Vapaus, August 25, 1955

              tuotantoa
^yos Suomessa
oto maassa e d e l l e e n i y i ^*
'tä muJ»a kuin Jajtumet OTT'^
une<jt yha njskeamniiJK: kmV
Ädosta. Kuivuus oa alkaat T
»a niyöa hikevammiUä, nm^ t- j ,
alle oa täytynyt paivjttäja a n i !
neaaaan viJiaatarehua
cksi varattuja heiniä, sado^
i on käytännbUisesti katsoent
jo efcäruolsintaan. Tästä li
vat karjanomistajat jo näin sä
n lyrtyneet vähentämään kaijot
ffliHininiiinimnniintininiiiiiiiiniiiiiimiii^ii;;:;;;^;^
valmistaa ruoka- ja kahvilefeöl
Leivoksia, nimipäivä- ja tm^\
kuja. korppuja yjn. lelpomoaial
tuotteita. ^*
PUHEUN EM. 3-7676
290 Queen St. W. Toronto, (tel
ONNI TEEVO
•m
DR. lESllESIMON,
IHp-,JA SUKUPUOLTTAimEjI
ERIKOISLÄÄKÄRI
3 SPADINA ROAD
(Bloorin kulmassa)
' TORONTO. ONT.
Vastaanotto tDiinit:
2-4 ip ja 6-7 ip.
^ e l i m e t : Konttoriin WAi.{jl)j
Kotiin \VA. 2-8JGI
' Hammaslääkm
SURGEONS' BUILDING ^
Toronto, Ontario
a Suomessa.
-Hinta 11.00
ise kahvia
Unta $8.45
House kahvia (2 Ib.)
ihedelmlä (2 ib.)
[ikoita (2 Ib.)
i luumuja
USA:8sa valmlst.) .
ette parranajo-lyser"
Nylon sukkia .
nakaan Ja kun tilaui
mottajalle euomeaBa.
SA TAATAAN
ITEELLA: ^
i i n a n k a n s a n k u l t t u u r i
Birj. VI. FEODOBOV
kanfantafiavallassa k i i n n i'
suurta huomiota JtulttiJUri»
xrsieea. Entisesai Kiinassa oU
3:iljoonaan asukasta kokonaan
aotoata.
,aat tiedonhaluiset työtÄteke^
]Lji»at heti opintielle. Jolla toeU-
'nensivät avuksi kansallisen kult^
fcria parhaimmat edustajat. Uu-
Kiinassa on keksitty lilerogly-tuiiimiasn
pikameneteUnä. Joka
sallinut nopeistaa työtätekevien
ttauritascn kohottamiser proses-jibkuun
21 päivänä 1955 astui
aaii Kiinan kirjakielen uudistus.
;l>-fien yksinkertaistettua kirjoir
toteutetaan Kiinan :klrja-i
uudistuksen ensimmälasnä .val-
Oppineet ovat keksineet 798
liten käytettävän hieroglyfin
kertajsemman merkintätavan ja
Ipaitsi he ovat unifisoineet 400
glyfia; joilla on erilainen k i r j o i -
mutta samanlainen lufcuta-'
J ja merkitys. Muutoksia tehdään
loskin painetun sanan tekstiin —
Itysuörista oiiealta vasemmalle
jttavistä riveistä siirrytään horl-,
btaalisiin vasemmalta oikealle luet-liili
riveihin. Tällaiseen kirjoitusr
on jo siirtynyt kymmeniä s a -
alehtiä ja aikakauMjulkaisuja. Se
ottaa lukemista ja vahnistaa siir-
5tä foneettiseen kirjakieleen; j o -
[jcuuluu Kiinan kirjakielen .uudis-r
toiseen vaiheeseen,
(imän tapahtuman merkitystä
kulttuurielämässä on mahdo-äliar/
ioida. Riittää k u n muisteli
h.kiiten Kiinan kirjakielen uudis-l'<
omitean toimikunnan jäsen Vey
}e on sanonut, että " K i i n a n k i r j a ­ilen
alkeiden oppimista varten on
tunnettava lÄ»-ä2.ooo Ijlerogjyfia"
eaajaan aikaan kuin foneettisen &lr-jakfclen
20-30 kirjainta antaa mah-dolUsuuden
ilmaista iUlkkl kiinan
kielessä käytettävät sanat. Foneet­tisen
kirjakielen Juurmttamlnea pois­taa
ne valkeudet, jolta lUeroglyXinen
kirjoitustapa asettaa valistuksen ja
tietojen levittämisen tieUe.
