Vapaus, June 14, 1962

              OmMlrr <Il8<alna« iontdna ia laupnialns ~ Porustoitu ^^^^ | -<s^^^^^D J Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti
L - No. 69 — Voi: X L V i vuosikerta SUDBURY, "ONTARIO Torstaina, kesäk. 14 p, — Thursday, June 14, 1962
^ "Ai,
Uidon jäsenten hyväksymässä lausunnossa sanotaan,
että kaikki union varat ja Saavutukset kuuluvat
Keille, jotka ovat rakentaneet osasto 598n
^:3ndbmy; — Mine Mill-union ta­holta
ilmoitettiin eilen, että se unio
väittää voittaneensa Ontarion työ-stgidelautakunn^
järjestämässä
äänestyksessä - f e t t ä Steelworkers-unio
o l i jäänyC^^ häviölle. Kysymyk­sessä
p i i viime helmikuun j a maa­liskuun
vaihteessa toimitettu In­ternational
Nickel-yhtiön työläisten
äänestys j a niiden äänien laskemi-i
^ n viime maanantaina ja tiistai­aamuna.
'Mine M i l l i n sanomalehdille anta-
Ihan lausunnon mukaan Steelwor-kers
unio olisi tarvinnut 7,167 ään-tä--'
enemmistön saamiseksi,sillä ää­nioikeutettuja
INGpn työläisiä oli
14,233. SteelworkeräTunion edusta-
' misoikeuden puolesta kyllä annet­t
i i n 7,182 ääntää mutta Mine M i l l in
taholta kiistattiin>3ft^ äänen lailli­suutta
jättäen Steelworkers-union
21V ääntä vaille sitä niillä se olisi
oikeutettu saamaan työläisten edus-tamisoikeuden.
Mine M i l l i n puoles­ta
^ annettiin 6,951 ääntä j a saman
tinion hyväksi lasketaan Ontarion
tuösuhdelain mukaan kaikki ne ää­net^
joita ei oltu annettu kummal-
Idcaan puolelle — tarkoittaen, että
: änSestämisän laiminlyöneet henki­löt';*
ilmaisivat sillä tavalla olevan
olotilan hyväksymisen, eivätkä ha^
hiä mitään muutosta.
' "^Mine M i l l i n tiedoituksessa sanot­t
i i n , . että toimitetussa ääntenlas-,
kussa oli Mine M i l l i n taholta ase­tettu
kyseenalaiseksi kaikki äänet
eräässä vaaliuurnassa, jossa olisi
jii^Uiyt olla 66 lippua, mutta työ-siilidelautakunnan
, äänestysvirkaiU'
j ä / oU hyväksynyt ne vaikka MMn
mielösta ne eivät olleetkaan tSy-dfellisesti
lain' m u k a i f ^ ariheCtiijä.
Myöhemmin osoittautui, että vaali­uurnassa
olikin 71 äänestyslippua
vaikka ko. äänestysalueella olisi p i ­tänyt
olla vain vain 66 äänikelpoi-tettua
työläistä.. Lisäksi liäissä 71
äänestyslipussa ei ollut ääiiestysvir
k a i l i j an leimaa joten kuka tahansa
muu henkilö olisi voinut panna ne
vaaliuurnaan. Näistä oli annettu 32
Steelworkers-union puolesta j f nii­den
laillisuus kiistattiin Mine M i l ­l
i n taholta. Näiden lisäksi o l i an­nettu
4 pilattua ääntä St^elvvorkers-i
n puolesta, joten Mine Millin
väitteen mukaisesti Steelworkersin
bli laskettu 36 sellaista' ääntä, joita
ei olisi pitänyt laskea sen hyväk­si..
Se, että vaaliuurnassa o l i 5 enem­män
äänestyslippua kuin äänestä­j
i en luettelo osoitti, oikeuttaisi ää
nestyksen mitätöimisen,
Mine MiUin taholta.
