1955-08-25-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
Pm
m m
iiiii:
Tiistaina, elokuun 23 p. — Tu^day. Aug. 23. 1955 | i | YViN ONNISTUNEET
LUOKITELLUT ALUEJUHLAT BL:LLÄ
ILMOITUKSET
SUDBURY JA
YMPARISTd
HALUTAAN
AJURINA TOIMIVA MVYMÄMIES
vakJintuneelJe vaatteiden pubdls-tufireltlljei
Tiedustelkaa: Hudson
Cleaners, 391 Tedman Ave., Budbury
(23-25>
ISÄNTÄ HALUTAAN
TYÖN PUISTCXDN
Palkkaetuihin kuuluu - vapaa
asunto, lämpö Ja valo. Tehtäviin
kuuluu saunapalvelus, vuo-kralalfiten
huolehtiminen Ja
Työn Puiston asioiden hoitami-
•nen. :. •.
Isännän tulisi puhua auttavasti
englanninkieltä.
HakemiUcset palkkavaatimuk-sineen
tulee olla sisällä elokun
31 p, mennessä. Ne tulee lähetr
tää osoitteella:
TYÖN PUISTON KOMITEA
. Box 354. Sudbury. Ont.
i&. Ifl. 2fl. 53
MUISTILISTA
Työn Puiston sauna on avomna
keskiviikkoisin, lauantaisin Ja sunnuntaisin.
VJiKoa vaihteessa pidettiin Be&ver
i Lakella C3J;n KcÄki-Ontarion ajue-
Juhlai. mitkä onnJsluivat eritta.n hy-i
Juhlat aloitettiin lauantai-iltana
! pidetyiJla tansseilla, missä oli "vä-
' OhJel.Tiasia seurasi Helen Greno-nin
esltta.Taä makupala "Jyviä lainaa-ifia^
a" Ja Maiazi Setalan lausuma,
Aku Päiviön kirjoittama Juhlaruno
"Meidän juhla.Time". .seka Rauh»
• Mäen kak-si >:aunista laulua. Xeo
Pat'8 Barber Shop
HUOLELLINEN TYO
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Haki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin ali»
Sudbury/ Ontario
PUHEUN OS. 4*4313
305 Albinson St. Sudbury
Salama aiheutti
suuren vahingon
Antti Kaksosen omistama rakennus
missä oli saman katon alla maitohuone,
Jäävarasto Ja autovaja, paloi
viime lauantaina salaman iskun Joh-
.•dosta."
Tässä palossa tuhoutui: myös puolen
tonnin kuorma-auto Ja 15 koordla
polttopuita. Jäähuoneessa suli 200
palaa Jäätä. Myös kahdet färmlkir-ryt
tuhoutuivat. Kaksonen arvioi vahinkojen
suuruuden kolmeksituhan-neksi
dollariksi Josta vakuutus korvannee
vain $500.
Kaksonen sai ajetuksi vajasta pois
puolen tonnin kuorma-auton ja trak-torin.
. „•, \ •
"Olin vaimoni kanssa kotona, kun
kuulimme kovan paukauksen" sanoi:
Kaksonen. "Katselimme eri puolille
rakennusta, sillä tiesimme, että salama
iski Jonnekin. Katsahdin ulos ja
näin savun nousevan maitohuoneesta."
Naapurit muodostivat "ketjun" jotta
saivat ämpäreillä vettä lähijärves-tä.
McKimin palokuntalaiset olivat silloin
sammuttamassa toista tulipaloa
Southview Drivella. Siellä oli salama
sytyttänyt:palamaan varrellisen lat-tuipesuvälineen.
Sieltä palokuntalaiset
lähtivät kovalla kiireelle Kaksosen
farmille, mutta palo-auto pysähtyi
noin puolen mailin päähän palo-palkalta
ja kieltäytyi kerta kaikkiaan
Jatkamasta matkaa. Myöhemmin
saatiin tietää, että tämä uusi paloauto,
Jolla on ajettu vasta nohi 2,000
mailia, .sai kaasuttajavian tässä kriisivaiheessa.
i kfcä kuin sumua" ja yleensä iloinen; Niemen Ja KarJo Pakaran harmo-imieliala.
Näl-yiä tansseissa tapahtui i nikkasoolojen yhteydessä, kuultiin
ensimnjäi&en kerran pitkästä aikaa, [jieidan yksi oma sovelluKsensa Ja Pu-että
ovlliput tulivat loppuunmyydyksi j karan säveltämä valssi. Lopuksi lau-jo
ennen, kello yhtätoista. Näitä lip- ! loi .«ekakuoro viela kolme laulua,
puja olikin myyty erittäin hyvin.alu-1 AJankontäisessä ja selväpiirteisessä
een eri osastojen toimesta Ja lahja- j juhlapuheessaan Ed, Suk?! korosti si-
Vhät^ssän henkeä
• joutui koäitUtmaksi
tidifialon johdosta
Chttmsicrd. — Yhdeksän ihmistä
joutui taalla kodittomaksi tulipalon
tuhotessa Emngton kadulla sljam-i;
een raxeiinuksen, mis;a asui kaksi
Fer-"etta. Tulipalo syttyi maanantai-
! r.a kello 7 aamulla. Kaikk: asukkaat
' nukkuivat silJoJn, mutta he pelastui-.
, vat kuitenkin vahingoitta, tosin vain
jopukeissaan.
Vaikka osa rakennuksen semista on
i viela pystyssä, rakennuksen sisusta Ja
I huonekalut ttihoutuivat täydellisesti.
palkintojen onnillisilcsi voittajiksi tuh
Senja Suksi (No. 8001 Sudburysta Ja
longlakelalsten (No. 656>. Ensin-malnittu
sai palkinnoksi rannekellon
ja Jälkimmäinen "kynäsetin".