OJudistukaen toinen valhe ön lähi­aikojen
asia. Mutta Jo nytkin K U -
naasa alkaa olla.yhä vähemmän sel­laisia
seutuja. Joissa väest& on k i r -
Jantaidotonta. Päätettyään kirjan-taitokurssit
KHnan työtätekevillä oh
mahdollisuus Jatkaa opintojaan eri­laisilla
ammattitaidon kohottamisen
kuKueilla yleissivistävien ja teknillis­ten
alojen iltakouluissa. Tällaisissa
ikouluissa ja kursseilla opiskelee n y ­kyään
..3.CC0.0C0 työläistä j a virkaili­jaa;
Työtätekeviä opiskelee paljon
myöskin korkeakouluissa:
Esitettäköön tämä eras esimerkki.
Ma Hen-tshan oli ennen kirjantaido-ton
mukdenilainen työ^inen. Vuon­na
1948 hänetnfanitettiin 2. konera-kennustehtaan
työryhmän johtajaksi.
Tehden hyvin työtä hän kohc!» kohta
työmaan johtajaksi ja sitten työ­osaston
päälliköksi. Vuonna 1951
tehtaan johtokunta lähetti M a Hen-tshanln
.MukdeninpolyteknilUsen ins­tituutin
yhteydesai olevaan työläis-talonpoikaisikouluun.-
Tämän kouluii
päätettyään hän tuli tämän korkea-koulim
ylioppilaaksi ja korkeakoulun
päätettyään palasi tehtaaseen insi­nöörinä.
•Ma Hen-tshanin työryhmän mui­denkin
jäsenten elämäntaival, on mo­nessa,/
suhteessa samalainen: Eräät
helstäl esimerkikal Dun Tchen-yan
j a Tchao Lian^he on nostettu Tsitsir
karin l&onerakennustehtaan apulais-
•johtajakfii ja työosaston apulalspääl-
KUULUISIA
KÄÄKNÖSROMAÄNEJA
KIRJAKAUPASSAMME
VOITTOISA SYDÄN
LLOYD C , D O U G K L A S I N uusi, herkkä romaani
309 SIVUA . HINTA SID. $3.25
Syksyn ensimmäinen myrfiky toi Hannah Pannaleen Wardin per­heeseen.
Myöhemmto Marcia usein ihmetteli/miten he olivat^kos-^•
kaan tulleet toimeen ilman ihäntä.Wardit olivat erinomaisia nuoria
ihmisiä, mutta, he tarvitsivat Hannahia saadakseen elämäänsä :
selvyyttä ja järjestystä. Eikä kysymys ollut vain taloudenhoidosta
ja raha-asioista, vaan lisäksimuusta,, mikä oli • paljon tärkeämpääkj
— elämäntyylistä, oikeasta-'suhtautumisesta • työhön, ihmisiin- j a ;
Itseensä.
FRANK G. SLAUGHTER:
HELLÄT KÄDET
319 SrVUA . HINTA SID. $3 25
Tassa teoksessa on (kaikki hyvän lääkäriromaanin parhaat omi­naisuudet,
mutta se on samalla intohimoinen rakkausdraama Poh-jois-
Amerikan etelävaltioista.
ALAN PATON: "
LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY
28C SIVUA HINTA-SID. $2.75
Alan Paton tuli hyvbi tunnetuksi romaanistaan I T K E R A K A S ­TETTU
MAA. jolla hän vähässä ajassa loi maailmanmaineensa.
