Vapaus, January 14, 1961

              55ivu-4 Lauantaina, tammik. 14 p. — Saturday, Jan. 14, 1961
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S ET
: HALUTAAN OSTAA
K L X V I Ä V E S I K K O J A ( M I N K ) . H i n -
nasta y m . ottakaa yhteys' k i r j e e l l i -
^ sesti tämän lehden toimistoon.
* „• (12-14)
- > v MYYTÄVÄNÄ
^ - - KIINTEIMISTÖ
i r ^ KAUPUNGISSA
|i3,lMO.O0 ' - ^ Siro, neljän huoneen
'•. "tivagalov^-^-taio koulua vastapäätä.
^Aistikkaasti koristettu rappi sisus-
- in&l T i l a v a istumahuone j a n y k y -
f Bikalnen keittiö loistavine " t l l e " -
' lattiöineen. Ainoastaan muutaman
; vuoden vanha. Rakentanut t u n -
i r i e t t u suomalainen m-akoitsija.
i ; W . BRUCE MARTIN
,: -KinmilMISTÖTOIMlSTO
'. sädburyn kiinteimistölautakunnan
; . ^ • . jäsen
: . P u h e l i n OS. 4-0735
^ T E I m St. 'East Sudbury
^ t a s i n : Tauno Lundgren, O S . 4-5337
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
SUOMALAINEN PABTUBI
MAETHA MAKI
KING EDWARD
PARTURIUIKKEESSA
Kbig Efhnurd HoteDin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT.
PUHELIN OS. 5-8221
18 purham Sl. S., SudburY
' • «Uuden Toronto-Dominion
tMnkkirakennuksen yläkerrassa
M U I S T I L I S TA
Naistenkerhon kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi tiistaina kello
7.30 illalla.
"Tuntematon sottlas"-niminen f i l ­mi
esitetään Finnish haalilla ensi
sunnuntaina alkaen kello 2 ip.
Railakkaat bingopaartit Finnish-haalilla
ensi viikon torstaina kello
7.30 illalla.
Alertsin jäsenistön kokous F i n -
nishhaälilla tänä iltana 4perjantai-na)
kello 7.30 illalla. \
JCuoron laatikkopäivällisct Fin­nish
haalilla sunnuntaina, tk. 22 päi­vänä
alkaen kello 12 päivällä.
L A U T A A
' RAKENNUS- JA
JPUTKITUSTARPEITA
^^Kohtuullisin hinnoin
TXBITTXISHAK^UT
8S kankaat^ asti
<L.-. EI ALASMAKSUA ;
OREENSPOON BROS.
L I M I T E D
. . 214 Notre Dame Ave.
'l»!ih. 08. 4-til59. Sudbury. Ouiarlo
Mainio filimtHaisuus :
Fiimish-haalilla
sunnuntaina
Ensi sunnuntaiksi järjestetty
filmitilaisuus Finnish-haalille tu­lee
olemaan erikoisen arvokas
sillä on onnistuttu saamaan maa­ilmanmainetta
saanut suomalai­nen
filmi "Tuntematon sotilas".
Kaikki, joilla on ollut tilaisuus
nähdä tämä filmi, antavat tun­nuksen
ja vakuuttavat, että se on
todella näkemisen arvoinen. Esi­tys
alkaa kello 2 ip.
Sen esitys kestää noin kaksi tun­tia
ja etukäteen saa olla varma,
ettei sen katsomiseen kylläänny
vaan jännityksellä seuraa ^ sitä
alujta loppuun saakka. :
Ravilntolalippu aukuisille $1.00
koululaisille 50 senttiä ja pikku­lapset
pääsevät ilmaiseksi.
y ^ ^ y V w^ww vr
itus- ja lämmitys- EXPERTIT
«ggljJYPOLTTIMOITA
,^.KMttannu5 arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heiitiiig, (Sudbunr) Ltd.