OVNISTU.VEET PÄIVÄJUHLAT
Vaikka lauantal-iltana txkkosti ja
.satoi toisinaan kuin saavista kaataen,
niin sunnuntaipäivä valkeni aarmkoi-sena
'Ja lämpimänä, siten nostatUen
Juhlatunnelmaa heti aamusta alkaen.
Beaver Laken kentälle alkoi kokoontua
urheilijoita ja toimltsljOiU
Irello kymmenen aikaan aamulla — Ja
ripeät urheilukilpailut aloitettiin i l man
mitään viivytyksiä. Urheilutuloksista
kirjoitaa paikkakunnan tunnettu
. urheilumies "Tekonimus" yksityiskohtaisemmin,
mutta sanottakoon
kuitenkin etukäteen, että kilpailut olijat
hyvät. Rikotthnpa siellä yksi liiton
ennätyskin!
Seuraava kohokohta aluejuhlien
menossa oli kello 2 päivällä alkanut
ulkoilmaohjelma. mikä esitettiin kentän
"ravintolanpuoleisesta" päästä.
Kun aluesihteeri W. Eklund oli lausunut
juhlayleisön tervetulleeksi tähän
tilaisuuteen Ja kiittänyt kalkkia
niita, jotka tavalla tai toisella olivat
auttaneet naiden juhlien onnistumista,
esitti Suduryn osaston seka-kuoro"
Savei" Rauha Mäen johdolla
kolme laulua, Vapauden aamu. Kevät
kannel Ja Venhessä, jotka saivat
runsaat suosionosoitukset yleisöltä;
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien,-
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
palveluksessamme.
BILL GRODECK, omlst.
21 Larch King: Edward raken.
LÄÄKERESEPTEJÄ
täytetään huolella — 24 tunnin
palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudburyssa Ja McKimlssa
Tuokaa reseptlnne meille
SHAW'S PHARMACY
REXAL APTEEKIT
400 Montague St., Sudbury :
Pub. O. 3-6023 Iit. DS. 3-7628
430 Trout Lake Rd.. Lockerby
Puhelin OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA PURKKIKUKKIA*
JA KUKKAVIHKOJA
Rinta-, hää- Ja liautajaiakukkalait-teet
j ä seppeleet erikoisuutemme
NOPEA P A L V E L US
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyre St. - • Sudbury
Syyslul(ul(ausi
Alkaa tiistaina syyskuun 6 pnä
ILTALUOKAT LOKAKUUN 3 PÄIVÄNÄ
Liittykää luotettavaan liikekouluun, joka sijaitsee yhdessä
Canadan edistyneimmässä kaupungissa ja silti saaden
opetuksen alhaisimmilla taksoilla.
Seuraavassa on kaava, jossa mainitsemme' "Dominion Bureau of
Statisticsin" hankkimat liikekoulujen taksat kautta Canadan:
Hallfax, $35 kuukaudessa; Hamilton. $35; Ottawa, $35 Toronto.
$35; Winnlpeg, $35; Saskatoon« $30; Calgary, $36;
Edmonton. $36; Vancouver, $35
SUDBURY. $24 NELJÄSTÄ VIIKOSTA
Yksityiskohtaiset tiedot kirjeellä,» puhelimitse tai käymällä
PYYTÄKÄÄ OPPILAITTEMME TYÖSIJOITUSHSTAA
SUDBURY BUSINESS COLLEGE
Perustettu 1915 Ny*Jyiselll^ Johdolla 1929 lähtien
165 MINTO STREET
KONTTORIN KOTIIN
OS. 3*8213 OS 3-1603
M. S. Briscoe. johtaja Evelyn K. Hill, apulainen
Kovat Icllpaliut
pidetään taas
Beaver Lakella
Ensi sunnuntaina, alkaen kello 11
aamulla pidetään Jehun kentällä
Beaver Lakella kovat urheilukilpailut,
missä tullaan näkemään jännittäviä
otteluja.
Tama on vuotuinen kilpailu Carl
Sundholmin !Whitefishin Speedille
lahjoittamasta kiertopalkinnosta.
Urheilulajema on 3-ottelu yleiselle
ja. alle 21-v. sarjalle, sekä naisille ja
15-v. tytöille.
Lisaksi on jännittävä ruotsalais-viesti
(800-400-200-100) ja 4x100 m.
' piippuviesti" missä osanottajien täytyy
olla joka 35 vuotta täyttäneitä
tai painaa vahmtäin 200 paimaa —
ilman piiloitettuja punnulcsia^ :
Sundholmin pokaali on viime vuodelta
Jehun halussa mutta kun muistetaan,
että Speed voltti seurojen välisen
pistekilvan juuri pidetyissä lilt-tojuhltssa,
niin altavastaajien (maja-vajarvelalsten)
edessä on kova pala
purtavaksi, jos mielivät pokaalin pl-taa
edelleen hallussaan.
Majavajarvella siis tavataan Spee-din
järjestämissä kilpailuissa..
tä tosiseikkaa, etta maailman rauhanpuolustajain,
ihmiskunnan enemmistön
ponnistelujen tuloksena on
kansainvalmen jännitystilanne paljon
huojentunut viimeaikoina. Puhuja selitti,,
että tätä kehityssuuntaa on lämpimästi
tervehdittävä-ja han sanoi
olevansa "ylpeä sula kun Canadan
Suomalainen Järjestö on osallistunut
muiden hyvaa tarkoittavien järjestöjen,
laitosten ja yksilöiden rinnalla
siihen rauhantyöhön, minkä hedelmänä
nahdaan nyt kaanne parempaan
päin." •
ONNISTUNUT JUHLANÄYTELMÄ
Näyttebjöitä Ja yleisöä kiusanneesta
kovasta kuumuudesta huolimatta
onnistui juhlanäytöksen esitys täydellisesti.
