1963-05-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, toukok. 28 p. — Tuesday, May 28, .1963 SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö ; r: M ui ST i LI ST A ' Kevätkauden' - viimeinen bingoti- ; lapsuus Finnish haalilla torstaina, • toukokuun 30 ; päivänä, kello 7.30 illalla. Tervetuloa, "talkoot Työn Puiston kunnostamiseksi tänään, tiistaina heti illalli-sfig, jälkeen. Maaliharjoja, vasaroi tav-sahoja Ja muita työkaluja mukaan. Tervetuloa . Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin *jä sunnuntaisin kello 1— I I ip. - Kuorolaiset harjoittelevat keskiviikkoisin kello 7.30 illalla. lEddie Levert NDPn ebdokkaaksi Nickel lehin alueelle • Hanmer. — Uuden demokraattt- Veh; puolueen (NDP) ehdokkaaksi. Nidkel Belt vaalipiirissä, myöhem min tänä vuonna todennäköisesti pidettäviin, maakuntavaalelhin nim!- tettiin Eddie Levert. Ketään vastaehdokkaita ei nimitetty. Levert on 37-vuotias liikemies Hanmerista. Konservatiivien ehdokkaaksi Nickel Beltiin on aikaiseminin. Tiimitet-ty Gaston Demers, Chelmsfordin kauppalan kirjuri, LibeP£waIlen eh; dokkaaksi on nimitetty'-: Neelon- Garsonin kunnan esimies Leo Jones: , UJpP:n nimityskokoukseen, missä puhui puolueeh Ontarion jaoston johtaja Donald Macdonäldiosallis tui noin 60 puoluejäsentä ja kannattajaa. Kokoukseen osallistui myös NDP:n Ontarion maakunta-järjestäjä C. C. Ämes. John Masih ja Carl Griffith, jotka olivat ehdokkaina liittovaalelssa, puhuivat myös kokouksessa. Bingotilaisuus torstai-iltana , Torstairiltana on jälleen rattoisa bingoUlaisuus — todennäköisesti viimeinen sellainen huvitilaisuus tänä keväänä ja kesänä. Pelit, joi-hiri on hankittu kahvi- ja muita palkintoja, alkavat kello 7.30 illalla Kaikki tervetulleita, sanovat tilaisuuden järjestäjät. LUOKITELLUT ILMOlf UiCSET MYYTÄVÄNÄ 30 EEKKERIN. FARMI MYYTAVÄ- : NX Wahnäpitaessa. Kysykää lauantaisin Ja sunnuntaisin: Mr. Frank Kivi, Wahnapitae, Qjit; (2S—25—28) -VUOKRATTAVANA HYVÄ KALUSTiytTU .irHUONEEN kesäkämppä vuokrattavana Wlndy Lakella. SähköheUa Ja jääkaappi on. -Tiedustelkaa: puhelin 673-7807". (23-n25—28) KAUNIITA KUKKIA . . . uudessa suomalaisessa KUKKAKAUPASSA "HELVVS F10WER HOUSE Puh. 675-6251 125 Drinkwater St. Sudbury OPTOMETRISTI Nykyaikaiset silmien tärkastus-ja; silmälasien valmistusvälineet SILMAMUNALINSSEJX L Y. Lacourciere B.A,, OJ). fuh, 674-5156. kotiin 673^2674 ^ Elm St. E. ylälu Sndbary» Ont. Laatikkopäivälllset Wanupissa 2 pnä Ensi sunnuntaina, kesäkuun 2 päivänä, -sunnistamme matkamme Wanupin haalille nauttiaksemme päivällistarjoilusta, joka alkaa kello 12 päivällä. Alertsin jä Visan toiminta on niinkin laajaa, että välillä tarjoillaan vankka ateria. Myöskin on kahvitarjoilu ja seura-pelejä. Tapaamme siellä tuttavia ja niin heitämme arkiset huolet hetkeksi sivuun. Koska tapa on sellainen, että kerätään laatikoita ja muita" päivällis-tarpeita, niin noudatamme sitä edelleen ja uskomme, että emännät taaskin lahjoittavat jotakin hyvää meille. Mutta meillä on jotakin erikoista tässä yhteydessä; sillä jokai sen lahjoittajan nimilippu pannaan "vetoon" ja' sillä perusteella saa yksi näistä lahjoittajista lahjavoi-ton. Ei tässä ole mitenkään kysymys minkäänlaisesta 'vippakeinosta". Tarkoituksemme on vain järjestää siihen' pientä huvia. Eihän se lah-javoittokaan niin suurenmoinen ole, onpahan vain sellainen muutaman dollarin arvoinen, jonka paikan päällä näemme. Pidetäänpä mielessämme iaatikkopäivälliset. — Sakkeus. Kolme henkilöä hukkui Sudburyn seudun tapaturmissa Viikon vaihteessa Sudburyn seudulla tapahtuneissa onnettomuuksissa hukkui kolme henki- • löä.'; • 37-vuotiaan isän yritys seitsenvuotiaan poikansa pelastamiseksi Pic-kerel- joella päättyi siihen, että he kummatkin hukkuivat viime sunnuntaina. Kalastusmatkalla hukkuneet ovat Charles David Corben ja hänen poikansa Steven Logan Avenuella. Poika yritti jyrkällä kalliorannalla saada kiinni sammakon ja putosi tällöin;';jokeen«- Isä hyppäsi perässä' niutta kylmän veden uskotaan tavallaan halvaannuttaneen hänet ja aiheuttaneen hukkumisen. Onnettomuuspaikka on maantie No. 69 varrella, Sudburysta itään. 65-yuötias Joseph Merta, Lincoln Parkista, Yhdysvalloista hukkui sunnuntaina Scraggy-järvellä, missä hän oli kalastamassa toisten .amerikkalaisten turistien kanssa. Onnettomuuden sattuessa Merta oli kanootilla järvellä Don Reinhardtin ja hänen poikansa kanssa, kummatkin Iron: Bridgesta, missä Merta seurueineen majaili. Heidän ka-nopttinsa kaatui kummatkin Rein-hardtit uivat rannalle, mutta Merta hukkui. Hänen ruumistaan ei ole vielä löydetty. Pääm. Robarts vierailee täällä Ontarion pääministeri Hon John P. Robarts, Q.G. saapui eilen illalla kello 4 tienoissa vierailulle Sudbu-ryyn; Häntä oli lentokentällä vastaanottamassa Sudburyn seudun johtavat konservatiivit. Pääministeri Robarts osallistui eilen illalla kello kuudelta Hunting-dön yliopiston illallistilaisuuteen ja paria tuntia myöhemmin Sudburyn korkeeakouluUa pidettyyn Lauren-tian yliopiston kokoukseen, missä hänelle annettiin virallisesti' lakiasiain kunniatohtorin titteli. USA ja NL yhteistoimin-, taan Maan magneettisen kentän kartoittamiseksi Geneve. ~ Yhdysvallat ja Neuvostoliitto ovat päässeet täydelliseen yhteisymmärrykseen yhteisestä matkasuunnitelmasta maan magneettisen kentän kartoittamiseksi molempien maiden matkalle lähettämien satelliittien