Patonin toinen romaani L I I A N MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY lumoaa
lukijansa yhtä väkevästi j a ehdottomasti. Rakenteensa tehokkuus
dessa ja teeman voimakkuudessa se ylittääkin edeltäjänsä.
Kehyksenä on jäUeenE|«lä-Afrifcka, mutta tällä kertaa aiheena ;
on valkoisen /nlehen tragedia. Nuori poliisiluutnantti, vaijhan, y l ­peän
buurlsuvun Jäsen, rikkoo maan ankarinta ja leppjrmättömintä
lakia, joi^a mukaan valkoisen miehen suhde värilliseen naiseen
rangaistaan julistamalla pannaan sekä sjryllinen itse että koko hänen -
sukunsa.
Lumoava ranskalainen rakkausromaani
VIIMEINEN SUUrffiLMA
K I R J . AliPHONSE DAUDBT
230 SIVUA HINTA SID. $2.00
Alphonse Daudet kuuluu ranskalaisen kirjallisuuden suuriin mes­tareihin;
jonka taide on valloittanut Ja yhä valloittaa lukijansa
kautta maailman. "Viimeinen suudelma", Daudefn pääteos,, on U i ­kuttavan
herkästi, slelukkaasti Ja samalla Johdonmukaisesti kerrottu
tanna nuoresta pariisittaresta, "Saphosta", Ja rakkauden kaikkl-nielevasta
intohimosta.
HELEN D. BOYLSTON:
CAROLA TEATTERmnTÖ
192 SIVUA HINTA S I D . $1.60
. Helen D. Boykton on saavuttanut maailmankuuluisuuden sairaan­hoitajien
elämää kuvaUevlllaHELENA-kirJoUlaan. Nyt sisar Hele­nan
ystävät saavat tilaisuuden tutustua kirjailijan toiseen suoslttiran .
sankarittareen Carola Pägeen. Carola on teatterikärpäsen purema
aupri tyttö, josta ajan mitään kehittyy todellinen näyttelijätär.
TAYLOR CALDWELIi:
VAPAUDEN MIEKKA
349 SIVUA HINTA S I D . $2.00
."Vapauden miekka" on uusi erinomainen näyte Oaldwellln m u -
kansatempaavasta kertomustekniikaata, elegantista tyylistä Ja. oival­lisesta
tyyppikuvauksestäi Kirjailija vie siinä lOkijansa Richelieun
aliuiseen Ranskaan, sen taisteluihin. Juonitteluihin ja Jännittävyy- ;
aessa vertaansa hakeviin seikkailuihin, Jolta punoo toisiinsa loista­vasti
kuvattu rakkaustarina.
• RAKETTI SAiRJAN ROMAANIT •
HUIMAA JÄNNITYSTÄ
JACK VANCE:
172 SIVUA
AVARUUDEN ROSVOT
Tieteellinen aelkkailufomaanl
HINTA SID. $2.00
ARTHUR C. C L A R K E :
• ILMOJEN SAARET
164 smjT^^ «elkkalluja. - Tieteellinen « « « « g » ^ » ^ ^ ;
^SERT A. HEINLEIN:
RAKETTILAIVAN KADETTI
213 s Ä " ' " «elkkaIluronuu.nl - BefldcaUuJa « ^ « ^ « ^ ^ 2 ^
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
JlÄOiSi: Puy Yui-yu ja Tchu Pu-tsin
on no3tettu tyokaluosaston apulaia-paäUikoksi
j a Mukdenin tehtaan työ-;
vaen csur-skaupan puheenjohtajaksi;
Työmies Se Tsi-hua on oppinut suun-^.
nitieljjan ammatin ja on nykyään
Mukdenln kaivoskonetehtaan suun­nitteluosaston
apulaispäällikkönä.
Yisia^aanvmne vuonna 38.776 am^
mattihittokursslt _päättänyt kiina­laista
työtätekevää on nostettu teol-'
lisuuslaitosen' -ja hallintokorieistOn
johtaviin toimim.