PUHELIN OS. 4-t7»7
W;iagiB st s., sodbnr
CiiTME CO. ITD.
tH^Umt SL Pub. OS. 5-5611
LYttTCN IA PITKÄN BIATKAN
BAHTIAJOA . . ; TALOUSTAB-PräTA
P&KATAAN — MUUTE­TAAN
~ SAILTTETAlUi — LA-OSTETAÄN
NYKYAIKAIIVEN
VARASTOHUONE
S.4IRASK0MITEA
KIITTÄÄ LAHJOISTA
Nikkelialueen suomalaistien sai-lashioltotyön
hyväkesi on annettu
jälleen kaksi lahjoitusta. Tilda
Lindström Sudburysta on lahjoitta­nut
$2.00 ja Martta Aho, Sudburys-ta
$100. CSJ.n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea kiittää näistä
lahjoituksista .
— Fordin teatteri Washingtonis-sa,
jossa presidentti Lincoln ammut­t
i i n , luhistui 1893, jonka johdosta
22 henkilöä sai surmansa.
POLTTOÖLJYÄ
L o n g Lakelaisten n a a p u r i l ta
CEC. HEFLER
P u h . OS. 4-4706
Sunnyside Bd. Long ,Lake. Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
F R A N K R . R L O C K , R . O .
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keslfiv. iltap. ja torst. aamup.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 m a i l i n säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 T U N T I A V U O R O K A U D E S SA
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre St., Spruce kadon kolm.
S U D B U B T
ENGLANNINKIELEN OPPIKIRJOJA
" 1 0 0 0 sanaa englantia"
Englanninkielen opetus tässä teoksessa on jaettu 40
oppituntiin.
Hinta sid. $2.50
"Opi englantia I ja II osa"
Molemmat osat yhteensä $1.75 -
"Tilalkaa^osoitteei-la:
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Vain 2 viikkoa
kuorolaisien kaba-retlitansseihin
Nyt kun joulu- j a uudenvuoden
juhlahumu on ohi ja elämäkin a l ­kaa
muuttumaan yksitoikkoiseksi,
niin Sävel-kuoron toimesta on jär­jestetty
ikäänkuin keidas, joka an­taa
piiristystä tähän yksitoilckoiseen
elämään. Kuorolaiset valmistavat
kiireesti kabajrettitansseja, jotka
pidetään Finnish-haalilla tk. 28 pnä.
Jo entuudestaan tiedetään, että
kun kuorolaiset järjestävät kabaret-titanssit,
niin niistä ei tule mit­kään
nukkujaiset, vaan todelliset
iloittejut. Sama pitää nytkin paik­kansa.
~^
Tanssisoitosta tulee pitämään
huolen hyväksi tunnettu Leo Nie­men
yhtye. Tämä takaa sen, että
vaikka olisikin ns. "papin jalat",
n i i n tanssimatta ei voi olla.
Kello 8 ip. aletaan syödä herkul­lisia
lihapullia ja perunamuusia-
Tämän aterian saa sisäänpääsylipul­l
a , joka maksaa ainoastaan $1.25.
Tanssimaan aletaan kello 9 illalla.
Kadutte ellette saavu näihin tans­seihin.
Beaver Laken Jehun
vuosikokous
Beaver Laken Jehun vuosikoko­uksessa
viime sunnuntaina o l i pal­jon
asioita jopa niin paljon, että
ajan vähyyden vuoksi piti muuta­mia
siirtää seuraavaan kokoukseen.
Valittiin seuralle taas uusi johto­kunta
jonka tehtäväksi jää taas
huolehtia e r i tehtävistä vuoden aika­na.
Johtokuntaan tulivat seuraa­vat:
puheenjohtajaksi Evert Mäen­pää,
sihteeriksi tunnettu* j a vanha
urheiluveteraani Kalle Honkanen,
rahastonhoitajaksi Walfred Rönkä,
sanomalehtiraportterlksi j a organi-seeraajaksi
N . Piispanen j a jäsen-k
i r j u r i k s i Evelyn Johnson. Varalle
tulivat Antti Ranta ja A l l a n John­son.
