yon ali have
a Happy New Year. I got many
gifts and so d id the rest öf my
family.
I want to thank Irja-täti for the
the card and the gift. With' the
money I won in the colouring contest
I bought a book called "Fifty
Famous Animal Stories".
On the weekend we went tO' the
farm. I had just started lugging
the sled fuU of boxes when my
grandfather came with- Billy, the
Old hor^e hitched to the sleigh.
Boy, was I ' relieved. •
Later on my parents good friends
came over with the jeeg and askcd
us to visit them. We accepted so
my mother hopped into the ^cab,
while my father, brother and I
went into the box. We sang "Jingle
B e l l s " ali the way.
Dougie and l . went tobagganing
for the afternoon.Our friends have
Ihrce adorable pups; Every time I
started' pulling the sled up the
h i l l the dogs, Rascal, Joey and
Yeller would hop on and hitch a
ride. Every time Dougie or I fell
off the sled, Rascal would lick
you as i f he had never seen you
befoie. Rascal really does live up
to his name!
Weil, bye for now!^
Youi-s truly
Sandra Siren
Hankkikaa Itsellenne tämä: mainio ja monipuolinen' TASKUKIRJA —
TASmmKALENTERI 1964 jossa on paljon hyödyllisiä ja tärkeitä tietoja.
TASKUKALENTERI 1964 on saatavana paikkakuntanne asiamiehellä,
mutta Jos paikkakunnallanne e l ole liikkeemme asiamiestä, tilatkaa allaole-valla
Osoitteella. , ... .
My&km myymme t A 8 K V K A L E N T E R I A tukkohinnalia kirJaicaupOille Ja
mall|ft£iUeenmyyJine.
Tavallisista tilauksista, jotka käsittää € Taskukalenterla tai enemmän,
myömoetään 15% alennus.
Tehkää tilauksenne Jo tänään, osoitieella
VAPAUS PUBLISHING CÖ. LTD.
^^^^ ;B • <i
Reginassa tuli
4-4 tasapeji
Regina. — Tshekkoslovakian maajoukkue
pelasP täällä Junior-jääkiekkoliiton
tähtipelureista muodostetun
caiiadalaisjoukkueen kanssa
4—4 tasapelin. Tulosta pidettiin y l lättävän
hyvänä Canadan kannalta
katsoen.
Tähtijoukkue oli muodostettu
seitsemän kaupungin jääkiekkoili'
ton tähtipeluVäista; jbtka vallUiin
urheilutoiihittajain ja -kuuluttajain
suositusten perusteelte: "
Tshekkosiovakilaiset pelasivat
tiistain-iltana Yhdysvaltain :Olympia'
laisjoukkuetta vastaan Chicagossa
ja pelaavat' Sudburyssa! Canadan-olympialaisjoukkuetta
vastaan perjantaina,
tammikuun 3 pnä.
Tshc^kköslöv^ia
otti korvauksen
voitti nyi 3-1
Vancouver. — Tshekkoslovakia
voitti Canadan- olympiajoukkueen
Vancouverissa viikko sitten sunnuntaina
pelatussa jääkiekkoiluii ystä'
vyysottelussa 3^-^!. Erät olivat 1—0,
2—Ö, 0—1.
Tshekkoslovakia^ sai täten korvauksen
keskiviikkona karsimastaan:
2—3 tappiosta. Näiden joukkueiden
välinen kolmas^ ottelu pelataan
Sudburyssa' Ontariossa 3. tammikuuta.
Tshekkoslovakian maajoukue on
ottelukierroksella Canadassa valmistuakseen'
talviolympialaisiin Innsbruckissa
tammi^helmikuussa.
Yritys Provides
läatJkkopäivätlmen
On linuary 12ih
Toronto.^-r Now that Christmas
and New Year's' festivities are over
for another year, we can begin con-centrating
on othör matters and
for that rea8onwe are reminding
rtie Toronto people that Yritys is
holding a "laatikkopäivällinen" at
Don Hall on Sunday, Jan. 12th
starting at 12.30. I n the past these
socials have always been a suc-cess
and naturaljy we want this one
to-be a success also and-for a very
good reason.