avulla. Molemmat maat /^unnittelevat yhden satelliitin matkalle lähettämistä vuoden 1965 kuluessa. TILATKAA VAPAUS! ZSmri mestari 23 pientä mestariteosta LEO TOLSTOI VALITUT KERTOMUKSET 3 OSAA — 475 + 490 - f 455 SIVUA 2-väripäällyk8et—- Koko teoksen hinta sid. $10.00 i-' Leo Tolstoi tunnetaan kaikkialla profeetallisena yhteiskunnallisena julistajana ja maairnlan kirjallisuuden suurimpiin kuuluvana nerona. Hänen mahtavat romaaninsa "Sota ja rauha", "Anna Karenina" ja ^-jLXlösnousemus" ovat eniten luettuja teoksia. t;'.n Tolstoin pienet romaanit, novellit ja kertomukset, jotka suomen-. kielellä ovat tähän saakka olleet verraten vähän tunnettuja, täyden- •••tävät omalta osaltaan hänen kirjailijankuvaansa. Tolstoin realistinen ^^J^ syvästi inhimillinen ihmiskuvaus on tuoreimmillaan Ja puhtaimmil- ^ laa n näis.sä kertomuksissa. \ . 1. ' II. •m. VALITUT KERTOMUKSET 1 Hyökkäys —rMetsänhakkuu —- Pyry — Kaksi Husaar ria — Sevasiopol — Kolme kuolemaa — Avio-onni Kasakat — Vankina Kaukasiassa — VanEä Ruuna — Ivan IlJitsin kuolema -— Saatana — Kreutzer-sonaatti Isäntä }a renki — Isä Sergius — Tanssiaisten jälkeen — Hadzi-Murat Väärennetty korkolippu — Aljosa Gorsok humalaista inhimillisiä — Minkä vuoksi - — Kornel Vaslljev — Mitä näin unessa. T O I N E N K I R J A U U T U US Veikko Rissanen: Yli kankaan ja kosteikon 152 SIVUA — HINTA SID. $2.75 " 'v Veikko Rissanen herätti 1960 myönteistä huomiota esikoisteoksellaan "Sininen siipipeili". Hänen toinen kertomuskokoelmansa "Yli kankaan ja kosteikon" Johtaa lukijan erämetsien salattuihin maailmoihin. Ker- .ronta on ulkonaisilta mitoiltaan'vaatimatonta, hiljaista, mutta slsäi- •JSeltä arvoltaan vakuuttavaa/laadussaan harvinaisen puhdaspiirteistä • ja persoonallist^, Rissanen osaa kuunnella luontoa ja hän tajuaa sen öyvlmmän olemuksen. Hän on tarmols.saan tavoittanut sen, mitä met- •sästäjä etsii .metsistä ja lukija tällai.<!esta kirjasta. > ; Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO Yleisäänestys kaupungissa keskiviikkona Tänä keskiviikkona, toukokuun 29 pnä, suoritetaan Sudburyn kaupungissa hotellinomistajain Yhdistyksen aloitteesta yleisäänestys siitä, voidaanko Sudburyssa avata "ku-konhäntäbaarit" eli cocktail bars tai eikö, ja voidaanko sudburylaisissa ravintoloissa tarjoilla aterian yhteydessä ryyppyjä. Kukonhäntäbaarien avaamista kannattavat ^äänestävät vyes"; samoin ne jotka kannattavat viinaryyppyjen tarjoilua ravintoloissa. "Kuivat", eli näiden ehdotusten vastustajat, äänestävät kummassakin tapauksessa "No". Ruotsin Amerikan Linjan kevään ja kesän laivoissa on paljon Suomeen menijöitä. Niinpä M.L.GRIPSHOLMIN huvimatkalle New Yorkista suoraan Helsinkiin osallistui pitkälle toistasataa Canadan suomalaista. Heidän joukossaan olivat m m. seuraavat kuvassa olevat': (oikealta)' Mr. John Salmi, Donvvay Matkatoimistosta, Don Mills, Ont.,- Mrs. Salmi ja Mr. Carl E. Waselius, Swedish American Line'n Montrealin konttorin johtaja, joka oli suoran laivavuoron matkanjohtaja. Matka hyvän sään vallitessa onnistui kaikin puolin erinomaisestL - EEC tukkanuottasilla viljan hintatasosta Vilho Suuronen Vähää ennen lehtemme painoon menoa tiedoitettiin, että Vilho Suuronen, Sudburysta, joka on sairas^ tellut noin vuoden päivät, kuoli tänä aamuna Sudbury Memorial sai raalassa. Hän oli kuollessaan 65 vuoden ikäinen. Sikäli kun asiaa tunnemme, Suurosella ei ole omaisia Canadassa. miitta^Suomessa hänellä on veljiä ja siskoja. Hänen uskotaan olevan kotoisin Kangasniemeltä, Suomesta. Suuronen haudataan Lougheedin hautaustoimistosta Park Lawn hau-tausmaahanv torstaina; toukokuun 30 päivänä kello 1.30 ip. Frank Ranta kuoli viime sunnuntaina Sudburyn seudulla kirvesmiehen työtä vuosikausia tehnyt Frank Ranta, R. R, 3, Sudbury, Ont., kuoli viime sunnuntaina St. Josephin sairaalassa. Ranta on sairastellut noin kolme vuotta. Hän oli kuollessaan 64 vuoden ikäinen. Suremaan jäi lähinnä hänen vaimonsa Helen sekä ystäväpiiri. : Ranta haudataan Lougheedin hautaustoimistosta. Park Lawn hautausmaahan tänään, tiistaina, toukokuun 28 päivänä kello 1.30 ip. Ruumiinsiunauksen suorittaa pastori Niilo Tuomenoksa. Armas Höök kuoli viime perjantaina Sudburyn seudulla noin 27 vuotta asunut Armas Höök kuoli tyttärensä kotona Richmond Hiilissä, Toronton lähettyvillä viime perjantaina. Hän oli kuollessaan 64 vuoden ikäinen, ollen viimeksi Ontarion tapaturmalautakunnan sairaalassa hoidettavana. Suremaan jäi lähinnä vaimonsa .Anna, kaksi tytärtä: mrs. William VVuohela, Richmond Hiilissä ja mrs Ray Sutinen, Sudburyssa, sekä kuusi lastenlasta ja 1 lasten lasten lapsi, sekä 3 siskoa ja 1 veli. Höök haudataan Jackson and Barnard hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan tänään, tiis, laina, kello 3 ip. Kaatosateet vaativat 400 uhria Afganistanissa Kabul. Afganistan — Y l i 400 ihmistä on saanut surmansa kaatosateiden aiheuttamissa tulvissa Afgan-istaninssa viime päivien aikana. Bryssel. — Länsi-Saksa joutui viikko sitten tiistaina Ranskan ja neljän muun yhteismarkkinain (EECn) jäsenmaan ankaran arvostelun kohteeksi kieltäytyessään harkitsemasta viljanhintojen alennuksia tämän vuoden kuluessa. Yhteenotto yhteismarkkinain viljanhintojen yhdenmukaistamiskysy-myksessä sattui yhteismarkkinain maatalousministerien • kokouksessa Brysselissä; Kokousta lähellä olevien lähteiden kertoman