Vapaus, August 7, 1958

              Sivu 4 Torstaina, elolc. 7 p. — Thursday, August 7, 1958
Foot & Goring Ltd.
Takmitakste - Kllnteimls»^
Kilntelmlatölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
fiS Ebn St East Sndbnry
North Ind Bakery
I. TOLMUNEN
395 Melvin An. ^ Sudbury, Ont
Puhelin OS. 5-6811
RAPPAUi-iaSTUCGO
MBSTARIT
Kuatamrusarviot tehdSän
Ib;Y>9peri ?la$tering Co.
Pah, OS. S-1S76
154 Bcfent St S. Sndbory
CITY TAXI
UNDBERGIN AJOKOULU
Piih. OS. 3-1421
341 Ontario St Sndbury
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
Hemo's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Beeck St. VI.
Sndbiuy
SUDBURY STEAM BATH
116 Sprnee S t - Spdbnrr, Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
Mo 1 3 - 1 1 ».
Pnhelln OS. S-0108
KESTO-KIHAROIDEN,
KESKUS
Ensiiuokkctmem
palvelus
i^attnorat
\.JCampaamo
Sigrid Ketola, omistaja ' ' '
IM Elffin St 8. Puh. OS. 3-1599
(Bnariaaenian lakana) Sodbnry
UUSIA
LAPAMATO-KAPSELLEJA
• Tehokas 1 a p a maiolääkd.
Jota ^nH, nauttia ilmati paas-lounii^
a Ja ottamatta ulos­tuslääkkeitä.
UUSI HINTA 3.50 PULLO
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä
KARII>HARMACY
PUHELIN OS. 5-6572
i n Kathleen St W. «odbnry
1,322 VÄRIÄ
MAALEISSA!
RA!KBNNUSTARPEITA
•aatavlasa Oman käteismaksua!
$30.—$3,000,3 vaotta maksoalkaa
(Pidemmätkin ehdot
järjestettävissä)
VAPAA kaljetns Sadbaryn alueella
Wahiiapitae Lumber Co.
UMITEO
MalU Wahnapltaesto Itään No. 17
maantlelti^ vasempaan
PUHELIN OX. 4-4728 ,
EI LISÄMAKSUA SUDBUBYSTA
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Sudburyn naisten kerhon kokous
pidetään tänä iltana Finnish-haalil-la
alkaen kello 7.30 i.p. Esille tu­lee
erittäin tärkeät asiat, josta syys­tä
kaikkien jäsenien läsnäolo vält­tämätöntä.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai j a sun­nuntai
kello 1—11 i.p. Hyvä sauna
ja mainio uimaranta.
..Työn Puiston ravintola avoinna
joka päivä aamusta iltaan saakka.
Ravitsevia aterioita tarjoillaan.
Muistakaa Wanupin
haalille Järjestettyjä
tanssieja
Wanupin haalille on järjestetty
railakkaat tanssit ensi lauantaiksi.
Tanssit alkavat kello 9.30 illalla ja
tanssimusiikista huolehtivat Niilo
Basto ja kump.
Mies sai surmansa
auton syb1(syessä
vasten kalliota
E i l e n iltapäivällä sai surmansa
23-vuotias Neelon Townshipin asu­kas
William Mareotte kun hänen
ohjaamansa auto syöksyi pois No.
17 valtatiellä Barry-Downe Rd:n
luona ja syöksyi kalliota vastaan.
Poliisien antaman tiedon mukaan
Marcotten ohjaama auto ensiksi is­ki
Philip Joudreyn ohjaaman au­ton
takapuskureita vastaan, jonka
johdosta auto syöksyi pois tieltä.
Marcotten ohjaatpa auto jaurs-kaantui
käyttökelvottomaksi. Auton
omistaja Mathew Barran sanoi, että
Mareotte oli ottanut hänen autonsa
ilman lupaa.
Sudburyn valtuusto vastustat
puhelinmaksujen korotusta
Soolaisia palasi
P. Arthurin juhlilta
Toimituksessamme pistäytyi ei­len
soolainen Henry Kulmala, joka
vaimonsa Hilman kanssa oli palaa­massa
Port Arthurista pidetyistä
urheilu- ja musiikkijulista.
Hän oli haltioissaan juhlien me­nestyksestä
ja öli sitä mieltä, että
ne olivat kaikin puolin parhaat mi­tä
on pidetty.