The reason- is that the younger
people were challenged to a "sarja-k
i l p a i l u " by the older folks so this
will beour first venture in response
to that challenge. Therefore we
want to make this "laatikkopäivällinen"
as great a succcess as possible.
This notice is serving as a call
to ali members, former members
friends and suppot-ters to support
this worthy social. These proceeds
do not go to Yritys, but to the
Toronto local of the Finnish Orga-hization
to help defray the running
expenses of Doh Hall.
•:As per usual, if anyone cares
to donate a "laatikko", it will be
received most gratefully. In the
meantime lets aU keep this date
in mind and L E T ' S A L L T O RN
OUT^IN F U L L FORCE ON J A N .
12.'
Annette Says
Thank You
Dear Trja-täti, boys and girls.
Thank you for the card and the
dollar you sent me for Christmas.
I was really glad to get i t.
1 have been to town two times
during the holidays. I had my eyes
testcd and I have to get glasses.
Soon I w i l l be eight years old.
My birthday is on Jan. 16th.
One more week and theh we go
back to school.
I will try to write as often as
I did before.
A Happy New Year to everybody.
Annette Alanen.
Vickie and Lorie
Say Thank You
Dear Irja-täti, boys and gijls. •
I was very happy when you sent
me the card and the dollar. Thank
you^ for the cai-d and the dollar.
Weil, bye f o r now. Merry Christmas
and a Happy New Year.
Your friend
Vickie Male
Haney, B.C.
P.S. — Thank you Vicjtie, for
the drawing of the christnias tree.
Dear Irja-täti, boys and ^girls.
Thank you for the card and I
hope you have a happy time. I
have made a picture of a horse and
.a cat.:-
Lorie Male
Haney, B.C.
^P.S. — Thank yoii Lorie^ for the
pictures. Too bad Irja-täti is not
able to draw them for the periieen '
nuoremmille osasto.
•nistaina, jouluk. 31 p. — Tuesday, Dee. 31, 1963 Sivu 3
SOrNlTULAN KUyLUM&SIA
Sointula. B.G. r— Toivolan onnell
i s t a uutta vuotta Vapauden lukijakunnalle.
JoulU' on nyt mennyt, mutta ei
sitä enää vietetä niitä yhteisiä
joulujuhlia meidän haalillamme,
niinkuin ennen tehtiin. Osuuskauppa
kustansi kaikki menot näihin
j u h l i in vuosikymmeniä. Nyt saaste^
tään kalastajien apu.
Osasto piti. lapsille joulujuhlan
joulukuun 21 päivänä, oikein joulu-lahjoineen.
Poliiseilla e i ole usein ollut^ asiaa
tänne. Teini-ikäiset nuorukaisetkin
ovat huomanneet, että ei kaikessa
ole terveellistä matkia niitä suuren
maailman gangstereita. Tämä on
merkille pantava edistysaskel.
Olemme tähän asti enemmistön voimalla
pystyneet pitämään oluttuvat
ja viinamyymälät pois meidän ky^
lastamme. Naapurikylässä niitä kyllä
on meidänkin janoistemme varalle
Siellä on poliisilaitos j a muut
virkakunnat. Mutta siitä huolimatta
siellä tapahtuu murhia ja kaikenlaisia
lain rikkomuksia. Alert Bayn
lehdessä on aina pitkä lista sakko-'
tuomioista.
Nyt kun intiaanikin on valkoisen
miehen veroinen oluttuvassa, niin
sinne menee rahat j a loput ottaa
poliisilaitos. E n tiedä millä elävät,
hallitus kai avustaa. Sairaalatkin
ovat täynnä intiaanien lapsia kun
vanhemmat eivät voi heitä huoltaa
kunnollisesti. E n usko, että i n tiaani
on siitä vapaudesta saanut
onnea* Muistan aina niitä intiaaneja,
jotka 60' vuotta takaperin soutelivat
/kanooteillaan meitä tervehtimään
iloisina ja nauravina.
