1963-10-05-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Urlieiiua
Bi^iEMENissÄ rm so
P. TAPPIO SUOMELLE
H e l s h k i . — Täsmällj^Q^ ,^inoillia
numerpillar kuin Puola eli pistein
1 3 1 — ^ päihitti' LänsifSaksa Suo»
mcn sprniurijtaina Bt^enii^aissär pä^tt
tynees?^! yleism?heiliunaflottelussai
Saksalaisteni ylivofma oli' mym toif
'Sena kilpailupäivänä' yhtä vakuuttava
kuiri' lauantaina; Vain kahdessa
, lajissa} pystyivätvsinivallioiset lyömään
, vastusti)jansa ja merkilytiä-mään^
lajipisteet edukseen. JKotka
rintaiset saksalaiset puolestaan koc-
^ jasivat ka^ideksan lajivoittoa, joista
neljä merkittiin saksalaisille makr
simipistein 8—3.
V ; ffi jouduttiin *suoritamaan
tuulisessa säässä sateen pehmittä-millä
radoilla; josta syystä eräissä
lajeissa saavutettuja tuloksia on pidettävä
suorastaan eripomaisina.
Pentti Eskola ei pettänyt nykään ja
osoitti oivan varmuutensa hyppäämällä
ensimmäisellä hypyllään sent-
'tiä vaille kahdeksan metriä ja toi
Suomelle juhlitun voiton. Olavi Salonen
oli 1,500 metrillä 'omaksunut
saksalaisten taktiikkatyyliff lönkö-tellen
800 metriä ja juosten loput.
Vaikka lajivoitto tuli Suomeen ei
voittotulos 3.57.6 ansaitse esilletuo-mistä.
T U L O K S IA
^^^^^^^^•4^ Ferdinand Haas
ErS 51,1 2) Helmut Janz L-S 51,3
3) Hannu Ehoniemi Si 52,0 4) Jaak-k
a Tuominen S 52,3.
PituusrF 1) Pentti Eskola S 799
Z) Wolfgang K l e i n L-S 785.3) Aarre
Asiala S 753 ^ Josef reund L-S
737. •
Korkeus: Ralf Drecoll.L- S 198;
2) . H e n r i k Helien S 198; 3) Wolfgang;
SchiIlowski: L-S. 195 4) Pertti
EantiÄ 190.
Keihäs: 1) Hermann.Salomon L-S
74.22 2) Heinrich Zametzer. L-S 74.-
08; 3) Paavo Niemelä S 71.72 4) Väinö
Kuisma S 70.87.. , ,
3,000 m esteet: 1) Ludwig Miiller
L-S 8.49,6; 2) Manfred Letzerich L-S
9.05,2 3) Ilmari jCyi^jdvuori S
9.07,8 4) Esko Siren 5 9.10,2. '
:l,500 m: i ) Olavi Salonen S 3.-
57,6; 2) Harald Norpoth L-S 3.58,0
3) Heinz Höhrman LrS 4.00,1 4)
Teuvo Jauhanen S 4.05,3.
200 m: ,1) Heinz Schuman L-S
Börje Straridi S 21,8 4) Pentti Eskola
S 21,6. .
i Kuula: 1.) Heinrich: B i r l e n b a c h L - ^
S' 18.25 2) Matti Yrjölä'^ 17.89 3 ) J .
/Seppo Simolat ST17177> 4) Dieter Ur.
bach L-S 17.52'.
10,000.m:. 1) Peter Kubicki L-S
30;18i8i 2) Taisto Teräväinen S 30.-
.21,2:.3) Kauko KuHaSv30.41l4 4)
Gottfried Arnold L-S 32'.46,4.
43f4QQ m: 1) L-Saksa (Kalfelder
— Ulbricht - - S c h m i d t ^ Beske)
3.14,6 2) Suomi (Salonen — Juuti-laihen
—• Ehoniemi — Honkanen)
3.19,6.
Englainti löi Venäjän
yllättäen
Volgograd. -— Englanti voitti Venäjän
nenuvostovallan yleisurheilumaaottelussa
Valgogradissa yhteispisteissä
168-^161. Ensimmäisen
päivän jälkeen johti Englanti yhteispisteissä
85—71. Miesten lajeissa
o l i englantilaisten johto kymmenen
pistettä eli 57—47 ja naisten
kohdalta oli johto neljä pistettä t i lanteen
ollessa 28—24. Pitkissä aidoissa
saavutti Englannin Cooper
uuden maansa ennätyksen tuloksella
50,5.
Vaihtelu' virldstäiLiiBbndlton^^^:;!^
. back'1,, Bernie Faloney (kesl^elli) on hieman tavallisesta poikkeavassa
asussa. .Hiili halusi ilmeisesti tarkkailla, miltä tuntua
,pitääi toisen urheilulajin, ravlkilpa-ajurin vaatteiden pito. Hänen
joukkuetpverinsa Joe Zugeri (vasemmalla) ja- Frank' Cosen-tiho
(olKeallii). ovat muodin vaihdosta hieman huvitettuja ehkä
aprikoiden, auttaisiko piiskan käyttö joukkuetta parempiin tuloksiin?
— . ' T N S kuva.
SOIHTUUN PAKINAA
SUURET KILPAILUT
PORT ARTHURISSA
Fort Arthur. — Täällä'syyskuun;
viimeisenä viikon loppuna, 28—29
päivänä suoritettiin kesäkauden viimeiset
urheilukilpailut jotka olivat
länsi^Ontarion mestaruuskilpailut.
Nämä kilpailut pidettiin P. A -n kaun
i i l l a Stadionilla kaikkien urheilu-
ME:t ja Euroopan ennätykset
jätieen kovassa i(ohiefussa
Uihnin maailman^ ja Euroopan
ennätyksiä on kuluvan vuoden aikana
paranneltu jo useaan kertaan.
Miesten Euroopan ennätyksen ovat
parantuneet seuraavissa lajeissa: ,
100 m vu 54;4 McGregpr, Eng-l
a n t i ( 1 2 . 7. Budapest)
100 m vu 54,3. Lindberg, Ruotsi
(18. 7. Bastad)
100 m vu 54,1 McGregor, Englan-titi
(3L 8. Blackpool)
100 m vu 54;0 McGregor, Englant
i (13. 9. Blackpool)
4 x 200 m vu-viesti 8.16,2 Ruotsi.
Joukkueessa uivat Lundin, Eriksson,
Svensson ja Lindberg dl?. 8.
Tukholma)
100 m ru 1.09,6 Farafonov, N-liit-
21-1 2) Klaus Ulonska L-S.21,3 3) to (14. 8. Moskova)
Gddenbergin turkisliike
Nimi Johon voi luottaa
- ,: Huolehdimme kylmä-säilytyksestä.
Uusimme muodit. Meillä on icohtuulliset
hinnat" Työ taataan. -:- Tulette olemaan
tyytyväisiä.
GOLDENBERG FURS
Puhelimet AL 3-2631 — AL 3-9092
320 Queen Street East, Sauli Ste. Marie, Ontario
KIRJAUHETYS SAAPUNUT!
Valitkaa itsellenne loma-ajan lukemistai
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAR
279 SIVUA ' HINTA SID. »2.00
Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuudessa
kauneutensa menettänyt Emily, jolle kirurgi on lahjoittanut
uudet kasvot. '
Elizabeth Taylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVUA HINTA SID. $3JS0
kertoo Lontoon lähellä asuvan englantUalsperheen elämästä. Päähenkilöitä
ovat Kate Heron, hänen aikuinen poikansa Tom, konlua
käyvä tyttärensä Lotf j a toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä
tyhjäntoimittaja; Joka ei kuitenlcaan ole rahan takia mennyt naimisiin
itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. -Kate j a Dermot
{'raka.stavat todellaajtoisiaan.
Nigel BalohJn:
TIE METSÄN HALKI
335 SIVUA HINTA SID. $2J!5
1- Romaanin päähenkilönä on .menestyvä liikemies James Manning ja
tapahtumien lähtökohtana auto-onnettomuus: tuntematon vaunu
-Ojaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua
I' yhä syvemmälle Manningieii aviolliJSon ristiriitoihin paljastaen hen-kllöittensä
käyttäytymisessä'Ja sielunelämässä ennen aavistamattomia
seikkoja. • • • •:. •
Eeva Joenpelto: ' •: ,
KIPINÖIVÄT VUODET
|. 291 SIVUA * HINTA SID. |3JM
'Romaani on ennen kaikkea vanhojen Jo vanhentuvien naisten mer-f,'
klllisen syvälle menevä romaani.
Richard Gordon:
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
2X6 S I V U A HINTA SID. $2.50
|f Virkistävä' vitamiinipilleri väsymykseen Ja tilapäiseen ärtymykseen.