Jäsenistö, pitäkää huoli, että
lunastatte jäsenkorttinne heti vuo­den
alusta ja olette hyvässä jäse­nyydessä.
Evelyn valmistaa teille
jäsenkortit kun vaan teette ilmoi­tuksen.
'.
Keskustelti n Jehun hiihtokilpai­l
u i s t a j a niiden järjestelyistä kulut-van
kuun 22 päivänä. Niistä taas
tcilee yhdet talven huomattavimmis­ta
latutaisteluista ja mukaan tulee
vanhan tavan mukaan kaikki teki-jämiehet
j a muut eri sarjoissa. K i l ­pailut
aloitetaan sunnuntaina 22
pnä klo 11 aamupäivällä. Lähtö­jä
päätepaikka haalin läheisyydes-ä.
Puolenpäivän aikaan tarjoillaan
maukas päivällinen, joten nälissään
ei tarvitse kenenkään olla. Entäs
arabailaisten "jumalten juoma"
kahvii sitä ei tule puuttumaan
myöskään. Saapukaa seuraamaan
jännittäviä välienselvittelyjä: Nä­mä
ovat ainoat hiihtokilpailut Ma-javajjirvellä
tänä talvena, koskapa
esim. hiihtoperinteistään kuuluisa
Sudburyn Alertskaan ei enää pidä
tarpeellisena järjestää kilpailuja.
Ne on viimeaikoina järjestetty tääl­lä.
Niinkö kuolee hiihto kokona»!
ennen niin mainehikkaassa seuras­sa?
Sie transit c l o r i a m u n d i;
Päätettiin ottaa osaa Sudburyn
Sammon hiihtokisoihin ensi sunnun­taina.
Lunta on vähän j a kivet ja
louhikot kolisee maastossa vielä tä­tä
kirjoittaessa, vaan pianhan sitä
lunta tulee kun on vaan tullakseen,
vaan lujalle se nyt näyttää ottavan
senkin saanti.
Myöskin kokouksessa kekusteltiin
jo alustavasti osanotostamme Liiton
hiihtomestaruuskilpailuihin Port
Arthurissa maaliskuussa. Matka on
pitkä ja kL'<n matkaan pitäisi saada
nuoria, jotka ovat koulussa, tuottaa
vissejä vaikeuksia matkaan pääsy.
Parastamme kuitenkin yritämme,
sillä olemme velkaa arthurilaisille,
jotka ovat käyneet usein meillä.
Myöskin keskusteltiin alustavasti
ensikesän laulu-soitto ja liittojuh­lasta
ja yhteisvoimistelun ohjauk­sesta
ja muista. Asia jäi muiden
ohella seuraavaan kokoukseen.—N.
TEUVO A. ELORANTA
LAKBUIfiS
DeDiana & Yankovich
LAKITOIMISTOSSA
Puh. OS. 4-4289. kot. OS. 4-7359
164 Elm St. E. Sndbnry, Ontario
LENTOKOIEEttA TAI tAIVAtLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
E R I K O I S I A U PÄIVÄN " J E T " L E N T O M A T K O J A E N N E N M A A L I S K . 15. 1961
E D E S T A K A I N E N L E N T O H I N T A S U D B U R Y S T A H E L S I N K I IN
T O R O N T O S T A H E L S I N K I I N $532.00 ' P O R T A R T H U R I S T A H E L S I N K I I ^^
K E V A T I I U V I M A T K A " M . S . G R I P S H O L M " S U O R A A H E L S I N K I I N T O U K O K . 2, 1961
JU1L\NNUS L E N T O M A T K A SAS " J E T " K O N E K E S A K . 18,1961
. Matkanjohtajat Pa.stori T. Hä'ckinen j a M r . E r i c Carlson
H E L S I N K I I N S U D B U R Y S T A $690.80 - T O R O N O S T A $660.20 PORT A R T H U R I S T A $749.20 ,
LKNTO — 15USSI — JUNA — LAIVA-matkoja — Passeja — Vusumcja
i*M,Vi:Lt'K«E.\fME O N M X A I L M A N L I A J i r i N EN
Vähittäismuk.suju jär.icstP'.äuT] lentomatkoja varten. SoHtakaA tai MrMttaknn toltnnutta, vannaa palve­l
u a varten. Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalalsiUe ystävillemme. \
C A R L S O N T R . V V E L B U R E A U O. H- J O H N S O N ^ CO. L T D . KlTAftl A G E N C I E S L T D .