Intiaaneilla oli s i l l o in tapana viettää
suuria juhliaan; joihin, päällikkö
rikkaimpana osti kaikenlaista
tavaraa. Sointulan kaupankin usein
ostivat melkein tyhjäksi. He ostivat
patoja, pannuja ja kaikenlaista ruokatavaraa,
j o i ^ a jakoivat alammai-silleen.
Silloin he tanssivat ja pitivät
lystejään.
Eilen katsoin TVstä sitä uutta
tanssia j a se näytti aivan samanlaiselta
kuin se intiaanien tanssi. Ja-
Hauskat iltapäivän
istujaiset Don
liaa rtla 5 pnä
Toronto. — Niin meni joulu, meni
kirkkaine valoineen, ,herkkui-neen,
_ lahjoineen ja antimineen.
Menivät niin monelle odotetut joulunpyhät,
jättäen jälkeensä arkisoii
elämän tehtävien ja velvollisuuksien
täyttämisen. Nyt saamme alkaa
uuden vuoden uusin toivein ja uusin
riennoin.
Täällä Torontossa Toimen Naiset
aloitti aherruksensa pitämällä "seu-rapelipaartin"
Don haalilla sunnuntaina,
tammikuun 5 päivänä kello 4
iltapäivällä. Tähän tilaisuuteen ovat
kaikki tervetulleita. Siitä pitäisi
tulla oikein mainio tilaisuus, sillä
Toimen naiset pitävät sen "ikinuorten"
toiminnan merkeissä, toivoen
runsaasti osanottajia. Lahjoituksia
otetaan kiitollisuudellh vastaan.
Seuraava naisten kokous pidetään
tiistaina, tammikuun 7 päivänä kello
8 i l l a l l a . '
Toivotan onnekasta rauhan ja toimintatarmon
vuotta kaikille.
— A.O.
A P T PRESENT
Question. — What did the bald
man say when he got a comb for
his birthday.
Answer. — Thanks very much.
r u never part with it.
Kaksi uutta canadalaista. P i p j a Squeak ovat! kaksi Yorkshiren
terrierikoiraa, jotka olivat vähällä jäädä pois canadalaisten
joukosta. Niiden omistajat Arthur McCorduck^ ja perhe, tulivat
North Surreyyn, B . C , jättäen koiransa Englantiin. Mutta Mc-
Corduckin lapset ikävöivät n i in kovin lemmijkkejään, että nekin
oli tuotettava omien teekuppiensa kera tänne Canadaäi;
— TNS kuva
Don haalin
kuulumisia
Toronto. — Ikä-nuorten bingo pelataan
Don haalilla sunnuntaina,
tammikuun 5 päivänä, alkaen kello
4 iRapäivällä.
Yrityksen tyttöjen päivällinen on
Don haalilla sunnuntaina, tammik.
12 päivänä, alkaen kello 12.30 ip.
Kaikki laatikkolahjoitukset ovat
tervetulleita. Tuskinpa tarvitsee
mainita pitojen suuruutta, sillä^ silloin
tulee , kansaa taas joukottain
haalille.
Sekstetti antaa konsertin sunnuntaina,
tammikuun 19 päivänä,
alkVeh kello 4 iltapäivällä. Pojat
varmaankin-ajattelevat, että jos
yleisö niin kovin heidän lauluistaan
pitävät, " n i k y l l hä' se meill
käyp".
Perjantaina joulukabaretissa musiikki
kauniisti soi j a kovin, soittaj
i a sekä lattianäytöksiä kiiteltiin..
Varhaisnuorisolta saimme mitä
parhaimman joulukonsertin laulu!.-,
neen, tansseineen ja akrobaattiesi-tyksineen.
Kuinka lapset ja ohjaajat jaksavat
harjoitella sellaisia esityksiä
kuin Finlandia Abstract ja monia
muita suuria esityksiä. Eläköön nuoriso.
• - •• •
Taistelkaamme taas tämä tuleva
uusi vuosi R A U H A N puolesta. Yksi
murha on kauhea, mutta miljoonien
on vielä kauheampi. Poistakaamme
sodan peto ihmisistä niiuy että nuo
kauneimmat joulun "carolit" voisi
vat soida todellisuudessa, eikä teen-näisesti.
