Vapaus, December 14, 1967

              Sivu 4 Torstai, jouluk. 14 p. — Thursday,-Dec. 14, 1967
HAUSKAA JOULUA
ja
hyvää uutta vuotta
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa
HOiVIESTEAD
RAVINTOLA
Spadinan eteläpuolella.
College kadun kulmassa
Toronto Ontario
Hyvää Joulua
ja onnellista
uutta vuotta
- toivotamme kaikille
asihkaillemme ja
• ; yltävillemme!
Turku Bakery
AND DELICATESSEN
Puh. 463-3331 - Kot. 633-8028
281 Danforth Ave.
Toronto Ontario
Valm:i'^imme. 5i;c:i)n!<'!i5!t;i • r u c k a . -
ja kah.vilcipaa; ^iha- ja kaalipnra-koita,
kymmeniä en laailma täy^e-kaakkuja.
Myymine inyos suoma­laisia
makkarcitn,- juuitoja jajma-keisia.
• •.
AKE SAARINEN, omistaja
HAUSKAA JOULUA
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
toivottaa
BRODY'S
JEWELLERS
Puihelin E M 2-4036
414 Spadina Ave.
"foronto Ontario
KELLOJEN KORJAUSTA
TIMANTTEJA — KELLOJA
KORUJA
URHEILUN SUUR-SUOMI MYYTISTÄ . . .
HAUSKAA
JOULUA
. • . •: sekä •• • . •
' HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
ja
KHTOKSIA
kuluneen vuoden kannatuksesta!
ILOMÄET
Puhelin WA 3-4469
506 Bruns\vick Avenue
Toronto . Ontario
(Jatkoa sivulta 3)
Tämä ideologinen tausta ei kuir
tomkaan oikeutia aliarvioimaan s i l -
Joisia uii'heilusaa'vuituksiamime. Ne
ovat historiallinen tosiasia' ja oli­han
unheiiueläniässä muutakin
•kuin\SVUL ja suojeluskunta. Työ-läisurheilu
eteni omaa (linjaansa ja
myös sen edustajat nousivat sum-iin
saaivututeiin. Työläisurheilun peii-aalteel
loivat ikuitertkin jo silloin
pSfi"jaa tei^veemmälle ikansallistun-teelle
ja ikainsainvälisyydelle: TUI.
oli m^uikana raikentamassa ystävyys-suhtetta
maailman ensimmäiseen
sosiailistiseen mat»han ja liitto kas­vatti
jäseniään realistisemmassa
yhteiakunnailisessa hengessä kuin
porvarillinen urheilujäi^jesitö.
MYYTIT HAJOAVAT,
U U T T A POHJAA ETSITÄÄN
Itsenäisen Sudmen :urheilutaival
on olluit monessa mielessä opettava.
Suuirimmat opetuiksct urheilun it­sensä
kannalta alkavat versoa vas­ta
nyt. Myytti suomalaisien erikois-ominaisuuiksisita
on saanut Ls^kun
loisensa jälkeen; maailma nniuttuu.
ja muutkin maat ovat alkaneet ur­heilla.
Suomen saavutukset urhei-lusisa
ovat supi-stuneet sille..kuuhi-vaan
osaan yhteLsestä kaku.sta. '
Kansallinen pätemi.sti>ive ei i l ­mene
enää sellaisena kuin ilseniii-l3yy,
1ainime alkii|Vuosina: iliansalli.v
:kiihko, joka suuntautui toisia kan­soja
vavtaan, on katoamassa vähitel­len
ikuvasfa: siitä haaveilevat, vain
tiie ihmiset, jatka yhä elävät henki-sieissä
suojeluftkuntapuivuLSsa. •
.Tämä henikisen suojeluakumtapu-viin
tunnelma on kuitenkin häviä-niäsisä
uuiheilun aatteellise-Sita ken-l
ä i l ä , valkikakin hyvin hitaasti. Kun
•soisiologia, tieteellinen tutkimus, as-hm
unheiiluelämään, ikatoavat. no
my-stiset 'air.ekset, joita tämän alan
p i i r i in on niin runsaasti keräänty­nyt.