Beaver ^Laken suomalainen
haali oli tupaten täynnä yleisöä, joka
tuntui olevan hyvin tyytyväinen näkemäänsä
Ja kuulemaansa, kun sud-burylaiset
näyttelijät esittivät Vili ja
Martha Maen johdolla Tatu Pekka-,
risen kirjoittaman huvinäytelmän
"Vihtorin harha-askel". .' -
AMMUNTA JATKUI
PIMEÄÄN ASTI
Aluejuhlien suosituimpia paikkoja i
oh kuumasta ilmasta huolimatta nuo-lenheittopaikka
Ja ampumarata.
Nuolenheiton kovan kilpailun voitti
Paavo Suomala 110 pLsteen tuloksella.
Toiseksi tuli Antti Syrjä
110 pistettä, mutta hävisi uusinnan.
Kolmanneksi tuU K. Harju 105 pisteen
tuloksella. Kassu-pari, Alatalo
Ja Salo, Jai 100 pisteen tuloksilla pois
palkinnoilta.
Ampimiaradalla oli kiirettä pauketta
aamusta varhain miltei pimeään
asti illalla. Siellä olikin kova ottelu
käden vakavuuden ja siiman tarkkuuden
paremmuudesta. Vaikka siellä
ammuttiin hyviä tuloksia, min ensimmäisestä
sijasta ottelivat kuitenkin
Antti Etula Whitefishista ja K . Harju
Sudurysta, jotka kumpikin saivat
mainion tuloinen 28 pistettä, mahdollisuuden
ollessa 30. Etula voitti
arvan nostossa.
Paikkakuntien välisen kilpallip.
voittivat kuitenkin ylivoimaisesti
Beaver Laken hyvät ampujat, sillä
neljä seuraavaa miestä oli Majava-
Jarven omia poikia — valitettavasti
taman kirjoittaja ei saanut heidän
nimiään ja tuloksiaan haraviinsa.
Emäntien valmistamat maukkaat
ruoat, kahvit, voileivät ja kaakut
menivät kum kuumille kiville. Samoin
kavi virvokejuomille.
Yleisesti voidaan sanoa, että juhlat
olivat hyvät ja antoisat. Kiitos
silta lankeaa -kymmenille "työmuurahaisille"
urheilijoille, ohjelman esittäjille
ja suurelle yleisölle. .
I Salama tappoi 5
'lehmää Bumashlssa
! Lauantaina Sudburyn ympäristössä
i riehuneesta ukonilmasta ja kovasta
! sateesta huolimatta selviytyivät kau-
' pungm asukkaat melko pienillä vau-
; noilla. . .. • •-•
i Vakavampi ihmishengen vaara ta-
I pahtui Ramsay järvellä mlssa myrsky
kaatoi pienen purjeveneen, missa oli
kolme miestä. Heidät saatim kuitenkin
pelastetuksi nom viidentoista minuutin
kuluttua.
Plour Mill alueella aiheutti suuren
puun kaatuminen noin puolitoista
tuntia kestäneen sähköhäiriön. Kaupungin
puhdistustyolaisillä oli myrskyn
Jälkeen suuri.urakka, sillä virtanaan,
vuotanut sadevesi kuljetti kaduille
paljon mutaa Ja soraa.
Kaupungin ulkopuolella, Bur-wasin
alueella, noin 33 mailia
Sudburysta etelään, tappoi salama
Tom Beailieun viisi lehmää.
Tämä suuren vahingon farmarille
aiheuttanut onnettomuus tapahtui
myrskyn pahimmin riehuessa
lauantai-iltana.
Tanssi} Wanupissa
ensi lauantaina
Ensi lauantai-Jltana alkaen kello 9
; on TVanupin haaliHa tavanmukaiset
hauskat tanssit, jöihin Jyiikki ovat
! tervetulleita. Tanssimusiikista Jiuo-lehtivat
Niilo B"ästo ja kumppanit.
Kuten kaikki tanssi-ihmiset tieta-
' vat on Niilo Baston Ja kumppanien
! soitto erikoisen hyvin jokaisen jalalle
sopovil. Myöskin sopu muistaa, et-
I ta ne pojat eivat luota laiskuuteen.
! Ravintolassa tarjoillaan suolakala-
( voileipiä ja piimää, seka tietenkin
myös kahvia leivoksien kera ja l i imankin,
j Joukolla sus Wanupm lauantai-il-l.
tana.-. • •
Kansanvalisfuslyii Uä-Sabassa
Saksan demtritraattjsen tasavaJian
.^iynnyttya kansanvalistuksen ajalia on
tapahtunut suuria: muutokia.
Lasten opettaminen j a kasvattaminen
ei «naä tapahdu rotuvihan, mlli-tansmin
Ja kansallisuus vahan hengessä,
vaan demokratian Ja humaanisuuden
hengessä. Koulu kasvaU.
taa tulevia isänmaanystäviä ja rauhanpuolustajia,
ihmisia., jotka ovat
ystävällisiä kaikille kansoille, :
Työläisten ja jalonpoiken lapset
muodostavat oppikouluissa puolet
kaikista oppilaista ja korkeakouluissa
60 prosenttia opiskelijoista.
. fiaJ&san d€n7okra
hallitus pJlÄa byvs
joista. ,99 prosent
opiskehjoista nauti
pendia.