. Toronton pitkäaikainen asukas
Robert Heiskanen kuoli täällä. Hiin
oli 61 vuoden ikäinen.— N .
loilla potkittiin mölenunille sivuille
voimakkaasti, päätä pudisteltiin' ja ' '
käsiä heiluteltiin. Mutta mitäpä
sitä uuttakaan voisi keksiä. —
Toisinaan tuntuu ^ siltä, että' on" "
rikos kun työläinen tulee vanhaksi.
Kun on miehuutensa aikana tehnyt
työtä kasvattanut uutta voimaa tuot- •
lamaan uusia arvoja maailmaan.;
Kun on maksanut veronsa, sejfH
täyttänyt t u n n o n t a i ^ s t i kaikki ' y h '
teiskunnalliset velvollisuutensa..Kovalla
työllä ja "pihistämiselläVtul-.,.
lut toimeen j a nyt kun tarvitsisi
yhteiskunnallista apua, n i in käydään
aina vähän päästä kuulustelemassa^:
Siinä pitää tehdä selvää jokaisesta
dollarista mihin olet sen kulutta^
nut. Tällainen kysely tekee sellaisen
vaikutuksen kun olisit syyllis- -
tynyt johonkin rikokseen.
Toiseksi miljonäärit j a rikkaat.
saavat sen saman eläkkeen vaikka
heillä on muita eläkkeitä ja tuloja, '
mutta ne pidetään heille kuuluvjina.
Kaikesta huolimatta se lisä mikä annetaan
vähempiosaiselle' aiheuttaa'
monenlaisen kuulustelun. Olen mön":
ta kertaa ajatellut, kuinka he T0i>^'
vat edes kuvitella kun vertailevat,
omaa elämäntasoaan, että työläis-,
vanhus tänä päivänä, kun k a i k k i ",
ruokatavaratkin nousee, voi tulla
toimeen niin vähällä. Ajattelevat"
kaiketikin, että kun koko elämän-
(Jatkuu seuraavalla sivulla)'' ' " ' - -
Eenokki Löppönen
on poistunut
Urheilumme "grand okl man" on ;
poistunut riveistämme. Vaikka tie-r
simme että tämä urheilumme vank-kA
kelohonka olikin jo pitkän aikaa '
ollut huonossa terveydessä, uskoim--
me aina että vaikka juuret onkin--;
heikentyneet hän seisoo vielä kans:.,,
sanime. Mutta luonnonlaki on järkkymätön,
kerran meidän kaikkien"
täytyy poistua kutsun tultua j a hfeit-"
tää askareemme, työmme ja ihanteemme
kuinka kalliita ja rakkaita.
ne meille saattavatkin olla: Järkyttävänä
iskuna tuli kuitenkin tieto
Vakkaan toverin poistumisesta... . '
Hänhän kaatui kuin moni muu to-veroistanime
vartiopaikalleen, työn-"
sä ääreen, sillä aivan viimeiseen as--
ti hän osallistui hänelle kallii.seen
Ja rakkaaksi käyneeseen urheilulliseen
työhön jota koko ikänsä rakasti;
osallistuttuaan urheiluliittomme
liittotoimikunnan työhön aivan
viimeiseen asti. Meillä on paljon
ihmisiä jotka innostuvat kovasti jo-iionkin
työhön, tömistyttävät lujas-"
ti ja huutavat j a puhuvat, mutta
hetken kuluttua näistä ihmisistä
loppuu ilma niin kuin lasten leikki:
ilmapallosta johon sattuu jokin, e l i ,
siihen puhalletaan liian lujaa, j a
siihen paikkaan lätistyy ilmapallo
ja koko innostunut hetkellinen toi- ,
mi. Eenokki ei ollut tällainen tyyppi.
Jo nuorena hän innostui urheiluelämään,
omakohtaisesti painiin
jossa nousikin korkealle tasolle saatuaan
oppia: Helsingin Jyryn maail-'
niankuulussa painiverstaassa.'Tämä
oppi oli n i in hyvä'että kun mies
siirtolaisena' saapui tähän maahan
nousi hän täällä painimolskilla niin
hyvään kuntoon että pääsi n i in korkealle
johon hiirva pääsee, paasimaamme
edustajaksi olympiakisoir.,
hin.- • • •
Minä en edesmennyttä vainajaa
tuntenut viu^haisemmista ajoilta
mutta olen kuullut minkä työn hän ^
on tehnyt urheilun alalla seuransa.
