1958-12-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, jouluk. 4 p. — 'Thursday, Dee. 4, 1958
8 mailin osuus No. 69
maantietä avattu
liikenteelle
Kahdeksan mailin pituinen osuus
No. 69 maantietä Point äu Barilin
ja Magentawan joen välisellä alueell
a on avattu liikenteelle, tiedoitU
tiedepartmentin insinööri W. S.
Cole Sudburyssa tiistaina.
Tämän jälkeen jää ainoastaan 10
mailin matkalla Sudburyn—Parry
Soundin välistä tietä päällystämättä.
Mr. Cole ei tiennyt, sanoa milloin
tämä osuus päällystetään, mutta o l i
sitä mieltä, että se tapahtuu ensi kehänä.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
— Sanomalehdet välittävät tietoja
:- maailman tapahtumista.
Saadaksenne luotettavat tiedot.
tUatkaa V A P A U S .
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
M U I S T I L I S T A
Bingopaartit tänä iltana Finnish-haalilla
lasten joulurahaston hyväk
si. Toivotaan runsasta osanottoa ja
tuokaa palkintoja mukananne. T i laisuus
alkaa kello 7.30 illalla.
CSJ.n Sudburyn piirin aluekomitean,
kokous pidetään tänään Vapauden
konttorissa alkaen klo 8 illalla.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai j a sun-nunta
ikello 1—11 ip.
APARTMENTTI
VUOKRATTAVANA
KAHDEN HUONEEN KALUSTETTU
apartmentti vuokrattavana, keittiössä
Eähköjääkaappi ja sähköhella.
Vuokra $50.00 kuukaudessa. Kysykää
Vapauden kirjakgaupasta, E.
Suksi. 100 Elm St. W. Puhelin OS.
4-4264. (2-4)
VUOKRATTAVANA
KOlyMEN HUONEEN LÄMMITET-ty.
apartmentti vuokrattavana, kuuma
vesi. Ei lapsia. Vuokra $55.00
kuukaudessa. Kysykää: 536 Ted-man
Ave., Sudubry. Puhelin OS.
3-8068. (2—4-6)
. VUOKRATTAVANA
KAHDEN HUONEEN APARTMENT-ti
vuokrattavana, 505 Melvin Ave.,
Sudbury, Ont. Puhelin OS. 3-4070.
VUOKRATTAVANA
feAKSI ALAKERRAN LÄMMITET-tyä
huonetta vuokrattavana. Kysykää:
4 Ethel St., Sudbury, Ont.
• Puhelbi OS. 4-1075. (4-6—9)
" " " " HALUTAAN
KESKI-IKÄINEN SUOMALAINEN
nainen halutaan hoitamaan pientä
, kotia (isäntä ja koira) ja juoma-toon.
Lähemmin: Box 38, Schreiber,
Ont. (2—4-«)
Foot & Goring Ltd.
Vaknotnksia - KUnteimistö»
Kllnteimlstölalnoja
t PUHELIN OS. 4-4092
SBElMStEast Sndbory
M End Bakery
I. TOLMUNEN
395 Melvin Ave. Sndbnry, Ont.
i Pnhellii OS. S-6811
RAl^AU8-ia STUCCO
. MESTARIT
Kuatannusarviot tehdään
Prospeiri Plastering Co.
Puh. OS. 3-1376
154 Besent St. S. Sudbury
Leo Lacourciere, B A . o D
Optomctristi
Silmätreenausta — myös näkymättömiä
kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa
silmänne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. OS. 4-5156 - kot. OS. 3-2674
57 Notre Dame St. Sudbury
Beech kadun kulmassa
Suomen itsenäisyyspäivän
konsertti
ensi sunnuntaina
Kuten aikaisemmin on keiTottu ja
lehtemme tiistain numerossa julkaistussa
ilmoituksessa nähty on
Sävel-kuoro järjestänyt Finnish-haa-lille
ensi sunnuntaiksi konsertin
Suomen itsenäisyyspäivän merkeissä.
Konsertin pääohjelmasta vastaa
sekakuoro ja nais- sekä mieskuoro.
Niinikään esiintyvät kaksoistrio ja
k\'iartetti. Rauha Mäki ja Aarne
Koivu esittävät duetteolaulua.
Uutuutena on nuoren Isle E lg
lännin soololaulu. Hän on aikaisemmin
esiintynyt radio-ohjelmassa,
mutta nyt hän esiintyy ensi kertaa
Finnish-haalilla.
Aina suosiota saanut Progress
Accordion Academyn oppilaat tulevat
esittämään useita kappaleita.
Lisäksi Ristimäen sisai-ukset esittävät
viuiu- ja harmonikka soittoa.
Alertsin tytöt tanssivat.
Erikoisesti mainittakoon, että
kuoro esittää täällä ennen kuuluma
Uoman Sibeliuksen "Työkansan
marssin".
Juhlapuheen pitää Liekin toimittaja
Kalle Salo.
Ravintolalippuja saatavana kuorolaisilta
ja Vapauden konttorista.