Kamala Markandaya:
KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA
221 8n'UA HINTA SID. |2.«0
[v K i r j u r i Dandekarln elämä oii suistunut •• tavanomaiselta radaltaan,
[r Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen Ja turvallinen
Sarojininsä, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille Ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita.
liähettäkää tilauksenne osoitteella: /
Väpay Publidung Co. Ltd.
\\. P.O. BOX 69, ^UDBUflT, ONTABIO
200 m ru 2,32,4 Käretnikov,N-liitto
(8. 5. Moskova)
200: m ru 2.31,9 Karetnikov, N-liitto
(11. 8. Moskova)
; 100 m su «1.01,9 Roia, Italia (28;
8. Split)
100 m su 1.01,5 Masanov. Nrliittb
(22. 9. MUnchen)
4x100 m sekaviesti 4.Q7,6< Länsi-
Saksa. -'Joukkueessa ,uivat, kiippers,
Mrazek, Freitag; ja K l e i n (28. 9:
Dortmund)
Miesten maailmanennätykset-ovat
parantuneet tämän vuoden aikana
seuraavasti:
110 jaardia vu 54,4 McGregor,
Englanti(12. 7. Blackpool) :
110 jaardia vu 54;1 McGregor;
Englanti (31. 8. Blackpool)
110 j a a r d i a vu 54,0 McGregor,
Englanti (13. 9. Blackpool)
200 m vu 2.00,3 Windle, Austral
i a (21. 4. Tokio)
200 m vu 1.58,8 Schollander, U SA
(27. 7. Los Aangeles)
200 m vu 1.58,5 Schollander, U SA
(17. 8. Tokio)
200 m.vu 1.58.4 Schollander, U SA
(24. 8. Osaka)
220 jaardia vu 2.01,1 Windle,
Aystralia (19. 1. Sydney)
1,500 m vu Saari, U S A (17. 8. Tokio)
4 X lOO m vu-viesti 3.39,9 USA.
Juokkueessa uivat Clark, Schörman,
Schollander j a Townsend (4. 7. Los
Altos)
4x100 m vu-viesti 3.36,1 U S A .
Joukkueessa uivat Clark, McDon-ough,
Ilman ja Townsend (18. 8, Tokio)
4 x 2 0 0 m vu-viesti 8.09,8 Japani.
Joukkueessa uivat Fujimoto, Jama-naka,
Jukiäki j a Fukui (21. 4. Tokio)
4x200 m vu-viesti 8.07,6 USA.
Joukkueessa uivat Townsend, Wall,
Clark ja Schollander (10. 8. Chicago)
4x200 m vu-viesti 8.03.7 USA.
Joukkueessa-uivat Schollander, Me-
Donough, Townsend ja Saari (19. 8.
Tokio)
110 jaardia perhosuinti 59,0-Berry,
Australia (16. 1. Sydney)
200 m pu 2.08,4 Berry, Australia
(12. 1. Sydney)
_ 200 m pu 2.08,2. Robie, U S A (18
8. Tokio)
220 -jaardia pu Berry, Australia
(12. 1. Sydney) L
4x100 m sekauintiviesti 4.00,1
USA; Joukkueessa uivat Mogeagh,
Craig. Richardson; Clark (24. 8.
Osaka)
Savolainen juoksi
MEn 25 km:Uä
Jyväskylä.— Suomen kuurojen
urheilujärjestöön lukeutuva Pauli
Savolainen juoksi sunnuntaina J y väskylän
harjulla kuurojen uuden
maailmanennätyksen 25 k m : n matkalla.
Hän saavutti ajan 1.24.31,4,
joka on 2 minuuttia hänen entistä
ennätystään parempi.
Bulgaria—^Ranska 1—O
Sofia. — Bulgaria voitti Ranskan
1—O.&uhnuniaina Sofiassa pelatussa
maajoukkueiden välisen Euroopan
cupin ensimmälsossä otteluissa.
seurojen ja koulujen yhteisin voimin^
Kilpailuiden järjestäjänä o li
Royal Canadian Legion'n alueosas-,
to No. 8.
Kilpaillet pidettiin sen takia myöhään
kun muutama viikko ennen o li
Legiona järjestänyt kaksiviikkoiset
urheilukurssit neljän kuuluksi tulleen
winnipegiläisten urheiluneuvojan
ohjauksella. Kursseille osallistui
kaksoiskaupunkien ja ympäris-tokylien
urheilijoita joiden lukumäärä
oli seitsemänkymmentä.
Niinpä raestaruuskia ei saavutettukaan
helpolla ja näin ollen olisi kaikista
kirjoittamista. Suomalaistenk
i n nimiä nähdään voittajien jou^
kossa jotka edustivat useissa tapauksissa
kouluja. Puolet urheilijoista
olivat kaksoiskaupunkien ulkopuolelta
kuten Schreiber ista, Red
Rocke$ta, Nipigonista, Atikokasta
sekä paikallisia Silver Spike,' Reipas
ja Isku-seurojen jäseniä.
K i l p a i l u i h i n o l i ilmoittautunut n.
sata urheilijaa. Vaikka ilmojen herra
antoikin ' i n t i a a n i n kesän" tän-nu.
- satoi tihkusadetta aamulla - j a
n i ih aamuksi järjestetyt kilpailut
jouduttiin siirtämään päiväUä aloitettaviksi.
Se kuitenkin vähensi o-sanottajien
luvun seitsemäänkym-meneen.
Ilma oli vähän koleahko
mutta ei se tuntunut urheilijoihin
jvaikuttaneen joskin tuloksiin.
Järjestettyjen urheilukurssien työ
iolikin selvästi näkyvissä sillä esim.,
kolmen mailin juoksuunkin osallis-itui
useita juoksijoita, kolmen pojan
juostessa matka loppuun vaivatto-nui^
ti.
^Naisurheilijoiden välillä käytiin
kovaa kilpaa. Iskun Julie Ferguson
jäi loppukilpailussa sadalla metrillä
neljänneksi, Gw.en Backman Silver
Spiks'sista, joka o l i V i e s t in k i l pailuissa
South Porcupinessa mukana
juoksi sata metriä 12 senkuntiin,
samoin nuorten tyttöjen .voittaja
Linda Browing juoksi 12 sekuntiin
100 metriä. Iskun Margaret Hämä
Iäinen voitti kiekonheiton tuloksella
23.55 m. Iskun Karl Kaarela voitti
korkeushypyn tuloksella 1.65 m, p i tuudessa
tullen toiseksi 5.85 m. kolmiloikassa
kolmanneksi 11.40 m.
Reipas-seuran kehittyvä urheilija
Pentti Hirvonen voitti kolmiloikan
tuloksella 12.40 m. korkeuden 1.60
Myöskin Reippaan Vähäaho joka
käy vielä korkeakoulua on paikkakuntamme
parhain, kuulantyöntäjä
pukaten 16 paunan kuulaa 11.71 m.
j a kiekkoa 32 m. Myöskin Reippaan
Mauri Ahola on lupaava urheilija.
Hän voitti keihään tuloksella 46.95
m. ja jos poika saa tyyliä voi päästä
hyviinkin tuloksiin samoin saman
seuran Väinö Ropponen sekä Pentti
Mäenpää.
Kilpailut onnistuivat kaikin puol
in mainiosti, urheilijain välillä vallitsi
hyvä mieliala ja eri seurojen
avustajat saivat ansaitut kiitokset.
— P. V. - -
\ Sointula, B.C. .— Taas on' tullut^
Ivuosi ikää lisää. Päätin sen uuden
.alkajaisiksi pistää pakinan Vapau-jteen;
Olen tässä aikani kuluksi pen-jkonut
vuosikymmeniä sitten tuUei-jta
lehtiä. Löysin V . 1954 Seuran numerosta
20 ajankohtaisen jutun, jotka
näyttää, että Englannin paria
mentin jäsenillä on vielä tallella s i ltä.
vanhaa omaatuntoa; Heillä • on
IAmerikkaan verraten sangen pieni
tpalkka, sillä "Valloissa" saavat vilisi
kertaa j e m m a n . Mutta parlamentin
jäsenet eivät uskalla mennä
määräämään itselleen palkankoro;
Itusta, sillä äänestäjät eivät ehkä pi-itäisi
siitä, kun heiltä on palkanko-jrotukset
kielletty, että nämä kieltä-
•jät näyttäisivät huonoa esimerkkiä.
Vuoteen l O l l " asti Englannin: parlamentin
jäsenet eivät saaiieet palkkaa
ollenkaan. Katsottiin, että he
saavat elää omillaan ja tyytyä kunniaan.
E n tietysti sitä kannata, eikä
se enää taitaisi käydä päinsä Englannissakaan.
^^Sinnekin on j o päässyt
{livahtamaan köyhempääkin kansaa
ja palkattomuus olisi hyvänä puolustuksena
» jos erehtyisi vaikkapa^
lahjusten ottoon. Niin oli silloin
Englannissa.