17 McGoJiick Block. . Matkailatoimiftto MatkaUatoimisto
. Port ftvthiir Ont. 697 Bay Sb., Toronto. Ont. ' 7 Cedar St.. Sudbury, Ont
{ Puhelin 5-6615 , P u h e l i n E'.M 6-9488 ^ ^
Saapukaa pelaamaan
bihgoa ensi viikon
ton^aina
Jos haluatte viettää hauskan il­lan
niin saapukaa pelaamaan bin­goa
Finnish-haalille ensi torstai­na
keUo 7.30 illalla.
Täten tulette auttamaan Vapau­den
ja Liekin saanusta varatto­mille
sairaille ja vanhuksille.
Noin 20 näiden lehtien tilausta
katkesi vuoden vaihteessa ja sen
johdosta on ilmaistu asianomais­ten
taholta valituksia ja aivan oi­keutetusti.
Siis saapuliaa joukol­la
ensi torstaina pelaamaan bin­goa
ja auttamaan hjrvää asiaa.
Tilaisuuden järjestäjät myöskin
toivovat, ^että saisivat mahdolli­simman
paljon bingovoittolahjoi-tuksia.
Järjestön raken­taminen
on tärkein
telitävä
Torstaina pidettiin CSJ:n Sudbu­ryn
osaston kokous, johon o l i saa­punut
kohtalaisesti jäseniä.
Kokouksessa keskusteltiin Järjes­tömme
kultavuodesta j a sen asetta­mista
velvollisuuksista. Tärkeim­pänä
pidettiin iuonnollisesti uusien
jäsenien saamista. Kokouksessa ko­rostettiin,
että viimeisessä Järjes­tön
edustajakokouksessa; asetettua
500 uuden jäsenen hankkimista ja
oman osastomme osuutta tämän
päämäärän saamiseksi.
Pidettiin erittäin tärkeänä, että
jokainen jäsen yrittää saada uusia
jäseniä j a lisäksi valittiin jäsenkir-j
u r i l l e useita apulaisia eri puolille
järjestönune aluetta.
Kokouksessa myöskin keskustel­tiin
yhteistoiminnan aikaansaami­sesta
toisten suomalaisten järjestö
j en kesken. Keskustelussa todet­tiin,
että sellaisen saamisessa on
vaikeuksia, mutta samalla myöskin
huomioitiin, että aikaisemmat pon­nistelut
ovat tuottaneet tuloksia ja
vieläpä huomattaviakin.
Keskusteltiin myöskin kalevala-päviäjuhlista
j a päätettiin niinikään
panna suuri ilmoitus L i e k i n kaleva-1
lapäivän juhlanumeroon. j
; Kokouksessa kesksufeteijtiin osas-!
tomme! monista' taidudellisista asi­oista^:
Keskustelu o l i vilkasta, ystä­vällistä
ja'rakentavaa. •
Urakoitsijaa
sakotettiin ali-palkkaamisesta
Toronto. — Tuomari Thomas
Wolfe tuomitsi täällä erään maalari-urakoitsijan
maksamaan $145 sak
koa tai viettämään 50 päivää van­keudessa
siitä, että hän o l i maksa­nut
jtyöläisilleen vähemmän palk­kaa
kuin Industrial Standard-laissa
säädetään.
Tuomari Wolfe sanoi, että Tavis-tqck
Rd:lla asuva Couis Ellisön oli
syyllistynyt tahalliseen petokseen
väärentämrllä työministeriön edus­tajille
esittämiään tilikirjoja j a oli
todellisuudessa varastanut työläisil­täkin.