Hinnat etukäteen 75 senttiä ja ovella
$1.00.
Incon myönnytykset toisarvoisia
Hyvä tilaisuus uuden
haalin hyväksi
Beaver Lakella
Dr.JohnW.Haddad
UiAKARI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regenl Theatre Building
KESTO-KIHAROIDEN.
KESKUS
EnsUuokkameu
pdvdus
JSatmorat
^. ifJCampaaino ^ r . . . Sigrid Ketola, omistaja
Mt Elfln St S. Pnh. OS. 3-1590
in Ukana) Sudbury
Beaver Lakella pelataan taas
bingoa ensi sunnuntaina aikaen
kello 12 päivällä. Tilaisuus on E l li
Luopan huoneustolla. ,
Bingopeliin on hankittu paljon
hyviä voittoja ja samalla jaetaan
10 lahjavoittoa niille, jotka ovat
näitä lahjavoittolippuja
hankkineet.
Luonnollisesti tarjoillaan kahvia
leivosten kera. ja lisäksi hyvää kirnupiimää
voileipien paineeksi.
Tulot luovutetaan uuden haalin
rakennusrahastoon. T e r v e t u l oa
hauskaan seuraan. — M .
Mine-Millin osasto 598 pöytäkir-j
u r i Stan Racicot antoi oheellisen
lausunnon lakkotilanteesta viime
tiistaina:
Haluamme tällä hetkellä pääasiassa
käsitellä niitä neuvotteluja,
jotka työdepartmentin taholta järjestettiin
union ja yhtiön välillä
työministeriön virastossa viime viikon
keskiviikkona, torstaina ja perjantaina
tarkoituksella päästä ratkaisuun
kiistakysymyksestä.,
Te-muiistanette, että me olimme
aikaisemmin varoittaneet Sudburyn
asukkaita pidettymään liikaoptimis-tisuudesta
näiden kuulustelujen
tuloksiin nähden. Me varoitimme
koska me tiesimme yhtiön julkean
peräänantamattoman kannan, joka
on hyvin vähän muuttunut sitten
kun neuvottelut alkoivat viime
huhtikuussa. Sen kanta sai lisävalaistusta
niistä työläisilleen lähetetyistä
kirjeistä, joissa kehoitettiin
union virkailijoita ottamaan tosiasioihin
perustuvan realistisemman
kannan, jos halutaan lakko lopettaa.
Näiden kuulustelujen aikana union
neuvoltelukomitea otti erittäin
realistisen kannan, joka perustuu
tosiasioihin, mutta ratkaisuun ei,
päästy ja lakko jatkuu.
Jäsenillemme ja suurelle yleisölle
ylitettiin uskottaa, että yhtiö
viimeinkin ryhtyy sovittelemaan
hyvällä tahdolla riitaisuuden rat,
kaisemiseksi, mutta Torontossa oi
lessamme tulimme havaitsemaan
ettei sillä ollut tällaista tarkoitus
takaan ja että yhtiön edustajat olivat
saapuneet sinne vain kohteliai
suudesta työministeriä kohtaan.
Me esitämme teille kuvan siitä
missä määrin kumpaiseltakin puolelta
tehtiin myönnytyksiä Toronton
kuulusteluissa ja te itse voitte
päättää kumpi oli realistisempi —
yhtiö vaiko unio.
Aika ei salli esittää neuvottelujen
yksityiskohtia, josta syystä
esitämme ainoastaan kumpaisenkin
lopullisen asenteen. Haluamme kuitenkin
osoittaa, että unio teki kolme
myönnytystä ja vähensi huo-
Talven ensimmäiset
hiihtokilpailut
Beaver Lakella
•• • lamen
tapaturmaisen
kuoleman uhriksi
Tiistaiaamuna kello 9.30 sai kuolettavia
vammoja 'stoopin' 'työnjohtaja
33-vuotias WiUis Raycroft
Falconbridgen kaivoksen 3,850 tasanteella.
Raycroft oli ampumisen jälkeen
työtoverinsa kanssa skeilaamassa
"stoopissa" kun hän sai kuolettavia
vammoja pudotessaan maahan.
Heti onnettomuuden jälkeen hänet
kuljetettiin ambulanssilla Sudburyn
St. Josephin sairaalaan, jonne
saapuessa todettiin hänet kuolleeksi.
Tri Brent Hazelwood on määrätty
toimittamaan kuolemansyyn tutkimus.
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTIJA PALVELU
Heino's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Beeck St. W.
Sudbury
rv": . >r;
J A C K S O N ^ B A - R N A RD
funnal t"haprl Aiiiluil.uu
SUDB
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
ÖUYÄ JA KOLIA
Talvi tiili äkkiä ja todenteolla ja
sen mukana lunta ja pakkasta. Siis
ihan itsestään kääntyi hiihtäjien a-jatus,
että täytyy päästä hiihdon
tuntumaan ja mikäs sen hauskempaa
kun viiUättämään Majavanjär-ven
jäälle. Hiihtäjien kunto on
jäänytkin vähän keskeneräiseksi
mikäli voimistelu tulee kysymykseen,
sillä päästiinhän juuri voimis-itselleen
^^^an alkuun kun haali poltettiin
poroksi. Sitä tärkeämpää on, että
nyt heti lumen tultua päästään suksille
ia sitä tietä kohentamaan kuntoa.