. ,
' Urheilu on oHut itsenäisen, ."lO-vuotiaan
Suomen lempilapsi. Puheet
urheillut-rakastavasta Suomen kan­sasta
eivät ole olleet vain fraasej.;,
mutia ne ovat tyhjiä fraaseja, jo.s.
urheilu ia liikuntakasiva('jus eivät
py.sty mukautumaan siihen rooliin,
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE l%r>
toivotamme kaikille
• :. asiakkaillemme! :
Finnish Grocery
and Hardware
153 McCaul Street
Toronto Ontario
AmctTSlaan tatL^n toivotamme
teille, yslaval ja tuttavat
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
Elli ja Reino
Toronto .Onlano
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
YstävilleGn ja asiakkailleen toi.vottaa ,
MARTHA LAHTI
35 Brooke Ave. • Toronto 12, Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
asiakkaillemme!
SUOMALAINEN
LIHA. L E I K K E L E JA
LEIPÄMYYMÄLÄ.
Kotiinkuljetus tilauk.sille .
NORDIC
DELICATESSEN
. 2'-:. IVIanor Road
Puhelin 489-01C2
Toronto
Auki: maaiiiiiiL.—keskiv. 9—6
tor6i,— perjant. a—8
lauant. 9—5
• • . • rt •
1
0
BILL LUUKKO
l o i v o l l a a asl(tkf,(nlla(in ja J u l l a r i l l r
HAUSKAA JOULUA
h
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
liil,kee.n]()h(hn jaluinkUökunncm j m o l c s la
Parhaimmat kiitokset suomalaisille asiakkaillemme
kannatuksesta kuluneen vuoden aikana
Amca.''t;i:nn tatr.'n toivotamme
HAUSKAA JOULUA .
J A ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
ka^ikiljc y.=vt;rvilleinMi('!
Edith ja Rafael Pitkämäki
80 Cad::!na Avo. • : Toront.o. Onl.
ILOISTA JOULUA
- • •••
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 19f)P,
• toivcttavat ;/
Sag:a ja Eino W, Salo
Toronto , , Ontario
ILOISTA JOULUA
. ja' .
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1968
•toivott.;ia
Toini Kuusela
1231-.B!:iOr .St. W(,st.
T.!<- n:o A Oir. iM >
HYVÄÄ JOULUA
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA m?,
tciivotnmnir .f:'rik;iV v>lrh'i!l(;!n:n;:!
'Hellä ja N. Laitinen
Tonm'.:) 10 Out;
Suomi varmistanut
Grenoble
osanoton / ^ '
Grenoble. — Kaiikkiaan.,38 maan.
odot/ataan 0BiaIilisi!(u;vaih Greriobleh
lal vi olympialaisiin. 6.—18. he;lmi-kuiu
(a, il m oi tettiiii iperj antainav Seit­semän:
ei vifiilä ole viraillisesti vah-vislanut
o«a,nottoaan)'rhutia on alu.s-
(ava'.?li!ilmoittaiutjunu.i. ••
Osanotton-a ovat jo vailivistaneet:
Itävalta, Bulgaria, Kamerun, Tshek-iko:
lo.vf.ikia, 'Öhile, Tanska, Suomi.;
Ran.sika, Länsi-Saksa, Itä-Saiksa, Un-
'kari, Kreikka, Intia, Japani, Liech-t
e h.st ei n, M öngol i a, No i-j ä;: U usi See-ilanti,
Hollanti, Puola, Romania.
.... , Ruotsi, Sveitsi, Tuitteki, USA. Ne;i-j0'
Ka niille on osoitettuna nykypar- . • • ,•• , •
.. ., ,f V , ••, vo-stoliitlo Argentiina, Iran, Liha­van
maailmas.sa. Alutta valmiila r
vastauksia ei ole, uutta urheilun
ideologiaa,- jonka koko kansa tuntisi
omakvcen, ei ole vielä rakennettu
urherlur) : Sunr-Suonii-myytin rau­nioille.
U r h e i l u - ja liikuntaka.svalus v.