Kiman korkeakouluissa J a muissa
oppilaitoksissa hfiiantyy- oppilaiden
luku la'.£kaamatta. Ensimmäisen v i i ­sivuotiskauden-
kuluessa rakennetuis­sa
tuotantolaitoksissa on kymmeniä
tuhansia työntekijöitä, jotka ovat saa­neet
koulua vistyksen' viime vuosina.
Vuonna 1953 Kiinan korkeakoulut
päästivät 30,000 henkeä, mutta vuon-
1954 — 40,300 eri ammattialojen
spesialistia.
Vuonna 1953 K i i n a n korkeakoululs-sa
oh yli 216,000 oppilasta, eli 40
prosenttia enemmän kuin c:itLsessa
Kanassa. Viime vuonna korkeakou-:
lujen -ensimmäisille kursa3ille otet­tiin
Kiman historiassa suurin oppilas­määrä
— 93,785 henkeä. -Nämä op-,
pilaat pääsevät korkeakouluista Juuri <
sma aikana, kun K i i n a alkaa toteut­taa
toista viisivuotLssuunritelmaa.:
jonka täyttämisen turvaami£»3ksi me­talliteollisuus
tarvitsee 10,000 msi-,
noona ja teknikkoa, konerakennus-taoilisuus
tarvitsee heita 20,000 jne.
Toisen viisivuotissuunnitelman täyt­täjien
rivit kasvavat huomattavasti
myöskin erikolaan keskikoulujen
paastokkäiden kustannuksella, joita
on talla hetkellä opmtlellä : 670,000
henkeä.
Kimassa rakennetaan paljon uusia
oppilaitoksia.: Pekingissä kohoaa "ko-konaaien
yhoppilaskaupunki, rakenr
netaan liiaketieleellista korkeakoulua,
klinikoita ja ambulatorioita; jotka
muodostavat Urumcissa l:okonaia2n
Itiaketieteelhson kaupunginosan; Y -
leissivistavia kouluja rakennetaan
Kiinan kaikkein kaukaisimmillekin
kul.Tiille. . '•'•']
Kuluvan vuoden alu.ssa oh Kiinan
alkeiskouluissa y l i 51 miljoonaa oppi­lasta.:
Yleifi Sivistävissä keskikouluissa
oh miltei 3 miljoonaa oppilasta, ts.
9a prosenttia enemmän kuin entises­sä
Kiinassa.
Kiinan kansa opiskelee. Kansan­hallitus
auttaa sita sima kaikin kei­noin.
Kima£«a julkaistaan .suunnat­toman
suurm painoksin kiinan,kielel-le
käännettyjä maailman kirjallisuu­den,
taiteen ja tieteen parhaimpia
teoksia. Samaan ai.caan julkaistaan
'tuötannoir uudistajain teoksia.*- . -.
.Valtio: käyttää . joka VUOSI yha
enemmän varoja sivistys- ja valis­tustyöhön,
terveydenhoitoon jii y h -
teiskurmallisiin toimenpiteiaiin. E s l -
mer.<ciksi viime vuoima kasvoivat v a l -
tlpn menot näihin tarkoituksiin m i l ­tei
5-kertaisesti vuoteei^ 1950. verra-
•ten.' .
Viime vuonna Kiinan ammattiyh­distykset
avasivat teollisuuslaitosten
yhteyteen 13,190 valistustaloa, ja klu­bia.
17,436 kh-jaaioa ja noin 1,000
kiertävää elokuvalaitetta. Valistus­taloista
on tullut tieteen ja vali-stuk-sen
levittäjiä ja työtätekevien tai­teellisen
. lahjakkuuden kehityksen
keskuksia. Niiden ympärille on r y h -
mittynyt noin 18,500 työtätekevien
omintakeista taidekollektilvla.
Kiinassa on levinnyt laajalti oop­perataide.