Jehun hiihtäjät päättivätkin että
ensimmäiset harjoitushiihdot pidetään
ensi sunnuntaina kaikille
sarjoille, miehille, naisille, pikkupojille
ja tytöille. Lähtö tapahtuu
Piispasen rannasta, kuten niin monesti
ennenkin alkutalvesta kun
maastoon ei vielä päästä. Kilpailut
aloitetaan kello 10 aamupäivällä joten
ottakaa kaikki sukset pois kesäteloilta
ja ladulle ensi sunnuntaina.'
Hiihto on monipuolisinta urheilua'
ja kehon kehittämistä rnitä millään
muulla urheilulla voimme saada.
Siinä saavat harjoitusta hartiat, kädet,
raajat ja joka paikka.
Jehun hiihtokaarti on vähän hajaantunut
ja kotona on vaan muutama
hiihtäjä. Mutkan Uuino oli jo
hyvässä kunnossa vaan joutui työsuhteiden
vuoksi lähtemään Moak
Lakelle ja hiihto kai tältä talvelta
on jäänyt. Kratsin Kaarlo jatkaa
opintojaan Haileyburyssa ja pääsee
kai vain tärkeimpiin talven kisoihin.
Salkeldin Erkki harjoittelee
tunnon tarkasti Balsam Creekilla ja
on kilpailujen . tullen kunnossa,
vaikka ei näihin harjoitushiihtoihin
pääsekään. Rintamäen Anneli on
Levackissa ja varpiasti paremmassa
kunnossa kun viime talvena, sitä
todisti tämän kesän monet kilpailut.
Joten vaikka näin kotona on vähän
voimaa on sitä kuitenkin suuri ja
kova sakki kun ne kaikki yleisiin
kilpailuihin kokoontuvat. Siis mui.s-takaa
olla kaikki paikan päällä Piispasen
rannassa klo 10 sunnuntaiaamuna.
Miehet hiihtävät ensimmäisenä
matkana kaksi ja puoli kilometriä,
muut sarjat vähän lyhem-pää.
Koko sarjahiihtoon kuuluu
kolme matkaa kaksi ja puoli kilometriä.,
5 ja 10 km. — Kilpailtavana
on Mustikkamäen Oskarin maalaa-hia
komea . kiertopalkinto, johon
Rannan Antilla on jo kaksi kiinnitystä.
Saako hän nyt tänä talvena
palkinnon lopullisesti omakseen se
nähdään aikanaan. — N .
mattavasti vaatimuksiaan alkuperäisestä,
kun sensijaan yhtiö teki
kaksi pientä myönnytystä
Sen ehdotukset sisälsivät vain
seuraavat kohdat (kaikki muut eivät
olisi antaneet mitään jäsenillemme
eikä maksaneet mitään yhtiölle):
1. Kolmen vuoden työehtoscipi-mus
alkaen elokuun 15 pstä 1958
ja päättynyt elokuun 14 pnä 1961.
2. E i mitään palkankorotusta ensimmäisenä
vuonna; yhden prosentin
palkankorotus toisena vuonna;
puolentoista prosentin palkankorotus
kolmantena vuonna.
• Laitokset pannaan käyntiin 40
tunnin työviikon perustalla, mutta
yhtiö päättää kuinka paljon .työläisiä
se tarvitsee. (Tämän perustalla
ei olisi ollut mitään takeita siitä
kuinka monta työläistä kutsuttaisiin
takaisin työhön.) Kuinka kauan
40-tuntinen työviikko tulisi olemaan
voimassa päättä yhtiö aika ajottain
harkittuaan kunakin aikana taloudellista
tilannetta . . .
Erillään kokonaan niistä ongel
mistä, jotka voivat johtua alkamis-ajasta,
tämä oli yhtiön lopullinen
ehdotus uuden täydellisen kollektiivisen
sopimuksen saamiseksi.
Union lopullinen ehdotus, jonka
yhtiö hylkäsi, oli seuraava:
1. Kolmen vuoden sopimus ai
käen kesäkuun 1 pnä 1958. (Tämä
on muutos entisen vuoden sopimusehdotuksesta.)
2. Kolmen prosentin palkankorotus
voimaan kesäkuun 1 pnä 1958.
Kolmen ja puolen prosentin palkankorotus
voimaan kesäkuun 1 pnä
1959. Kolmen j a puolen prosentin
palkankorotus voimaan kesäkuun 1
pnä 1960.
(Tämä osoittaa huomattavaa vaatimuksen
vähentämistä entisestä 8
prosentin palkankorotusvaatimuksesta.)