He matkustivat kotiinsa keski­viikkoiltana.
Metsäpalot väheni­vät
heinäkuun
aikana
Metsäpalot vähenivät viime hei­näkuun
aikana verrattuna kesä­kuussa
sattuneisiin metsäpaloihin,
tiedoitti Sudburyn piirin metsän­hoitajan
apulainen Ted Lewis tiis­taina.
Sitten huhtikuusta lähtien 200
metsäpaloa on saatu kontrolliin hei­näkuun
loppuun mennessä ja hei­näkuun
aikana alkoi ainoastaan 14
metsäpaloa. Kevään ja kesän aika­na
metsäpalot ovat' tuhonneet 6,000
eekerin alalla metsää, josta heinä­kuun
aikana 25 eekkerin alalla.
Metsäpalojen vähenemisen pide­tään
osalta johtuvan jatkuvista va-roituksista^
mutta ei kokonaan.
Luonto on myöskin näytellyt huo­mattavaa
osaa metsäpalojen vähen­tymiseen,
joka johtuu ennenkaik­kea
siitä, että usein on satanut,
ukkosilmoja on ollut vähemmän e i ­kä
ole myöskään ollut kovia tuulia.
Viime kesän aikana tuhosivat
metsäpalot 16,000 eekkerin alalla
metsää Sudburyn alueella.
Nuori poika ampui
murtoon osallis­tuneen
— Kauko-Idästä Eurooppaan tuo­tuja
kauniita mattoja aluksi käytet­tiin
vuoteitten peitteinä ja pöytä­koristeina.
— Sanomalehdet Tälittävät tie­toja
maailman tapahtumista.
Saadaksenne luotettavat tiedot
tilatkaa V A P A U S .
Dr. John W.Hadiad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regent Theatre BuildUng
Espanola. — Viime sunnuntaina
sai kuollettavia vammoja Quirke
Laken kaivoksen työläinen Guy
Destree täällä kun 17-vuotias Louis
Amadori ampui häntä haulikolla
vatsaan.
Ampuminen tapahtui Amadorin
isän omistaman autokorjaamon
edessä. Destree, hänen toverinsa
Marcel Beauchamp sekä Viatur
Farley olivat murtautuneet auto­korjaamoon.
Paikalla pidätettiin. Beauchamp
ja Farley pidätettiin . maanantaina
kotonaan Elliot Lakella.
Yleisen syyttäjän virastosta i l ­moitettiin
tiistaina, että Amadori
on laskettu vapaalle jalalle van­hempiensa
luokse j a lähempi tutki­minen
ampumisesta toimitetaan he­ti.
Asia tulee uudelleen oikeuden
käsiteltäväksi viikon kuluttua.
Scott Motorsin autokorjaamoon,
jonka Angelo Amadori omistaa, on
viiitfeaikoina tehty useita murtoja.
Ampuminen tapahtui seojälkeen
kun 13-vuotias Donald Barnes o li
ilmoittanut Louis Amadorille au­tokorjaamoon
tehdystä murrosta.
Amadori oli ottanut mukaansa 16
calib. haulikon j a mennyt 18-vuo-tiaan
Maurice Lafoleyn kanssa au­tokorjaamoon,
jossa he avasivat
korjaamon oven. Heidän avates­saan
oven kaksi miestä oli auto­korjaamossa
ja yhdellä oli kädes­sään
sorkkarauta j a toisella sähkö-taskulamppu.
Kolmas mies oli
konttorissa, josta hän tuli pois. L a -
foiey meni konttoriin kutsumaan
poliisin puhelimitse ja yksi miehis­tä
yritti mennä hänen peräänsä on­nistumatta
päästä sisälle.
Tämän jälkeen yksi miehistä
yritti saada käsiinsä haulikkoa, jon­ka
johdosta Amadori joutui pe­rääntymään,
jona aikana yksi mies
pääsi pakoon autolla pojan yrittäes­sä
ampua häntä.
Tällöin Destree ja Beauchamp
lähestyivät Amadoria varoitukses­ta
huolimatta, jolloin poika ampui
Destreeta vatsaan. Beauchamp ei
yrittänytkään paeta ja poliisi van­gitsi
hänet.