No, entäs meillä? Meidän paria-menttimme
uusi pää ei häikäillyt;.
ensimmäiseksi toimenpi teekseen'
matkasi vähän vaille puolet lisää
palkkaa parlamentin jäsenille. Vaikka
ei se varsin pieni ollut ennes-täänkään
kun siihen vielä lisää ne
monet muut lisärahat, joita on pitkä
lista.
Mutta ei tämä .toimenpide sitä
tarkoita; että oltaisiin yhtä auliita
tavallista kansaa kohtaan, lujassa
on se ennen vaaleja luvattu van-huudeneläkkeen
lisäksin. Elintarvikkeiden
hinnat nousevat joka päi.
vä j a samoin vaatetavarain hinnannousu
on hirvittävä, esimerkiksi
lasten vaatteet. E n ymmärrä millä
työläinen voi vaatettaa vähänkään
kunnoUisesti 7—8-henkisen perheen,
n i in kuin usealla täälläkin on.
Kaiku-kuoro aloittaa
syystornriittansa
ja esittää näytetnrän
Port Arthur. — Tässä pitäisi vähän
kuuluttaa kaikille kansalaisillemme,
että Kaiku-kuoron näyttelijäin
toimesta esitetään täällä Port
Arthurissa kaunis ja mukaansatem^
paava näytelmä "Martella". Tämä
Hilma Johanssonin mukailema
'Martella" on 4-näytöksinen näytel-,
mä ja se tulee parrasvaloon lokakuun
20 pnä, kello 1.30. Esitys tapahtuu
suomalaisella haalilla, 316
Bay St.
Toivomme silloin suurta yleisör
; kannatusta tämän syksyn ensimmäiselle
ja- varmasti arvokkaalle tilaisuudelle:
Näyttelijät puolestaan tekevät
parhaansa esityksen onnistumisen
hyväksi.
Kaiku-kuoro aloittaa harjoituksensa
lokakuun 9 pnä kello 7.30 i l l . siis
keskiviikko-iltana kuten ennenkin.
Kesälomamme on s i l l o in vietetty
loppuun ja niin käymme kaikella
tarmolla kiinni työhön j a toimin:
taan. Toivotaan, että kaikki entiset
laulajat tulevat mukaan j a rajaton
määrä uusia. Meidän riveissämme
on paljon tilaa kaikille laulua^har-rastaville.
Siis keskiviikkona, lokakuun
9 pnä iltana nähdään.—O.
Niek Saari kuoli —
Winnipegi5sa
Nick Saari, Winnipegista, Man.
kuoli syyskuun 2& pnä. Kuolema
kohtasi äbkiS tätä 64-vuotiasta yksinäistä;
miestä. Hän oli syntyisin
Alavnndelta, mutta yksityiskohtaisempia
henkilötietoja lei ole
käytettävissäni. o. J .
Stein Sletten
hyppäsi 206
Bergen. — Vielä nuorten kirjoihin
lukeutuva Stein Sletten teki
sunnuntaina Bergenissä suoritetuissa
yleisurheilukilpailuissa uuden
.Norjan korkeushyppyennätyksen
ylitettyään 206.
Osuustoiminnallinen
voimien
yMistäminen
Nolalu; — The Farmer^s lUer-santile
Associationin liikkeenhoitaja
mr. W. Alanen tiedoitti alkuviikolla,
että mainitun liikkeen'
laitokset ja omaisuudet NolaluS'
sa, Sooth Gilliesissa ja Devonissa
on myyty International Co^pera-tive
Stores Limitedille, ja että nämä
liikkeet Noliiln&sa, South Gilliesissa
ja Devonissa tulevat jat^
kamaan toimintaansa knten ennenkin
, Intemational^snusliik
keen alaisuudessa.
Mutta sitäkos;herrat surevat.
• Sen näytti< vtäöäkin -k6sänä< kala'-
kapitalisti. Verkot ja. kaikki kalasr'
•tusvälineet. ovat hiiimaavasti nbus
;seet, täytyjf dnä''kyTiimehiätWiäriSi!a!
jveneisiin, muttEi siitä' • huolimatta
[aiottiin r kalan hintaa laskea. Ajat-itellvat
varmaankin, että menojen
suuruuden vubksL' eivät liialastajat.
uskalla lakkautua j a on hyvä tilaisuus
iskeä ja. särkeä koko.voimakkaaksi
kasvanut kalastajain. unio.
Mutta siinä he erehtyivät Lakko
t u l i j a elijä j a l u ja oli rintama,'koko
ajJan. Herrat eivät halunneet tietää
uniosta. mitään neiivötteliana' ja-kalastajat
taas vaativat, että vain^
.union kanssa neuvotellaan: Sitten
'kalastajat keksivät herrojen kiusak-
!si sen kun union luvalla, lakkolaiset
saivat kalastaa syömäkalaa; n i i n he
alkoivat kalastaa lakkoKassaan myytäväksi.
Ei-kalästajille myytiin kar
!laa dollarin kappaleelta, joka on
ipieni hinta nykyisin B.C:n parhaasta
lohesta. K a i k i l l a onkin nyt kalaa
jsuolattuna jä kannutettuna talven
ivaralle. Sitten he kaikkialla kalas-itivat,
perkasivat ja panivat jäihin
j a täältäkin vietiin Vancouveriin,
jossa kalaa myytiin lakkokassaan 40
senttiä pauna. Kalastajat tekivät
.usein työtä aamupuoleen yötä peraten
ja panen jäihin, että kalat tu-ilivat
tuoreena ostajille,
Kalastajain lakko on siitä erikoi-
;nen' kuin muut lakot, sillä kiin kalat
menevät menojaan niin se kesä
on pilalla. Mutta^ kunnialla kalastaj
a t voivat muistella tätä taisteluvuottaan-
1963;
Muistaakseni se o l i v. 1936 lakko,
josta miehet palasivat oltuaan koko
kesän lakossa. S i l l o in vielä minunk
in elämäntoverini oli siellä.
Tällaiset vuodet vaikuttavat suuresti
koko' paikkakunnan' elämään.
Uistajat ovat vielä jakon jälkeen
ansainrleet kokO' hyvin kun kalaa on
ollut runsaasti. Mutta verkkokalastajille
kesä oli huono j a elintarpeiden-
hinnat vain nousevat. Sekin
vielä menisi, mutta kun tavarakin
aina vain huononee ja suurpääoman
voitot vain kasvavat, sata prosenttiakaan'ei'
vielä ole heille kylliksi.
Meillä on nyt se televisiokin, aletaan
hiljakseen kaikessa mennä
muun maailman malliin. Minuakin
onni potkaisi, voitin $300.24-ja ostin
sillä sen^ " r u k i n " . Illalla istuin sen
ääressä katsellen vaaliuutisia yhteentoista
asti. Bennettihän taas jäi
ja kovasti sitä hurrattiin;
Kuulin, että nämä meidän sivukadutkin
päällystetään. Johan on
aikakin kun kohta olen' 01 vuotta
pyöritellyt kiviä jalkaini alla ja polvet
ovat siinä "postanneet".- Mutta
tuo lannistumaton sisu on iästä huolimatta
jälellä. -^Isoäiti.'. : ,
Lauantaiha, lokak. 5 p. — Saturday, Oct. 5, 1963 Sivu 3
Men Tarvaista
kuufemassa
SauHr Ste. Marie; - ^ S y y s k u u n 3a
päivä o l i meillä soolaisilla mielenkiintoinen
tilaisuus Steelton haalill
a . Hele» tai-vaitifen kertoili kuule-:
miaan ja näkemi^ään havaintoja
maailman' iteisten kongressista Moskovasta^
missä hän o l i CSJ:n edustajana.
Helenin selostuksesta osot-_
'tautui, ettäkhää omaa^ hyvän huo-p
mibkMvyrt ja taidon ilmaista tekemänsä
havainnot yleisölle, niinpä
*än' täälläkin' sai seuraajat kiinnos-tUrteeha
kuuntelemaan tekemäänsä
selbstiista."
' Tiedustelin tässä j u u r i puhelimella'
initä kuuleniassa olj[f|;Q|^pitiy9t
Helenin selostuksesta ja k a i k k i tun-stuiVat
olevah siihen tyytyväisiä. Se
onkin pääasia, että' kaikki' saivat selostuksesta
oikean käsityksen kong-iressissa
esille tulleista asioista ja
että se tyydytti kuulijoita.
Lausun Helenille kiitokset omasta
ja toisten kuulemassa olleiden
puolesta.
Ilmat 01^: meillä mitä ihanimmat,
mutta ei k a i niistäkään kaikki pidä.