Hallitus on lasav
aikana myöntänyt
mustyohön 5C0 m
joista huomattava i
yliopistoissa ja ko
ritettaavan tieteelli
nittakoon, että ta«
ton budjetti oli v.
markkaa, mutta v.
Joonaa markkaa.
— Silta ja keisari eivät koskaan ela
koko ikäänsä. — Sää.ksmäki.
Maailman menoa
Stefjordbotnista kotoisin oleva ka-,
lastaja Sigurd Pedersen on saanut
hieman huolia. Viime talvena han
ollessaan lähdössä silinpyyntiin 'osti
ohimenneen Alesundista arvan. Tiistaina
hän voitti neljän hengen auton
Tahan asti oli kaikki hyvm, mutta
Pedersenin kotisaarella ei ole metriä-kaa
maantietä.
Kuusi ranskalaista luolantutkijaa,
Jotka ovat parhaillaan maanalaisissa
luolissa lähellä Grenoblea Tähes kilometrin
verran maanpinnan alapuolella,
ovat radiopuhelimella ilmoittaneet
lyöneensä oman aikaLsemman
maailmanennatyksensä tunkeutumisessa
fnaan sydäntä kohti. Tämä oli
903 metna.
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-6729
Medical Arts rakennnkBess»
260 Cedar St.. Sudbury.
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokerMcoUa
, PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sudbury
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PAIVAN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5,000 Smk. $17.50 ynnä lähetyskulut $LI5
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.50
• Rahalähetyksenne toimltetaaan vastaanottajalle 10—14 päivän
sisällä. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan aUeklrjolt-tama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P.O.BOX69 SUDBUBT. ONTABIO
Witlio Rönkä
haudattiin
elokuun 20 pnä
Espanolan Landry Funeral Homesta
tuotiin ruumis CSJ:n Beavet Laken
haaliUe jonne, oli surevien omaisten
liskasl kokoontunut suuri, joukko ystäviä
ja naapureita osoittamaan vainajalle
vumeista kunnioitustaan.
Suurikukkien Ja seppelten määrä antoi
todi.stuksen siltä, kuinka suosittu
ja pidetty .Wilho Rönkä paikkakunnalla
oli ollut. Hautauseremonian
suonti pastori Pikkusaari. Kantajina
toimivat Walter Rönkä. Walfrid Rönkä.
Gunnar Rönkä, Sam Ojala, Jussi
Turpeinen ja Frank Niemi..
Vainaja laskettiin viimeiseen lepoonsa
Lorne Tovvnshipin hautausmaahan.
— Z. .
SUURIA ALENNUKSIA
JOKAISESSA OSASTOSSA
Vuotuisessa elokuun
HUIPPU-ERIKOISUUKSIA
JOKA VIIKKO!
123 Durham St. S.
Sudbury
Myynnissä
HYÖDYTTÄÄ KÄYDÄ VALITSEMASSA
Suomalainen myyjanune Karl Niemi mielellään palvelee teitd
ANNON BROS. LTD.
iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^^
Laatuhuonekalujen talo • •
(20-23-25-27)
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
7 Cedar St. Puhelin OS. 5-5685 Sudbury. OnUrio
Tulipaloillanne on
ukkosmyrskyistä
huolimatta parempi
Alueemme metsien hoitaja Keith
Acheson tiedoittl maanantaina että
vaikka salama sytytti viikon vaihtees-
I s.i talla alueella 10 uutta metsäpaloa
mikään niista ei. ole vaarallmen.
Gogamassa syttyi eniten paloja
lamasta, silla sieltä ilmoitettiin kuu-s.
salaman sytyttamaä paloa.
Ohapleaussa lauantaina SOO eekkerin
alueella riehunut metsäpalo on
nyt saatu kontrolliin. Samoin on saatu
kontrolliin myös Admiral-järven
jilueen suun metsäpalo Chapleaim
alueella.
— Sanomalehdet yälitlävät lieto}
» maailman tapahtumista.
Saadfsksenne luotettavat tiedot,
iilatkafa VAPAUS.
(16-18-23-25)
BANKRUPT SALE STORE
24 ELGIN ST. Vastapäätä Empire teatteria
LIIKKEEN LOPPUUNMYYNTI
Miesten 'Sanforized' 'Jean'
HOUSUJA Tavall. 3.95
13. 20. 23. 27.
Koulujen avaus lähei
Vaatteiden puhdistus ove
Nyt on otollinen aikaa tarkistaa koululaisi
teet ja lähettää ne puhdistettavaksi kerni
puhdistuslaitoksessamme.
Ne tulevat takaisin huolella puhdistettu
vitulla SANITONE-PROSESSILLA,
^J^^^ SOITTAKAA PU:
® W 0$. 5-6445
NIIN LUOTETTAVA AJURIMME NOt
VAATTEET KOTOANNE JA PALAUT
PUHDISTETTUINA
SUDBURY STEAM UUND
L I M I T E D
171 LARGH ST.
SUDBURY
Itsepalveluasc
98 ELM ST.
lokuun
^ \jurkkien
M yynti
UUDEN KAUDEN
TURKKEJA
UUSILLA
ALHAISILLA
HINNOILLA
Vesiroila-turkkeja
Vahtuista selkänahoista
Värjätty kauden uushnmilla väreillä. <t^C
Elokuun erikoisuus ......... , ^«J^
"Hudson Seal"-turkkeja ;
Varmasti kauniit mallit ^Afl
Vesirotta-turkiksien väritys .. ^*t^
Persian lammas-turkkeja
Mustaksi 'värjätty . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . *^
H E L P O T MAKSUEHDOT
Käyttäkää meidän sopivia Lay-Away*rehtoja
A. Lafrance & Sc
L I M I T E D
Tehdas ttirkfcurit — Perustettu 1908
S.\ULT STE. MAHIE SUDBURY ^^^l
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 25, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-08-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550825 |
Description
| Title | 1955-08-25-02 |
| OCR text |
Sivu 4
Pm
m m
iiiii:
Tiistaina, elokuun 23 p. — Tu^day. Aug. 23. 1955 | i | YViN ONNISTUNEET
LUOKITELLUT ALUEJUHLAT BL:LLÄ
ILMOITUKSET
SUDBURY JA
YMPARISTd
HALUTAAN
AJURINA TOIMIVA MVYMÄMIES
vakJintuneelJe vaatteiden pubdls-tufireltlljei
Tiedustelkaa: Hudson
Cleaners, 391 Tedman Ave., Budbury
(23-25>
ISÄNTÄ HALUTAAN
TYÖN PUISTCXDN
Palkkaetuihin kuuluu - vapaa
asunto, lämpö Ja valo. Tehtäviin
kuuluu saunapalvelus, vuo-kralalfiten
huolehtiminen Ja
Työn Puiston asioiden hoitami-
•nen. :. •.
Isännän tulisi puhua auttavasti
englanninkieltä.
HakemiUcset palkkavaatimuk-sineen
tulee olla sisällä elokun
31 p, mennessä. Ne tulee lähetr
tää osoitteella:
TYÖN PUISTON KOMITEA
. Box 354. Sudbury. Ont.
i&. Ifl. 2fl. 53
MUISTILISTA
Työn Puiston sauna on avomna
keskiviikkoisin, lauantaisin Ja sunnuntaisin.
VJiKoa vaihteessa pidettiin Be&ver
i Lakella C3J;n KcÄki-Ontarion ajue-
Juhlai. mitkä onnJsluivat eritta.n hy-i
Juhlat aloitettiin lauantai-iltana
! pidetyiJla tansseilla, missä oli "vä-
' OhJel.Tiasia seurasi Helen Greno-nin
esltta.Taä makupala "Jyviä lainaa-ifia^
a" Ja Maiazi Setalan lausuma,
Aku Päiviön kirjoittama Juhlaruno
"Meidän juhla.Time". .seka Rauh»
• Mäen kak-si >:aunista laulua. Xeo
Pat'8 Barber Shop
HUOLELLINEN TYO
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Haki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin ali»
Sudbury/ Ontario
PUHEUN OS. 4*4313
305 Albinson St. Sudbury
Salama aiheutti
suuren vahingon
Antti Kaksosen omistama rakennus
missä oli saman katon alla maitohuone,
Jäävarasto Ja autovaja, paloi
viime lauantaina salaman iskun Joh-
.•dosta."
Tässä palossa tuhoutui: myös puolen
tonnin kuorma-auto Ja 15 koordla
polttopuita. Jäähuoneessa suli 200
palaa Jäätä. Myös kahdet färmlkir-ryt
tuhoutuivat. Kaksonen arvioi vahinkojen
suuruuden kolmeksituhan-neksi
dollariksi Josta vakuutus korvannee
vain $500.
Kaksonen sai ajetuksi vajasta pois
puolen tonnin kuorma-auton ja trak-torin.
. „•, \ •
"Olin vaimoni kanssa kotona, kun
kuulimme kovan paukauksen" sanoi:
Kaksonen. "Katselimme eri puolille
rakennusta, sillä tiesimme, että salama
iski Jonnekin. Katsahdin ulos ja
näin savun nousevan maitohuoneesta."
Naapurit muodostivat "ketjun" jotta
saivat ämpäreillä vettä lähijärves-tä.
McKimin palokuntalaiset olivat silloin
sammuttamassa toista tulipaloa
Southview Drivella. Siellä oli salama
sytyttänyt:palamaan varrellisen lat-tuipesuvälineen.
Sieltä palokuntalaiset
lähtivät kovalla kiireelle Kaksosen
farmille, mutta palo-auto pysähtyi
noin puolen mailin päähän palo-palkalta
ja kieltäytyi kerta kaikkiaan
Jatkamasta matkaa. Myöhemmin
saatiin tietää, että tämä uusi paloauto,
Jolla on ajettu vasta nohi 2,000
mailia, .sai kaasuttajavian tässä kriisivaiheessa.
i kfcä kuin sumua" ja yleensä iloinen; Niemen Ja KarJo Pakaran harmo-imieliala.
Näl-yiä tansseissa tapahtui i nikkasoolojen yhteydessä, kuultiin
ensimnjäi&en kerran pitkästä aikaa, [jieidan yksi oma sovelluKsensa Ja Pu-että
ovlliput tulivat loppuunmyydyksi j karan säveltämä valssi. Lopuksi lau-jo
ennen, kello yhtätoista. Näitä lip- ! loi .«ekakuoro viela kolme laulua,
puja olikin myyty erittäin hyvin.alu-1 AJankontäisessä ja selväpiirteisessä
een eri osastojen toimesta Ja lahja- j juhlapuheessaan Ed, Suk?! korosti si-
Vhät^ssän henkeä
• joutui koäitUtmaksi
tidifialon johdosta
Chttmsicrd. — Yhdeksän ihmistä
joutui taalla kodittomaksi tulipalon
tuhotessa Emngton kadulla sljam-i;
een raxeiinuksen, mis;a asui kaksi
Fer-"etta. Tulipalo syttyi maanantai-
! r.a kello 7 aamulla. Kaikk: asukkaat
' nukkuivat silJoJn, mutta he pelastui-.