mukaan Länsi-Saksan maatalousministeri Werner Schwarz aiheutti myrskyn ilmoittaessaan halituksensa päätöksestä, ettei Länsi- Saksa tämän vuoden kuluessa voi panna toimeen hintojen alennuksia. Tällä hetkellä ovat Länsi-Saksan hinnat korkeimmat ja Ranskan al-laisimmat yhteismarkkinain alueella. Ranskan hallitusvaltuuskunnan \ edustaja kertoi, että Ranskan maatalousministeri Edgard Pisani oli 'tyrmäävä" huomautuksissaan ja hän oli ilmeisesti "raivoissaan" Länsi-Saksan ministereiden omaksumasta asenteesta. Kokouksen lopuksi Piseni ilmoitti virkaveliilleen, että "sellaiset istunnot, jonkalainen meillä oli tänään, eivät saa toistua". Länsi-Saksa jäi aivan yksin kannassaan ja kaikki viisi jäsentoveria vaativat sitä alentamaan viljanhin-tojaan yhteismarkkinain yleisen hintojen järjestelyn puitteissa. SOTAPOLITIIKKA MARSSILLA EEC:hen Pariisi. — Länsi-Euroopan liiton poliittinen valiokunta hyväksyi tiistaina suosituksen poliittisesta ja sotilaallisesta yhteistyöstä yhteismarkkinain kuuden jäsenmaan ja Englannin välillä. Ehdotettu sopimus olisi samanlaatuinen kuin Ranskan j a Länsi- Saksan välillä viime tammikuussa Pariisissa allekirjoitettu yhteistyösopimus. Suositus alistetaan Länsi- Euroopan liiton yleiskokouksen hyväksyttäväksi, joka kokoontuu Pariisissa kesäkuun 4—7 päivänä. Länsi-Euroopan poliittista ja sotilaallista yhteistyötä koskevan sopimuksen luonnoksessa kehotetaan jäsenmaiden hallituksia neuvottelemaan keskenään ennenkuin ne tet-kevät päätöksenä yleisesti tärkeistä ulkopoliittisista kysymyksistä. Reserveistä alueelliset maanpuolustusjoukot Berliini. — Länsi-Saksan puolustusministeri Kai-Uwe von Hassel esittää vielä tämän kuukauden kuluessa liittohallituksen puolustus-; neuvostolle ja liittopäivien asianomaiselle komitealle suunnitelman sa territoriaalisesta maanpuolustuksesta. Kristillisdemokraattien puolustuskysymyksiä käsittelevässä neuvottelussa Hassel korosti, että on välttämätöntä kouluttaa reserviläisistä "edelleenLkin^vapaaehtoisuu-teen perustuen' osa alueellisen maanpuolustuksen voimiksi. Bonnin sotilasasiantuntijat ovat sitä mieltä, että alueellisten reservi yksikköiden tulee olla miesvahvuudeltaan yhteensä vähintäin 200,000 muodostaakseen todella merkittävän avun NATOn rintamajoukoille. Alueelliset yksiköt tulee varustaa kaikilla aseilla tykistöä ja panssareita lukuunottamatta; Varus-tamiskustannukset ovat pataljoo-; naa eli noin 400 miestä kohden varovaisten arvioiden mukaan 3—4 miljoonaa D-markkaa. Hassel sanoi että Länsi-Saksassa on talla hetkellä yli 400.000 reserviläistä, jotka ovat palvelleet joko liittotasavallan tai jo sodanaikaisen Saksan Armeijassa. Vuosittain tulee Bundeswehrista 200,000 reserviläistä. Heidän lukumääränsä on vuonna 1970 2 miljoonaa ja vuonna 1980 noin 3 miljoonaa. Hassel sanoi edelleen, että siviilipuolustus tulee liittää saumattomasti alueelliseen maanpuolustukseen. Edelleen tulisi Hasselin mukaan huolehtia siitä, että territoriaaliset joukot ovat tarvittaessa nopeasti käytettävissä. Re-serviyksiköt tulee sen vuoksi j är jestää ja alun pitäen asuma-alueen mukaan. Niiden, koulutus tapahtuu iltaisin ja viikonloppuina, mutta myös päiväharjoitukset tulevat kysymykseen. Hasselin mukaan tämä suunnitelma vastaa myös amerikkalaisten alinomaan esittämää vaatimusta tavallisen aseistuksen vahvistamisesta. Hassel vakuutti, että tämä puute on voitettu liittotasavallassa vuo^ teen 1970 mennessä. Teräsputkinäytelmässä dramaattisia käänteitä Lontoo. — Englantilainen South Durham Steel Co. on ilmoittanut, että yhtiö on jättänyt virallisen tarjouksen Neuvostoliitolle karkeakali-peristen teräsputkien toimittamisesta. "Emme halua julkaista vielä yksiLyis- .tohtia, mutta kysymys on sangen suurista määristä", vastasi yhtymän toimitusjohtaja . Chettvvynd • Talbot asian johdosta esitettyyn kysymyk- .^een7 kertoa englantilainen Tjmes-lehti. Yhtymän, edustajia on ollut neuvottelemassa Moskovassa i r päivän . ajan Neuvostoliiton toivomuksista. Nyt tehdyn virallisen tarjouksen jälkeen Durham Steel odottaa Neuvostoliiton hyväksymistä kahden viikon kuluessa. Englantilaisen firman teräsputki-tarjous on herättänyt Länsi-Saksassa osittain suuttumusta osittain paniik- Kia. Länsi-Saksan pahiostus Englantia kohtaa teräsputkien vientikiellon aikaansaamiseksi on todettu turhaksi ja sen diplomaattinen toiminta muodostuu vain kasvojen pestmLsyrityk-seksi kotimaan yleisön silmissä. Tol- .saalta ne länsisaksalaisot teräsfirmat, jotka joutuivat Adenauerin hallituk- .sen painostuksesta keskeyttämään 163,000 tonnin suuruisen teräsputki-erän toimitukset Neuvostoliittoon ovat osoittaneet suuttumusta; Eräissä lunsisaksalaisissa piireissä oh esitetty arveluja, että Länsi-Saksa haluaa mahdollisesti peruuttaa sopimuksen vastaisesti toimeenpanemansa vientikiellon. Vaikka Länsi-Saksan haUitus pysyisi vientikieltopäätökses-sään, on se jo nyt kärsinyt poliittisen tappion ja länsisaksalaiset teräsfirmat suuren taloudellisen vahingon. Onni onnettomuudessa .. Chesterf ieldlsta- Englannista kerror taan, että 24-<vuotias kuuromykkä mies, joka sai vaikeita kallovammoja liikenneonnettomuudessit ,on taajs ruvennut puhumaan oltuiaiän ^6 vuotta puhekyvytön. Mies oli menettänyt puhekykynsä ja kuulonsa pudottuaan 8-vuotiaana puusta ja saatuaan tällöin kallon-murtuman. Sairaalasta, jossa mies on hoidettavana, kerrottiin, että