Eivät ainakaan suuren riistan metsästäjät,,
joita parastaikaa kiertelee
j a samoilee sydänmailla niitä isoja
kruunupäitä jahtaamassa. Onhan se
kyllä harmillista, jos sellaisen sattuu
saamaan ammutuksi mailien
päähän tiestä, josta sitä ei saa äkkiä
poiskaan kuljetettua, n i i n voi p i laantua
käyttökelvottomaksi näin
lämpimällä ilmalla.,
Siksipä ei tämä poika ole sinne
vielä lähtenytkään. Olen vain käynyt
aamuisin vesilintuja noutamassa.
Ensipäivinä piitä näytti olevan
aika hyvin, mutta pian nekin, joita
ei ehditty ampua, huomasivat tilanteen
ja muuttivat Setä-Samulin puolelle
suojaan kun siellä ei ole vielä
alkanut' lu^a-aika niiden ampumiselle.
Siitä mustikkamaiden laajuudesta
haluan vielä huomauttaa; Viimeisessä
kirjoituksessani mainitsin, että
ne o l i 86,000 neliömailia mutta
toimituksessa ne oli vähennetty 86
mailiksi ja siitä heti minulle täällä
huomautettiin,- että miksi annat vääriä
tietoja,, vaikka tiedät asian oikean
tilana koska tuon maalaajuu-den
saimme tietoomme hallituksen
metsänvartijalta. Siksi huomautan
tässä nyt ujudelleen tuon asian oikaisemiseksi;
Ehkä Känsäkoura on
ajatellut, mitä siinä noin monella
nollalla tekee ja siksi otti niistä
muutaman pois,, vai kuka lie tehnyt?
Eipä - muuta tällä kertaa kuin
hauskaa syksyä kaikille " h u n t t a r e i l -
l e " j a kalastajille. P i i r s i — Snen. -
Starin haalriia
St. Catharines. -^^-^ Siitä v - j a a -
seura Starin bingoillasta vielä joku.
sana. . Se on lauantaiiia, 12 .p:n i l t a -.
na. Silloin on meillä kaikilla palj
o n aikaa, sillä onhan se 'pitkä viikonloppu"
kiitospäivän takia. Toivotaan
runsasta osanottoa. Myös
-bingovoittojen lahjoitukset otetaan
;kiitbllisuudella vastaan. .z;^^^
: Koko kesä menikin piknikkien
merkeissä, m i l l o i n missäkin. Nyt
syksyn saapuessa on h a a l i l la rauka-
Va olla. Sinne odotetaan nyt rajatonta
m^vää birigovieraita lokakuun
12 p: n iltana—
. Samassa kokouksessa, jossa päätettiin
yllämainitusta tilaisuudesta,
hyväksyttiin TPKn ;ehdotus, että
Helen Tax*vaisen puhetilaisuus on
täällä marraskuun 3 pnä. Silloin on
sunnuntai, joten on taas hyvää a i kaa
tulla kuulemaan uutisia maailman
naisten kongressista.
Pidetään siis yllämainitut tilaisuudet
mielessä ja saavutaan suurella
joukolla V.- ja u.-s^^ra Starin
huoi^eustolle, Weller Parkiin. U . H .
Naiset lahjoittivat
$25 lehtirähastodn
Toronto. — Toimen naisten puolesta
parhain tervehdys k a i k i l l e y?-' '
taville ja-tovereille.
Kesä on siis taas mennyt. Toisil- '
le se on ollut varmaan nautintorikas';
mutta ei valitettavasti läheskään .
kaikille. Meidänkin joukossamme;,
on ilmennyt viimeaikoina .sairautta
ja se on ikävä juttu. '
Toiminnassa-olemme olleet jatkuvasti
ja on myös tehty suunnitelmia
tulevaa toimintaa varten^ Viimek-'.
sipidetyssä kokouksessa kuulimme.-
myös useita raportteja. Helen t o i ,
terveiset Euroopan matkaltaan
omien havaitojensa perusteelta'.
Laajemmai"! matkaselostuksen hän '
esittää Don haalilla marraskuun 10
pnä kello 4 i p .
Vapauden haasterahastoonpäätet- =
t i in lahjoittaa $25.00. Myös keskus- ,
teltiin valistustyön merkityksestä j a
tarpeellisuudesta. Päätettiin yksi--
mielisesti järjestää kokousten lopulla
keskustelua joistakin päivän
kysymyksistä. ',' "
Kerhon joulumääjäiset pidetääii^l''
pnä joulukuuta. Tilaisuuden hy^
vaksi pyydetään lahjoituksia kaikilta
ystäviltä. , , . ,..
Seuraava kokous pidetään Don
haalilla 9 pnä lokakuuta, alkaien
kello 8 i l l . Toivomme runsasta b - "
'sanottoa, — A. L . ..
YDINASEET JA KIINAN TALOUS
( J a t k . e d e l l . s i v . ) ^
l u sosialismin voiton puolesta kaikissa
maailman maissa pitää tähtäi-jmessään.
SOVINNON MAHDOLLISUUDET
'^SC'''l''"'i<V.K'i'i;;v;iV>V;'>r;V.;^'^
M a a Vapaus!
"Me haluamme esittää rehdin kiitoksemme
jäsenillemme j a kannattajillemme
siitä uskollisesta kannatuksesta,
minkä he ovat antaneet
vuosikausia Farmer's Mercantile
Associationille" sanoo mr. Alanen
julkaisemassaaan lausunnossa. "Me
toivomme, että tulette antamaan
edelleen kannatuksenne International
Co-Operative Store Limitedille,
jonka yhteydessä nyt olemme.
"Olemme ylpeitä siitä, että olemme
nyt osana Järvienpään alueen
suuresta osuusliikkeestä, j a toivomme,
että liittymällä International-osuusliikkeeseen,
lujittuu osuustoi^
mintaliike Järvienpäässä n i i n että
se voi entistä edullisemmin palvella
jäseniään j a asiakkaitaan", sanoi
mr. Alanen selittäen, että ko. kauppojen
hallintoon j a palveluskuntaan
|kuuluvat henkilöt tulevat jjitka-maan
toimintaansa kuten tähänkin
asti International osuusliikkeen a-laisuudessa.
7^
N K P n keskuskomitea ja neuvosr
tohallitus ovat useaan otteeseen i l moittaneet
tekevänsä kaiken mah'
dollisen yhtenäisyyden lujittamiseksi
Kiinan kompuolueen ja Neu
vostoliiton kompuolueen välillä, K i i nan
ja Neuvostoliiton kansojen välillä.
Nämä ilmoitukset Neuvostoliitto
on vahvistanut käytännön
teoin. Mutta valitettavasti kaikki
kiinalaisille tovereille osoitetut kehotukset
ryhtyä poistamaan erimielisyyksiä
ja rakentamaan kanssar'
käymistä sen pohjalle, mikä yhdistää,
kaikuvat kuuroille korville, eivätkä
Neuvostoliiton käytännön toimenpiteet
ole saaneet tukea.
Yhä selvemmäksi tulee käsitys,
että kiinalaiset johtajat pitävät po-:
liittisina "vastustajinaan heidän
kanssaan eri mieltä olevia marxi-lais-
leniniläisiä puolueita ja niiden
johtajia.
' Neuvostoihmiset torjuvat suuttuneina
tämän kampanjan, joka on
suunnattu Neuvostoliittoa ja muita
Isosialistisia m a i t a sekä maailman
Ikommunistista liikettä vastaan.
Neuvostohallitus ilmoittaa myös
vastedes tekevänsä kaiken voitavansa
poistaakseen syntyneet; erimielisyydet
ja vakuuttaa, ettei se tule
säästämään aikaa eikä voimia l u j it
taakseen yhtenäisyyttä Kiinan kanssa
marxilais-leniniläisten periaatteiden
ja proletaarisen international
i s m in pohjalla.
P U O L U E I D E N J A
V A L T I O I D E N S U H T E J ET
; Neuvostohallitus tähdentää, ettei
ole luvallista ulottaa, ideologisia ja
puolueiden välisiä erimielisyyksiä
^sosialististen valtioiden keskinäisiin
suhteisiin.
Ei ole eikä voi olla minkäänlaista
puolustusta sille tosiasialle, että
K i i n a n johtajat sen asemesta, että
pohtisivat toverillisesti keskustelussa
syntyneitä erimielisyyksiä, kuten
on tapana samoin ajattelevien kommunistien
kesken, ryhtyvät vihamielisiin,
Neuvosjtoliiton vastaisiin
hyökkäilyihin ja puoluettamme vastaan
suunnattuihin panetteluihin.
P O L E M I I K I N LOPfeTTAMINEN
Neuvostohallitus on vakuuttunut
siitä, että sivistyneissä olosuhteissa
kysymys avoimen polemiikin lopettamisesta
Kiinan kansantasavallan
j a Neuvostoliiton hallituksen sekä
N K P n j a Kiinan kompuolueen välillä
on edelleenkin ajankohtainen.
Neuvostohallituksen ' mielestä se,
joka todella pyrkii sosialistisen leir
in lujittamiseen ja haluaa lujittaa
maailman kommunistisen liikkeen
yhdtenäisyjrttä, kannattaa avoimen
polemiikin lopettamista, sillä tällainen
polemiikki ainoastaan lisää ja
syventää erimielisyyksiä.