: Itse työsuhdelautakunnan ää-
Ofifitysvirkailija piti tätä ero^^ n i in
i ^ v a n a , että hän toimitutti kol­mea
kertaa äänestäjien luettelon ja
fin^yslippujen uudelleen tarkas­tamisen,
josta syystä äänestyksen
tuloksen ilmoitus viivästyi pal­j
on y l i siitä mitä oli aikaisemmin
odotettu. Tiedoitusta tuloksesta
odotettiifi kello 10:een menessä
maanantai-iltana, mutta se tapahtui­kin
vasta kello 4.30tiistai-aamuna.
Mine-Millin jäsenien kokouksessa
Sudburyn Arenalla aloitettiin maa­nantai-
iltana paikallisosasto 598n
virkailijaehdokkaiden 'nimittämi­nen
ja kokousta jatkettiin aina k e l -
0 11.30 asti illalla toivossa, että
vielä kokouksen aikana saataisiin
kuulla äänestyksen tulos. Mainit­tuun
atkaän mennessä kuitenkin kä­vi
ilmei^ieksi, että tulosta ei saa­taisi
tietoon ennenkuin vasta pal­j
on myöhemmin. Niinpä jäsenet,
ilmaisten optimistisuuttaan äänes­tyksen
tulokseen nähden, valmis­tautuivat
jatkamaan paikallisosasto
598n työtä.
Jäsenien hyväksymässä lausunnos­sa
sanotaan: "Paikallisosasto 598:n
varat, resurssit, omaisuudet ja
saavutukset kuuluvat niille miehil­le;,
jotka rakensivat paikallisosas­ton
j a jotka haluavat jatkaa pai­kallisosasto
598n jäsenyydessä. Tu­lemme
pitämään huolen siitä, että
näitä resursseja suojellaan ja säi­lytetään.
Tämä on meidän paikallisosa»
tomme, me olemme olleet rakenta­massa
tätä paikallisosastoa^ tiili
tiileltä jäsen jäseneltä, sitten V;
1941; Tämä 21 vuotta kestäneen
taistelun kuluessa olemme olleet
pakoitettuja taistelemaan Interna
tional Nickel-kaivosyhtiön tarmo-1 heidän ansiokseen.
kasta vastustusta ja sen vaikutus­valtaisia
poliittisia kannattajia vas­taan./
,
"Sellaiset vaikeudet eivät lannis­taneet
meitä. Me' jatkoimme työ­nämme,
järjestämistämme, kunnes
olimme kehittäneet parhaan paikal­lisosaston
ja parhaiden järjestäyty­neen
uniokaupungin Canadassa.
"Tämä 21 vuotta kestäneen pai­kallisosasto
598n rakentamiseksi
käydyn taistelun kuluessa - meillä
oli lukuisia vaikeita aikoja, joina
vain vähemmistö INCOn työläisistä
oli kyllin rohkeita nousemaan ja
seisomaan valmiina luettavaksi
union jäseninä."
Mine M i l l i n virkailijat ilmaisivat
mielihyvänsä sen johdosta, että pai­kallisosasto
598 jäsenet olivat niin
suurilukuisina osallistuneet union
taisteluun todellisen kollektiivisen
neuvottelun j a kunnollisen ammat-ivhdistysliikkeen
puolesta. Koko
Pohjois-Amerikan ammattiyhdistys­liike
tulee kunnioittamaan > tämän
union Sudburyssa olevien jäsenien
rohkeutta Ja päättäväisyyttä.
Gillisin, McNabbin ja Poirierin
ryhmän petollisuus on ilmeinen ää­nestyksen
tuloksessa. Se, että tä­män
union äsenet ovat niin erin
omaisesti Osallistuneet taisteluun
näitä pettureita ja Steelworkers-union
valheita vastaan, tulee jää­mään
ikuisiksi ajoiksi merkityksi
Edustdrnisoikeustaistelur!
johtajat kommentoivat
Brittiläisiä sotilaita
Sakiaisii
Lontoo. — Britannian 50,000 Län­si-
Saksassa olevan sotilaan keskuu­dessa
yhä suuremmassa määrässä
Ilmenevä rikollisuus j a siveellisen
kurin puute on aikaansaanut; huo­lestuneisuutta
kotimaassa.