3. Sairaus- ja tapaturmavakuutuksen
korottamista käsittämään 26
viikkoa $40 viikolta. (Nykyään on
hyvin vähän sopimuksia, joiden mukaan
maksetaan tapaturmavakuutusta
ainoastaan 13 viikon ajan $30
vakuutusmaksuna viikolta.)
4. Kaikista maksullisista vapaapäivistä
tulee maksaa nykyisistä
ehdoista huolimatta.
5. Union turvallisuus — vähen
tää union jäsenmaksut ja muut
menot, jotka union jäsenistö on
salaisessa äänestyksessä myöntänyt.
(Tämä ei maksa yhtiölle mitään.)
Samoiij pyydetään, että niille
union jäsenille, jotka ovat saaneet
työstä vapautta osallistuakseeh
union loimiin, myönnettäisiin seni-ority-
oikeudet jatkuvasti ja että
useammalle jäsenelle myönnettäisiin
näitä vapauksia.
Tässä on täydellinen kuva tilanteesta.
Nyt voitte päättää kumpi
puoli on realistisempi — kumpi
teki enemmän myönnytyksiä — yh
tiö vaiko unio.
Meidän neuvottelukomitea ei voi
suositella sopimuksen tekemistä yh
tiön ehdoilla. Ei yksikään unio,
paitsi yhtiön unio, hyväksyisi tällaisia
ehtoja.
Lakko jatkuu edelleen ja vaikka
me käsitämme, että vaikeudet l i sääntyvät,
niin me jälleen pyydämme
teitä kannattamaan meitä koska
me olemme vakuuttuneita, että ennenpitkää
tämä rikas korporatio on
pakoitettu tunnustamaan vastuunsa
työläisilleen, koko asutuskeskuksille
j a koko maallemme kun se joutuu
realistisempien tosiasioiden
eteen kuin mitä sillä itsellään on.
Oikaisu Waters town-shipin
vaalituloksiin
Aikaisemmin julkaistu tieto Wa-ters
Townshipin kunnallisvaalien
tuloksista" oli harhaanjohtava. Tarkistettujen
tietojen mukaan äänet
jakautuivat seuraavasti:
Alex Kantola 155, Archie Brovni-lee
152, Aimo Kolari 133. Jack
Lampi 129, Oliver Laine 104, Esko
Rauhala 100 ja Louis Fera 87 ääntä.
Neljä ensiksi mainittua tuli
valituksi valtuustoon.
T I L A T K A A V A P A D SI
Liikeenhoitaja halutaan
The Parmers' Mercantile Association Limited. Nolalu. Ontario,
haluaa pääliikkeenhoitajan. Haiijan tulee omata kokemusta maa-seutuosuusliikkeen
hoitamisessa, jolla on kaksi sivumyymälää.
Tehtäviin kuuluu m.m. tavaran osto ja farmituottciden sekä puutavaran
markkinoiminen. Pääliikkeen vuosittainen liikevaihto on
noin .$125,000.
Toimi on otettava vastaan tammikuun 1 p. 1959, .ios mahdollista.
Hakijan tulee hankkia $3,000 takausvakuutus. josta liike
maksaa kulut.' Palkkaetuihin kuuluu vapaa asunto, lämmitys ja
• sähkö.
Hakemuksissa tulee mainita entinen kokemus. hakemuks3t suosituksineen
ja palkkavaatimuksineen tulee olla sisällä joulukuun
19 pnä 1958, osoitteella:
Johtokunta
THE FARMERS' MERCHANTILE
ASSOCIATION LIMITED
Nolalu, Ontario
(4-6—9)
Nyt voitte ostaa laätupolttoaineita
vähittäismaksuiUa . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
Länunityslaitteiden edustajat ja ylösiMnijat
SUDBURY
DAVEY FUELS UMI T E D
Puhelin OS. 5-5847
177 KATHLEEN ST. WEST f SUDBURY
vehtymistS
Sairaslistalla
Kusti Tillman Beav«r Lakelta on
hoidettavana Sudburyn General sairaalassa
kuudennella lattialla. Otto
Paasila Beaver Lakelta on Espano-lan
sairaalassa saamassa hoitoa.
Käykääpä ystävät ja toverit Kustia
ja Ottoa tervehtimässä sairaalassa.
Toivomme molemmille pikaista ter-
HUOMAUTUS
YLEISdLLE
Kolarien kellosepän liike on nyt
avoinna yleisölle. Kaikki, joilla on
kelloja korjattavana, saavat käydä
lunastamassa omansa pois.
Loppuunmyynti menossa!
59 LORNE ST. S.
SUDBURY
2. 4.
