Vapaus, December 14, 1967

              Torstai, jculuk. 14 p. — Thursday, Dec/ 14, 1967 Sivu 5
SUOMI TASAPAINO-TEKIJÄ
POHJOLASSA
: (JaLikoa sivuKa 2)
Suomen tasavalta vietVää itsenäi­syytensä
50-vuotisjuhlaa ilmapiirissä
joita leimaa sskä sisäisen että ulkoi­sen
jännityksen laukeaminen ja jos­sa
Suomelle avautuvat lupaavat tu­levaisuudennäkymät,
sanoo Dagens
Nyheter. ~"'
Oslo. — Non n n suunn sanoma­lehti,
konsei-vatiivinen Aftenposten
sanoi pää'<irjo'iiUksessaan Suomen
itsenäisyyden SO-vuotisjuhlasta, että
S8 on juhla, "jonka viettoon norja­laiset
cCilavat mielellään osaa".
Sosiaalidemokraattinsn Arbeider-bladet
kirjoitti pääkirjoituksessaan,
että Suomen kansa on karaistunut
pitkän ja kii!keran his-foriansa a&a-na.
Suomi on vähi "''en vottanut
F<uolelleen Mcskovan luottamuksen,
joka onclluit edellytykFisnä sille,
että sucmals'-:e't. ovat saanent elää
rauhassa. Kaikki Suomen puolueet
tukevat Paasikiven linjaa ulkopoli^
tiikassa ja (ämä 011 ollut mvös edel­lytyksenä
m;>an sisiiisen elämän tar
sapsinojtumiselle.
Myös Suomen tvövnmliikkeen pii­rissä
tapahtuu vähitellen 'normali­soitumista"
ja j ä n ^ v k s e n laukea­mista,
jolla epärlcm5i tä on suuri
merkitys maan yhtfiiskunnalliselle
ja poliitif^eMe kc*'-t vmiselle tulevi-navuosina,
kirjoitti Arbeiderbladet.
jälkeen, kirjoittaa leMi.
Sosiaalidenvsikraattinen Aktuelt kir-joiOtaa,
että Suomi on 50-vuotispäi-väänsä
mennessä luonut itselleen lu-jan
perustan jatkuvaan menestyk­seen
ja voi Pohjolan täysipainoise­na
jäsenenä antiaa muillci pohjois­maille
yhtä paljon kuin se^ itse voi
saada niiltä kulttuurin ja kaupan
alalla.
Kööpenhamina. — Useat Tanskan
lehdet omi-tavat pääkirjoituksensa
Suomen itsenäisyyden 50-vuotispäi-välle.
Krislelig Dagbladet tctsaa, että
Suomen to:?rf:rta «maailmansodasta
saakka noudr»': ama hai k'' -u puolu-eei.
tomuuspolitiikka on hionut Poh­jolassa
tasapainon, jcF'a muut poh-jc"
smaat saavat olla kiitollisia, Jous­tavuus
politiikassa on antanut Suo­melle
suuremman riippumattomuu­den
kuin useimmat ulkomaiset h u o - '
mioilsijat olisivat uskoneet tappion |
KORKEA KANSAIN-TALINEN
ARVO
Berliini. — Berliinin lehdistö jul­kaisi
näkyvästi DDR:n valtioneuvos­ton
puheenjohtajan Walter Ulbrich-tin
ja muiden huomattavien henki­löiden
onnititelut Suomen itsenäisyy­den
50-vuctispäivän johdosta.
"Nykyään ei voida epäillä sitä,
että tämä maa on osannut luoda
:.tselleen korkean kansainvälisen ar­von",
korosti DDRn johtava sanoma­lehtiä
Neues Deutächlatnd' Suomen
historiaa koskevassa katsauksessaan.
Tiis^ai-iltana Itä-Berliinin valtion­oopperassa
pidetyssä juhlatilaisuu­dessa
esitti onnittelut Suomelle D-DR:
n kansankamarin puhemies tri
.Johannes Dieckmann.