Kontrollilautakunnan päätös olla
vastustamatta puhelinmaksujen ko­rottamista
hyljättiin tiistaina kau­punginvaltuuston
kokouksessa.
Valtuusto päätti vastustaa puhe­linyhtiön
anomusta korottaa puhe­linmaksuja
ja päätti osallistua osal­taan
maksamaan ne kulut, joita la-kimieskuliit
aiheuttavat tässä asias­sa.
Sotilaskarkuri <pääsi
pelkällä säikähdyksellä
PariisL — U S A : n armeijan pako­lainen,-
joka 14-vuotisen pakolais-matkansa
aikana on hankkinut itsel­leen
vaimon ja neljä lasta, sai sota­oikeudessa
kymmenen vuoden van­kilatuomion,
mutta hänen tuomion­sa
alennettiin täällä viikon alussa
kuudeksi kuukaudeksi pakkotyötä.
Tuomion alensi yleisen mielipiteen
vaikutuksen mukaisesti ItäRans-kassa
sijaitsevan USAn varikon
päällikkö, brikaatikenraali Robert
J . Fleming.
Wayne Powers jätti omin lupin-sa
Yhdysvaltain kuorma autokomp­panian
vuonna 1945 ja on siitä asti
elellyt Ranskassa, kunnes sattumal­ta
paljasti itsensä ja joutui tekemi­siin
viranomaisten kanssa.
PERHEEN
Marleen Has A
Brand New Calf
Dear Setä,
How are you? I am fine. We
have a black and white bull calf.
It was born on Sunday and its
name is "Bimbo". He has b ig blue
eyes and is he ever nice. He has
a small head, small ears, a curly
head and his tail has a white tip
at the end. We have a lot of fun
when we go to play with him.
When it is tired i t lies down and
goes to sleep, so then we go and
play with his mother who we call
"Cecutti".
We are cutting hay now and I
am driving the tractor and also the
truck when we take hay i n . I am
glad to be able to help.
Marleen Mäensivu,
Markstay, Ont.
Kontrolleri Ralph Cononr, joka
ei osallistunut viimeiseen kontrol­lilautakunnan
kokoukseen, vastus­ti
puhelinyhtiön korotusanomusta.
Hän piti tarpeellisena pitää hinnat
alhaisina.
Kontrolleri Bill Inch oli sitä
mieltä, että anomusta vastaan on
parempi taistella hallitusportaikos-sa.
Kontrolleri B i l l Edgar oli sitä
mieltä, että jos puhelinmaksuja ei
koroteta, niin puhelinyhtiön suun­nitelmaa
laajentaa puhelinverkos­toa
ei voida toteuttaa. Valtuusmies
J im Cormack oli sitä mieltä, että
Bell-puhelinyhtiö voi peittää me­nonsa
puhelinverkoston laajenemi­sesta
lisääntyvistä tuloista.
Toimittajasetä
juttelee
J A C K G O N B A - R N A R D
1^ A m b u K i t u 1'
SUDBURY H H i OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA NYT!
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30
Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 ^ Sudbury, Ontario
Kaksi hukkumis­tapausta
Sudburyn
alueella
Viime viikon vaihteessa sattui
kaksi hukkumistapausta Sudburyn
alueella. Viime lauantaina hulckui
22-vuotias sudburylainen Robert B.
McGarvie kun hän sukelsi veneestä
Ramsey-järveen. Syynä hukkumi­seen
uskotaan olleen kouristuskoh-tauksen.
"Hän o l i hyvä uimari ja pienestä
pojasta lähtien hän on mennyt jär­velle",
sanoi hänen isänsä. "Hän
oli aina kova ulkoilemaan j a kiin­nostunut
uintiin, metsästykseen se­kä
kalastukseen."
Viime sunnuntaina hukkui Whis-key-
järveen. joka sijaitsee 35 mai­lia
pohjoiseen Masseysta, 29-vuo-tias
Jean-Luba. • ,
Hukkuneen toveri Roger Jolie sa­noi,
että heidän ollessaan kalasta­massa
kuuli hän kun Luba putosi
j ä r v e n ja katsoessaan hän näki
vain kuinka kuplia nousi veden
pinnalle.
Syynä hukkumiseen uskotaan o l ­leen
auringonpistoksen.
— Herpetologia on tiede. Joka kos­kee
matelijoiden Ja niklen elinta­pojen
tutkimista.