— Valmiutemme käyttää hyväksi
kaikkia mahdollisuuksia erimielisyyksien
selvittämiseksi johtuu vilpittömästä
huolenpidostamme so
sialistisen yhteisön jäsenmaiden ja
maailman kommunistisen liikkeen
\gduista, huolenpidosta rauhan ja
kaikkien kansojen tui-vallisuuden
varmistamisesta, sanotaan lausunnossa.
NEUVOSTOLIITTO EI TINGI
MARXISMI-LENINISMISTÄ
Mutta Kiinan johtajat tekisivät
suuren virheen, jos he tulkitsisivat
väärin meidän hyvän tahtomme. Jos
he edelleenkin jatkavat vihamielistä
toimintaansa Neuvostoliittoa vas-.
taan, parjaavaat meidän ja muit^iv
veljespuolueita, voimistavat kuppi-kuntalaisuuttaan
maailman komniii-'
nistisessa liikkeessä, on heidän teh-"
tävä itselleen selväksi, että he tu-.^.
levat saamaan päättävän vastustuksen
N K P n ja Neuvostoliiton taholta..
Me emme tingi tuumaakaan marxismin-
leninismin periaatteista. Emme
hyväksy sotaisia hyökkäilyjä^
noudattamaamme politiikkaa vastaan,
sillä puolueemme noudattamasta
leniniläisestä suuntauksesta,
koko kommunistisen liikkeen suuntauksesta
riippuvat neuvostoihmisten
ja kaikkien kansojen elintärkeät
edut, maailman vallankumouksellisen
kehityksen menestys, maailman
ja sosialismin kohtalo. Meidän puOr
lueemme on taistellut ja edelleenk
i n taistelee kaikkia niitä yrityksiä^
vastaan, joiden avulla pyritään
syöksemään meidät oikealta leniniläiseltä
tieltä, sanotaan neuvostohallituksen
lausunnossa lopuksi.
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
Tjuojatkaa kesäpaikkanne, veneenne Ja moottorinne tarpeellisella vakuutuksella..
Lähempiä tietoja haluttaessa — Soittakaa tai kirjoittakaa
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
197 Bay Street, Toronto, Out. Toimisto poh. E M 6-858J3
O. NUMMINEN HELEN HIRVONEN
kotiin H I 4-3356 koiin W A 3-4378
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wannpfai osaston - kiiukau-
.sikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnuntaina
klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin i osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Sanlt St«. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pide-^
. tään Joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 6 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ :n Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Clln-ton-
haalissa jokaisen kuukauden
•toisena sunnuntr^ina kello 2 ip.
•^KlrJeenvfl ihto^ sihteerille: Mr.s.
Hilda Saari, 4086 Eton Street,
North Burnaby, B. C.
CSJ:n Beaver haktn osaston kuu-kauslkokoiis
pidetään Joka kuukauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. K i r jeenvaihtajan
osoite; N. Pilspar
nen. R.R. 1, Worthtogton, Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään Jo-
. ka kuukauden ensimmäisena
maananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ.:n Tlmminsin osaston kuukau-'
sikokoukset pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
C S J : n Port Arthnrin osaaton ktiu-kausikokoukset
pidetään J<Aa
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello 8. Ulalla j a JohtOr .
kunnnn kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo ' 7 .
illalla. Kirjeenvaihto osoite Blfi^
Bay St.. Port Arthur. Ont.
CSJ:n Sodbnryn osastoa kokoukset
pidetään kerran kuukaude»».
sa Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin -
asiain vaatiessa puheenjohtaja^
kutsusta." Kirjeenvaihto sihteerille:
Sofia Pöntlö. 319 Nepfth-..
win Ave., Sudbury, Ont. • ''
li'
t
I
li II
'1!'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 5, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-10-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631005 |
Description
| Title | 1963-10-05-03 |
| OCR text |
Urlieiiua
Bi^iEMENissÄ rm so
P. TAPPIO SUOMELLE
H e l s h k i . — Täsmällj^Q^ ,^inoillia
numerpillar kuin Puola eli pistein
1 3 1 — ^ päihitti' LänsifSaksa Suo»
mcn sprniurijtaina Bt^enii^aissär pä^tt
tynees?^! yleism?heiliunaflottelussai
Saksalaisteni ylivofma oli' mym toif
'Sena kilpailupäivänä' yhtä vakuuttava
kuiri' lauantaina; Vain kahdessa
, lajissa} pystyivätvsinivallioiset lyömään
, vastusti)jansa ja merkilytiä-mään^
lajipisteet edukseen. JKotka
rintaiset saksalaiset puolestaan koc-
^ jasivat ka^ideksan lajivoittoa, joista
neljä merkittiin saksalaisille makr
simipistein 8—3.
V ; ffi jouduttiin *suoritamaan
tuulisessa säässä sateen pehmittä-millä
radoilla; josta syystä eräissä
lajeissa saavutettuja tuloksia on pidettävä
suorastaan eripomaisina.
Pentti Eskola ei pettänyt nykään ja
osoitti oivan varmuutensa hyppäämällä
ensimmäisellä hypyllään sent-
'tiä vaille kahdeksan metriä ja toi
Suomelle juhlitun voiton. Olavi Salonen
oli 1,500 metrillä 'omaksunut
saksalaisten taktiikkatyyliff lönkö-tellen
800 metriä ja juosten loput.
Vaikka lajivoitto tuli Suomeen ei
voittotulos 3.57.6 ansaitse esilletuo-mistä.
T U L O K S IA
^^^^^^^^•4^ Ferdinand Haas
ErS 51,1 2) Helmut Janz L-S 51,3
3) Hannu Ehoniemi Si 52,0 4) Jaak-k
a Tuominen S 52,3.
PituusrF 1) Pentti Eskola S 799
Z) Wolfgang K l e i n L-S 785.3) Aarre
Asiala S 753 ^ Josef reund L-S
737. •
Korkeus: Ralf Drecoll.L- S 198;
2) . H e n r i k Helien S 198; 3) Wolfgang;
SchiIlowski: L-S. 195 4) Pertti
EantiÄ 190.
Keihäs: 1) Hermann.Salomon L-S
74.22 2) Heinrich Zametzer. L-S 74.-
08; 3) Paavo Niemelä S 71.72 4) Väinö
Kuisma S 70.87.. , ,
3,000 m esteet: 1) Ludwig Miiller
L-S 8.49,6; 2) Manfred Letzerich L-S
9.05,2 3) Ilmari jCyi^jdvuori S
9.07,8 4) Esko Siren 5 9.10,2. '
:l,500 m: i ) Olavi Salonen S 3.-
57,6; 2) Harald Norpoth L-S 3.58,0
3) Heinz Höhrman LrS 4.00,1 4)
Teuvo Jauhanen S 4.05,3.
200 m: ,1) Heinz Schuman L-S
Börje Straridi S 21,8 4) Pentti Eskola
S 21,6. .
i Kuula: 1.) Heinrich: B i r l e n b a c h L - ^
S' 18.25 2) Matti Yrjölä'^ 17.89 3 ) J .
/Seppo Simolat ST17177> 4) Dieter Ur.
bach L-S 17.52'.
10,000.m:. 1) Peter Kubicki L-S
30;18i8i 2) Taisto Teräväinen S 30.-
.21,2:.3) Kauko KuHaSv30.41l4 4)
Gottfried Arnold L-S 32'.46,4.
43f4QQ m: 1) L-Saksa (Kalfelder
— Ulbricht - - S c h m i d t ^ Beske)
3.14,6 2) Suomi (Salonen — Juuti-laihen
—• Ehoniemi — Honkanen)
3.19,6.
Englainti löi Venäjän
yllättäen
Volgograd. -— Englanti voitti Venäjän
nenuvostovallan yleisurheilumaaottelussa
Valgogradissa yhteispisteissä
168-^161. Ensimmäisen
päivän jälkeen johti Englanti yhteispisteissä
85—71. Miesten lajeissa
o l i englantilaisten johto kymmenen
pistettä eli 57—47 ja naisten
kohdalta oli johto neljä pistettä t i lanteen
ollessa 28—24. Pitkissä aidoissa
saavutti Englannin Cooper
uuden maansa ennätyksen tuloksella
50,5.
Vaihtelu' virldstäiLiiBbndlton^^^:;!^
. back'1,, Bernie Faloney (kesl^elli) on hieman tavallisesta poikkeavassa
asussa. .Hiili halusi ilmeisesti tarkkailla, miltä tuntua
,pitääi toisen urheilulajin, ravlkilpa-ajurin vaatteiden pito. Hänen
joukkuetpverinsa Joe Zugeri (vasemmalla) ja- Frank' Cosen-tiho
(olKeallii). ovat muodin vaihdosta hieman huvitettuja ehkä
aprikoiden, auttaisiko piiskan käyttö joukkuetta parempiin tuloksiin?