Vapaa Amerikka
vapautti passista
Carmichaelin
New York. — Kun viitisen kuu­kautta
ulkomaiHa 'matkustanut
'Mustan vallan" yiksi johtava pu­hemies,
StokelyCarmiehael saapui
maanantaina lentoteitse taikaisin
kotkiin, häneltä o'e'(tiin viranomais­ten
toimesta heti nassi pois.
Vapaan Aimerikkalaisen vapaan
kansalaisen mr.. Cairmiehaelin pas^
sioikeuksista "vaoauttamisen" syy­nä
oli se, eti^^ä hän oli ulkomaan-ma'ikallaan
vieraillut Kuubassa ja
Poihjois-Viet na miasa.
Vähää aikaisenrtmin tuli Washing-tonista
tieto, että USAn'hallitus
vaatii ikongreisiMa valtuuksia, joi­den
miiikaan voidaan erikorsluivatta
Kuuiba?.:ti ia Pffhjois-Viatnaimissa
vierailevalle yhdysvaltalaiselle mät­käistä
vuoden va:i'xilatuomio ja
$1,000 sakko.
USAn ylioikeus eväsi vuoden
alussa ulkoministeriöllä valtuudet
riikossyytösten nostamiseksi, jos
amerikk;»laiset vierailevat maissa,
mitä ei Valkosesta talo.vta katsella
.suopein silmin.
"SUOMI VOI KATSOA OPTIMIS­TISESTI
TULEVAISUUTEEN"
Moskova. Suomen työteliään
kansan ratkaistafvana on suuria ja
monimutkaisia tehtäviä, mutta se voi
katsoa «ptimistisestii tulevaisuuteen,
koska sillä on luotettava tie, jonka
eräänä tärkeimpänä viittana on vah-viituva
ystävyys ja yhteis'.yö Neu-vo?
toliiton kanssa, korositaa Pravda
Suomen itsenäisyyspäivälle omiste­tussa
kM-joituksessa. Si-nä kiinnite­tään
myös huomiota nykyisen halli­tuksen
ponnisteluih-n maan talou­den
ja kansan aseman parantami­seksi;
Puolen vuosisadan aikana Suomen
talouselämä, kulttuuri ja tieds on
edennyt merkittävästi, mutta maan
ja son kansan edessä on vielä monia
ratkaisomafomia ja vaikc:ta ongel­mia,
toteavat lehdon kirjeenvaihta­jat
Bragin ja Jahontav. viittaa­vat
mm. maan eteläisen ja pohjoisen
alueen taloudellisen kehityksen suu­reen
eroon.
Laajapohjainen yhtei-ityöhallilus,
jossa mm. kommunistinen puolue on
mukana ponn-.steilee voittaakseen
monia taloudellisia vaikeuksia ja pa-rantaaksen
kansan asemaa. Halli-ti;
k-en foinrinta saa tukea ja ym-mäjtämy~:
ä laajoilta väestöpiireiltä.
huolmatia -va.Vustuk-csta jota ää-
,iimmä'"ct oikeiJ-tolaiset piirit koh-cl"-
lav;'; h;'il)'iiksi-n politiikkaan, s:i-
"c aa?i ki:j.'il.uksc~!-\i.