Haloo tytöt ja pojat!
Kesälomista ja muista kiireistä
huolimatta Marleen taas muisti
paiskata Setää kirjeellä j a Setä on
tietysti siitä kovin kiitollinen. Toi­silta
kirjeenvaihtajiltamme ei saa­punutkaan
kirjeitä tällä kertaa, jo­ten
ensi viikolla voimme odottaa
kirjetulvaa.
Setä pääsi kahden viikon pituisel­le
kesälomalle ja kyllä se tuntui
mukavalta kun sai olla kaikessa rau­hassa
kesäkämpällä. Ainoa huono
puoli oli siinä kun kesäloma päättyi
j a piti tulla takaisin töihin kirjoi­tuskonetta
hakkaamaan. Sedällä oli
jo sellainen harhakäsitys, että kyllä
se kirjoituskone työn tekee kun
vain viereen istuu, mutta ei tullut
yhtään sanaa paperille ennenkuin
Setä rupesi sormillaan sitä hakkaa­maan.
Mutta kyllä kai tähän taas
pian tottuu.
Setä ei päässyt sinne Port Art­huriin
vuotuisiin Suurjuhliin viime
viikon vaihteessa j a Setä on vielä­kin
pahoillaan siitä kun juhlat oli
sivuutettava tänä kesänä. Mutta tu­l
i mitä tuli niin Setä on juhlilla
mukana ensi kesänä ja tarjoaa po­pit
kaikille osastomme kirjeenvaih­tajille,
jotka pääsevät vanhempien­sa
mukana juhlille.
Kaunis kesä vallitsee täällä Sud-buryssa
tällä kertaa ja kyllä se tun­tuukin
mukavalta kun ajattelee
kuinka kylmä talvi voi olla.
Lapset ovat njrt kesälomalla ja
voivat täydellisesti nauttia kesän
ihanuuksista ja varsinkin uinnist.i.
Onhan sitä paljon muutakin, jota
kesäisin voi tehdä eikä lainkaan tai
vella. Lomaa onkin vielä lähes
kuukausi jäljellä, joten Setä toivoo,
että kaikki lapset nauttivat siitä
mahdollisimman paljon.
Mutta muistakaa kirjoittaa, että
tässä -Tneidän ~ osastossamme on
myös kesälomien aikana vähän l u ­kemista.
— Toimittajasetä.
Kolme ruumista
löydettiin upon­neesta
autosta
Sukeltaja löysi viime maanantai­na
French-joesta uponneen auton,
joka nostettiin ylös ja sisältä löy­dettiin
kolme ihmisen . ruumista.
Löydön teki Wilfred Robert Fow-ler
etsiessään joen pohjaan jäänyt­tä
uistinta.
Poliisi on todennut, että hukku­neet
ovat 26-vuotias Philip King,
21-vuotias mrs. Joanne Chetcuti ja
hänen 2-vuotias poikansa Larry.
Hukkuneet olivat kotoisin Toron­tosta.
Heidän ruumiinsa on tuotu Sud-buryyn.
Poliisien antamien tieto­jen
mukaan hukkuneet katosivat
y l i kaksi vuotta sitten ja hei­dän
autonsa uskotaan syöksyneen
French-jokeen väliaikaiselta sillal­ta.
10,000,000 vuotta vanha ihmisen luuranko löydetty
Grosseto, Italia. — 10 miljoonaa
vuotta sitten eläneen ihmistä muis­tuttavan
olennon täydellinen kivet­tynyt
luuranko on löydetty hiilikai­voksesta
Bacinellosta Grosseton lä­histöltä.
Sveitsiläinen tiedemies, professo­r
i Johannes Hurzeler, joka tutki
löydön, katsoi 122 cmn mittaisen
AmerikkalaisJa joukkoja
viety edelleen Libanoniin
(Jatkoa 1. sivulta)
n i n hallitusta lähellä oleva lehdis­tö
on raivoissaan Y K : n tarkkaili­joiden
nähden ja vaatii hallitusta
katkaisemaan suhteensakin YKhon,
ellei Y K ryhdy puoltamaan Libano­nin
perättömiä väitöksiä. Syy tähän
sanomalehtien raivoon on se, että
Y K : n tarkkailijain raportti tulee
myös Libanonin kansan tietoon,
vaikka esimerkiksi ulkomaalaisten,
myös Yhdysvaltain, lehtien myynti
on monessa tapauksessa kielletty
ja vaikka ulkomaalaiset uutiset
sensuroidaankin tarkasti.