19(j7 ovat aivan toi.sla kan.salli.sesti
ja kansainvalise.sti. kuin 50 vuot­ia
sitten. Suui-ia kehitysnäkymiä o:i
c d c v s ä e i k ä urheilun nierkity.s .'tuin­kaan
oi'.; v ä h e n t y n y t , p ä i n v a s t o i n.
yhtyi^-kii.ntasuunnittelusHKa pitää
II!l'k'ilulla olla .siian.=a: .s.o.sia]isti5ct
ratkaisut et-sivät tietään kaikkialla
kapitalistise.ssa v a l t a p i i r i s s ä k i n . So-
.s Ki 1 i .s; i u n voimien m e i- k i ty s S u o-iiien
i i r l u M l u n ki.Mii!länii.si.'"sä ei lopu
i v y k v p ä i v i i i i n : tchliivia lovivy yhä ja
niita r i i t t ä ä.
S..\K.\RI SELI.X
. . .-Mnrxfi^i-in tatf.Mi iqivoUUT^me •
leUlc, y.slavat ja luttiiviii
HAUSKAA JOULUA'
non'ja Marokko; . ;
L U N T A ON
Grenoble, — .Enää_ei ole vaaraa,
että Grenoblen talvikisat 'kärsisivät
lumsn puuttee-ta. Uuitena ongelma­na
voi koi-keintaan olla jiiallinen lu­mentulo.
(
Järjestäjät ovatiikuiten.kin varau-tuineet
ikaiklkeen; Tusinoitlain lumi-aiuroja
on valmiina auraustyöhön,
ja varavtossa on 4,500 tonnia lumen-mensulatusaineita.
Jouluksi pannaan uuniin, halkaise-mattomia
halkoja, että naiset saisivat
poikalapsia. (Salmi)
n,' . •.onnellista .uutta vuo.U£\!-
IMaija ja Uno AVuV>i4libn
30 ManiJe) Crr.-
RAUHALLISTA JOULUA
J A ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivct.iir.me kaikilb tovereillemme
ja ystävillemme!. ;
Ester ja John Kuronen
VVellantl • Ontario
t i
^ 173 ILnvic
U Y V . X A JOULU-^ ,
JA ONNEA
UUDP^LLE VUODELLE
.••lbi\v;.{:iniiney k:Mki!?-r.':''f:ty^
• ja, v.stavil)(.*!iim.i.v! . .v v. ..:
Rauha ja Jussi Mäki
H V V A A JOULUA
/ ••'• „. •ja'.; '.
nniica uudelle vut.deljc
io!',-o;an'.;nr Kaiivilli' iov«i'ihn^ine\^ .
'•• j,. y-;;i\!'r<':v.:n(:
I^inda ja AV. Jokela
rt
I
WILLIAM LUUKKO
ONTARIO AUTOMOBILE
^ T(.'ronl()
ilAl S k \ \ I.l \
.1 \ ( ) \ M : I J . I S T \
U L T T A V I O T TA
t()i\v)t;inune kaikille :
y s t ä v i l l e m m e !
Aino ja Enippii
Ontario
.485
.\V;i!o\vcral
: .•\m...:i
• .LIMITED •
CfiiKidari s u u r i n C h r y s l c r - y l i t i n n väJiuäjä
f 1001 BAY ST. PUH. 922-6161 TORONTO |
LÄMPIMÄT
Vuodenajan tervehdykset
kaikille Järjestömme jäsenille ja Vapauden lukijoille!
Toi\bmme onnellista rauhan ja hyväntahdon v. 1968!
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN
TOIMEENPANEVA KOMITEA
957 Broadview Ave. Toronto 6, Ontario
11VV.\.\ .101 LI \
ILTTA VrOTTA
l o i r o l d i i i n i r h i i L I I Ie
(iil/ai l l i c n i i i i c!
Lempi ja A. Salminen
Toronto Ontario
V. tiitPii.to:vo'ta:iim'c
HAUSKAA JOULUA^ '
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kLiikiDc v.slavir.ciiniK'!
Helmi ja Eino Valkki
K.i Wi!cock.sK(, . Torcm.o, Out.
H A U S K A A . J O U L U A •
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
•;t,;>ivol:;mmf knikillo y.stiiyiMrmmo! ,
Hulda ja Aarno Hietalahti
•foronto • . Ontario
HAUSKAA JOULUA
, sekä • . ,
. o n n e l l i s t a rauhan ja
hyvän tahdon vuotta 1968
toivctr.mmc .<aikille tiittavillammel
Saara ja K. Kupponen
Wclliind • .: • • Ontario
RAUHALLISTA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA ^
tciv.-.tamme kaikille tovereillemme
: , ja y.stavillemme!