Maan eri piireissä on p a l ­jon
erilaisia oopperoita ja noin 2,000
oopperakoUektiivia, joihin kuuluu
200,000 nayttehjäai Yha laajemmin
käytetään kanitiUisen ja maailman
inusukklkulttuurin mallinaytteitä, j o l ­ta
käy päivittäin katsomassa keski­määrin
noin miljoona henkeä.
Menestyksellisesti kelilttyy uutta
onnellista elämäänsä rakentavan K H -
Kiinan kansan kulttuuri.
Ilon fajrfeisei fiMn linjan joufyinalbt
J . G . B E R T H E L S E N
P A L L E J U U L L A R S EN
.Kaksi vilkasta matkaUumlestä, Her­rat
Palle Juul Larsen ja J . C. B a r t -
helsea. on valittu natkonjohtajlksi Ja
seraanonia mestarellcsl Huolsin Ameri­kan
Linjan jouluhuvimatkalle Skan-dinaavlaan
tänä vuonna, O. Hllmer
Lundbeck. Jr.; Linjan Johtajan* lau­sunnon
mukaan.
Herra Palle Juul Larsen, Ruotsin
Amerikan Linjan Chicagon kontto­rista,
tulee ohjaamaan huvimatkan
aA. KungsholmlUa Joka lähtee New
Yorkista Ruotsiin Ja Tanskaan Joulu­kuun
2 päivänä. Mr: Larsen, kuuden
Jalan yUttävä aUeeti. Jonka iloinen
persoonallisuus on hyvin tunnettu Ja
pidetty Skandinaavisissa :pUrelssä
keskilännellä, tulee huolehtimaan
matkustajien viihdytyksestä tällä lois­tavalla
ruotsalaisella lippulaivalla.
V Herra J ; G. Barthelsen. Larsenin
vastine Ml. Stockholmlllft, lähtee Jou-lumatkustajlcnsa
kera Joulukuun 8
päivänä. "Jaycee*', laivamatkailun
ikämiehiä, on järjestänyt monia tä­män
laatuisia matkoja joten hänen
nimensä matkustaja luettelossa on t a ­kuuna
ettei kanssa matkustajilta v i i h ­dykettä
puutu. Herra Berthelsen toi­mii
Ruotsin ' Amerikan Linjan New
Yorkin konttorissa apulalsmatkifsta-
Jalilkenne 'päälhkkönä.
Kuten, ennenkin Ruotsin Amerikan
Linjan järjestämillä Joulumatkoilla,
on tulevan suuren. Rauhan Juhlan
tunnelma Innoittajan Ja aiheen ohjaa-
Jana ohjelmaa suunnitellessa. Mat­kustajan
saavuttua New Yorkin sata­maan
laituri «7 häntä UaMtrtta» vA«
rikkain kynttUöIn vi}lal«tu joulujnni.
Laivassa esitetyt kaikUle hm tumUi
joululaulut luovat «ItAodotuiDBmtftyo
teistä Joulunalus tunnelmaa Ja l^yMn
Lucian Päivän valjetessa betftttäft
maukas kahvi Ja fiuussa sulavien l e i ­vonnaisten
tarjoilu matkaajan. Tar­joilusta
huolehtii itse "Valon K u i l n -
gatar". Kokolalvaon täynnä vanhan
ajan joulutunnelmaa., Laivan erin­omaiset
keittiömestarit tarjoavat
suussa sulavia Jouluherkkuja j a Jo
vanhoista ajoista tunnettu Ja suosittu
mausterikas^*01ögg" alustaa j a läm­mittää
eri kokoontumisUlalBUuksla, -
J a lapsille Iloisena yllätyksenä Ilmes­tyy
Joulu-ukkl keskimeteUä kontU
täynnä monenlaisia lahjoja Jokaiselle.
: Saavuttuaan perille. Ilon täyteiset
vastaanotto tilaisuudet Ja Juhlallisuu­det
odottavat matkustajia. Satamassa
odottavat Joululaivoja. kaupungin v i ­ranomaiset,
ystävät Ja sukulaiset sekä
soittokunnat kaluttavlne sävelelneen.