Neuvottelut alkavat
Saimaan kanavasta
Helsinki. (SS) — Maakansan
saaman tiedon mukaan on hallitus
päättänyt ilmoittaa Neuvostoliiton
viranomaisille, että Suomi on saa­nut
asiaa koskevat tutkimustyöt
päätökseen j a on valmis aloitta­maan
neuvottelut heti, kun Neu­vostoliiton
vastaavat viranomaiset
määräävät vain ajankohdan. Neu­vottelujen
alkaminen riippuu näin
ollen Neuvostoliitosta. Suomen tar­koituksena
on ehdottaa näissä neu­votteluissa
— sikäli kuin ojlemme
saaneet tietää — kanavan laajenta­mista
siten että määrätyn suurui­set
Itämeren alukset pystyvät l i i ­kennöimään
kanavassa.'
Saimaan kanavan kauttakulkuky-symys
oli 25/7 iltapäivällä esillä
pääministerin virkahuoneessa pide­tyssä
kokouksessa, jossa olivat saa­puvilla
pääministerin ja ministerei­den
Kastarin ja Antikaisen lisäksi
Neuvostoliittoon lähetettävän val­tuuskunnan
jäsenet.
Päämjnisteri selosti valtuuskun­nan
jäsenille asian valmistelua mi­nisterivaliokunnassa.
Tämän jäli
keen todettiin ne kysymykset, jot­ka
on tarkoitus ottaa neuvottelu­jen
alussa esille. Valtuuskunta ot­taa
niin pian kuin mahdollista yh­teyden
Neuvostoliiton viranomai­siin.
Tasavallan presidentin asettamsm
valtuuskunnan puheenjohtajana on
osastopäällikkö Jorma Vanamo, va­rapuheenjohtajana,
maaherra Urho
Kiukas sekä jäseninä varatuoma­r
i Lauri Borenius, sosiaalijohtaja
Eemil Huunonen ja kansanedusta­ja
Esa Niemelä. (Maak.)
luurangon vahvistavan teoriaansa,
että ihminen ja ihmistä muistut­tava
apina polveutuivat samasta
kantaisästä 60—70 miljoonaa vuot­ta
sitten.
Löydön teki kaksi työläistä^ var­hain
perjantaiaamuna 183 metrin
syvyydellä. Luuranko makasi rinta­uimaria
asennossa ja erottui rönt­genkuvan
lailla mustaa hiilipintaa
vasten. Koko luuranko päätä l u ­kuunottamatta
oli näkyvissä, sillä
tämä oli hiilipalan takana piilossa.
, Aikaisemmin löydetyt luurangon-jätteet
ovat paljon myöhemmältä
ajalta peräisin kuin Bacinellon i h ­minen.
Pekingin ihmisen ja Jaavan
ihmisen lasketaan eläneen 300.000
—500.000 vuotta sitten.
Professori Hurzeler, joka toimii
Baselin luonnonhistoriallisen mu<
seon johtajana, uskoo ihmisen elä­neen
maan päällä paljon aikaisem­min
kuin yleensä luullaan.
T I L A T K A A V A P A U 8I
Suuri sienen muotoinen pilvi. Jo­ka
muodostuu kun A-pommi räjäh­tää,
on täynnä vahva radkmktiivls-ta
aUietta, juuri strontium 90. Ja kun
sitä sataa maahan joutuu ahie siel­tä
kasveihin ja kasveja syövien eläin­ten
lihaan ja maitoon.
Ihmisruumiissa se aiheuttaa l u u -
syöpää Ja leukemiaa. Radioaktiivi­suus
Strontium 90:ssä on 28 vuotta
elinvoimainen Ja siten vaarallinen
ihmisUle.
»
Englanninkielen
opiskelun urkka \
(Seitsemästoista viikko — Leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mit­taan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumi­seen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opis­kelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyt­töön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan­ninkielisten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita. ^
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sa­naa
päivässä. Se ei ole suiiri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiu­kan
suomalaista sisua.