Vaikka jotkut sanomalehdet
ovat sitä mieltä, että uutisia soti­laiden
käyttäytymisestä on suuresti
liioiteltu, yleisesti vaaditaan, että
sotasihieeri John Profunon piisi
tutkittava lähemmin tilannetta soti­laiden
parakeilla Länsi-Saksassa.
Brittiläiset sotilaat Länsi-Saksas­sa
ovat valittaneet ruoan huonoutta,
ikäyystyneisyyttä ja sitä että kuri
on heidän mielestään liian ankara.
Samanaikaisesti suhteet brittiläis­ten
sotilaiden j a siviiliväestön kes-sanotaan!
ken ovat muodostuneet jokseenkin
jännittyneiksi. Huliganismia ja käsi-
(ähmäottelu a tapahtuu lukuissia
kaupunkien kaduilla.
Tähän mennessä tänä vuonna on
saatettu 329 brittiläistä sotilasta so­taoikeuden
eteen j a 52 miestä lisää
odottaa sotaoikeudenkäyntiä tämän
kuukauden aikana. Numeroiden väi­tetään
olevan jokseenkin .saman«""-
tänä vuonna on syytetty suurempaa
määrää sotilaita vakavammista ri^
koksista kuin viime vuonna vastaa­vaan
aikaan mennessä.
Huolestuneisuutta täällä herätti
tieto, että Länsi-Saksassa oH tuo­mittu
parisen kuukautta sitten pi­detyssä
sotaoikeudenkäynnissä joi­takin
sotilaita kolmesta viteen vuo­teen
vankeuteen kapinaan kiihoit-tamisesta.
.
NL ja USA lisäävät
tiedemiesvaihtoa
Washington. — Neuvostoliitto ja
Yhdysvallat tekivät äskettäin sopi­muksen,
että ne laajentavat ohjel­maa
jonka mukaan tieteenharjoitta­jat
tekevät vastavuoroisesti matko­ja
näihin maihin.
Yhdysvaltojen kansallinen tiede­akatemia
ilmoitti, että uuden Neu­vostoliiton'
tiedeakatemian kanssa
tehdyn sopimuksen mukaan kum­pikin
maa lähettää 55 tutkijaa toi­seen
maahan lähimmän kahden
icton kuin viime vuonna, mutta vuoden aikana.
Sudbury. — Mine Mill-union kaij-allincn
presidentii Ken Smith sa-loi
tiistaina sen jälkeen kun o l i
aatu tietoon edustusoikeusäänes-yksen
tulos, että 'minä en voi näh-
Jä miten työ3uhdeiautakunta voisi
ehdä mitään muuta kuin hyljätä ne
äänestysliput, otka eivät olleet va-
:-ustcttiija työsuhdelautakunnan; lei-aalla.
•Ja huolimatta tästä, sekin seik­ka,
että oli löydetty viisi äänestys­lippua
enemmän kuin oli äänestäjiä
io sellaisenaan mitätöi äänestyksen.
Sllei he (työsuhdelautakunta) pää­tä,
että kyseenalaiset äänestysliput
olisi kieilettäyä laskusta Steelwor-kers-
union hyväksi . . . siten saat­taen
Steelworkers-union häviölle . .
olen sitä mieltä, että uusi äänestys
olisi pidettävä."
Smith ilmoitti, että Mine Millin
nuolesta valmistaudutaan union
lainopillisen neuvonantaja Aubrey
Goldenin toimesta esittämään työ-suhdelautakunnalle
valituksia äänes­tyksen
johdosta.
Työsuhdelautakunan taholta on
vielä tähän mennessä kieltäydytty
kommentoimasta äänestyksen joh­dosta.
Samoin on tapahtunut työmi­nisteriön
taholla. Maakunnan työ­ministeri
Warrender ilmoitti •sano­malehdille,
että hän ei voi lausua
minkäänlaista mielipidettä pidetyn
äänestyksen johdosta.
•'En ole saanut minkäänlaista vi­rallista
tiedotusta äänestyksen suh­teen
tvösuhdelautakunnan puheen­johtajalta
enkä voi kommentoida
siitä tällä hetkellä"; sanoi War^
render.