~^
Ellison tunnusti tehneensä vääriä
vientejä kirjoihinsa, mutta valitti,
että sillä hetkellä hän ei ollut ky­kenevä
maksamaan täyttä palkkaa
ja oH niinollen tehnyt virheen.
Työministeriön tarkastaja Alex­ander
Aitchison sanoi, että Ellison
oli esittänyt kirjoja, jotka osoitti­vat,
että hän oli maksanut hänen
palveluksessaan olleille maalareil­le
laissa säädetyn $2.51 tunnilta
Toisissa kirjoissa osoitettiin, että
hän oli maksanut heille $2.00 tun­nilta,
mutta totuutta osoittavat kir­jat
osoittivat, että maalarit olivat
saaneet vain $1.75 tunnilta, sanoi
mr. Aitchison.
Mr. Aitchison sanoi, että häneni
virastonsa o l i laskenut eron oikean
palkkataksan ja hänen maksaman­sa
palkan välillä j a että Ellison o li
sittemmin maksanut työläisilleen
velkaa olevan $1,378.30, mutta vas­ta
sitten kun hänet, o l i haastettu
oikeuteen.
Tuomari Wolf e myönsi Ellisonille
kaksi viikkoa aikaa sakon maksa­mista
varten.
Dlefenbaker Irlantiin
Belfast, Pohjois-Irlanti. — Cana­dan
pääministeri. Diefenbaker on
ottanut vastaan Pohjois-Irlannin
pääministeri loordi Brookeborough
kutsun vierailla Ulsterin unionisti­puolueen
vuosikonferenssissa ensi4-
maaliskuussa, ilmoitettiin täällä täl­lä
viikolla.
. Karachi, Pakistan. — Voima- ja
luonnonresurssiministeri Zulfiqar
Bhutto sanoi palattuaan Moskovas­ta,
että neuvottelut _ -Neuvostolii­ton
j a Pakistanin välillä .öljy- j a m i -
neraalitutkimuksista " Pakistanissa
ovat miltei loppuun suoritetut.
KOKOUSKUTSU
Lorne Townshipin tieveron-
- maksajien -
VUOSIKOROUS
pidetään "
B E A V E R L A K E N K O U L U L LA
P E R J A N T A I N A , T A M M I K . 20 P.,
1961. kellq 8 i l l a l la
K . O. J A L O N E N , k i r j u r i.
Kaksi kuukautta
rikollisesta huoli­mattomuudesta
Tuomari G. T Walsh tuomitsi
t o r s t a i n a O l a v i Kaupin kahdeksi
kuukaudeksi vankeuteen rikollises­ta
huolimattomuudesta. . Oikeudes­sa
todettiin, että'Kauppi oli viime
heinrkuun 12 pnä ajanut Red Deer-järvellä
moottoriveneellään Jacques
Richardin soututveneen päälle, jol­loin
vlimekäsimainittu . paiskautui
järveen j a hukkui.
"Tiedän mr. Wilkinsin (kruunun-syyttäjä)
pitävän minua kevytpäi-senä
tänään", sanoi tuomari ;Walsh
ilmoitettuaan päätöksestään, "mut­ta
tämä on minun tuomioni."
Kaksitoista henkilöä käsittävä
valamiesoikeus aikaisemmin pyysi
osoittamaan armeliaisuutta tuomio
ta annettaessa.
Puolustusasianajaja W i l l i am Inch
pyysi Canadian Pacific Railwayn
tarkastajaa Albert Kenyonia anta­maan
todistuksen Kaupin mainees­ta.
Kenyon, joka on tuntenut Kau­pin
vuodesta 1945 lähtien sanoi, et­tä
yhtiön virkailijain mielestä Kau-pilla
on erittäin hyvä maine niin
hy\ä tosiasiassa, että he ovat val­miita
antamaan hänelle^iomaa pi-1
temmäksi aikaa; i
Tavallisesti työntekijä pannaan
pois työstä saatuaan tuomion vaka-i
vasta asiasta.. Hän lisäsi, että työ- \
ehtosopimuksen mukaan Kauppi voi i
olla pois työstä kuusi kuukautta
menettämättä seniority-oikeuttaan.