Lillian ja Toivo Niemi
rrtl4 Ho\vard Ave. Wind-or, Ont.
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1968
.tnivotlavat
Selma ja Matti Hietala
25,54 T.:uran2r au VVmd.sor. Ont.
HYVÄ A JOULUA
JA ONNELLISTA ^
UUTTA VUOTTA
ioiv;,ta:nm(! kaikille tut.tavillemme! •
E. ja W. Säilä
1 s;, Qa~r.tin Ave.
crfjirborc^^h Ontario
IIYV.AA JOULUA
.1 \ O.N.NELLISTA
LI TTA \ ' U ( n TA
: toivotamme kaikille .
tuttavillemme!
i^IARY JA VILJO RINNE
JA LISA
4 Babccck Road
Scarborouqlj Ontario
Ainoastaan taiten toivotamme
HAUSKAA JOULUA
ja
onnellista uutta vuotta!
icaikille ystävillemme!
Rauha ja Kosti Närhi
70 Welland Ave.
St.: eatharines • Ontario
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTÄ RAUHAN
VUOTTA 1968
toivottavat
Hulda ja Theodore Re^
12 Oakvocd Ave.
St. CatharlTie.s Ontario
HYA^ÄÄ JOULUA
J A ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotan kaiki"e tuttavilleni!
Eino WuoiMet
30 Ta£k?r St. • St. Catharin-es. Ont.
ILOISTA JOI LU.A
i ja
ONiNKLLISTA HAUIIAN
VUOTTA
toivottavat
HKLEN JA EINO
TARVAINEN
216 0'Connor Dr..
Toronto 6 Ontario
.HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA '
UUTTA VUOTTA
t.Divolamme kaikilkv tiittnvillcmmc!
Tyyne ja Victor Lahti
'ror;:ii,tn , Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
tflivclair kaikille tiUt;m''U'iii!
Meeri Lehto_
•jVironilo _ Oiiilario
. (Hiicmioikaa joulukorttina>
Aii>o;\.'ilaant!\'tMi toivotan""
II.MISKAA . r o r H IA SKKA
O N N K A .IA TKKVKVTTA
VlJODKLLIv 1!>G8
kalkille t.overcillciil
. . ja tiitiavMloiiil!
Olivia Kauhanen
'l'oroiit.0 Ontario
lOliakaa liiiomioon, oiMa kavlan
ia(i.!is'a nimeäni KAUHANEN,,
elka Tolvanem.
. ILOISTA JOULUA
Ja. • . •
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1968
toivottaa
Ei^kki Hill
40 Bovcrlcy st. Toronto I2B, Out.
IIAUSKVA JOULUA
J \ ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Aino ja G. Gustafson
Burlin,L;toii Ontario
Ainoastaan täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
. kaikille ystävillemme!
Hilda ja Anton Laari
118 Arthur Street
St; Catharines Ontario
HYVÄ.Ä JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
tcivotamme kaiMlle
tuttavillemme!
Siiri ja Emil Autiomäki
14 Josephine Street
St. Catharines ; Ontario
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
. toivotamme kaikille
tovereillemme ja
ystävillemme!
Mimmi ja U. Harju
R. R. 3
St. Catharines Ontario
J o u l u rau/n/n. ilon s n o k n o n,
u u s i r u o s i onn(^n l u o k o o n!
Tätä toivotan kaikille
sukulaisilleni ja .
y-^tävilleni! •
Eino Harju
R, R. 2 ' St. Ann, Ont
ILOISTA JOULUA
ja
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA \ 9 M \
toivottavat
Sheila ja Don Viren
R. R. 1
Nia^'ara-on-the-Lake. Onitario
HAUSKAA JOULUA
sekä
onnellisia rauhan ja
Iiyväntalidon vuoita 1968
toivotan kaikille
tuttavilleni! :
Paavo Lähde
6 Hamilton Street
St. Catharines Ontario
ILOISTA JOULUA
jo
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 3968
t o i v o t t a a
V.-J. U.-SEURA
STAR
St. Catharines Ontario