Myös Stee!workers-union ja Cana­dian
LaborGongressin taholta lau­suttiin
mielipiteita.
Stet-hvorkersin canadalainen joh­taja
William ^Mahoney sanoi olevan
loinen siitä'''että Sudburyn unio­nistit
saavat n.vt tilaisuuden esittää
työväenliikkeessä sitä osaa, joka on
heiltä tähän asti kielletty "kom­munistimaisen"
johdon takia.
')98n vielä itseään sen presidenttinä
>)itävä Donald Gillis sanoi: ' O n vä­itettävää,
että äänestyksen tulos ei
anna kenellekään selvHä voittoa,
v.'f1ä kahd<>n puolen, saamien ääni­määrien
välillä on niin pieni ero."
Steelworkersin 6. piirin 'arjesta-jä
Larry Sefton sanoi: "Taistelu ei
ole vielä ohi. Mine ja sen kommu-listiset
kannattajat tulevat taistele­maan
karvaaseen loppuun asti es-ääksecn
nikkclityöläiset lujitta-nasta
rivejään Steelworkers-union
viirin alla."
Devalvoinnm takia
lisämenoja Toronton
kulkulaitokselle
Toronto. — Canadan dollarin de-
V2lv«3inti merkitsee rhm. sitä, että
Toronton kaupungin omistama kul­kulaitos
TTC (Toronton transport-tikomissio)
joutuu maksamaan t i ­laamistaan
kulkuneuvoista noin
$100,000 enemmän kuin se olisi
muussa tapauksessa maksanut.
Komissio on päättänyt ostaa 50
dieselvoimaista bussia General Mo-
^ors-yhtiöltä Londonista. Niiden yh­teinen
hinta on $1,740,000.
Komission yleisliikkeenhoitaja J .
G. Inglis sanoi e|tä bussit maksa­vat
noin $3,000 enemmän kuin ne
maksoivat v. 1960. Kaksi kolmas­osaa
hinnankorotuksesta johtuu sii­tä,
että niiden osia on ostettava Y h
dysvalloista.
Diefenbaker Ja hänen konservatiivihallituksensa alensi keväällä Canadan dollarin arvon 9 2 ^
senttiin; vakuuttaen totisella naamalla Canadan ihmiselle, että 92i/^ senttiä on jiita paljon
kuin 100 senttiäkin. Vaalikamppailun aikana ovat toisten puolueiden kannattajat plitäneet yDS
hirtehishttumoria tästä Canadan kansan elintasoa alentavasta dollarin arvon laskusta Ja painat-taneet
mm. n.s. "DiefendoUareita", joista kaksi, kuvaa oheellisena. Ylimmäisen on palnattannt-
The Pasissa, Man. ihnestyvä "Northern MaH"-le:iti ja alinunainen on julkaistu Vancouverissa,
Portugali menettänyt
i89 sotilasta Angolassa
Lissabon. — Portugalin puolus
tusministeri ilmoitti tällä viikolla,
että sitten helmikuun v. 1961. jol­loin
portugalilaiset viranomaiset
alkoivat terrorinsa itsenäisyyttä ja
isiirtomaavallasta vapautumista vaa­tivaa
Afrikassa olevan siirtomaansa,
Angolan kansaa^vastaan, Portugalin
asevoimat ovat menettäneet 289
Mine Mill-union paikallisosasto miestä.
VIIME TIEDOT
Rooma. Vasemmisiolaisei ja ei-vasemmistolaisei uniot
kutsuivat eilen L200.000 työläisiä 24 tunnin lakkoon Italian
raskaassa teollisuudessa. Lakon johdosta tyrehtyi toiminta
Genoan ja Triesten laivaveistämöillä Ja iuoianto häiriytyi
autotehtaissa Torinossa j a Milanossa sekä valtion omistamis­sa
rauta-ja terästehtaissa.
Laosin kokoomushallitus
tie kohti rauhaa — //.