— . ' T N S kuva.
SOIHTUUN PAKINAA
SUURET KILPAILUT
PORT ARTHURISSA
Fort Arthur. — Täällä'syyskuun;
viimeisenä viikon loppuna, 28—29
päivänä suoritettiin kesäkauden viimeiset
urheilukilpailut jotka olivat
länsi^Ontarion mestaruuskilpailut.
Nämä kilpailut pidettiin P. A -n kaun
i i l l a Stadionilla kaikkien urheilu-
ME:t ja Euroopan ennätykset
jätieen kovassa i(ohiefussa
Uihnin maailman^ ja Euroopan
ennätyksiä on kuluvan vuoden aikana
paranneltu jo useaan kertaan.
Miesten Euroopan ennätyksen ovat
parantuneet seuraavissa lajeissa: ,
100 m vu 54;4 McGregpr, Eng-l
a n t i ( 1 2 . 7. Budapest)
100 m vu 54,3. Lindberg, Ruotsi
(18. 7. Bastad)
100 m vu 54,1 McGregor, Englan-titi
(3L 8. Blackpool)
100 m vu 54;0 McGregor, Englant
i (13. 9. Blackpool)
4 x 200 m vu-viesti 8.16,2 Ruotsi.
Joukkueessa uivat Lundin, Eriksson,
Svensson ja Lindberg dl?. 8.
Tukholma)
100 m ru 1.09,6 Farafonov, N-liit-
21-1 2) Klaus Ulonska L-S.21,3 3) to (14. 8. Moskova)
Gddenbergin turkisliike
Nimi Johon voi luottaa
- ,: Huolehdimme kylmä-säilytyksestä.
Uusimme muodit. Meillä on icohtuulliset
hinnat" Työ taataan. -:- Tulette olemaan
tyytyväisiä.
GOLDENBERG FURS
Puhelimet AL 3-2631 — AL 3-9092
320 Queen Street East, Sauli Ste. Marie, Ontario
KIRJAUHETYS SAAPUNUT!
Valitkaa itsellenne loma-ajan lukemistai
Elizabeth Taylor:
NUKKUVA KAUNOTAR
279 SIVUA ' HINTA SID. »2.00
Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuudessa
kauneutensa menettänyt Emily, jolle kirurgi on lahjoittanut
uudet kasvot. '
Elizabeth Taylor:
PITKÄ KESÄ
251 SIVUA HINTA SID. $3JS0
kertoo Lontoon lähellä asuvan englantUalsperheen elämästä. Päähenkilöitä
ovat Kate Heron, hänen aikuinen poikansa Tom, konlua
käyvä tyttärensä Lotf j a toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä
tyhjäntoimittaja; Joka ei kuitenlcaan ole rahan takia mennyt naimisiin
itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. -Kate j a Dermot
{'raka.stavat todellaajtoisiaan.
Nigel BalohJn:
TIE METSÄN HALKI
335 SIVUA HINTA SID. $2J!5
1- Romaanin päähenkilönä on .menestyvä liikemies James Manning ja
tapahtumien lähtökohtana auto-onnettomuus: tuntematon vaunu
-Ojaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua
I' yhä syvemmälle Manningieii aviolliJSon ristiriitoihin paljastaen hen-kllöittensä
käyttäytymisessä'Ja sielunelämässä ennen aavistamattomia
seikkoja. • • • •:. •
Eeva Joenpelto: ' •: ,
KIPINÖIVÄT VUODET
|. 291 SIVUA * HINTA SID. |3JM
'Romaani on ennen kaikkea vanhojen Jo vanhentuvien naisten mer-f,'
klllisen syvälle menevä romaani.
Richard Gordon:
LÄÄKÄRI LIEMESSÄ
2X6 S I V U A HINTA SID. $2.50
|f Virkistävä' vitamiinipilleri väsymykseen Ja tilapäiseen ärtymykseen.
Kamala Markandaya:
KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA
221 8n'UA HINTA SID. |2.«0
[v K i r j u r i Dandekarln elämä oii suistunut •• tavanomaiselta radaltaan,
[r Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen Ja turvallinen
Sarojininsä, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille Ja keksii
puolustuksekseen pikku valheita.
liähettäkää tilauksenne osoitteella: /
Väpay Publidung Co. Ltd.
\\. P.O. BOX 69, ^UDBUflT, ONTABIO
200 m ru 2,32,4 Käretnikov,N-liitto
(8. 5. Moskova)
200: m ru 2.31,9 Karetnikov, N-liitto
(11. 8. Moskova)
; 100 m su «1.01,9 Roia, Italia (28;
8. Split)
100 m su 1.01,5 Masanov. Nrliittb
(22. 9. MUnchen)
4x100 m sekaviesti 4.Q7,6< Länsi-
Saksa. -'Joukkueessa ,uivat, kiippers,
Mrazek, Freitag; ja K l e i n (28. 9:
Dortmund)
Miesten maailmanennätykset-ovat
parantuneet tämän vuoden aikana
seuraavasti:
110 jaardia vu 54,4 McGregor,
Englanti(12. 7. Blackpool) :
110 jaardia vu 54;1 McGregor;
Englanti (31. 8. Blackpool)
110 j a a r d i a vu 54,0 McGregor,
Englanti (13. 9. Blackpool)
200 m vu 2.00,3 Windle, Austral
i a (21. 4. Tokio)
200 m vu 1.58,8 Schollander, U SA
(27. 7. Los Aangeles)
200 m vu 1.58,5 Schollander, U SA
(17. 8. Tokio)
200 m.vu 1.58.4 Schollander, U SA
(24. 8. Osaka)
220 jaardia vu 2.01,1 Windle,
Aystralia (19. 1. Sydney)
1,500 m vu Saari, U S A (17. 8. Tokio)
4 X lOO m vu-viesti 3.39,9 USA.
Juokkueessa uivat Clark, Schörman,
Schollander j a Townsend (4. 7. Los
Altos)
4x100 m vu-viesti 3.36,1 U S A .
Joukkueessa uivat Clark, McDon-ough,
Ilman ja Townsend (18. 8, Tokio)
4 x 2 0 0 m vu-viesti 8.09,8 Japani.
Joukkueessa uivat Fujimoto, Jama-naka,
Jukiäki j a Fukui (21. 4. Tokio)
4x200 m vu-viesti 8.07,6 USA.
Joukkueessa uivat Townsend, Wall,
Clark ja Schollander (10. 8. Chicago)
4x200 m vu-viesti 8.03.7 USA.
Joukkueessa-uivat Schollander, Me-
Donough, Townsend ja Saari (19. 8.
Tokio)
110 jaardia perhosuinti 59,0-Berry,
Australia (16. 1. Sydney)
200 m pu 2.08,4 Berry, Australia
(12. 1. Sydney)
_ 200 m pu 2.08,2. Robie, U S A (18
8. Tokio)
220 -jaardia pu Berry, Australia
(12. 1. Sydney) L
4x100 m sekauintiviesti 4.00,1
USA; Joukkueessa uivat Mogeagh,
Craig. Richardson; Clark (24. 8.
Osaka)
Savolainen juoksi
MEn 25 km:Uä
Jyväskylä.— Suomen kuurojen
urheilujärjestöön lukeutuva Pauli
Savolainen juoksi sunnuntaina J y väskylän
harjulla kuurojen uuden
maailmanennätyksen 25 k m : n matkalla.
Hän saavutti ajan 1.24.31,4,
joka on 2 minuuttia hänen entistä
ennätystään parempi.
Bulgaria—^Ranska 1—O
Sofia. — Bulgaria voitti Ranskan
1—O.&uhnuniaina Sofiassa pelatussa
maajoukkueiden välisen Euroopan
cupin ensimmälsossä otteluissa.
seurojen ja koulujen yhteisin voimin^
Kilpailuiden järjestäjänä o li
Royal Canadian Legion'n alueosas-,
to No. 8.
Kilpaillet pidettiin sen takia myöhään
kun muutama viikko ennen o li
Legiona järjestänyt kaksiviikkoiset
urheilukurssit neljän kuuluksi tulleen
winnipegiläisten urheiluneuvojan
ohjauksella. Kursseille osallistui
kaksoiskaupunkien ja ympäris-tokylien
urheilijoita joiden lukumäärä
oli seitsemänkymmentä.
Niinpä raestaruuskia ei saavutettukaan
helpolla ja näin ollen olisi kaikista
kirjoittamista. Suomalaistenk
i n nimiä nähdään voittajien jou^
kossa jotka edustivat useissa tapauksissa
kouluja. Puolet urheilijoista
olivat kaksoiskaupunkien ulkopuolelta
kuten Schreiber ista, Red
Rocke$ta, Nipigonista, Atikokasta
sekä paikallisia Silver Spike,' Reipas
ja Isku-seurojen jäseniä.