, vat kuitenkin vahingoitta, tosin vain
jopukeissaan.
Vaikka osa rakennuksen semista on
i viela pystyssä, rakennuksen sisusta Ja
I huonekalut ttihoutuivat täydellisesti.
palkintojen onnillisilcsi voittajiksi tuh
Senja Suksi (No. 8001 Sudburysta Ja
longlakelalsten (No. 656>. Ensin-malnittu
sai palkinnoksi rannekellon
ja Jälkimmäinen "kynäsetin".
OVNISTU.VEET PÄIVÄJUHLAT
Vaikka lauantal-iltana txkkosti ja
.satoi toisinaan kuin saavista kaataen,
niin sunnuntaipäivä valkeni aarmkoi-sena
'Ja lämpimänä, siten nostatUen
Juhlatunnelmaa heti aamusta alkaen.
Beaver Laken kentälle alkoi kokoontua
urheilijoita ja toimltsljOiU
Irello kymmenen aikaan aamulla — Ja
ripeät urheilukilpailut aloitettiin i l man
mitään viivytyksiä. Urheilutuloksista
kirjoitaa paikkakunnan tunnettu
. urheilumies "Tekonimus" yksityiskohtaisemmin,
mutta sanottakoon
kuitenkin etukäteen, että kilpailut olijat
hyvät. Rikotthnpa siellä yksi liiton
ennätyskin!
Seuraava kohokohta aluejuhlien
menossa oli kello 2 päivällä alkanut
ulkoilmaohjelma. mikä esitettiin kentän
"ravintolanpuoleisesta" päästä.
Kun aluesihteeri W. Eklund oli lausunut
juhlayleisön tervetulleeksi tähän
tilaisuuteen Ja kiittänyt kalkkia
niita, jotka tavalla tai toisella olivat
auttaneet naiden juhlien onnistumista,
esitti Suduryn osaston seka-kuoro"
Savei" Rauha Mäen johdolla
kolme laulua, Vapauden aamu. Kevät
kannel Ja Venhessä, jotka saivat
runsaat suosionosoitukset yleisöltä;
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien,-
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
palveluksessamme.
BILL GRODECK, omlst.
21 Larch King: Edward raken.
LÄÄKERESEPTEJÄ
täytetään huolella — 24 tunnin
palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudburyssa Ja McKimlssa
Tuokaa reseptlnne meille
SHAW'S PHARMACY
REXAL APTEEKIT
400 Montague St., Sudbury :
Pub. O. 3-6023 Iit. DS. 3-7628
430 Trout Lake Rd.. Lockerby
Puhelin OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA PURKKIKUKKIA*
JA KUKKAVIHKOJA
Rinta-, hää- Ja liautajaiakukkalait-teet
j ä seppeleet erikoisuutemme
NOPEA P A L V E L US
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyre St. - • Sudbury
Syyslul(ul(ausi
Alkaa tiistaina syyskuun 6 pnä
ILTALUOKAT LOKAKUUN 3 PÄIVÄNÄ
Liittykää luotettavaan liikekouluun, joka sijaitsee yhdessä
Canadan edistyneimmässä kaupungissa ja silti saaden
opetuksen alhaisimmilla taksoilla.
Seuraavassa on kaava, jossa mainitsemme' "Dominion Bureau of
Statisticsin" hankkimat liikekoulujen taksat kautta Canadan:
Hallfax, $35 kuukaudessa; Hamilton. $35; Ottawa, $35 Toronto.
$35; Winnlpeg, $35; Saskatoon« $30; Calgary, $36;
Edmonton. $36; Vancouver, $35
SUDBURY. $24 NELJÄSTÄ VIIKOSTA
Yksityiskohtaiset tiedot kirjeellä,» puhelimitse tai käymällä
PYYTÄKÄÄ OPPILAITTEMME TYÖSIJOITUSHSTAA
SUDBURY BUSINESS COLLEGE
Perustettu 1915 Ny*Jyiselll^ Johdolla 1929 lähtien
165 MINTO STREET
KONTTORIN KOTIIN
OS. 3*8213 OS 3-1603
M. S. Briscoe. johtaja Evelyn K. Hill, apulainen
Kovat Icllpaliut
pidetään taas
Beaver Lakella
Ensi sunnuntaina, alkaen kello 11
aamulla pidetään Jehun kentällä
Beaver Lakella kovat urheilukilpailut,
missä tullaan näkemään jännittäviä
otteluja.
Tama on vuotuinen kilpailu Carl
Sundholmin !Whitefishin Speedille
lahjoittamasta kiertopalkinnosta.
Urheilulajema on 3-ottelu yleiselle
ja. alle 21-v. sarjalle, sekä naisille ja
15-v. tytöille.
Lisaksi on jännittävä ruotsalais-viesti
(800-400-200-100) ja 4x100 m.
' piippuviesti" missä osanottajien täytyy
olla joka 35 vuotta täyttäneitä
tai painaa vahmtäin 200 paimaa —
ilman piiloitettuja punnulcsia^ :
Sundholmin pokaali on viime vuodelta
Jehun halussa mutta kun muistetaan,
että Speed voltti seurojen välisen
pistekilvan juuri pidetyissä lilt-tojuhltssa,
niin altavastaajien (maja-vajarvelalsten)
edessä on kova pala
purtavaksi, jos mielivät pokaalin pl-taa
edelleen hallussaan.