miehen sanat ovat ymmärrettäviä ja että hän kykenee muodostamaan lauseita. -Tr_ Tiedemiesten laskelmien mukaan kalojen ja merieläimien vuo tuinen lisäkasvu o;i perätilS mrd. tonnia, mutta niistä joutuu ihmisten ruokapöytään vain - vähän yli 30 milj. tonnia cli 0,2 prosenttia. "USAn avaruustoiminta ei vastaa rauhan pyrkimyksiä Moskova. — Äskettäin USAn ilmavoimat lähettivät avaruuteen 400 miljonaa kuparineulaa (dipo-lia) muodostaakseen Maan ympärille 3,000 km:n korkeWen keinotekoisen renkaan Maan pinnal^ la olevien asemien radioaaltojen' hei|astamisehsi. Tämän: renkaan avulla USAn sotilaselimet, kuten USAn lehdistö kertoo, aikovat muodostaa kosmisten j^hteyksieti sjrsteemin USAn ohjusvoimien ja strategisten . lentovoimien ohjaamilta varten' sodan sattuessa. Tämän yhteydessä 'TASS ota; valtuu-tetiu llmgittiani^än' seuraavaa: Voimistäessäan Iy!Ä * n asesodan valmistelua USA. askel askeleelta laajentaa avaruuden käyttöä näihin tarkoituksiin, jotka ovat ristiriidassa kaikkien kansojen elin-etujen kanssa. USAn viime vuonna suurissa korkeuksissa toimeenpanemiin ydinasekokeisiin liittyr vät nyt avaruuskokeet, joissa käytetään miljoonia kuparineuloja. Tällöin USAn inilitaristiset piirit jättävät tyystin huomiotta ne vaaralliset seuraukset, joita ihmiskunnalle voi koitua Maan lähiavaruuden saastumisesta tällaisten kokeilujen tuloksena. Tällä välin tiedemiehet katsovat, että miljoonia kuparineuloja käsittävän vyön muodostaminen avaruuteen voi johtaa pitkälle meneviin seurauksiin, mm. vaikeuttaa yhteydenpitoa: avaruusaluksiin, jotka tulevat suorittamaan lentoja Kuun ja aurinkokunnan planeettojen luo. Ei tarvitse edes puhua siitä, että nämä kokeilut voivat vakavasti häiritä myös niiden tähtitieteilijöiden tieteellistä työtä, jotka tutkivat taivaankappaleita radioteleskooppien avulla. On helppo ymmärtää se syvä pa heksunta, jota kansainväliset tiedemiespiirit ilmaisevat USAn toimenpiteiden johdosta suuren kupari-neulamäärän lähettämiseksi Maan lähiavaruuteen. Jo vuonna 1961 USAn suorittaessa ensimmäisen kerran tällaisen kokeilun, joka sillä kertaa epäonnistui, monien maiden tiedemiehet esittivät jyrkkiä vastalauseita ja tuomitsivat tämän mielivaltaisen teon avaruudessa. Avaruuden saastuttamista vastaan ko hoitivat äänensä Kansainvälisen tähtitieteelljsen liiton yleiskokous, Neuvostoliiton^ Ranskan, Belgian sekä useiden muiden maiden tiedeakatemiat, maailmankuulut tiedemiehet. Tämän rikollisen kokeen järjestäjät koettivat todistella, että 40C miljoonan neulan leviitäminen ava ruutien ei muka muodosta maiai aavaa vaaraa avaruuden rauhanomaiselle tutkimiselle. Mutta tuoreina ovat vielä muistissa samanlaiset vakuuttelut viime vuodelta, joita USAn edustajat esittivät ennen ydinasekokeiden suorittamista suurissa korkeuksissa. Tuolloinkin he yrittelivät'kaikin .tavoin todistella, että ko. sotilaallisten kokeiden suorittaminen avaruudessa ei muka aiheuta minkäänlaista vaaraa. Mutta pian tämän jälkeen USAn oli pakko tunnustaa, että oli Tehty "virhe" koska ydinräjäytykset todellakin aiheuttivat muutoksia Maata ympäröivässä ilmakehässä synnyttäen nam; radioaktiivisia saastevyöhyk-keitä. Itse USAkin menetti näiden muutosten seurauksena yhteydet useisiin Maata kiertäviin tekokuihin. Kuka sitten voi enää uskoa^ että miljoonien kuparineulojen levittäminen avaruuteen olisi vaaratonta? USAn ilmavoimien toimenpide 400miljoonan kuparineulan levittä-' miseksi avaruuteen valaisee omalta osaltaan sitä kielteistä asennetta, jonka USA on omaksunut kysymyk sessä valtioiden avaruustoiminnan säännöstelystä kansainvälisen oikeuden pohjalla. Tämä kysymys on jo toista vuotta ollut esillä YKssa, sen avaruuskomiteassa ja juridisessa alikomiteassa. Neuvostoliitto vaatii johdonmukaisesti valtioiden avaruustutkimusten oikeusperiaatteiden laatimista ja hyväksymistä ja että valtiot'hyväksyisivät selvät kansainväliset velvoitukset. Asianmukaisen oikeusjärjestyksen vakiinnuttamisen ja avaruuden väärinkäytösten estämiseen tähtää viä ehdotuksia vastustivat -vain USA ja sen sotilaallisiin ryhmittymiin kuuluvat liittolaiset.. Jo heti juridisen valiokunnan istunnon jäl-keeen USAssa ilmoitettiin suunnitelmasta: lähettää avaruuteen miljoonia kuparineuloja. Nyt tämä koe on suoritettu. Kaikki tämä osoittaa, että USAn harjoittama jarrutuspolitiikkaa elimissä, jotka käsittelevät kansainvälisen yhteistyön kysymyksiä avaruuden rauhanomaisessa käytössä, ei suinkaaQ' ole ' sattumanvaraista. TARMOLAN AVAJAISET WOODBRIDGE. TORONTO. KESÄKUUN 1 JA 2 PÄIVINÄ LAUANTAINA, KESÄKUUN 1 PNÄ Railakkaat kabarettitanssit alkaen kello 8 illalla SUNNUNTAINA, KESÄKUUN 2 PNÄ Monipuolinen ja h]^^ ohjelma alkaen klo 2iltapäivällä TERVETULOA JUHLAKOMITEA KIRJALÄHETYS SAAMT! Valitkaa itsdlenne loma-ajan lukemista! Elizabeth Taylor: ! ^ NUKKUVA KAUNOTAR 275 SIVUA mXTA Sm. $2.00 Nukkuva kaunotar — sadun prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuudessa kauneutensa menettänyt Emlly.. Jolle kirurgi on lahjoittanut uudet kasvot. Elizab4ii Taylor: PITKÄ KESÄ 251 SIVUA HINTA SID. $3.50 kertoo Lontoon lähellä asuvan englantUaisperheen elämästä. Päähenkilöltä ovat Kate Heron, hänen aikuinen poikansa Tom, koulua käyvä tyttärensä Lou ja toinen aviomiehensä Dermot — miellyttävä tyhjäntoimittaja, joka ei kuitenkaan ole rahan takia mennyt naimisiin itseään vanhemman'rikkaan lesken