Moskova. — Neuvostoliiton pää­ministeri
Nikita Hrushtshev op lä­hettänyt
Britannialle j a Yhdysval­loille
nootit, joissa hän sanoo, että
sopimus kokoomushallituksen muo­dostamisesta
Laosissa voisi hyvin­k
i n olla esimerkkinä siitä miten
ypitaisiin ratkaista muitakin idän
jä lännen välillä olevia erimieli­syyksiä.
, _
Neuvostoliittolaisen uutistoimis­to
Tassin tiedoituksessa sanottiin,
että Neuvostoliiton pääministeri
oli lähettänyt samanlaiset nootit
B r i ^ n h i a n pääministeri Macmil-länU.
le ja Yhdysvaltain presidentti
i(ennedylle.
VYhdysvaitain presidentin odote-
' taan antavan vastauksensa piakkoin
Aäulvostoliittolaisen johtajan noot-t
i l i i .
: " Hrushtshevin nootissa president
ti • Kenendylle sanottiin aluksi:
^.i^fvoisa herra presidentti, Laosista
on saapunut hyviä uutisia . . ."
^;^!:äanoen, että^ kokoomushallitukt
1iäti muodostaminen Laosin kolmen
prinssin kannattajien kesken voisi
Dllä navan asemassa oleva tekijä
vf'rauban voimistuttamiseksi Kaak-käis-
Aasia;isu", Hrushtshev kordsti
.rv; f • .• : \ '' • ^ • • ,' ' . • '
Kennedylle, että tulokset Laosissa
"vahvistavat sitä vakaumusta, että
onnistuminen muiden kansainvälis­ten
eri valtojen Jakavien ongelmien
ratkaisussa voidaan saavuttaa yhtä
hyvin samaa tietä."
Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton
kooken sovittiin jo vuosi sitten
Huipputason neuvotteluissa Wienis­sä,
että mainitun pienen Kaakkois-
Aasian maan tulisi olla- itsenäinen
ja riippumaton — tämä oli ainakin
julkinen tunnustus siitä miten siel­lä
voitaisiin saavuttaa rauha.
Mutta sen ajan länsimielisen,
puolueettoman ja vasemmisto- eli
kansallismielisen prinssien kesken
syntyi erimielisyyttä siitä, mikä tu­lisi
olla kokoomushallituksen ko­koonpano.
Erikoisestikin länsimie-
Unen prinssi Boun Oum vaati omal­le
ryhmälleen erittäin tärkeitä puo­lustus-
ja ulkoministerien paikkoja.
Nyt on todennäköistä se, että prins­sit
ovat sopineet erimielisyytensä
näissä asioissa ja suostunut muo­dostamaan
kokoomushallituksen,
j oka Neuvostoliiton pääministerin
mielestä voisi muodostua "käänne­kohdaksi
Laosin kansan elkmässä."
Se tulee vahvistamaan 14 vallan
konferenssia Genevessä ja tavoittc-
Pariisi. — Kaikkiaan 289 kansanedustajaa käveli ulos
Ranskan kansalliskokouksesta eilen protestina presidentti de
Gaullen Euroopan-politiikkaa vastaan. Syyksi ilmoitettiin se.
että de Gaulle oli kieltäytynyt suostumasta äänestykseen sen
jälkeen kun asiasta oli keskusteltu, de Gaulle haluaa pyr­kimystä
kohti löysästi sidottua Euroopan maiden liittoa, jota
vastoin useat kansanedustajat vaativat poliittisesti läheisesti
sidottua Eurooppaa.
lua Laosin poistamiseksi kylmän
sodan piiristä, sanoi Hrushtshev.
Hän lisäsi nootissaan Kennedylle,
että on selvääkin jotta silloin kun
on hyvää tahtoa, silloin aina löytyy
myös keinot, mikäli kansainvälisten
ongelmien ratkaisu on kysymyk­sessä;
;., . —•
Neuvostoliitto on aina seurannut
täta^ linjaa, sanoi hän, sillä se on
ainoa linja, joka palvelee rauhan
ja rinnakkaiselon etuja.
New Delhissä Intian pääministeri'
Nehru myös tervehti Laosin kokoo­mushallituksen
muodostamista sa­noen,
että ainoa periaate, jota voi­daan
sovelluttaa tyydyttävästi kaik­kiin
näihin maihin on puolueetto-
.nifuden periaate.