Majavajarvella siis tavataan Spee-din
järjestämissä kilpailuissa..
tä tosiseikkaa, etta maailman rauhanpuolustajain,
ihmiskunnan enemmistön
ponnistelujen tuloksena on
kansainvalmen jännitystilanne paljon
huojentunut viimeaikoina. Puhuja selitti,,
että tätä kehityssuuntaa on lämpimästi
tervehdittävä-ja han sanoi
olevansa "ylpeä sula kun Canadan
Suomalainen Järjestö on osallistunut
muiden hyvaa tarkoittavien järjestöjen,
laitosten ja yksilöiden rinnalla
siihen rauhantyöhön, minkä hedelmänä
nahdaan nyt kaanne parempaan
päin." •
ONNISTUNUT JUHLANÄYTELMÄ
Näyttebjöitä Ja yleisöä kiusanneesta
kovasta kuumuudesta huolimatta
onnistui juhlanäytöksen esitys täydellisesti.
Beaver ^Laken suomalainen
haali oli tupaten täynnä yleisöä, joka
tuntui olevan hyvin tyytyväinen näkemäänsä
Ja kuulemaansa, kun sud-burylaiset
näyttelijät esittivät Vili ja
Martha Maen johdolla Tatu Pekka-,
risen kirjoittaman huvinäytelmän
"Vihtorin harha-askel". .' -
AMMUNTA JATKUI
PIMEÄÄN ASTI
Aluejuhlien suosituimpia paikkoja i
oh kuumasta ilmasta huolimatta nuo-lenheittopaikka
Ja ampumarata.
Nuolenheiton kovan kilpailun voitti
Paavo Suomala 110 pLsteen tuloksella.
Toiseksi tuli Antti Syrjä
110 pistettä, mutta hävisi uusinnan.
Kolmanneksi tuU K. Harju 105 pisteen
tuloksella. Kassu-pari, Alatalo
Ja Salo, Jai 100 pisteen tuloksilla pois
palkinnoilta.
Ampimiaradalla oli kiirettä pauketta
aamusta varhain miltei pimeään
asti illalla. Siellä olikin kova ottelu
käden vakavuuden ja siiman tarkkuuden
paremmuudesta. Vaikka siellä
ammuttiin hyviä tuloksia, min ensimmäisestä
sijasta ottelivat kuitenkin
Antti Etula Whitefishista ja K . Harju
Sudurysta, jotka kumpikin saivat
mainion tuloinen 28 pistettä, mahdollisuuden
ollessa 30. Etula voitti
arvan nostossa.
Paikkakuntien välisen kilpallip.
voittivat kuitenkin ylivoimaisesti
Beaver Laken hyvät ampujat, sillä
neljä seuraavaa miestä oli Majava-
Jarven omia poikia — valitettavasti
taman kirjoittaja ei saanut heidän
nimiään ja tuloksiaan haraviinsa.
Emäntien valmistamat maukkaat
ruoat, kahvit, voileivät ja kaakut
menivät kum kuumille kiville. Samoin
kavi virvokejuomille.
Yleisesti voidaan sanoa, että juhlat
olivat hyvät ja antoisat. Kiitos
silta lankeaa -kymmenille "työmuurahaisille"
urheilijoille, ohjelman esittäjille
ja suurelle yleisölle. .
I Salama tappoi 5
'lehmää Bumashlssa
! Lauantaina Sudburyn ympäristössä
i riehuneesta ukonilmasta ja kovasta
! sateesta huolimatta selviytyivät kau-
' pungm asukkaat melko pienillä vau-
; noilla. . .. • •-•
i Vakavampi ihmishengen vaara ta-
I pahtui Ramsay järvellä mlssa myrsky
kaatoi pienen purjeveneen, missa oli
kolme miestä. Heidät saatim kuitenkin
pelastetuksi nom viidentoista minuutin
kuluttua.
Plour Mill alueella aiheutti suuren
puun kaatuminen noin puolitoista
tuntia kestäneen sähköhäiriön. Kaupungin
puhdistustyolaisillä oli myrskyn
Jälkeen suuri.urakka, sillä virtanaan,
vuotanut sadevesi kuljetti kaduille
paljon mutaa Ja soraa.
Kaupungin ulkopuolella, Bur-wasin
alueella, noin 33 mailia
Sudburysta etelään, tappoi salama
Tom Beailieun viisi lehmää.
Tämä suuren vahingon farmarille
aiheuttanut onnettomuus tapahtui
myrskyn pahimmin riehuessa
lauantai-iltana.
Tanssi} Wanupissa
ensi lauantaina
Ensi lauantai-Jltana alkaen kello 9
; on TVanupin haaliHa tavanmukaiset
hauskat tanssit, jöihin Jyiikki ovat
! tervetulleita. Tanssimusiikista Jiuo-lehtivat
Niilo B"ästo ja kumppanit.
Kuten kaikki tanssi-ihmiset tieta-
' vat on Niilo Baston Ja kumppanien
! soitto erikoisen hyvin jokaisen jalalle
sopovil. Myöskin sopu muistaa, et-
I ta ne pojat eivat luota laiskuuteen.
! Ravintolassa tarjoillaan suolakala-
( voileipiä ja piimää, seka tietenkin
myös kahvia leivoksien kera ja l i imankin,
j Joukolla sus Wanupm lauantai-il-l.
tana.-. • •
Kansanvalisfuslyii Uä-Sabassa
Saksan demtritraattjsen tasavaJian
.^iynnyttya kansanvalistuksen ajalia on
tapahtunut suuria: muutokia.
Lasten opettaminen j a kasvattaminen
ei «naä tapahdu rotuvihan, mlli-tansmin
Ja kansallisuus vahan hengessä,
vaan demokratian Ja humaanisuuden
hengessä. Koulu kasvaU.
taa tulevia isänmaanystäviä ja rauhanpuolustajia,
ihmisia., jotka ovat
ystävällisiä kaikille kansoille, :
Työläisten ja jalonpoiken lapset
muodostavat oppikouluissa puolet
kaikista oppilaista ja korkeakouluissa
60 prosenttia opiskelijoista.