; Kenyön sanoi, että tämä ,pn en- j
simmäinen kerta hänen 40 vuoden j
palveluksensa aikana, kun yhtiö onj
valmis ottamaan takaisin työläisen
tuomion jälkeen.
Kruununsyytläjä esitti raskaam
p ^ tuomiota varo tuksena toisille.
Tuomari oli kuitenkin sitä mieltä
ettei' tämänlaatuista surullista on-,
nettomuuttta enempi toistu.
Liberaalit sekä-päisiä,
sanoo
kauppaministeri
Napanee. — Kauppaministeri
Hees sanoi täl'ä viikolla täällä, et­tä
liberaalipuolueen Ottavvassa p i ­tämä
kokous on .'ensiluokkainen
esimerkki sekapäiseslä' ajattelus­ta".
Hän sanoi, että liberaalip"iiolue
epätoivoissaan etsii jotain, joka
vaikuttaisi kan-saan huolimatta sii­tä,
onko heidän ehdottamansa toi­menpiteet
käytännöllisesti mahdol­lisia..
• -.
"Esimerkkinä tästä on .heidän, l u ­pauksensa
lisätä työmahdollisuuk^
sia lisäämällä huomattavasti ylei­siä
töitä ja samaan aikaan' alentaa
veroja lisätäkseen kuluttajien os­tovoimaa",
sanoi mr. Hees.
Nykyaikaiset työvoimaa säästä­vät
koneet aiheuttavat sen, että sa­toja
miljoonia dollareita on käytet­tävä
yleisiin töihin ennenkuin saa­daan
todellisia muutoksia työUi-syyskuvaan
sanoi hän.
"Tuloveroja on vähennettävä
useilla sadoiHa miljoonilla dolla­reilla
ennenkuin sillä on todellista
vaikutusta kuluttajien ostovoi­maan",
sanoi ; kauppaministeri.
"Kuitenkin liberaalipuolue lupaa
tehdä kummatkin samanaikaisesti.
Se on kaikkein suurinta poliittista
huiputusta."
Vettä satoi,
liikaakin -
Vancouverissa
Vancouver. — Sade, joka oli l u l -
vittanut joitakin alueita Briiish
Columbian etelämannermaalla. an­toi
periksi keskiviikkona ja muoltui
Jatkuvaksi tihkuFateoksi.
Sade, jota saatiin lähes 10 tuu­maa
eräällrkin paikkakunnalla 72
tunnin kuluessa, oli tekijänä 2 hen­kilön
kuolemassa, mahdollisesti koi
menkin.
30 mailia täältä itään sijaitsevas­sa
Abbotsfordissa kuoli James Lo-hoar
kun hänen polkupyöränsä l u i s ­kahti
märällä tiellä j a hän joutui
kuorma-auton kylkeen. Mrs. Jean
Moffitt, West Vancouverista, kuoli
sydänhalvaukseen puhdistaessaan o-j
a a lähellä kotiaan.
SUOMEN
viikko^ jfi kttttkausi-julkaisuja
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
"Uusi Nainen''
M a r r a s - j a joulukuun numerot
H i n t a '45c, postitse lähetettynä 50c
" A P U "
Saatavana numero 50
Irtonumeron hinta 25c
Postitse lähetettynä 30c
"Lukemista
kaikille"
(koko perheen julkaisu)
Saatavana numerot 41, 42, 45, 46
47. 48 j a 49
— Irtonumeron H I N T A 25c ynnä
postikulut lOc. kolmesta numeros­ta
postin kautta lähetettynä.
«Viikonloppu"
Saatavana numerot 45, 46. 47.