Mutta samalla Yhdysvaltain apu-laisvaltiosihteeri
kaukoidän asiois­sa
W. A v e r i l l Harriman sanoi, että
Yhdysvallat ei tule kotiuttamaan
asevoimiaan Thaimaasta vain sen
takia, että on muodostettu kokoo­mushallitus
Laosissa. Hän sanoi,
että Yhdysvaltain sotilaalliset siir­rot
on tarkoitettu vahvistamaan
länsimaiden vaikutusvaltaa kaikissa
ei-kommunistisissa Kaakkois-Aasian
maissa.
Pariisi. — Neuvostoliiton ja Ranskan väliset neuvottelut
kahden maan välisistä kauppasuhteista ovat rauenneet. Neu­vostoliitto
vaati aikaisemmin samanlaista tariffikohtelua
kuin Ranskan taholta suodaan Euroopan yhteismarkkina-maille.
Devalvoinnin tuloksena:
julistuksi
ei hävitetä kommunismia
Toronto. — Uuden demokraatti- mielipiteen mukaisesti hän piti
senpuolueen johtaja T. C. Douglas
puhui Hamiltonissa j a Torontossa
tiistaina molempien tilaisuuksien
ollessa erittäin hyvin onnistuneita
yleisöosallistumisen kannalta kat­sottuna.--
Hamiltonissa häntä oli saapunut
kuulemaan' 1,500 ihmistä saliin,
enemmän Diefenbakerin viimeai­kaisia
. yrityksiä arvostelevan Ha­miltonissa.
Hän sanoi, että Diefen­baker
oli käyttänyt "merkityksetön-ä
kieltä yrityksessä vaikuttaa et-[eivätkä
nilli9itn'kansoihin."'V*=^v:'--'''' r?:^^^ v^^^
Tämä 57 vuoden ikäinen uuden
demokraattisen puolueen johtaja
jossa tavallisesti on istumatiloja) sanoi, että pääministeri Diefenba-vain
1,054 ihmiselle. Hän lähti siitä
kokouksesta mahdollisimman aikai­sin
ehtiäkseen helikopterilla Toron^
toon jossa 0-Keefe Centressa oli
odottamassa häntä arviolta 6,000 i h ­mistä
j a 2,500 rakennuksen ulko­puolella.
Molemmissa kaupungeissa hänel­le
annettiin suurenmoinen vas'
taanotto. Väkijoukko Torontossa
oli niin suuri, että poliisien oli
raivattava tie salin istuimien väli­sillä
käytävillä, sillä niillä hänen
seuralaisistaan, jotka matkustavat
Hamiltonista Torontossa pidettä­vään
kokoukseen oli vaikeuksia l a ­valle
pääsemisessä. Jotkut Toron­ton
kokoukseen saapuneet henkilöt
käyttivät ulkopuolella salin pieniä
matkaradioita kuullakseen mita
Douglasilla o l i sanomista.
Douglas piti oleellisesti saman
puheen Torontossa kuin. Hamilton-issakin^
mutta kirjeenvaihtajain
USEIDEN TUOTTEIDEN
HINNAT JO KOHONNEET;
LISÄÄ ODOTETAAN
Toronto. — Canadalaiset maksa­vat
nyt jo huomattavasti enemmän
— kahdesta kymmeneen prosenttiin
sncmmän — useimmista tuotteista
aivan sen takia, että Canadan dol-iari
on devalvoitu 921,^ senttiin Yh­dysvaltain
dollariin verrattuna. To-rontolaisen
Star-lehden suorittaman
tutkimuksen mukaisesti hinnanko­rotukset
ovat ilmeisiä erikoisestikin
niihin tuotteisiin nähden, joita tuo­tetaan
Yhdysvalloista.
Tutkimus on osoittanut, että esi­merkiksi
Torontossa , seuraavien
tuotteiden hinnat ovat kohonneet jo
fäliän mennofisS: (aikaisempi hinta
sulkumerkeissä) kivihiili $2G.50
tonni ($25.50), varjokuvakoneet
$145.00 ($139.50), gasolini 40.9
senttiä (39.9), sohvat $155 ($150),
oihvi $1.00 pauna (98—99 senttiä)
ja kirjallisuus aina 10 prosenttiin
asti.