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUMYBREWiNG and MALTING
COMPANY LIMITED
185 Lorne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
tänään
UUSI 1959 mum
KOKONAAN CÄNADÄLAINEN AUTO . . . joiden
valmistus aloitettiin uudelleen yleisön pyynnöstä
MYÖS NÄYTTEILLÄ
FORDIN UUSI "GALAXr-MALLI
joka on "THUNDERBIRD" ja "FAIRLANE" 500 mallien väliltä
UUSI, SUOSITTU "EDSEL" 1959
Jos aiotte ostaa uuden auton, teidän on edullista käydä katsonnassa F O R D AUTOTEHTAAN
erinomaisia tuotteita . . . J A C K PULKKINEN, suomalainen myyntien johtajamme
katsoo, että saatte liikkeestämme tyydyttävän palvelun.
McLEOD MOTORS & EQUIPMENT
L I M I T E D
F O R D T U O T T E I D E N VÄLITTÄJÄ Y L I 40 V U O T TA
65 Larch St. Puh. OS. 3-9501 Sudbury
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Lapamatokapselit, annos .. 3.50
Kihomatolääke lapsille ja
aikuisille , 1.75
Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00
Kolikkitipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25
Anistipat 65c, 1.25 & 2.25
Mikstuura 65c. 1.25 & 2.25
Sydänvahvistustipat 75c & 1.50
Kamferttisprii .. 50c. 1.00 & 2.00
Riikabalsami 1.00 & 2.00
Eeumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50
Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismisalva 1 uns. . . 1.00
2 uns. 3.00
R^umatismilinimsntti 75c & 1.25
Astma-pullDlääke , . . , 2.00 & 3.00
Astma-kapselit . 25-'2.50, 50-4.50
Mentholi- ja kamferttisalva 75c
Vatsapulverit 85c & 1.79
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo 1.50 & 2.00
Karin erikoisformulan vatsalääke
kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50
Rautaviini 1.00 & 1.50
Munuais- ja selkäkipulääke,
pullo 1.50 & 2.50
Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke,
pullo 1.50 & 2.50
Munualspillerit 59c, parhaat 1.25
Plu- ja kylmyyden pillerit 1.25
Kylmyyden tipat 1.00 & 2.00
Päänkipukapselipulverit
12-95C, 24-1.50
Ruokahalunkiihoituslääke
1.00 & 1.50
Dia ra-tipat 2.50
Mazarh-reumatismisalva .. 4.00
Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2 uns. 125
Suojasalva, purkki 1.25
Ekseama-salva 1 uns 1.00
2 uns 1.75
Harmaasalva 50c
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1J15
Sinkkisalva 50c & 1.00
Salisylaati-plllerit . . . . 1.00-1.50^
Salisylaatipulverit 8 uns. . . 1.25
1 p. 2.00
Mustajuuri, 1 pauna L50
Jotkaalisuola 2 uns. 1.00
4 uns 1.75
Kalkkimaitopillerit . . . . 100-85c
200-1.50
Kalkkimaitopulverit 1 pauna 2.00
Vcrenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.50
Hermclääke 1.50 & 2.75
Hermopillerit 50-6.00
Rautapillerit 100-1.25
Rauta- ja maksakapselit 50-1.75
Suolahappokapselit 50-1.75,
100-2.75
Tupakanpolton ehkäisypillerit
100-1.95
Paras hilseshampoo 1.75
Lasten kuumelääke 2.60
Nevea kasvokerma 1.25
Tosca kasvokerma 90c
4711 kasvokerma 75c
4711 Cologne 1.50 & 2.75
Lyijyvesi 75c
B-vitamlinikapselit 1.50
C-vitamiinikapselit 1.50
Korvavahan puhdistustipat 4,00
Pträpukamavoidepuikot laat. 1.50
Peräpukamasalva 95c
Selänkipuvöitä, keskik., isoja 6.95
Vahvat selänkipulaastarit .. 1.35
Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00
Eurooppalaiset kuumelasit . 1.25
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA J A NOPEASTI
Postimaksut: 1 pauna 15c. 3 p. 30c, 5 p. 45c.
Kari Pharmacy
P U H E U N OS 5-6572
187 Kathleen Sl. W. Sudbury
4FTeK PIOMESK \
STÄRTER ICKMA
A N A t . V g i
PIONEER
SPECIAL LY PR0CES9ED CO ARS E GRANVLAR GROWING MASH
VOITTE AINA LUOTTAA
PIONEER REHUSEOKSIIN
Kaikki Pioneer rehuseokset ovat todella tieteellisesti valmistettuja
parhaimmista aineista — kokeilujen kautta todettu tehokkaiksi ja
siksi ovat suosittuja karjataloudessa kautta Canadan.
Kananpoikain kasvatusmäski 4.65
Kananpoikain kasvatuspelletit 4,75
"Big 3" munitusmäski .... 4.85
Kananpoikain mäski-crumbles 5.35
"Big 3" munituspelletit 4.95
vihreät terveyspelletit ". 5.50
Kananpoikain "Puritone"-crumt)les 7.20
Vasikkain aloituspelletit 5.85
Vasikkain kasvatusrehuscos 5.60
Vasikkain "PURITONE" (maidon sijainen
rehuseos)
100 p. 19.25 50 p. 9.75
RUOKINTAMELASSIA
Voidaan käyttää karjanruokinnassa ja taloudessa nautittavaksi.