Joululalvan saapuminen •• on juhlalli­nen
ja värikäs tilaisuus kauan mieli­hyvällä
säilyen niiden mielessä Jotka
ottivat siihen 'i>aaa.
: Saavuttuen yhä i s)iuremman suo­sion,
Ruotsin Amerikan Linjan Joulu
matkat ovat kiinnostaneet tuhansia
matkailijoita vuosien kuluessa Ja Un-
Jan edustajat ilmoittavat että varauk­set
tulvivat nopeasti kesän helteestä
huolimatta. Kukaan ei aio Jäädä pois
Joululalvolsta.
Torstaina, e l o ^W 25 p, "-^ l^iufsday, Aiig. ^ p^va^
jWmmrikasia
JUomeen
Lent&essänne 8<rA-<3 linjalla Kew Yoikista Helsinkiin Teidän e d o t v U se
valittaa iconetta. Kuuluisa S-A-S-pslvelu tekee oloniie viihtyls&kst koko
matkan ajan valitessanne joko 8-A-S Royal Viking t a i Olobetfotter-lmum.
Kohtelias henkilökunta puhuu Teidän omaa.
' kleltämiev: Mafiliilii»At^^erimiviai^t'
m
I t i
m
ip
mm
ateriat i tarjolllaanimäksiittä:^
aiENo..jA PAUTDpnxrn
HELSINKIINI;;;
•turistiluokassa' 'matkailukauden cr - ? 5;^^
aikana :New'Yorkista.' ' i < "-y
- Vierailkaa missä fiyvänisä täi k a i - ' ' - " 6
kissa n&lssä kaoptmgelssa: ' V i ' " - ^'
I.ONTOO«l>ARII6l>AM8TeRDrAMl'^ , ^
KÖÖPCNHAMINA - T U K H O L M A^
1 * '*
Emme
sodan
halua kahden maailman-kärsimysten
toistuvan
80X69 SVDBUBY, ONT.
Maataloudelle
uusia koneita
Tshekkoslovakian maatalouden tut­kimus-
tieteellisen koneistamls- ja
siihköistäimsinstituutin ^työntekijät
Prahassa tekevät nyt työtä uuisien
koneiden keksimiseksi maataloutta
vhrten. '
Kohta tulee valmiiksi kone ammor
Dlakkilannotteiden levittämistä var­ten.
Instituutin työntekijät ovat rat­kaisseet
menestyksella k:^3ymyksen
ammoniakin haihduttamisesta kons­truoimalla
sita «varten erikoisen lait-;
teen. Pelloilla suoritetut kokeilut ovat
Gsoittaneet, etta ammoniakkllannot-\
teet kohottavat Juurikasvien satoa.v
On keksitty myöskin kone vilian-rieskasvien
istuttamista varten.; Kone
istuttaa automaattisesti kaalin ym.
tahnet. 40,000 Caimen istuttamista
varten hehtaarin alalle tarvitaan noin
15 henkeä, jotka tekevät työtä 8 tun­tia
pälväjjsä; Kone tekee tämän työn
2.5 tunnissa vaatimatta juuri mitään
luuinillilsta työtä. Koneen hoitamis­ta
varten tamtaan 2 työntekijää
ftra/torin ajaja ja istutuskoneen hoi­taja.
Varsova. — Elokuun 13 pnä p i ­dettiin
Kulttuuripalatsin suures- .
kongressisalissa Euroopan maiden
nuorison yhteinen tilaisuus,. jossa :
keskusteltiin entteta. kiinteäm­min
yhteistoiminnan mahdolli­suudesta
Euroopassa tulevina
vuosina nuoi'ison välillä. Koko­uksessa
käyttivät eri maiden Jiuo-rison
: edustajat puheenvuoroja,
tähdentäen Euroopan nuorison
yhteistyön merkitystä ystävyys-suliteiden
lujittamiseksi - J a ' r a u ­han
säilyttämiseksi maailmassa.
Eraäna keinona nuorison kans­sakäymisen
lisäämiseksi; mainit­tiin
mm. matkojen järjestäminen
maasta toiseen, valtuuskuntien
vaihto, kulttuuriryhmien esiinty­minen
ja kirjeenvaihto.