48 j a 49
Irtonumeron HINT.A 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
Vauhdikasta ja jännittävää
piristystä antaa jännityslukemisto
"Seikkailu-
. kertomuksia"
l u k i j o i l l e en joka viikko.
Saatavana numerot 44. 45; 47 j a 48
Irtonumeron H I N T A 25c.
Postitse lähetettjTiä 30c. •
" S E U R A "
K o k o perheen lehti
Saatavana numerot 48 j a 49
Irtonumeron H I N T A 35c ;
Postitse lähetettynä 40c
"KotiUesi"
Numerot 23 j a 24
Irtonumeron H I N T A 350
Postitse lähetettynä 40c
" E E V A "
Numerot 11 j a 12
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonumeron , H I N T A 50c. Postin
kautta lähetettynä 55c.
"Kuvaposti"
Saatavana numero 49
Irtonumeron U I N T A 35c.
Postitse lähetettynä 40c.
^'Suomen
Kuvalehti''
Saatavana numerot 47 j a 50
Irtonumeron H I N T A 35c.
Postitse lähetettynä 40c.
Seuratkaa ilmoitustamme, sillä
joka viikko saapuu uusia i r t o n u ­meroita
yllämainituista v i i k k o j u l -
'.aisuista. Lähettäkää irtonumero­tilauksenne
osoitteella: .
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. Box 69
100 Elm _S1. West. Sudbury
-—Ontario _
TILATKAA VAPAUS!
K O K O U S K U T S U
CSJ:n Vancouverin Osaston No. 55
VUOSIKOKOUS
pidetään CIinton-haalis.sa, sunnmitaina, tammikuun 29 päivänä 1961,
alkaen kello 12 päivällä. Kokouksessa käsitellään k a i k k i vuosikokouk*
selle kuuluvat asiat. Jäsenistölle tarjotaan päivällinen. Saapukaa
j o u k o l l a päättämään asioistamme!
J O H T O K U N T A .
LÄKSIÄIS-ILLALUNEN
EDWIN "SUKSELLE
CLINtON-HAÄLILLA
2605 East Pender St., Vancouver. B. G.
Lauantaina^ tanunikuun 28 pnä
- kello 8 illalla
, Kuuma illallinen Ohjelmaa-— Tanssia
Tervetuloa! Liput $1.25 — Komitea
ERINOMAINEN LAHJAKIRJA
ALEXANDRE DUMASn suuri seikkailuromaani
ja sisällöltään historiallinen teos
"KOLME MUSKETTISOTURIA"
Kolme osaa — kaikki yhdessä kotelossa — Hinta $5.75
Dumas'n reippaat miekkamiehet ovat valloittaneet j o monen s u k u ­polven
sydämet, n i i n naisten kuin miesten, nuorten k u i n vanhojen.
" K o l m e muskettisoturia" on jännittävä j a vauhdikas suurten m i t ­tojen
seikkailuromaani j a samalla kestävä j a sisällöltään painava
h i s t o r i a l l i n e n teos, jonka tapahtumat perustuvat suurelta osalta
todellisuuteen.
Runsas f i l m i k u v i t u s antaa k i r j a l l e erikoista loistoa
T i l a t k a a osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
BOX 69 SUDBUHV.'ONTARIO
OTAVAN SUURI;
KEITTOKIRJA l
723 SUURTA SIVUA
KIRJAN KOKO 8"xlO" >
. Otavan Suuri K e i t t o k i r j a a n ­taa
ohjeet k a i k k i i n ruokiin,
joita voidaan tarvita n y k y a i ­kaisessa
suomalaisessa kodissa.
Se neuvoo, miten ne v a l m i s ­tetaan,
miten ne tarjotaan .
ruokahalua herättävästi jä t i ­laisuuteen
sopivasti,- mitkä •••
r u o k a l a j i t sopivat samalle'
aterialle j a miten n e täyttävät
nykyaikaisen r a v i n t o - o p i n
vaatimukset.