K i l p a i l u i h i n o l i ilmoittautunut n.
sata urheilijaa. Vaikka ilmojen herra
antoikin ' i n t i a a n i n kesän" tän-nu.
- satoi tihkusadetta aamulla - j a
n i ih aamuksi järjestetyt kilpailut
jouduttiin siirtämään päiväUä aloitettaviksi.
Se kuitenkin vähensi o-sanottajien
luvun seitsemäänkym-meneen.
Ilma oli vähän koleahko
mutta ei se tuntunut urheilijoihin
jvaikuttaneen joskin tuloksiin.
Järjestettyjen urheilukurssien työ
iolikin selvästi näkyvissä sillä esim.,
kolmen mailin juoksuunkin osallis-itui
useita juoksijoita, kolmen pojan
juostessa matka loppuun vaivatto-nui^
ti.
^Naisurheilijoiden välillä käytiin
kovaa kilpaa. Iskun Julie Ferguson
jäi loppukilpailussa sadalla metrillä
neljänneksi, Gw.en Backman Silver
Spiks'sista, joka o l i V i e s t in k i l pailuissa
South Porcupinessa mukana
juoksi sata metriä 12 senkuntiin,
samoin nuorten tyttöjen .voittaja
Linda Browing juoksi 12 sekuntiin
100 metriä. Iskun Margaret Hämä
Iäinen voitti kiekonheiton tuloksella
23.55 m. Iskun Karl Kaarela voitti
korkeushypyn tuloksella 1.65 m, p i tuudessa
tullen toiseksi 5.85 m. kolmiloikassa
kolmanneksi 11.40 m.
Reipas-seuran kehittyvä urheilija
Pentti Hirvonen voitti kolmiloikan
tuloksella 12.40 m. korkeuden 1.60
Myöskin Reippaan Vähäaho joka
käy vielä korkeakoulua on paikkakuntamme
parhain, kuulantyöntäjä
pukaten 16 paunan kuulaa 11.71 m.
j a kiekkoa 32 m. Myöskin Reippaan
Mauri Ahola on lupaava urheilija.
Hän voitti keihään tuloksella 46.95
m. ja jos poika saa tyyliä voi päästä
hyviinkin tuloksiin samoin saman
seuran Väinö Ropponen sekä Pentti
Mäenpää.
Kilpailut onnistuivat kaikin puol
in mainiosti, urheilijain välillä vallitsi
hyvä mieliala ja eri seurojen
avustajat saivat ansaitut kiitokset.
— P. V. - -
\ Sointula, B.C. .— Taas on' tullut^
Ivuosi ikää lisää. Päätin sen uuden
.alkajaisiksi pistää pakinan Vapau-jteen;
Olen tässä aikani kuluksi pen-jkonut
vuosikymmeniä sitten tuUei-jta
lehtiä. Löysin V . 1954 Seuran numerosta
20 ajankohtaisen jutun, jotka
näyttää, että Englannin paria
mentin jäsenillä on vielä tallella s i ltä.
vanhaa omaatuntoa; Heillä • on
IAmerikkaan verraten sangen pieni
tpalkka, sillä "Valloissa" saavat vilisi
kertaa j e m m a n . Mutta parlamentin
jäsenet eivät uskalla mennä
määräämään itselleen palkankoro;
Itusta, sillä äänestäjät eivät ehkä pi-itäisi
siitä, kun heiltä on palkanko-jrotukset
kielletty, että nämä kieltä-
•jät näyttäisivät huonoa esimerkkiä.
Vuoteen l O l l " asti Englannin: parlamentin
jäsenet eivät saaiieet palkkaa
ollenkaan. Katsottiin, että he
saavat elää omillaan ja tyytyä kunniaan.
E n tietysti sitä kannata, eikä
se enää taitaisi käydä päinsä Englannissakaan.
^^Sinnekin on j o päässyt
{livahtamaan köyhempääkin kansaa
ja palkattomuus olisi hyvänä puolustuksena
» jos erehtyisi vaikkapa^
lahjusten ottoon. Niin oli silloin
Englannissa.
No, entäs meillä? Meidän paria-menttimme
uusi pää ei häikäillyt;.
ensimmäiseksi toimenpi teekseen'
matkasi vähän vaille puolet lisää
palkkaa parlamentin jäsenille. Vaikka
ei se varsin pieni ollut ennes-täänkään
kun siihen vielä lisää ne
monet muut lisärahat, joita on pitkä
lista.
Mutta ei tämä .toimenpide sitä
tarkoita; että oltaisiin yhtä auliita
tavallista kansaa kohtaan, lujassa
on se ennen vaaleja luvattu van-huudeneläkkeen
lisäksin. Elintarvikkeiden
hinnat nousevat joka päi.
vä j a samoin vaatetavarain hinnannousu
on hirvittävä, esimerkiksi
lasten vaatteet. E n ymmärrä millä
työläinen voi vaatettaa vähänkään
kunnoUisesti 7—8-henkisen perheen,
n i in kuin usealla täälläkin on.
Kaiku-kuoro aloittaa
syystornriittansa
ja esittää näytetnrän
Port Arthur. — Tässä pitäisi vähän
kuuluttaa kaikille kansalaisillemme,
että Kaiku-kuoron näyttelijäin
toimesta esitetään täällä Port
Arthurissa kaunis ja mukaansatem^
paava näytelmä "Martella". Tämä
Hilma Johanssonin mukailema
'Martella" on 4-näytöksinen näytel-,
mä ja se tulee parrasvaloon lokakuun
20 pnä, kello 1.30. Esitys tapahtuu
suomalaisella haalilla, 316
Bay St.
Toivomme silloin suurta yleisör
; kannatusta tämän syksyn ensimmäiselle
ja- varmasti arvokkaalle tilaisuudelle:
Näyttelijät puolestaan tekevät
parhaansa esityksen onnistumisen
hyväksi.
Kaiku-kuoro aloittaa harjoituksensa
lokakuun 9 pnä kello 7.30 i l l . siis
keskiviikko-iltana kuten ennenkin.
Kesälomamme on s i l l o in vietetty
loppuun ja niin käymme kaikella
tarmolla kiinni työhön j a toimin:
taan. Toivotaan, että kaikki entiset
laulajat tulevat mukaan j a rajaton
määrä uusia. Meidän riveissämme
on paljon tilaa kaikille laulua^har-rastaville.
Siis keskiviikkona, lokakuun
9 pnä iltana nähdään.—O.
Niek Saari kuoli —
Winnipegi5sa
Nick Saari, Winnipegista, Man.
kuoli syyskuun 2& pnä. Kuolema
kohtasi äbkiS tätä 64-vuotiasta yksinäistä;
miestä. Hän oli syntyisin
Alavnndelta, mutta yksityiskohtaisempia
henkilötietoja lei ole
käytettävissäni. o. J .
Stein Sletten
hyppäsi 206
Bergen. — Vielä nuorten kirjoihin
lukeutuva Stein Sletten teki
sunnuntaina Bergenissä suoritetuissa
yleisurheilukilpailuissa uuden
.Norjan korkeushyppyennätyksen
ylitettyään 206.
Osuustoiminnallinen
voimien
yMistäminen
Nolalu; — The Farmer^s lUer-santile
Associationin liikkeenhoitaja
mr. W. Alanen tiedoitti alkuviikolla,
että mainitun liikkeen'
laitokset ja omaisuudet NolaluS'
sa, Sooth Gilliesissa ja Devonissa
on myyty International Co^pera-tive
Stores Limitedille, ja että nämä
liikkeet Noliiln&sa, South Gilliesissa
ja Devonissa tulevat jat^
kamaan toimintaansa knten ennenkin
, Intemational^snusliik
keen alaisuudessa.
Mutta sitäkos;herrat surevat.
• Sen näytti< vtäöäkin -k6sänä< kala'-
kapitalisti. Verkot ja. kaikki kalasr'
•tusvälineet. ovat hiiimaavasti nbus
;seet, täytyjf dnä''kyTiimehiätWiäriSi!a!
jveneisiin, muttEi siitä' • huolimatta
[aiottiin r kalan hintaa laskea. Ajat-itellvat
varmaankin, että menojen
suuruuden vubksL' eivät liialastajat.
uskalla lakkautua j a on hyvä tilaisuus
iskeä ja. särkeä koko.voimakkaaksi
kasvanut kalastajain. unio.
Mutta siinä he erehtyivät Lakko
t u l i j a elijä j a l u ja oli rintama,'koko
ajJan. Herrat eivät halunneet tietää
uniosta. mitään neiivötteliana' ja-kalastajat
taas vaativat, että vain^
.union kanssa neuvotellaan: Sitten
'kalastajat keksivät herrojen kiusak-
!si sen kun union luvalla, lakkolaiset
saivat kalastaa syömäkalaa; n i i n he
alkoivat kalastaa lakkoKassaan myytäväksi.