Jk :gT)T>-m'a'iniTnr(r<nrirm'<rgm 8'm~5"BT>rB"ro'fl'fl'o'fl B O B O S a <mnrg
radkutdu
Täten kutsumme sukulaisiamme Ja tuttaTlamme Ityttäremme
Miriam Anneli Lukkarin
.— Ja poikamme
Harry Charles Mäkelän
, VIHKIÄISIIN J A HÄÄJUHLAAN
Vihkiminen toimitetaan S t J<An1s Lut«-ilal«ea8a Kirkpssa.
Pine 8t.. Budbury. Ontsu-io.
Syyrfcuun 8 pUvftnä. IBSe kello 1 UUp&lT&U&.
H&äJuhla vletetUn Wlanupin haalilla kello 8 Ulalla.
HILMA JA VILLK LUIOeCARI SYLVIA JA SAM MXKELA
Wahnapitae, Ontario
r8fciiiiaiiiJnia>iaaaaaaaaaaaaaaaaiafca*4aai>i|ftHH.i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
a
c
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
442 SANAA TÄHÄN MENNESSÄ
Elleivät merkintömme ole hyvin
suuressa määrin harhaanjohtavat,
olemme tähän menensä oppineet 442
sanaa mikä tekee noin 27 sanaa v i i ­kossa
ja keskimäärin neljä päivässä.
Koska alkuperäinen urakka oli kol­me
sanaa päivässä, pitäisi nyt huo­jentaa
opiskelua uusien sanojen op­pimiseen
nähden ja yrittää käy teliä
entisiä mahdollisimman .edullisella
tavalla, niin että niistä olisi mahdol­lisimman
suuri hyöty kielen oppi­misessa.
LAUSUMISOPPIA
Englanninkielessä on kaikkiaan 26
kirjainta, joista ääntiöitä (vokaaleja)
ovat a, e. i . o. u ja y. Loput ovat
kerakkeita (konsonantteja).
Vowel (vaul) ääntiö
Vowels (vaulz) ääntiöt
Consonant (konsonant) kerake
Consonants (konsonants) kerak-keet
Ääntiöihin nähden on muistettava,
että kun y on sanan alussa on se
silloin kerake ja vastaa suomalaisten
j:tä. Esimerkiksi:
Yellow (jelou) keltainen
Yankee (jään-ki) yhdysvaltalainen
Yard (jaard) jaardi
Year (jiir) vuosi
Yeast (jilst) hiiva
Yes (jees) kyllä, niin
Yarn (jaarn) lanka, juttu
Yell (jel) huuto, kirkaisu
Yet (jet) vielä, lisäksi
Yield (jlild) tulos, sato
Yoke (jouk) les, poikkipuu
Yolk (jouk) munan ruskuainen
Youth (juulh) nuoriso, nuoruus
W on ääntiö silloin kun sen edellä
on joku &ä'fttiö. jonika kanssa yhdes­sä
se muodosta kaksoisäänliön (dif­tongin).
Esimerkiksi:
Vlew (vjuuj näkOala, maisema
Jew (dzuu) Juutalainen
Jewel (dzuul) Jalokivi .
'Il.rkeätä on myöskin muistaa, että
e:tä sanojen lopussa ei lausuta, yksi­tavuisia
sanoja lukuunottamatta kur.
niissä ei ole muita ääntiöitä. Eshner-kiksl:
He (hll) hän (mies, maskuliini)
She (shil) hän (nainen, femhtiini)
Me (mli) minä
Ääntlölllä on englanninkielessä
kaksi pääasiallista lausumistapaä
pitkä Ja lyhyt.