Samalla tutkimus on osoittanut,
että on odotettavissa seuraavien
tuotteiden hintojen nousuja seuraa­vasti:
Naisten vaatetus 10 prosen­tilla,
lasten vaatetus 10 prosentilla,
miesten vaatetus 3—5/prosentilla,
leipä 20—25 sentistä 21-26 sent­tiin,
ulkomaalaiset säilykkeet 5 pro­sentilla,
canadalaiset autot $20:lla,
ulkomaalaiset autot $100:lla, auton-osat
a—10 prosentilla, ulkomaalai­set
loistoautot 7 prosentilla.
f
Etelä-Afrikan laki
uhkana demo-kraliatle
Kapkaupunki. — Etelä-Afrikan
edustajakamarissa hyväksyttiin täl-ä
viikolla ns. sabotaashilaki kol­mannessa
lukemisessa sen jälkeen
kun opposition taholta oli valitettu,
että sellaisen lain hyväksyminen
vaarantaisi suuresti demokratiaa.
Edustajakamari antoi hyväksymi­sensä
sen jälkeen kun se oli äänes­tänyt
86 äänellä 42 vastaan opposi­tiossa
olevan yhdistyneen puolueen
muutosehdotuksen —^ hylkäämiseksi.
Muutosehdotus esitettiin yhdisty­neen
puolueen johtaja sir de V i l -
liers Graafin toimesta ja jos se olisi
hyväksytty, niin siten olisi kielletty
lakiehdotuksen kolmas lukeminen
ia niincllen sen hyväksyminen.
Graaf sanoi, että mainitulla lail­la
annetaan oikeusministerille pal­jon
laajemmat valtuudet kuin on
koskaan aikaisemmin rauhan aikana
annettu millekään ministerille.
Antaessaan oikeusministerille laa­jat
valtuudet uusi laki toi esille
'uuden rangaisun siviilikuole-ma."
Lain mukaan voidaan kieltää ke­neltä
tahansa eteläafrikkalaiselta
kotiarestin alaisuudessa oikeus ot­taa
vastaan vieraita, ryhtyä mihin­kään
visscihin toimenpiteisiin ja
antaa lausuntoja 'ulakisemista var­ten.
Lain mukaan voidaan tuomita
syytetty aina kuoleu;iaan asti.
ker toivoo turhaan,: jotta hänen
toimenpiteittensä johdosta Neuvos­toliiton
'satelliittimaat vapautet­taisiin";
• - ; :
(Tässä vaiheessa puheestaan
Douglas viittasi pääministerin ai­kaisemmin
tällä viikolla Montrea­lissa
pitämään puheeseen, jossa
hän oli vakuuttanut ukrainalaisille
maanpakolaisille, että hän tulee
esiintymään Yhdistyneiden Kanso
jen edessä ensi syksynä ja valitta­maan
" 'venäläisen imperialismin"
johdosta).
Mr: Douglas sanoi, että mr. Dief-onbaker
oli ollut 5 vuotta samassa
virassa kuin hän on vielä tällä ker­taa
eikä hän ollut vielä ryhtynyt
sellaisiin toimenpiteisiin kuin ne
j o i h in hän nyt, lupautui ryhty­mään.
Sanoi Douglas: "Hurskaat julis­tukset
eivät hävitä kommunismia
'vapauta' Neuvostoliiton
•^satellllttihiaita^V ja mr. Diefenba­ker
tietää sen. Ainoa keino kom^
munismin voittamiseksi on niiden
olosuhteiden hävittäminen^ jotka
kehittävät sitä . . . nälkä .kurjuus,
työttömyys ja köyhyys." ;
. Hän esitti tällöin uudep demo­kraattisen
puolueen ohjeinaan, jon­ka
mukaisesti olisi turvauduttava
suunnitelmatalouteen.