Ikv. 40c Igall ...1.25 5 gall. . ..
45 gall. tynnyri 29.50
Kvartin erän ostajirn on tuotava astia mukaiiiian.
4.25
• YSTAVÄLLIXEN SU0MAL.4INEN PALVtXUS •
Edwdrd Grain ^
COCK O- T H E NORTH JA PIONEER-REHUJA
VILJAA. HEINAA JA SUOLAA
KUKKASIPULEJA JA PENSAITA
65 ELM ST. WEST PUH. OS. 5-6421 SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 4, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-12-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus581204 |
Description
| Title | 1958-12-04-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, jouluk. 4 p. — 'Thursday, Dee. 4, 1958 8 mailin osuus No. 69 maantietä avattu liikenteelle Kahdeksan mailin pituinen osuus No. 69 maantietä Point äu Barilin ja Magentawan joen välisellä alueell a on avattu liikenteelle, tiedoitU tiedepartmentin insinööri W. S. Cole Sudburyssa tiistaina. Tämän jälkeen jää ainoastaan 10 mailin matkalla Sudburyn—Parry Soundin välistä tietä päällystämättä. Mr. Cole ei tiennyt, sanoa milloin tämä osuus päällystetään, mutta o l i sitä mieltä, että se tapahtuu ensi kehänä. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ — Sanomalehdet välittävät tietoja :- maailman tapahtumista. Saadaksenne luotettavat tiedot. tUatkaa V A P A U S . LUOKITELLUT ILMOITUKSET M U I S T I L I S T A Bingopaartit tänä iltana Finnish-haalilla lasten joulurahaston hyväk si. Toivotaan runsasta osanottoa ja tuokaa palkintoja mukananne. T i laisuus alkaa kello 7.30 illalla. CSJ.n Sudburyn piirin aluekomitean, kokous pidetään tänään Vapauden konttorissa alkaen klo 8 illalla. Työn Puiston sauna on avoinna joka keskiviikko, lauantai j a sun-nunta ikello 1—11 ip. APARTMENTTI VUOKRATTAVANA KAHDEN HUONEEN KALUSTETTU apartmentti vuokrattavana, keittiössä Eähköjääkaappi ja sähköhella. Vuokra $50.00 kuukaudessa. Kysykää Vapauden kirjakgaupasta, E. Suksi. 100 Elm St. W. Puhelin OS. 4-4264. (2-4) VUOKRATTAVANA KOlyMEN HUONEEN LÄMMITET-ty. apartmentti vuokrattavana, kuuma vesi. Ei lapsia. Vuokra $55.00 kuukaudessa. Kysykää: 536 Ted-man Ave., Sudubry. Puhelin OS. 3-8068. (2—4-6) . VUOKRATTAVANA KAHDEN HUONEEN APARTMENT-ti vuokrattavana, 505 Melvin Ave., Sudbury, Ont. Puhelin OS. 3-4070. VUOKRATTAVANA feAKSI ALAKERRAN LÄMMITET-tyä huonetta vuokrattavana. Kysykää: 4 Ethel St., Sudbury, Ont. • Puhelbi OS. 4-1075. (4-6—9) " " " " HALUTAAN KESKI-IKÄINEN SUOMALAINEN nainen halutaan hoitamaan pientä , kotia (isäntä ja koira) ja juoma-toon. Lähemmin: Box 38, Schreiber, Ont. (2—4-«) Foot & Goring Ltd. Vaknotnksia - KUnteimistö» Kllnteimlstölalnoja t PUHELIN OS. 4-4092 SBElMStEast Sndbory M End Bakery I. TOLMUNEN 395 Melvin Ave. Sndbnry, Ont. i Pnhellii OS. S-6811 RAl^AU8-ia STUCCO . MESTARIT Kuatannusarviot tehdään Prospeiri Plastering Co. Puh. OS. 3-1376 154 Besent St. S. Sudbury Leo Lacourciere, B A . o D Optomctristi Silmätreenausta — myös näkymättömiä kontaktilinssejä. — Tarkastuttakaa silmänne vakituisesti Puhelimet: Kontt. OS. 4-5156 - kot. OS. 3-2674 57 Notre Dame St. Sudbury Beech kadun kulmassa Suomen itsenäisyyspäivän konsertti ensi sunnuntaina Kuten aikaisemmin on keiTottu ja lehtemme tiistain numerossa julkaistussa ilmoituksessa nähty on Sävel-kuoro järjestänyt Finnish-haa-lille ensi sunnuntaiksi konsertin Suomen itsenäisyyspäivän merkeissä. Konsertin pääohjelmasta vastaa sekakuoro ja nais- sekä mieskuoro. Niinikään esiintyvät kaksoistrio ja k\'iartetti. Rauha Mäki ja Aarne Koivu esittävät duetteolaulua. Uutuutena on nuoren Isle E lg lännin soololaulu. Hän on aikaisemmin esiintynyt radio-ohjelmassa, mutta nyt hän esiintyy ensi kertaa Finnish-haalilla. Aina suosiota saanut Progress Accordion Academyn oppilaat tulevat esittämään