Toronton kuutumisla Finland's 50th
Anniversary
Ceiebraffon
Joulusaunassa ci saa puhua, sillä
täi r.npjTtänit, että sai>i olla rau­hassa
joulupäivän. (Kiikala)
. Toronto. — V- ja U- seuira Yritys
järje-tää lasten jouluijuhlan Don-haaililla,
957 Broaöview Avenuelle
sunnuntaina, joulukuun 17 päivänä
alkaen kello 2 ip. Vapaa tairjoilu
ja lahjoja kaikille lapsille. Ohjelmaa
ja tietenkin joalupulkin vierailu. Ter
'vetuiJoa laipiJsL ja "myös alkuiset
'iaipset' joita me jouluna olem-
•me. • : ; ,-
• tt « ti
Kuoromme lohtaja Paul Hietala
on varmaan lomalla ja me voisimme
jä.jestää hänelle aikamoisen yllä-tykssn
tammikuun 3 päiväksi (siis
keskiviikkoillaksi), jolloin taas al­kaa
kuoron harjoitukset joulukuun
jälkeen. Meillä on varmaan nuoria
ja ei-aivan-nuoria, jotka voivat kuo­remme
hyvän johtajan avulla oppia
laulamakin. Tuilkaa siis uudet lau­lajat
mukaan. Tämä sitäkin suurem­malla
syyllä kun ensi kesän suiir-juhlait
ovat niin lähellä-— Sudlni-i-
yssa.
Ja mikä sitä tietää, vaikka tä.-^sä
voitaisiin yhteen hiileen kaikki yli-dessä
puhaltamalla t*hdä joku pi­tempikin
malka!
Samalla toimintamme tehostami­nen
auttaisi kansalaistemme kaikki-k:
J '.tlävään yh'ei'3l:oimmtaan pää­syä
— mistä Sudburysta Siuitiin
tär.ä vuonna niin hyviä kokemuk.
sia. . •
o a «
Uudenvuoden kabaretti-lippujn
saa vielä Don haalilfa. Soittakaa
1105-0162. Kaikki puhuvat jo, että
Don haalilla tavataan uudenvuoden
"valvojaisissa". Sinne mennään.
Hauskaa joulua toivottaen. — Tv
Se tali. mikä otetaan kirkos.sa jou­luna
palava.sta kynttilästä, on hyväii
hevosen köhään. (Mäntyharju)
K u n panee joulukirkkoon pa.tan*;a
nurin ja oikem sukan väärin päin;
niin paholainen tulee ja näyttää vasi-kannahkaa,
johon on kirjoitettu tule«
via tapahtumia. (Lbimaa)
LÄMPIMÄT
Vuo(Jendjdn terveh(dykset
YSTÄVÄLLISILLE SUOMALAISILLE ASIAKKAILLE
Mitä parhain toivomuksin,
L O U G
60 EYRE ST. S.
EED K U K K A K A U PA
22 DURHAM ST. N.
Port Arthur. — As part of the
Finni-h Organizaition of Canada ce-:
lebration commemorating the 50th
Anniversary of Finlands,: Indepcn-cience,
a tu.key dinner was servcd
at iihe Finnivh Hall, 316 Bay St., on
December the lOth.
The program presentation wris
cpsned by Kaiku Choir suiging Fin­landia,
Song to Vuoksi and Jlie
inr.ni.sih Organization March.
A Iclter of appreciation of; the
nu::;ning oi the 50lh anniversaiy
celcbralions of Finns here as part
of the 50lh anniv^vsary celebraiion
spirit in Finland vvas lead fiom
Finlands Society, Helsinki head-
3uarter.5.
Vapaus book.store managar and
regional Secretary of the Finnish
Organization of Canada, A. T. Hill
expressed thanks and appreciation
of the specia! Finnish Government
Indepcndence Medal tiwar£led to the
tri-\veekly . finnish new£paper. Va­paus;
The ..citation from Iho Em-t)
assy of Finland in Ottawa reads
as foilows::
OLtiiVva. Nov. 2.3rd, 19C7.
F.nni>h Lega(;on
Vapaus
)0U-102 Elm St. W.
Su::biiry, Ontario •, •
Tne undeisigncd is pleased to
info. m vou -t^iat the Ind.-pendence
anniver.aiy Commission, apopinted
by . Ihe Cabinet, has seen fit to
grant to you the Finnish Indc-
DLMidence 50jh Annivor.sjriy Medal
f01- recoijnition of the v:.;':ia|)le woik
V. hich you have donc in promoiing
this Testive ycirr of Finlands Inde-
P'j.nd:'nce. •
Yous li-uly . .
fteino Palas
Ambassador of Finland.