Mr. Douglas lisäsi, että miekan
kallistamisella ei voida hävittää
mielipiteitä. Vain paremmat aja­tukset
hävittävät entiset ja meidän
on "osoitettava sosiaalidemokraatti­sen
ajatuksen paremmus käytän­nössä."
"Meifiän on tehtävä näin, ei
vain kommunismin estämiseksi,
vaan siksi, että meillä on moraali­nen
ja kristillinen velvollisuus aut­taa
kärsivää ihmiskuntaa . .
UDPn johtajat uhkaavat
torjua estetuomiolla
kommunistien avun
Vancouver. — Kommunistipuo­lueen
British Columbian maakunta-järjestön
johtaja Nigel Morgan on
antanut sanomalehdille lausunnon
sen johdosta, että uuden'd6mokraatr
tisen puolueen British Columbian
maakunta järjestön presidentti Tom
Berger oli aikaisemmin ilmoittanut
sanomalehtimiehille .^tta "Harkit­semme
estetuomion anomista oikeu­della
ostaaksemme kommunistit
harhauttamasta kansan uskomaan,
että olisi olemassa jonkinlainen yh­teys
meidän puolueemme ja kom­munistien
välillä."
T;aiisunnossaan Nigel Morgan sa:'
noo mm:
" O n valitettavaa, että uuden de­mokraattisen
puolueen presidentti
Berger on antanut sellaisen, lausun
non. Sellainen toimenpide ei ole a i ­noastaan
hyökkäys meidän puolu
eemme ja toisten oikeuttaa vastaan
ilmaista mielipiteensä vaalikysy­myksistä,
vaan se on myös vanho­jen
puolueiden poliitikkojen käsiin
pelaamista näiden yrittäessään teh­dä
tästä kysymyksestä vaalikysy-
Tiyksen.
'Kommuni.stipuolue ei yritä har-hauttnn
kansaa eikä muitakaan. Me
levitämme lentolehtistä, jossa i l ­maistaan
meidän kantamme elintär­keistä
valitsijain edessä olevista ky­symyksistä.
Tässä lentolehtisessä
me omaksumme sen kannan, että
ori tarpeellista Canadan eduille, jot­ta
vanhoien puolueiden monopoli
narlamentissa hävitettäisiin ja että
uudella demokraattisella puolueella
. f <•V•^•^l^^'^^<I1y^•/l^'V>-•<w.l•^^^fl /
on nyt tilaisuus tehdä juuri siten.
Siitä syystä olemme päättäneet
asettaa ehdokkaamme vain muuta­missa
vaalipiireissä (ei siitä syystä
jttä emme hyväksyisi sen tai tämän
uuden demokraattisen ehdokkaan
kannanottoa), tarkoituksella saada
.vannatusta kommunistien i ohjel­malle
ja valita kommunisteja parla-menttin
taistelemaan sen oh elman
puolesta. Me keholtamme äänestäjiä
ilmaisemaan ylivoimaisen mielipi­teensä
Vjanhoja puolueita vastaan
äänestämällä meidän ehdokkaitam-ne
siellä missä niitä on asetettu ja
.luden demokraattisen puolueen eh­dokkaita
muualla.
'Yhtenä -viidestä poliittisesta
puolueesta Canadassa meillä on
äysi oikeus lausua mielipiteemme
näiden vaalien yhteydessä. Aivan
äskettäin Vancouver Sun-lehti kan­natti
Harold Winchia, joka on uu-
Ien demokraattisen puolueen eh­dokkaana.
Emme havainneet mitään
suurempaa uuden demokraattisen
puolueen johtajien kiirettä rientää
oikeuslaitoksen puheille tarkoituk­sella
estää Sun-lehden kannattamas­ta
heitä.
'Sellaiset toimenpiteet vahingoit­tavat
uuden demokraattisen puo­lueen
vaalimahdollisuuksia. Kom­munistipuolue
on sitä mieltä, että
enemmistö työtätekevistä ihmisistä
on meidän kanssamme samaa miel­tä,
että on tarpeellista iiänestää
vanhoja puolueita vastaan. Me jat-kauime
heidän keholttamista juuri
tähän kesäkuun 18 päivänä."
III '§gfl
m