useita kappaleita. Lisäksi Ristimäen sisai-ukset esittävät viuiu- ja harmonikka soittoa. Alertsin tytöt tanssivat. Erikoisesti mainittakoon, että kuoro esittää täällä ennen kuuluma Uoman Sibeliuksen "Työkansan marssin". Juhlapuheen pitää Liekin toimittaja Kalle Salo. Ravintolalippuja saatavana kuorolaisilta ja Vapauden konttorista. Hinnat etukäteen 75 senttiä ja ovella $1.00. Incon myönnytykset toisarvoisia Hyvä tilaisuus uuden haalin hyväksi Beaver Lakella Dr.JohnW.Haddad UiAKARI JA KIRURGI Puhelimet: Konttori OS. 4-4303 Kotiin OS. 3-1232 Huone 201 — 67 Elm St. E. Regenl Theatre Building KESTO-KIHAROIDEN. KESKUS EnsUuokkameu pdvdus JSatmorat ^. ifJCampaaino ^ r . . . Sigrid Ketola, omistaja Mt Elfln St S. Pnh. OS. 3-1590 in Ukana) Sudbury Beaver Lakella pelataan taas bingoa ensi sunnuntaina aikaen kello 12 päivällä. Tilaisuus on E l li Luopan huoneustolla. , Bingopeliin on hankittu paljon hyviä voittoja ja samalla jaetaan 10 lahjavoittoa niille, jotka ovat näitä lahjavoittolippuja hankkineet. Luonnollisesti tarjoillaan kahvia leivosten kera. ja lisäksi hyvää kirnupiimää voileipien paineeksi. Tulot luovutetaan uuden haalin rakennusrahastoon. T e r v e t u l oa hauskaan seuraan. — M . Mine-Millin osasto 598 pöytäkir-j u r i Stan Racicot antoi oheellisen lausunnon lakkotilanteesta viime tiistaina: Haluamme tällä hetkellä pääasiassa käsitellä niitä neuvotteluja, jotka työdepartmentin taholta järjestettiin union ja yhtiön välillä työministeriön virastossa viime viikon keskiviikkona, torstaina ja perjantaina tarkoituksella päästä ratkaisuun kiistakysymyksestä., Te-muiistanette, että me olimme aikaisemmin varoittaneet Sudburyn asukkaita pidettymään liikaoptimis-tisuudesta näiden kuulustelujen tuloksiin nähden. Me varoitimme koska me tiesimme yhtiön julkean peräänantamattoman kannan, joka on hyvin vähän muuttunut sitten kun neuvottelut alkoivat viime huhtikuussa. Sen kanta sai lisävalaistusta niistä työläisilleen lähetetyistä kirjeistä, joissa kehoitettiin union virkailijoita ottamaan tosiasioihin perustuvan realistisemman kannan, jos halutaan lakko lopettaa. Näiden kuulustelujen aikana union neuvoltelukomitea otti erittäin realistisen kannan, joka perustuu tosiasioihin, mutta ratkaisuun ei, päästy ja lakko jatkuu. Jäsenillemme ja suurelle yleisölle ylitettiin uskottaa, että yhtiö viimeinkin ryhtyy sovittelemaan hyvällä tahdolla riitaisuuden rat, kaisemiseksi, mutta Torontossa oi lessamme tulimme havaitsemaan ettei sillä ollut tällaista tarkoitus takaan ja että yhtiön edustajat olivat saapuneet sinne vain kohteliai suudesta työministeriä kohtaan. Me esitämme teille kuvan siitä missä määrin kumpaiseltakin puolelta tehtiin myönnytyksiä Toronton kuulusteluissa ja te itse voitte päättää kumpi oli realistisempi — yhtiö vaiko unio. Aika ei salli esittää neuvottelujen yksityiskohtia, josta syystä esitämme ainoastaan kumpaisenkin lopullisen asenteen. Haluamme kuitenkin osoittaa, että unio teki kolme myönnytystä ja vähensi huo- Talven ensimmäiset hiihtokilpailut Beaver Lakella •• • lamen tapaturmaisen kuoleman uhriksi Tiistaiaamuna kello 9.30 sai kuolettavia vammoja 'stoopin' 'työnjohtaja 33-vuotias WiUis Raycroft Falconbridgen kaivoksen 3,850 tasanteella. Raycroft oli ampumisen jälkeen työtoverinsa kanssa skeilaamassa "stoopissa" kun hän sai kuolettavia vammoja pudotessaan maahan. Heti onnettomuuden jälkeen hänet kuljetettiin ambulanssilla Sudburyn St. Josephin sairaalaan, jonne saapuessa todettiin hänet kuolleeksi. Tri Brent Hazelwood on määrätty toimittamaan kuolemansyyn tutkimus. PIONEER KETJUSAHOJEN MYYNTIJA PALVELU Heino's Chain Saw Sales Puh. 5-7725 2 Beeck St. W. Sudbury