Yrityksen riveissä, ammatillisella
alalla ja muissa järjestötöissä. Olin \
fäymäs^ kylässä Maiju ja Evert
Mäenpään luona Worthingtonissa
ja täällä silmääni iski valokuva 'To- '
ronton- Yrityksestä jossa kuvassa
oli talon emäntä, tyttönä ollessaan..,.
Samassa kuvassa istui joukkonsa
keskellä johtaja Eenokki Löppönen
miehuutensa voiman päivinä johta-"'
massa Yrityksen voimistelijoita.
Kuinka pitkä aika tästä kuvan otosta
olikaan kulunut j a kuinka paljon
ihmiset muuttuneet. Kuva.^pU ,
kai otettu, niin- emäntä muisteli,
1914. Paljon-oli tässäkin kuvassa
olleita poistunut sinnejnistä ei o l e ''
paluuta, mutta kaikkien työ elää. •
Jämerä astuja Eenokki. joka IjUia-kasti
ja vankasti seisoi auran kurjessa
ja kynti vaon joka on syvä j a
laaja"^a johon kylvetty siemen on
juurtunut lujaan maaperään ja itaa
jatkuvasti vaikka kylväjä nyt on'-'
kin poistunut joukostamme. Käsi,
vaikka vankkakin, o l i väsynyt, mut^,
ta muut ottavat soihdun ja vievät
urheilunvaloa jatkuvasti eteenpäin.
Harvoin sattuu urheiluelämäämme
hänen laisiaan väsymättömiä uurastajia
jotka vuosikymmeniä : voimiaan
säästämättä tekevät työtä ur- •'
heilumme saralla. Myöhästyneenä
tulevat nämä muutamat rivit toveri
muistollesi, mutta sydämestä ne ,
ovat lähteneet, ja sinun vakavaa; •jti»*''
merää olemustasi emme hevillä
unohda. Työ jota teit e i kuole vaan
muistosi innoittamana Yrityksen
jäsenet j a me muut jatkamme ^it^..;,j
Keveät mullat haudallesi- paljon
työtä tehnyt ja esimerkillinen to- .
veri. — Tekonimus. ;.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 31, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-12-31 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631231 |
Description
| Title | 1963-12-31-03 |
| OCR text |
ll-itiinnm M^ta
hyväksytty '
Kansainvälinen uima-
.lUtfC^'^lK?isi tor^1na'Tökiössa p i
r t S m ^ l t n koRotffiäessa ^hyväksytyt
tSnt vuonna 2. 6:-4-l. li. välfsenä a i '
jkanä;^^'aavutetut uiidet- tiinnin maa-
I ilmanennätykset. Miesten lajeissa
^^odeiaäh & uutta ennä^stä ja nais-
; ten ^uörella vastaavasti 6.
'C^^Uuifiiet miesten ennätjrksel:
;f;ife2(jbi^m vapaauinti: Do'n'^chollan-der
IJSA 1.5»,4 (24: 8. Ö^aka); 1,500
m 'Vapaauinti: Roy Saari OsA 17.
,055^'(17. 8< Tokio); 110 jaardin va-
^j^aattinti: R. ^. Mac McGregor Englanti'
54,0 (13.9. Blackpöol); 200 m
perHissiuinti Carl R o b i e U S A 2.08,2
-(18.'8. Tokio); 400" m sekauinti: G.
Hct^ IrSaksa 4.50,2 (12. 10. Tokio)
4x100 m (vapaauinti): USA (S.
^Clark, R. McDonougtit, G. Ilman ja
E. '^6wr|send) 3.36;1 (18.8. Tokio);
,4x20hf"'m viesti: U S A ( D . S h o l l a n -
ÄderiR. McDonough, E . fowrisend ja
R. SaaH) 8.03,7 (19. 8. Tokio) j a 4 x
100 sekaviesti: U S A (R. McGeach,
,.W. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-12-31-03