. fiaJ&san d€n7okra
hallitus pJlÄa byvs
joista. ,99 prosent
opiskehjoista nauti
pendia.
Hallitus on lasav
aikana myöntänyt
mustyohön 5C0 m
joista huomattava i
yliopistoissa ja ko
ritettaavan tieteelli
nittakoon, että ta«
ton budjetti oli v.
markkaa, mutta v.
Joonaa markkaa.
— Silta ja keisari eivät koskaan ela
koko ikäänsä. — Sää.ksmäki.
Maailman menoa
Stefjordbotnista kotoisin oleva ka-,
lastaja Sigurd Pedersen on saanut
hieman huolia. Viime talvena han
ollessaan lähdössä silinpyyntiin 'osti
ohimenneen Alesundista arvan. Tiistaina
hän voitti neljän hengen auton
Tahan asti oli kaikki hyvm, mutta
Pedersenin kotisaarella ei ole metriä-kaa
maantietä.
Kuusi ranskalaista luolantutkijaa,
Jotka ovat parhaillaan maanalaisissa
luolissa lähellä Grenoblea Tähes kilometrin
verran maanpinnan alapuolella,
ovat radiopuhelimella ilmoittaneet
lyöneensä oman aikaLsemman
maailmanennatyksensä tunkeutumisessa
fnaan sydäntä kohti. Tämä oli
903 metna.
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-3695 Kotiin OS. 5-6729
Medical Arts rakennnkBess»
260 Cedar St.. Sudbury.
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokerMcoUa
, PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sudbury
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PAIVAN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5,000 Smk. $17.50 ynnä lähetyskulut $LI5
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.50
• Rahalähetyksenne toimltetaaan vastaanottajalle 10—14 päivän
sisällä. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan aUeklrjolt-tama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P.O.BOX69 SUDBUBT. ONTABIO
Witlio Rönkä
haudattiin
elokuun 20 pnä
Espanolan Landry Funeral Homesta
tuotiin ruumis CSJ:n Beavet Laken
haaliUe jonne, oli surevien omaisten
liskasl kokoontunut suuri, joukko ystäviä
ja naapureita osoittamaan vainajalle
vumeista kunnioitustaan.
Suurikukkien Ja seppelten määrä antoi
todi.stuksen siltä, kuinka suosittu
ja pidetty .Wilho Rönkä paikkakunnalla
oli ollut. Hautauseremonian
suonti pastori Pikkusaari. Kantajina
toimivat Walter Rönkä. Walfrid Rönkä.
Gunnar Rönkä, Sam Ojala, Jussi
Turpeinen ja Frank Niemi..
Vainaja laskettiin viimeiseen lepoonsa
Lorne Tovvnshipin hautausmaahan.
— Z. .
SUURIA ALENNUKSIA
JOKAISESSA OSASTOSSA
Vuotuisessa elokuun
HUIPPU-ERIKOISUUKSIA
JOKA VIIKKO!
123 Durham St. S.
Sudbury
Myynnissä
HYÖDYTTÄÄ KÄYDÄ VALITSEMASSA
Suomalainen myyjanune Karl Niemi mielellään palvelee teitd
ANNON BROS. LTD.
iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^^
Laatuhuonekalujen talo • •
(20-23-25-27)
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
7 Cedar St. Puhelin OS. 5-5685 Sudbury. OnUrio
Tulipaloillanne on
ukkosmyrskyistä
huolimatta parempi
Alueemme metsien hoitaja Keith
Acheson tiedoittl maanantaina että
vaikka salama sytytti viikon vaihtees-
I s.i talla alueella 10 uutta metsäpaloa
mikään niista ei. ole vaarallmen.
Gogamassa syttyi eniten paloja
lamasta, silla sieltä ilmoitettiin kuu-s.
salaman sytyttamaä paloa.
Ohapleaussa lauantaina SOO eekkerin
alueella riehunut metsäpalo on
nyt saatu kontrolliin. Samoin on saatu
kontrolliin myös Admiral-järven
jilueen suun metsäpalo Chapleaim
alueella.
— Sanomalehdet yälitlävät lieto}
» maailman tapahtumista.
Saadfsksenne luotettavat tiedot,
iilatkafa VAPAUS.
(16-18-23-25)
BANKRUPT SALE STORE
24 ELGIN ST. Vastapäätä Empire teatteria
LIIKKEEN LOPPUUNMYYNTI
Miesten 'Sanforized' 'Jean'
HOUSUJA Tavall. 3.95
13. 20. 23. 27.
Koulujen avaus lähei
Vaatteiden puhdistus ove
Nyt on otollinen aikaa tarkistaa koululaisi
teet ja lähettää ne puhdistettavaksi kerni
puhdistuslaitoksessamme.
Ne tulevat takaisin huolella puhdistettu
vitulla SANITONE-PROSESSILLA,
^J^^^ SOITTAKAA PU:
® W 0$. 5-6445
NIIN LUOTETTAVA AJURIMME NOt
VAATTEET KOTOANNE JA PALAUT
PUHDISTETTUINA
SUDBURY STEAM UUND
L I M I T E D
171 LARGH ST.
SUDBURY
Itsepalveluasc
98 ELM ST.
lokuun
^ \jurkkien
M yynti
UUDEN KAUDEN
TURKKEJA
UUSILLA
ALHAISILLA
HINNOILLA
Vesiroila-turkkeja
Vahtuista selkänahoista
Värjätty kauden uushnmilla väreillä. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-08-25-02