kanssa. Kate ja Dermot rakastav^ todella toisiaan. Nigei Balohin: TIE METSÄN HALKI 335 SIVUA — mNTA SID. $Z2S .lE^maania; päähenkilönä on menestyvä liikemies James Manning ja tapahtumien ^lähtökohtana auto-onnettcmuus: tuntematon vaunu ajaa ^ ä a i i t i e n ä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua yhff sirvemmläne Manningien avioliiton ristiriitoihin paljastaen hen-kiiöittensä käyttäytymisessä ja sleluneliimä.s.sä ennen aavistamattomia • seikkoja. ... . . . . . •.. . .. Eeva. Joenpelto: • • KIPINÖIVÄT VUODET 297 SIVUA HINTA SID. $3.50 Romaani on ennen kaikkea vanhojen ja vanhentuvien naisten mer- .kllllsen syvälle menevä romaani. Richard Gordon! LÄÄKÄRI LIEMESSÄ 226 SIVUA HINTA SID. $2.50 Virkistävä vitamiinipilleri väsymykseen ja tilapäiseen ärtymykseen. Kamala Markandaya: KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA 221 SIVUA HINTA SID. $2.60 Kirjuri Dandekarin elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan. Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hi'Jainen Ja turvallinen Sarojininsa. poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille Ja keksii puolustuksekseen pikku valheita. Lähettäkää tilauksenne osoitteella: Vapaus Publishing G>. Ltd. P.O. BOX 09, SUDBURT. ONTARIO ^ US.A tekee harkitusti ja tietoisesti tyhjäksi sopimukseen pääsyn oikeudellisista .perusperiaatteista, jotka koskevat valtioiden toimintaa avaruudessa pitäen ilmeisesti parempana, että siellä vallitsisi kaaos ja iivalta. Mutta juuri näin USAn viralliset .piirit''yhä enemmän paljastava! todelliset aikeensa avaruuden käyttöön nähden, aikeet, jotka ovat vieraita tieteelle ja kansainväliselle yhteistyölle. On itsestään selvää, etteivät_Neu. vostoliitto ja muut rauhaa rakastavat valtiot turvallisuutensa taatakseen voi olla "Itkemättä asianmukaisia jolitopäätöksiä USAn vaarallisista toimista avaruudessa. —- Romaniassa on konstruoitu uudentyyppinen höyrykattila, joka painaa, 5 topnia ja ön viisi kertaa keveämpi kuin vastaavat saman te-hoisat- kattilat, mutta samalla sen hyötysuhde on 30 pros. suurempi kuin viimemainittu.' ROMAANEJA "Punainen sulka" ja "Taskukirja" asussaan Erikoisen halpahintaisia. Ferdinand Sauerbruch: Elämäni kirurgina Maineikas muistelmasteos jän-; nittäviä leikkauksia, huumoria. 420 sivua - Hinta nid. flJtS Nordhoff-HaU: Kapina laivassa Kertomus valtamerestä, merenkyntäjistä Ja heidän kapinastaan. 420 sivua Hinta nld. $1.25 Aleksis Kivi: Seitsemän veljestä ' Kansalliskirjailijamme kuolematon teos. 333 sivua Hinta nid. $1J!5 Dale Caniegie: Miten saan ystäviä, menestystä, vaikutusvaltaa 351 sivua Hinta nid. %125 D a l e ' Carnegien maailmanmenes-tysteos on yhtä hauska kuin opettavainenkin. D. H.;Lawrence: Ppikia ja rakastajia 453 sivua HinU nid. $1J85 Maailmankuulu kuvaus rakkaud e s t a r o h k e a , tosi. • I.»'.-. Richard Gordon: Kapteenin pöytä 246 sivua • Hinta nid. $125 Hävyttömän hauska kirja. Lemmikki Ti^las: Vaellamme Wienissä 145 sivua Hinta nid. $1.85 Wien,' ."Tonava kaunoinen" kaupunki, on suurten säveltäjämestarien ja kuolemattomien valssien kaupunki. Se on hengen suurmiesten kaupunki, jonka vaikutus on säteillyt koko maailmaan. Henryk Sienkiewicz: Ristiritarit 846 sivua Hinta sid. $1.75 Ajankuvauksena "Ristiritarit" on kuin suuri,: mahtava taulu. Valloittavana, historiallisena kertomuksena suorastaan jännitysromaanina; ^ siinä ei ole toivomisen varaa. Hans Dominik: Kultakaivos John Workman seikkailee Chilessä. 150 sivua HInU nid. 95c Hulbert Footner: Turkiskuninkaan perintö Nuoren Loselsin taistelu roistoja vastaan erämaan yksinäisellä kauppa-asemalla. 167 sivua Hinta nid. 95c Edward S. Ellis: Nopsajalka Uudisasukasjoukon: Ja wyandot-intiäanlen hurja kamppailu. 155 sivua Hinta nid. 95G Conan Doyle: Baskervillen koira Maailman maineikkaimpia ' Salapoliisiromaaneja. 159 sivua Hinta nid. 95c H. W. Morrow: Uudisasukkaan poiika Seitsemän sisaruksen seikkailu -Villissä lännessä. 142 sivua....... Hinta nid. 95c Mayne Reid: Kullankaivajia ja ^ intiapineja Seikkailuromaani Meksikosta. 155 sivua Hinta nld. 9Sc J. O. Curwood: Aarteen etsijät 127 sivua Hinta nid. 95c Annikki Sankari: Pääskyt palaavat Vihan Ja t-akkauden draama h ä mäläisessä maalaistalossa. 407 sivua Hinta nld. $1.25 Theodor Plievier: Stalingrad 424 sivua . Hinta nid. $1.25 Stalingradissa esitettin yksi toisen maailmansodan Järkyttävimmistä murhanäytehnlstä: 300.000 saksalaisen sotilaan armeija tUhottihi sielläi-melkeln viimeiseen mieheen. < • '"Tllälltaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING COMPANY UMITED BOX 69. SUDBURT, ONTARIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 28, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-05-28 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630528 |
Description
Title | 1963-05-28-04 |
OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, toukok. 28 p. — Tuesday, May 28, .1963
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
; r: M ui ST i LI ST A
' Kevätkauden' - viimeinen bingoti-
; lapsuus Finnish haalilla torstaina,
• toukokuun 30 ; päivänä, kello 7.30
illalla. Tervetuloa,
"talkoot Työn Puiston kunnostamiseksi
tänään, tiistaina heti illalli-sfig,
jälkeen. Maaliharjoja, vasaroi
tav-sahoja Ja muita työkaluja mukaan.
Tervetuloa .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
*jä sunnuntaisin kello 1— I I ip.