3000 selkeätä ruoanvalmislusohjelta
1000 havainnollista kuvaa työvaiheista
500 monivärikuvaa valmiista ruoista
; 9. V i i n i - ja c o c k t a i l i k i r ja
10. S i e n i k i r ja
11. P a i n e k e i t i n k i r ja
12. R u o k a l i s U k i r ja
13. Sisnstnskirja
14. Hyvän: kä>'töksen k i r ja
15. Sivistyssanakirja
Yksissä kansissa 15 alan tietokirja:
L K e i t t o k i r ja
2. L e i p o m i s k i r ja
3; Voileipäkirja
4. Ravinto-oppi
.•>. Tavaraoppi
6. Säilömiskirja
7. Pöydänkattamis- j a t a r j o i l u k i r ja
8. D i e e t t i k i r j a : lastenruoat, s a i r a i ­den
ruoat, laihdutusruoat
Tc ja Otavan Suuri Keittokirja voisitte yhdessä saada ihmeitä aikaan :
Keittäjät j a perheen emännät, hankkikaa itsellenne Otavan S u u r i K e i t t o ­k
i r j a . Se on todella suurin j a v a l t a v i n keittokirja, mitä koskaan aikaisemr-m
i n suomenkielellä ilmestynyt. Tätä keittokirjaa on saatavana kahden
• 2rilaisessa sidonnassa. •
! TavaL koviin kansiin sid. $11.50 (kotelossa)
i- ' Tilatkaa osoitteella:
! VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
V A K U U T U S - J.\ KIINTEISTÖTOIMISTO
O L I V E R R. L A I N E PENTTI PENTTILÄ
K o t i i n O S 4-4167 "• K o t i i n O S _ii4838
K o n t t o r i OS 5-642X._
49 EJffin St. N . (Vastapäätä ^^poliisiasemaa) Sudbury. Ontario
Kirjailija Heming^ay
joutui sairaalaan
Rochester, Minn. — Kuuluisa
englanninkielinen kirjailija Ernest |
Hemingway on saanut hoitoa Mayo-:
klinikasta korkean verenpaineen'
johdosta jo viime marrdökuun 30;
päivästä lähtien, ilmoitettiin tällä
viikolla, jonka lisäksi sanottiin, ct-
;ä hoitoa jatkettäncc vielä kaksi
viikkoa.
Klinikan virkailijat i,;inovat, että
kirjailijan terveydentila on edisty-;
nyt tyydyttävästi.
Eräs puhemies lisäsi, ettei mr.
Hemingwaylle ole an.ntUd min­käänlaista
kirurgista hoitoa eikä
m/tään sellaista ole suunniteltu-fc.
nan.
Liikkeeniie LOPPUIIMYYNIIISTil 14 piiviii jiljelli
PYYHKEITÄ V2 HINTAA
tavall. 88c 44< tavall. 99c
HÖYHENTYYNYJÄ
NAISTEN LENINKEJÄ
Poikien ja tyttöjen päällyskenkiä
SÄHKÖSILITYSRAUTOJA
49<
1.22
990
1.99
1.99
POIKIEN AUTO-TAKKEJA 2.99
K L E E N - F L O tav. 35c 190
- LAKANOITA 990
990 "GRÄB"
PÖYTÄ
Arvot 3.98 s a a k k a
Eväslaatikoita. naisten alushameita,
hameita, jean-housuja, päällysken­kiä,.
tyttösten kenkiä, polkupyörän
renkaita, poikien housuja.
"GRAiB"
PÖYTÄ
Arvot 15.95 saakka
1.99
Miesten tuulitakkeja, autojen "Bops-
£ ter" kaapeleita, 2-osaisia lumipukuja,
[poiKleh pukuja, 12 k u p i n k a h v i p a n n u -
[ jä, miesten housuja, miesten sport-tetakkeja,
miesten liivejä.
Emme halua kuljettaa tavarota siksi myymme pilkkahinnoiUal
\ ! ^ ^ ONE LOCATION ONLY ON THE PEOPLFS STREET" 21 BEECH STREET