a) yksitavuisissa sanoissa. Jos ne
ovat kerakkeen edellä. Jonka Jälessä
seuraa sohinuton e. Esimerkiksi:
Fate felt) kohtalo, sallimus
Mete (mllt) mitata. Jakaa
Flne (faln) hieno, sakko
Go (gou) mennä
b) silloin kun ne ovat yksitavuisen
sanan lopussa. Esimerkiksi
1 (ai) minä
No (nou) el
By (bal) lähellä, kautta
c) silloin kun ne ovat korollisen ta­vun
lopussa. Esimerkiksi:
Paper (peiper) paperi, sanomalehti
Fever (fllvr) kuume
Sllent (sallent) äänetön, vaitelias
Duty (dlutl) velvollisuus, tehtävä
ÄänUöt ovat lyhyet:
a) silloin kun yksi tai useampi ke­rake
on tavun lopussa. Esimerkiksi:
Man (m&n) ihminen, mies
Pen (pen) mustekynä
Pln (pln) neula
Not (nat) el
But (bat) mutta
Lend (lend) lainata
b) kalkissa korotetun tavun J&lkeen
seuraavissa tamlssa, jolloin se lausu­taan
hjrvln lyhyellä ja usehi sitä el
kuulu ollenkaan. Esimerkiksi:
Basin (t>elsn) vati. 'syviinne
Open (oupn) avoin
Senrk* (aOrvto) ptlvtlus
VÄRIELOKVVA
K U L K U R I A iV
CNSI-ILTA OANADASSA
POBT ARTHURISSA
TYö|l TEMPPEUSSA
sunnuniaina, elokuun 10
Lippuja myydään vahi ennakolta
Hoidossa, Kubnassa, Main Line
Cafessa ja Finnish Book Storessa.
Hinta $1.00 kappale.
Canadian Finnish Movies.
. Paahtoleivän
asemesta
Vaihtelua, aamiaisiinne Ry-King
näkkileivällä. Se on maukasta,
taloudellista, ravitsevaa. Nautti­kaa
Ry-Klng näkkileipää Ja säi­lyttäkää
solakkuutenne.
RUOKATAVARA-KA
VFPIA A LT A N NE N YT!
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Kihomatolääke lapsille 1.50
Hoffman-tipat ...50c, 1.00 & 2.00
Kolilfekitipat 65c & 1.25
Anista 65c & 1J85
M&stuura 65c & 125
Sydänvahvlstustlpat 75c & 1.50
Kamfeittlsprli .. .50c, 1.00 & 2.00
Riäcalialsami 1.00 & 2.00
Reunuttismi- ja hermokipu-ja
säifcykapselleja 2.00
Reumatianllääfce, p. ISO, 2.00 3.00
Voimakas reumatismisalva
1 uns.75c, 2 tms. 125, 3 uns. 2.00
Asthma-pullolääke 2.00
Peräpukama voide puricissa ..95c
Peräpukama puftot. laat 1.50
Voimakas linimentti .. 75c & 1.00
Menthol- ja fcamferttisalva . .75c
Vaibsapulveri kaasua
vastaan 85c & 1.79
Vatsalääke ruoansulaftushäi-rioille,
pullo .2.00
Munuais- ja selkäklvunlääke
puUo 1.50 & 2.00
Munuais- ja vlrtsaraScko- katar-rilääke,
pullo . . .1.50 & 2.00
Influensa Ja kylmyyden
k a p s a t 75c
Pääkipukapselli-puhreria
....12-95c. 24-150
Ruokahalunkiinoitus-lääke,
pullo 1.50 & 3.00
Liikavarvasneste 49c
Liikavarvas-laastarit 49c
Terveysuola, kannu .59c
Syyhysalva . ;iuns. 75c 2 uns. 125
Eczema-salva 1.00
Harmassa Iva 50e
Jodisalva 60c & 1.00
Salisylaatipulverl
8 uns 1.25. 1 p. . . . .2.00
Sallsylaati-pillerit 100—1.50
Mustajuuri 1 pauna 1.58
JotOcaalisuola 2 un. 1.00, 4 un. 1.75
Verenpuhdistuslääke, pullo ..1.58
Varmuusesineet tus. .. 1.50 & 3.00
Kalkkimaitopulveri 1 p. 2.00
Kalkfcimaitopellerit 100—«5c
Hermolääike. pullo 1.50 & 3.08
Rautapfllerit 100—1.25
Kylmyyden tipat, pullo 1.88
Sinkkivoide 50c & 1.00
Tupakanpolton ehkäisy­pillerit
1.95
Paras hilse-sampoo 1.75
Kumisukat 11.95, 14.95, 19.95 pari
Suolalhappokapsellit . . . . . 50—2.08
Torakajimyrkkyneste.
purlstcruiskekannussa 1.49
Diana-tipat 1.25 & 258
Nevea-kasvokerma ..1.10 & 3.08
Roxodium-lääke 1.65
Mizarh-salva .5.00
Rusci vatsalääke 4.08
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
P U O L E L L A J A NOPEASTI
LlsätJtää 20c lisämaksua postitukseen
Kari Pbarmacy
PUHELIN OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbur*/