- Kuorolaiset harjoittelevat keskiviikkoisin
kello 7.30 illalla.
lEddie Levert NDPn
ebdokkaaksi Nickel
lehin alueelle
• Hanmer. — Uuden demokraattt-
Veh; puolueen (NDP) ehdokkaaksi.
Nidkel Belt vaalipiirissä, myöhem
min tänä vuonna todennäköisesti
pidettäviin, maakuntavaalelhin nim!-
tettiin Eddie Levert. Ketään vastaehdokkaita
ei nimitetty. Levert on
37-vuotias liikemies Hanmerista.
Konservatiivien ehdokkaaksi Nickel
Beltiin on aikaiseminin. Tiimitet-ty
Gaston Demers, Chelmsfordin
kauppalan kirjuri, LibeP£waIlen eh;
dokkaaksi on nimitetty'-: Neelon-
Garsonin kunnan esimies Leo
Jones:
, UJpP:n nimityskokoukseen, missä
puhui puolueeh Ontarion jaoston
johtaja Donald Macdonäldiosallis
tui noin 60 puoluejäsentä ja kannattajaa.
Kokoukseen osallistui
myös NDP:n Ontarion maakunta-järjestäjä
C. C. Ämes. John Masih
ja Carl Griffith, jotka olivat ehdokkaina
liittovaalelssa, puhuivat myös
kokouksessa.
Bingotilaisuus
torstai-iltana
, Torstairiltana on jälleen rattoisa
bingoUlaisuus — todennäköisesti
viimeinen sellainen huvitilaisuus
tänä keväänä ja kesänä. Pelit, joi-hiri
on hankittu kahvi- ja muita
palkintoja, alkavat kello 7.30 illalla
Kaikki tervetulleita, sanovat tilaisuuden
järjestäjät.
LUOKITELLUT
ILMOlf UiCSET
MYYTÄVÄNÄ
30 EEKKERIN. FARMI MYYTAVÄ-
: NX Wahnäpitaessa. Kysykää lauantaisin
Ja sunnuntaisin: Mr. Frank
Kivi, Wahnapitae, Qjit;
(2S—25—28)
-VUOKRATTAVANA
HYVÄ KALUSTiytTU .irHUONEEN
kesäkämppä vuokrattavana Wlndy
Lakella. SähköheUa Ja jääkaappi
on. -Tiedustelkaa: puhelin 673-7807".
(23-n25—28)
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa suomalaisessa
KUKKAKAUPASSA
"HELVVS F10WER HOUSE
Puh. 675-6251
125 Drinkwater St. Sudbury
OPTOMETRISTI
Nykyaikaiset silmien tärkastus-ja;
silmälasien valmistusvälineet
SILMAMUNALINSSEJX
L Y. Lacourciere
B.A,, OJ).
fuh, 674-5156. kotiin 673^2674
^ Elm St. E. ylälu Sndbary» Ont.
Laatikkopäivälllset
Wanupissa 2 pnä
Ensi sunnuntaina, kesäkuun 2
päivänä, -sunnistamme matkamme
Wanupin haalille nauttiaksemme
päivällistarjoilusta, joka alkaa kello
12 päivällä. Alertsin jä Visan
toiminta on niinkin laajaa, että välillä
tarjoillaan vankka ateria.
Myöskin on kahvitarjoilu ja seura-pelejä.
Tapaamme siellä tuttavia ja
niin heitämme arkiset huolet hetkeksi
sivuun.
Koska tapa on sellainen, että kerätään
laatikoita ja muita" päivällis-tarpeita,
niin noudatamme sitä
edelleen ja uskomme, että emännät
taaskin lahjoittavat jotakin hyvää
meille. Mutta meillä on jotakin erikoista
tässä yhteydessä; sillä jokai
sen lahjoittajan nimilippu pannaan
"vetoon" ja' sillä perusteella saa
yksi näistä lahjoittajista lahjavoi-ton.
Ei tässä ole mitenkään kysymys
minkäänlaisesta 'vippakeinosta".
Tarkoituksemme on vain järjestää
siihen' pientä huvia. Eihän se lah-javoittokaan
niin suurenmoinen
ole, onpahan vain sellainen muutaman
dollarin arvoinen, jonka paikan
päällä näemme. Pidetäänpä
mielessämme iaatikkopäivälliset.
— Sakkeus.
Kolme henkilöä
hukkui Sudburyn
seudun tapaturmissa
Viikon vaihteessa Sudburyn
seudulla tapahtuneissa onnettomuuksissa
hukkui kolme henki-
• löä.'; •
37-vuotiaan isän yritys seitsenvuotiaan
poikansa pelastamiseksi Pic-kerel-
joella päättyi siihen, että he
kummatkin hukkuivat viime sunnuntaina.
Kalastusmatkalla hukkuneet
ovat Charles David Corben ja
hänen poikansa Steven Logan Avenuella.
Poika yritti jyrkällä kalliorannalla
saada kiinni sammakon ja
putosi tällöin;';jokeen«- Isä hyppäsi
perässä' niutta kylmän veden uskotaan
tavallaan halvaannuttaneen hänet
ja aiheuttaneen hukkumisen.
Onnettomuuspaikka on maantie No.
69 varrella, Sudburysta itään.
65-yuötias Joseph Merta, Lincoln
Parkista, Yhdysvalloista hukkui
sunnuntaina Scraggy-järvellä, missä
hän oli kalastamassa toisten .amerikkalaisten
turistien kanssa. Onnettomuuden
sattuessa Merta oli
kanootilla järvellä Don Reinhardtin
ja hänen poikansa kanssa, kummatkin
Iron: Bridgesta, missä Merta
seurueineen majaili. Heidän ka-nopttinsa
kaatui kummatkin Rein-hardtit
uivat rannalle, mutta Merta
hukkui. Hänen ruumistaan ei ole
vielä löydetty.
Pääm. Robarts
vierailee täällä
Ontarion pääministeri Hon John
P. Robarts, Q.G. saapui eilen illalla
kello 4 tienoissa vierailulle Sudbu-ryyn;
Häntä oli lentokentällä vastaanottamassa
Sudburyn seudun
johtavat konservatiivit.
Pääministeri Robarts osallistui eilen
illalla kello kuudelta Hunting-dön
yliopiston illallistilaisuuteen ja
paria tuntia myöhemmin Sudburyn
korkeeakouluUa pidettyyn Lauren-tian
yliopiston kokoukseen, missä
hänelle annettiin virallisesti' lakiasiain
kunniatohtorin titteli.
USA ja NL yhteistoimin-,
taan Maan magneettisen
kentän kartoittamiseksi
Geneve. ~ Yhdysvallat ja Neuvostoliitto
ovat päässeet täydelliseen
yhteisymmärrykseen yhteisestä
matkasuunnitelmasta maan magneettisen
kentän kartoittamiseksi
molempien maiden matkalle lähettämien
satelliittien avulla.
Molemmat maat /^unnittelevat
yhden satelliitin matkalle lähettämistä
vuoden 1965 kuluessa.
TILATKAA VAPAUS!