The. Finnish now?papcr A''<';pu;is
celebiatcd its 5'.'lh annivoiiary tlio
6lh of Oelober.
In In^:i;nno(h Hill cxprcv-!;:l'Jii<
agrocineiU \vilh thecareful irito'-
i;: f ; ;icn made htM o bv the F'iniii. h
Fi Iit;; • 'v"s: i/cr. ijso,T:ui.li\'o of the
F rie;':i-.;i;p and .\(ii'iial Aid . .Arircc-men'
.slgneci ljet\vc>en the COVCIM-m('.
n*f of Finh:'nd and the Soviof
Union guai\'!n(L'('ing F:M!;\nds ncuil-i;;
Iily aiui S'K-urity in poace.
On bchalf of the dinncr guest;
.1. lii'} eelobtiiiicn he oxprcpscd
bc I wi-his fo;- ahe country of our
hr.il;if,e noH- cslebrating ils ?)()^\^
;.jvnive;sai-y and honing alif.ie bes!
fciv its Gr,vcrnmont of Iho day and
its p'.'op!e.
NEW SUDBURYN OSTOKESKUKSESSA E LM ST. W. PRESIDENT HOTELLISSA
MONILLE SUOMALAISILLE YSTÄVILLE
Vuodenajan
tervehdyksin!
Kiito.s asiakkaiDomme!
MAAILMAN KUULUJA
KIRJOJA
nuorille ja vanhoille
Suomalai.sia .sanomalehtiä
WOLFE'S
Pohjoisen suurin kirjakauppa
r;3;i Durham Street South
SUDBURY
VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN!
SCALES & ROBERTS
L I M I T E D
TUPAKAN JA MAKEISTEN
TUKKULIIKE
94 Lorne St. S. — _Sudbury
'eaSen l PARHAIMMAT
vuodenajan
tervehdykset
asiakkaillemme ja tutta-.
villemme! — Paljon
kiitoksia a.siakkaillemme
J. E. BLAiS JEWELLERS LTD.
TIMANTIEN SPESIALISTI
65 Elm St. East "The M a l i " keskLik.?e.ssa Sudbury
Hauska olkoon joulunne ja ^ M
vuosi menestyksellinen!
Monot kiitokset kannatuksestanne
LAINE AGENGIES
CAN.^DAN SL'1'KIN SUOM.ALAINEN KilNTEISTOTOIMISTO
YLEISIÄ VAKUUTUKSIA
o henkilöä antamassa kvvy.cKsra. palvelua kiinV:'inoasioji6a
OLIVER R. LAINE ja PKNTTI PENTTILÄ
Puhelin 675-6427
Kotiin — Laine 674-4167, Penttilä 675-2941
125 Durham St. S. yläkerta Sudbury
r s
S easons
Sanitone
(irUfiedmskrVnfdeaaar
c Öreetlntjs
c ram uour
aiiltone
•Drji C e»iner ^ ;
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
JA PALJON ONNEA
TULEVANA VUONNA
Suurkiitokset kaikesta kannatuksesta
. kuluneen vuoden aikana
SUDBURY STEAM LÄUNDRY LTD.
. Vanhin pesu- ja: puluusUisliiitos kaupungi-ssa .
171 LARCH STREET PUHELIN 675-6445
toivotamme
dUSkdd OUUd d
onnekdstd uuttd vuottd
Vilpittömyydellä,
O U G H E ED
62 EYRE ST. S.
• • / — :. . dutdustoimisto
SUDBURY
'-rX
mMkä
OIKEIN HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
SUDBURYN NYKYAIKAISELTA MOTOR HOTELLILTA
Suurkiitokset suomalat-sille kannalukscsla
PRESIDENT MOTOR HOTEL
99 ELM ST. WEST SUDBURY, ONT.
äXt^mäkaÄ m% \M BA UH iiÄ \m ;^:t A w i m im! k imfm