Ei-kalästajille myytiin kar
!laa dollarin kappaleelta, joka on
ipieni hinta nykyisin B.C:n parhaasta
lohesta. K a i k i l l a onkin nyt kalaa
jsuolattuna jä kannutettuna talven
ivaralle. Sitten he kaikkialla kalas-itivat,
perkasivat ja panivat jäihin
j a täältäkin vietiin Vancouveriin,
jossa kalaa myytiin lakkokassaan 40
senttiä pauna. Kalastajat tekivät
.usein työtä aamupuoleen yötä peraten
ja panen jäihin, että kalat tu-ilivat
tuoreena ostajille,
Kalastajain lakko on siitä erikoi-
;nen' kuin muut lakot, sillä kiin kalat
menevät menojaan niin se kesä
on pilalla. Mutta^ kunnialla kalastaj
a t voivat muistella tätä taisteluvuottaan-
1963;
Muistaakseni se o l i v. 1936 lakko,
josta miehet palasivat oltuaan koko
kesän lakossa. S i l l o in vielä minunk
in elämäntoverini oli siellä.
Tällaiset vuodet vaikuttavat suuresti
koko' paikkakunnan' elämään.
Uistajat ovat vielä jakon jälkeen
ansainrleet kokO' hyvin kun kalaa on
ollut runsaasti. Mutta verkkokalastajille
kesä oli huono j a elintarpeiden-
hinnat vain nousevat. Sekin
vielä menisi, mutta kun tavarakin
aina vain huononee ja suurpääoman
voitot vain kasvavat, sata prosenttiakaan'ei'
vielä ole heille kylliksi.
Meillä on nyt se televisiokin, aletaan
hiljakseen kaikessa mennä
muun maailman malliin. Minuakin
onni potkaisi, voitin $300.24-ja ostin
sillä sen^ " r u k i n " . Illalla istuin sen
ääressä katsellen vaaliuutisia yhteentoista
asti. Bennettihän taas jäi
ja kovasti sitä hurrattiin;
Kuulin, että nämä meidän sivukadutkin
päällystetään. Johan on
aikakin kun kohta olen' 01 vuotta
pyöritellyt kiviä jalkaini alla ja polvet
ovat siinä "postanneet".- Mutta
tuo lannistumaton sisu on iästä huolimatta
jälellä. -^Isoäiti.'. : ,
Lauantaiha, lokak. 5 p. — Saturday, Oct. 5, 1963 Sivu 3
Men Tarvaista
kuufemassa
SauHr Ste. Marie; - ^ S y y s k u u n 3a
päivä o l i meillä soolaisilla mielenkiintoinen
tilaisuus Steelton haalill
a . Hele» tai-vaitifen kertoili kuule-:
miaan ja näkemi^ään havaintoja
maailman' iteisten kongressista Moskovasta^
missä hän o l i CSJ:n edustajana.
Helenin selostuksesta osot-_
'tautui, ettäkhää omaa^ hyvän huo-p
mibkMvyrt ja taidon ilmaista tekemänsä
havainnot yleisölle, niinpä
*än' täälläkin' sai seuraajat kiinnos-tUrteeha
kuuntelemaan tekemäänsä
selbstiista."
' Tiedustelin tässä j u u r i puhelimella'
initä kuuleniassa olj[f|;Q|^pitiy9t
Helenin selostuksesta ja k a i k k i tun-stuiVat
olevah siihen tyytyväisiä. Se
onkin pääasia, että' kaikki' saivat selostuksesta
oikean käsityksen kong-iressissa
esille tulleista asioista ja
että se tyydytti kuulijoita.
Lausun Helenille kiitokset omasta
ja toisten kuulemassa olleiden
puolesta.
Ilmat 01^: meillä mitä ihanimmat,
mutta ei k a i niistäkään kaikki pidä.
Eivät ainakaan suuren riistan metsästäjät,,
joita parastaikaa kiertelee
j a samoilee sydänmailla niitä isoja
kruunupäitä jahtaamassa. Onhan se
kyllä harmillista, jos sellaisen sattuu
saamaan ammutuksi mailien
päähän tiestä, josta sitä ei saa äkkiä
poiskaan kuljetettua, n i i n voi p i laantua
käyttökelvottomaksi näin
lämpimällä ilmalla.,
Siksipä ei tämä poika ole sinne
vielä lähtenytkään. Olen vain käynyt
aamuisin vesilintuja noutamassa.
Ensipäivinä piitä näytti olevan
aika hyvin, mutta pian nekin, joita
ei ehditty ampua, huomasivat tilanteen
ja muuttivat Setä-Samulin puolelle
suojaan kun siellä ei ole vielä
alkanut' lu^a-aika niiden ampumiselle.
Siitä mustikkamaiden laajuudesta
haluan vielä huomauttaa; Viimeisessä
kirjoituksessani mainitsin, että
ne o l i 86,000 neliömailia mutta
toimituksessa ne oli vähennetty 86
mailiksi ja siitä heti minulle täällä
huomautettiin,- että miksi annat vääriä
tietoja,, vaikka tiedät asian oikean
tilana koska tuon maalaajuu-den
saimme tietoomme hallituksen
metsänvartijalta. Siksi huomautan
tässä nyt ujudelleen tuon asian oikaisemiseksi;
Ehkä Känsäkoura on
ajatellut, mitä siinä noin monella
nollalla tekee ja siksi otti niistä
muutaman pois,, vai kuka lie tehnyt?
Eipä - muuta tällä kertaa kuin
hauskaa syksyä kaikille " h u n t t a r e i l -
l e " j a kalastajille. P i i r s i — Snen. -
Starin haalriia
St. Catharines. -^^-^ Siitä v - j a a -
seura Starin bingoillasta vielä joku.
sana. . Se on lauantaiiia, 12 .p:n i l t a -.
na. Silloin on meillä kaikilla palj
o n aikaa, sillä onhan se 'pitkä viikonloppu"
kiitospäivän takia. Toivotaan
runsasta osanottoa. Myös
-bingovoittojen lahjoitukset otetaan
;kiitbllisuudella vastaan. .z;^^^
: Koko kesä menikin piknikkien
merkeissä, m i l l o i n missäkin. Nyt
syksyn saapuessa on h a a l i l la rauka-
Va olla. Sinne odotetaan nyt rajatonta
m^vää birigovieraita lokakuun
12 p: n iltana—
. Samassa kokouksessa, jossa päätettiin
yllämainitusta tilaisuudesta,
hyväksyttiin TPKn ;ehdotus, että
Helen Tax*vaisen puhetilaisuus on
täällä marraskuun 3 pnä. Silloin on
sunnuntai, joten on taas hyvää a i kaa
tulla kuulemaan uutisia maailman
naisten kongressista.
Pidetään siis yllämainitut tilaisuudet
mielessä ja saavutaan suurella
joukolla V.- ja u.-s^^ra Starin
huoi^eustolle, Weller Parkiin. U . H .
Naiset lahjoittivat
$25 lehtirähastodn
Toronto. — Toimen naisten puolesta
parhain tervehdys k a i k i l l e y?-' '
taville ja-tovereille.
Kesä on siis taas mennyt. Toisil- '
le se on ollut varmaan nautintorikas';
mutta ei valitettavasti läheskään .
kaikille. Meidänkin joukossamme;,
on ilmennyt viimeaikoina .sairautta
ja se on ikävä juttu. '
Toiminnassa-olemme olleet jatkuvasti
ja on myös tehty suunnitelmia
tulevaa toimintaa varten^ Viimek-'.
sipidetyssä kokouksessa kuulimme.-
myös useita raportteja. Helen t o i ,
terveiset Euroopan matkaltaan
omien havaitojensa perusteelta'.
Laajemmai"! matkaselostuksen hän '
esittää Don haalilla marraskuun 10
pnä kello 4 i p .
Vapauden haasterahastoonpäätet- =
t i in lahjoittaa $25.00. Myös keskus- ,
teltiin valistustyön merkityksestä j a
tarpeellisuudesta. Päätettiin yksi--
mielisesti järjestää kokousten lopulla
keskustelua joistakin päivän
kysymyksistä. ',' "
Kerhon joulumääjäiset pidetääii^l''
pnä joulukuuta. Tilaisuuden hy^
vaksi pyydetään lahjoituksia kaikilta
ystäviltä. , , . ,..
Seuraava kokous pidetään Don
haalilla 9 pnä lokakuuta, alkaien
kello 8 i l l . Toivomme runsasta b - "
'sanottoa, — A. L . ..
YDINASEET JA KIINAN TALOUS
( J a t k . e d e l l . s i v . ) ^
l u sosialismin voiton puolesta kaikissa
maailman maissa pitää tähtäi-jmessään.
SOVINNON MAHDOLLISUUDET
'^SC'''l''"'i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-10-05-03