ZSmri mestari 23 pientä mestariteosta
LEO TOLSTOI
VALITUT KERTOMUKSET
3 OSAA — 475 + 490 - f 455 SIVUA
2-väripäällyk8et—- Koko teoksen hinta sid. $10.00
i-' Leo Tolstoi tunnetaan kaikkialla profeetallisena yhteiskunnallisena
julistajana ja maairnlan kirjallisuuden suurimpiin kuuluvana nerona.
Hänen mahtavat romaaninsa "Sota ja rauha", "Anna Karenina" ja
^-jLXlösnousemus" ovat eniten luettuja teoksia.
t;'.n Tolstoin pienet romaanit, novellit ja kertomukset, jotka suomen-.
kielellä ovat tähän saakka olleet verraten vähän tunnettuja, täyden-
•••tävät omalta osaltaan hänen kirjailijankuvaansa. Tolstoin realistinen
^^J^ syvästi inhimillinen ihmiskuvaus on tuoreimmillaan Ja puhtaimmil-
^ laa n näis.sä kertomuksissa. \
. 1.
' II.
•m.
VALITUT KERTOMUKSET 1
Hyökkäys —rMetsänhakkuu —- Pyry — Kaksi Husaar
ria — Sevasiopol — Kolme kuolemaa — Avio-onni
Kasakat — Vankina Kaukasiassa — VanEä Ruuna —
Ivan IlJitsin kuolema -— Saatana — Kreutzer-sonaatti
Isäntä }a renki — Isä Sergius — Tanssiaisten jälkeen
— Hadzi-Murat Väärennetty korkolippu — Aljosa
Gorsok humalaista inhimillisiä — Minkä vuoksi
- — Kornel Vaslljev — Mitä näin unessa.
T O I N E N K I R J A U U T U US
Veikko Rissanen:
Yli kankaan ja kosteikon
152 SIVUA — HINTA SID. $2.75
" 'v Veikko Rissanen herätti 1960 myönteistä huomiota esikoisteoksellaan
"Sininen siipipeili". Hänen toinen kertomuskokoelmansa "Yli kankaan
ja kosteikon" Johtaa lukijan erämetsien salattuihin maailmoihin. Ker-
.ronta on ulkonaisilta mitoiltaan'vaatimatonta, hiljaista, mutta slsäi-
•JSeltä arvoltaan vakuuttavaa/laadussaan harvinaisen puhdaspiirteistä
• ja persoonallist^, Rissanen osaa kuunnella luontoa ja hän tajuaa sen
öyvlmmän olemuksen. Hän on tarmols.saan tavoittanut sen, mitä met-
•sästäjä etsii .metsistä ja lukija tällai.
; Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Yleisäänestys
kaupungissa
keskiviikkona
Tänä keskiviikkona, toukokuun 29
pnä, suoritetaan Sudburyn kaupungissa
hotellinomistajain Yhdistyksen
aloitteesta yleisäänestys siitä,
voidaanko Sudburyssa avata "ku-konhäntäbaarit"
eli cocktail bars tai
eikö, ja voidaanko sudburylaisissa
ravintoloissa tarjoilla aterian yhteydessä
ryyppyjä. Kukonhäntäbaarien
avaamista kannattavat ^äänestävät
vyes"; samoin ne jotka kannattavat
viinaryyppyjen tarjoilua ravintoloissa.
"Kuivat", eli näiden ehdotusten
vastustajat, äänestävät kummassakin
tapauksessa "No".
Ruotsin Amerikan Linjan kevään ja kesän laivoissa on paljon
Suomeen menijöitä. Niinpä M.L.GRIPSHOLMIN huvimatkalle
New Yorkista suoraan Helsinkiin osallistui pitkälle
toistasataa Canadan suomalaista. Heidän joukossaan
olivat m m. seuraavat kuvassa olevat': (oikealta)' Mr. John
Salmi, Donvvay Matkatoimistosta, Don Mills, Ont.,- Mrs.
Salmi ja Mr. Carl E. Waselius, Swedish American Line'n
Montrealin konttorin johtaja, joka oli suoran laivavuoron
matkanjohtaja. Matka hyvän sään vallitessa onnistui kaikin
puolin erinomaisestL -
EEC tukkanuottasilla
viljan hintatasosta
Vilho Suuronen
Vähää ennen lehtemme painoon
menoa tiedoitettiin, että Vilho Suuronen,
Sudburysta, joka on sairas^
tellut noin vuoden päivät, kuoli tänä
aamuna Sudbury Memorial sai
raalassa. Hän oli kuollessaan 65
vuoden ikäinen.
Sikäli kun asiaa tunnemme, Suurosella
ei ole omaisia Canadassa.
miitta^Suomessa hänellä on veljiä ja
siskoja. Hänen uskotaan olevan kotoisin
Kangasniemeltä, Suomesta.
Suuronen haudataan Lougheedin
hautaustoimistosta Park Lawn hau-tausmaahanv
torstaina; toukokuun
30 päivänä kello 1.30 ip.
Frank Ranta kuoli
viime sunnuntaina
Sudburyn seudulla kirvesmiehen
työtä vuosikausia tehnyt Frank Ranta,
R. R, 3, Sudbury, Ont., kuoli
viime sunnuntaina St. Josephin sairaalassa.
Ranta on sairastellut noin
kolme vuotta. Hän oli kuollessaan
64 vuoden ikäinen. Suremaan jäi
lähinnä hänen vaimonsa Helen sekä
ystäväpiiri. :
Ranta haudataan Lougheedin hautaustoimistosta.
Park Lawn hautausmaahan
tänään, tiistaina, toukokuun
28 päivänä kello 1.30 ip. Ruumiinsiunauksen
suorittaa pastori Niilo
Tuomenoksa.
Armas Höök kuoli
viime perjantaina
Sudburyn seudulla noin 27 vuotta
asunut Armas Höök kuoli tyttärensä
kotona Richmond Hiilissä, Toronton
lähettyvillä viime perjantaina.
Hän oli kuollessaan 64 vuoden
ikäinen, ollen viimeksi Ontarion
tapaturmalautakunnan sairaalassa
hoidettavana.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
.Anna, kaksi tytärtä: mrs. William
VVuohela, Richmond Hiilissä ja mrs
Ray Sutinen, Sudburyssa, sekä kuusi
lastenlasta ja 1 lasten lasten lapsi,
sekä 3 siskoa ja 1 veli.
Höök haudataan Jackson and
Barnard hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan tänään, tiis,
laina, kello 3 ip.
Kaatosateet vaativat
400 uhria Afganistanissa
Kabul. Afganistan — Y l i 400 ihmistä
on saanut surmansa kaatosateiden
aiheuttamissa tulvissa Afgan-istaninssa
viime päivien aikana.
Bryssel. — Länsi-Saksa joutui
viikko sitten tiistaina Ranskan ja
neljän muun yhteismarkkinain
(EECn) jäsenmaan ankaran arvostelun
kohteeksi kieltäytyessään harkitsemasta
viljanhintojen alennuksia
tämän vuoden kuluessa.