Kokous hyväksyi yksimielisesti ve­toomuksen
kaikille Euroopan nuorille.-
3iina sanotaan: ' .
Meitä Euroopan nuoria on kokoon­tunut
tuhansittain Maailman nuori­son
ja ylioppilaltten V : n festivaaliin
V arsovaan. Käaimymme • puoleenne,
koska olemme saaneet uusia koke^-
muksia ystävyyden voimasta ja rau­hantahdosta.
Tutustumistilaisuuksis­sa,
valtavissa juhlissa, lukcmattopiis-sa
kulttuuri- ja urheilutilaisuuksissa
festivaali muodostaa elävän kuvan
kaikkien , maitten nuorison ystävyy­destä
ja rauhasta. Haluamme, että
VarsoT^an festivaahviestl kantautuisi
yli koko maailman. Mahdollisuudet
tahtomme toteuttamiseksi ovat kas­vaneet.
Ensimmäistä kertaa kymme­neen
-vuoteen neljän suurvallan pää­miehet
ovat ;kokoontuneet kulkeak-seen
eteenpäin rauhan tietä. Merkit
kansainvälisen jännityksen lieventä­misestä
lisääntyvät. Voittaaksemme
rauhan, meidän on laajasti kehitet­tävä
ystavyyssltelta kalkkien kansojen
.kesken.
Kaikkia mielipiteitä ja vakaumuksia
edustavat nuoret.
Maanosamme on 25 vuoden aikana
kaksi kertaa ollut maailmansodan
lähtökohtana. Maamme ovat olleet
valtavien tuhojen Ja kätslmysten
kohteena; Kymmenet miljoonat Ih­miset
ovat menehtyneet. Emme h a ­lua
taman toistuvan. MeiUa on eri­koinen
vastuu. Haluamme, että E u ­rooppa
muuttuisi sodanpesäkkeestä
rauhan tyyssijaksi. Keholtamme Eu­roopan
nuorisoa yhdl.«itymään atomi-vaaraa
vastaan ja aseistamisen supis­tamisen
puolesta, taistelemaan Euroo­pan
kollektiivisen turvallisuuden to­teuttamisen
puolesta.
Vaadimme Saksan yhdistämistä
rauhanomaisella Ja demokraattisella
pohjalla. Keholtamme kalkkia, nuo­ria
toimimaan maittemme välisen
kulttuuri- ja taloudellisten suhteiden
kehittamLseksi.
Euroopan tytöt j a pojat.
Tulemme lujittamaan ja laajenta­maan
maittemme välisiä -ystavyyssl­telta.
Tulemme tekemään kaikkem­me
tutustuaksemme paremmin toi­siimme
lisäämällä valtuuskuntien
vaihtoa, järjestämällä yhteistä kult­tuuri-
Ja urheilutolmhitaa. : Euroo­pan
maitten nuoret. Osoittakaa en-^
Iistä voimakkaammin rauhantahton­ne.
Valmistakaa laajaa toimintaa
tunnuksella: tutustuen ystäviksi, Jär-ijestämäUä
tuhansia valtuuskuntien Ja
yksityisten henkilöiden vaihtoa, ret­kiä
ja kansalnvällsltt leirejä, rajajuh-lla
ja turistimatkoja, urheilutilaisuuk­sia
sekä kirjeenvaihtajat tleteelUslstä
ja kulttuurlkysymykslsiä. Muodostu­koon
ke.sästä 1956 kaikissa maissa
tehtyjen lukuisteii aloitteiden ansiosta'
Euroopan nuorison ystävyydenkesä.
Osoittakaamme täten pysyvän ystä­vyyden,
kansojen välisen yhteistyön
ja rauhan mahdollisuudet; Eläköön
nuorison ystävyys? Eläköön rauha I
:puoleen palkkavarauksen .siiörltta^' -
;miseksl - J a saadaksenne häneltaf^' ~
: i asiantuntiJaneuvoJa'mak8Utta:f4i|s%i^^;[:
: Ontariossa Ja Quebecissa.: Dominion Square Bldg., > / ' " j
1010 St Catharines St. West. Montreal. Qae. v
Aavikkomaakunnlssa — 1055 Rand Tower BIdg., Mlnneapolli^ Minn.'^'
British Colnmbiassa. 3328 Wfalte B l d c Seattle. IVashington
Scandinavian Lentolinjaa edustaa^mm;
O.K. Johnson & Co. Ltd.
Mstfeallntolmlito <
' 097 BAY ST., TORONTO
Puhelin E M . 6-9488
Ritari Travel
MalkaUntoim^ '^^> •
T CEDAR 8T., BUDBUBY
PoheUn OS. 5-8685 im
rrr- .
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5.000 Smk. $17.50 ynnä UUieiyfkulul $I.1S
jokainen seuraava 1,000 markkaa $3.60
• Rahalähetyksenne tolmltetaaah vastaanottajalle 10—14 pälvftn
sisällä. Jokaiselle lähcttäjäUe lähetetään vastaanottajan allekirjoit­tama
kultti.
VAPAUS TRAVCL AGENCY
P. O. BOX 69 BUDBCBT, ONTABIO
Koulujen avaui täfieiiee 1 ,it5>Sä
Vaafteideri
Nyt on otollinen aikaa tarkistaarkoululaisten vaat­teet
ja lähettää.ne,puhdistettavaksi keiniallisessa
puhdistuslaitoksessanrjme. , , ' \ '/
Ne tulevat takaisin, huolella puhdist^tiiiina suo­situlla
SANITONE-PKOSEJSSILLÄ. ; '
SOITTAKAA PUH.
OS. 5-6445
NIIN LUOTETTAVA AJURIMME NOUTAA
VAATTEET KOTOANNE JA PALAUTTAA
PUHDISTETTUINA
SUDBURY STEAM LAUNDRY L I M I T E D
171 LARCH ST. Itsepalveluasema
SUDBURY • 98 ELM ST. W.
*
t
i H f
mi:
(18-19-23-25)
Maailmas-sa puhutaan noin 3,000
eri kieltä, sanotaan UNESCO : n laati­massa
tilastossa. Kiinan kieli on l e ­vinnyt
laajlmmelle ja sitä puhuu 550
—600 miljoonaa ihmistä. Se on k u i ­tenkin
Jakautunut .moneen murtee­seen,
jotka saattavat poiketa toisis­taan
siinä määrin, etta maan ci^^osl»-
sa a-njvlen on vaikea ymmärtää toisr-mmiJ^
vm Aloitus. kasvatus.
vahvistus, tuotantokyky
ON PARHAIN PIONEER LAATUREHUSEOKSILLA! TOCONDmON
vou«Mrcows,
t/t
• Tulonne riippuvat pääafiassa siitä mitä
karjallenne ruokitte, siksi on taloudellista
käyttää tehokkaita Pioneer rehuja. Ne
ovat tieteellisesti valmisteliuia karjan-ravintoeksperttien
laatimien seoskaavo-jen
mukaan* Voitte niitä ruokkia luotta­muksella
karjallenne.
• Htilpputuotanto on .* Jokaisen karjata­louden
päämäärä, että samalU työllä voi
saada enempi tuloja/ siksipä niin mon«t
sadat karjanhoitajat käyttävät Pfdn««r
rehuseoksia. Ruokkikaa tekin karjaanne
ensitilassa suosituilla Pioneer itiottoilla»
että saatte parhaat tulokset iyösläime.
• s V O M A L A I N E N P A L V E I . U 8 «
66ElmSt.W
SUDBURY
COCK O' T H E N O R T H J A PIONEBR-RBHUJA
-t JAUHOJA J A V I L J AA
PubeUn
OS. 5-6421
TO utmmBa
HOMS-mOWNO«AINI
On
PIONEER
REHU
joka
tarkoi',
tukseen. m
iml »