Yhteenotto yhteismarkkinain viljanhintojen
yhdenmukaistamiskysy-myksessä
sattui yhteismarkkinain
maatalousministerien • kokouksessa
Brysselissä;
Kokousta lähellä olevien lähteiden
kertoman mukaan Länsi-Saksan
maatalousministeri Werner Schwarz
aiheutti myrskyn ilmoittaessaan halituksensa
päätöksestä, ettei Länsi-
Saksa tämän vuoden kuluessa voi
panna toimeen hintojen alennuksia.
Tällä hetkellä ovat Länsi-Saksan
hinnat korkeimmat ja Ranskan al-laisimmat
yhteismarkkinain alueella.
Ranskan hallitusvaltuuskunnan \
edustaja kertoi, että Ranskan maatalousministeri
Edgard Pisani oli
'tyrmäävä" huomautuksissaan ja
hän oli ilmeisesti "raivoissaan"
Länsi-Saksan ministereiden omaksumasta
asenteesta.
Kokouksen lopuksi Piseni ilmoitti
virkaveliilleen, että "sellaiset istunnot,
jonkalainen meillä oli tänään,
eivät saa toistua".
Länsi-Saksa jäi aivan yksin kannassaan
ja kaikki viisi jäsentoveria
vaativat sitä alentamaan viljanhin-tojaan
yhteismarkkinain yleisen
hintojen järjestelyn puitteissa.
SOTAPOLITIIKKA
MARSSILLA EEC:hen
Pariisi. — Länsi-Euroopan liiton
poliittinen valiokunta hyväksyi tiistaina
suosituksen poliittisesta ja sotilaallisesta
yhteistyöstä yhteismarkkinain
kuuden jäsenmaan ja Englannin
välillä.
Ehdotettu sopimus olisi samanlaatuinen
kuin Ranskan j a Länsi-
Saksan välillä viime tammikuussa
Pariisissa allekirjoitettu yhteistyösopimus.
Suositus alistetaan Länsi-
Euroopan liiton yleiskokouksen hyväksyttäväksi,
joka kokoontuu Pariisissa
kesäkuun 4—7 päivänä.
Länsi-Euroopan poliittista ja sotilaallista
yhteistyötä koskevan sopimuksen
luonnoksessa kehotetaan
jäsenmaiden hallituksia neuvottelemaan
keskenään ennenkuin ne tet-kevät
päätöksenä yleisesti tärkeistä
ulkopoliittisista kysymyksistä.
Reserveistä alueelliset
maanpuolustusjoukot
Berliini. — Länsi-Saksan puolustusministeri
Kai-Uwe von Hassel
esittää vielä tämän kuukauden kuluessa
liittohallituksen puolustus-;
neuvostolle ja liittopäivien asianomaiselle
komitealle suunnitelman
sa territoriaalisesta maanpuolustuksesta.
Kristillisdemokraattien puolustuskysymyksiä
käsittelevässä
neuvottelussa Hassel korosti, että
on välttämätöntä kouluttaa reserviläisistä
"edelleenLkin^vapaaehtoisuu-teen
perustuen' osa alueellisen
maanpuolustuksen voimiksi.
Bonnin sotilasasiantuntijat ovat
sitä mieltä, että alueellisten reservi
yksikköiden tulee olla miesvahvuudeltaan
yhteensä vähintäin
200,000 muodostaakseen todella
merkittävän avun NATOn rintamajoukoille.
Alueelliset yksiköt tulee
varustaa kaikilla aseilla tykistöä ja
panssareita lukuunottamatta; Varus-tamiskustannukset
ovat pataljoo-;
naa eli noin 400 miestä kohden varovaisten
arvioiden mukaan 3—4
miljoonaa D-markkaa.
Hassel sanoi että Länsi-Saksassa
on talla hetkellä yli 400.000 reserviläistä,
jotka ovat palvelleet joko
liittotasavallan tai jo sodanaikaisen
Saksan Armeijassa. Vuosittain tulee
Bundeswehrista 200,000 reserviläistä.
Heidän lukumääränsä on vuonna
1970 2 miljoonaa ja vuonna 1980
noin 3 miljoonaa. Hassel sanoi edelleen,
että siviilipuolustus tulee liittää
saumattomasti alueelliseen
maanpuolustukseen. Edelleen tulisi
Hasselin mukaan huolehtia siitä,
että territoriaaliset joukot ovat tarvittaessa
nopeasti käytettävissä. Re-serviyksiköt
tulee sen vuoksi j är
jestää ja alun pitäen asuma-alueen
mukaan. Niiden, koulutus tapahtuu
iltaisin ja viikonloppuina, mutta
myös päiväharjoitukset tulevat kysymykseen.
Hasselin mukaan tämä suunnitelma
vastaa myös amerikkalaisten
alinomaan esittämää vaatimusta tavallisen
aseistuksen vahvistamisesta.
Hassel vakuutti, että tämä puute
on voitettu liittotasavallassa vuo^
teen 1970 mennessä.
Teräsputkinäytelmässä
dramaattisia käänteitä
Lontoo. — Englantilainen South
Durham Steel Co. on ilmoittanut, että
yhtiö on jättänyt virallisen tarjouksen
Neuvostoliitolle karkeakali-peristen
teräsputkien toimittamisesta.
"Emme halua julkaista vielä yksiLyis-
.tohtia, mutta kysymys on sangen
suurista määristä", vastasi yhtymän
toimitusjohtaja . Chettvvynd • Talbot
asian johdosta esitettyyn kysymyk-
.^een7 kertoa englantilainen Tjmes-lehti.
Yhtymän, edustajia on ollut
neuvottelemassa Moskovassa i r päivän
. ajan Neuvostoliiton toivomuksista.
Nyt tehdyn virallisen tarjouksen
jälkeen Durham Steel odottaa
Neuvostoliiton hyväksymistä kahden
viikon kuluessa.
Englantilaisen firman teräsputki-tarjous
on herättänyt Länsi-Saksassa
osittain suuttumusta osittain paniik-
Kia. Länsi-Saksan pahiostus Englantia
kohtaa teräsputkien vientikiellon
aikaansaamiseksi on todettu turhaksi
ja sen diplomaattinen toiminta muodostuu
vain kasvojen pestmLsyrityk-seksi
kotimaan yleisön silmissä. Tol-
.saalta ne länsisaksalaisot teräsfirmat,
jotka joutuivat Adenauerin hallituk-
.sen painostuksesta keskeyttämään
163,000 tonnin suuruisen teräsputki-erän
toimitukset Neuvostoliittoon
ovat osoittaneet suuttumusta; Eräissä
lunsisaksalaisissa piireissä oh esitetty
arveluja, että Länsi-Saksa haluaa
mahdollisesti peruuttaa sopimuksen
vastaisesti toimeenpanemansa
vientikiellon. Vaikka Länsi-Saksan
haUitus pysyisi vientikieltopäätökses-sään,
on se jo nyt kärsinyt poliittisen
tappion ja länsisaksalaiset teräsfirmat
suuren taloudellisen vahingon.
Onni onnettomuudessa
.. Chesterf ieldlsta- Englannista kerror
taan, että 24- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-05-28-04