rv": . >r; J A C K S O N ^ B A - R N A RD funnal t"haprl Aiiiluil.uu SUDB HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS ÖUYÄ JA KOLIA Talvi tiili äkkiä ja todenteolla ja sen mukana lunta ja pakkasta. Siis ihan itsestään kääntyi hiihtäjien a-jatus, että täytyy päästä hiihdon tuntumaan ja mikäs sen hauskempaa kun viiUättämään Majavanjär-ven jäälle. Hiihtäjien kunto on jäänytkin vähän keskeneräiseksi mikäli voimistelu tulee kysymykseen, sillä päästiinhän juuri voimis-itselleen ^^^an alkuun kun haali poltettiin poroksi. Sitä tärkeämpää on, että nyt heti lumen tultua päästään suksille ia sitä tietä kohentamaan kuntoa. Jehun hiihtäjät päättivätkin että ensimmäiset harjoitushiihdot pidetään ensi sunnuntaina kaikille sarjoille, miehille, naisille, pikkupojille ja tytöille. Lähtö tapahtuu Piispasen rannasta, kuten niin monesti ennenkin alkutalvesta kun maastoon ei vielä päästä. Kilpailut aloitetaan kello 10 aamupäivällä joten ottakaa kaikki sukset pois kesäteloilta ja ladulle ensi sunnuntaina.' Hiihto on monipuolisinta urheilua' ja kehon kehittämistä rnitä millään muulla urheilulla voimme saada. Siinä saavat harjoitusta hartiat, kädet, raajat ja joka paikka. Jehun hiihtokaarti on vähän hajaantunut ja kotona on vaan muutama hiihtäjä. Mutkan Uuino oli jo hyvässä kunnossa vaan joutui työsuhteiden vuoksi lähtemään Moak Lakelle ja hiihto kai tältä talvelta on jäänyt. Kratsin Kaarlo jatkaa opintojaan Haileyburyssa ja pääsee kai vain tärkeimpiin talven kisoihin. Salkeldin Erkki harjoittelee tunnon tarkasti Balsam Creekilla ja on kilpailujen . tullen kunnossa, vaikka ei näihin harjoitushiihtoihin pääsekään. Rintamäen Anneli on Levackissa ja varpiasti paremmassa kunnossa kun viime talvena, sitä todisti tämän kesän monet kilpailut. Joten vaikka näin kotona on vähän voimaa on sitä kuitenkin suuri ja kova sakki kun ne kaikki yleisiin kilpailuihin kokoontuvat. Siis mui.s-takaa olla kaikki paikan päällä Piispasen rannassa klo 10 sunnuntaiaamuna. Miehet hiihtävät ensimmäisenä matkana kaksi ja puoli kilometriä, muut sarjat vähän lyhem-pää. Koko sarjahiihtoon kuuluu kolme matkaa kaksi ja puoli kilometriä., 5 ja 10 km. — Kilpailtavana on Mustikkamäen Oskarin maalaa-hia komea . kiertopalkinto, johon Rannan Antilla on jo kaksi kiinnitystä. Saako hän nyt tänä talvena palkinnon lopullisesti omakseen se nähdään aikanaan. — N . mattavasti vaatimuksiaan alkuperäisestä, kun sensijaan yhtiö teki kaksi pientä myönnytystä Sen ehdotukset sisälsivät vain seuraavat kohdat (kaikki muut eivät olisi antaneet mitään jäsenillemme eikä maksaneet mitään yhtiölle): 1. Kolmen vuoden työehtoscipi-mus alkaen elokuun 15 pstä 1958 ja päättynyt elokuun 14 pnä 1961. 2. E i mitään palkankorotusta ensimmäisenä vuonna; yhden prosentin palkankorotus toisena vuonna; puolentoista prosentin palkankorotus kolmantena vuonna. • Laitokset pannaan käyntiin 40 tunnin työviikon perustalla, mutta yhtiö päättää kuinka paljon .työläisiä se tarvitsee. (Tämän perustalla ei olisi ollut mitään takeita siitä kuinka monta työläistä kutsuttaisiin takaisin työhön.) Kuinka kauan 40-tuntinen työviikko tulisi olemaan voimassa päättä yhtiö aika ajottain harkittuaan kunakin aikana taloudellista tilannetta . . . Erillään kokonaan niistä ongel mistä, jotka voivat johtua alkamis-ajasta, tämä oli yhtiön lopullinen ehdotus uuden täydellisen kollektiivisen sopimuksen saamiseksi. Union lopullinen ehdotus, jonka yhtiö hylkäsi, oli seuraava: 1. Kolmen vuoden sopimus ai käen kesäkuun 1 pnä 1958. (Tämä on muutos entisen vuoden sopimusehdotuksesta.) 2. Kolmen prosentin palkankorotus voimaan kesäkuun 1 pnä 1958. Kolmen ja puolen prosentin palkankorotus voimaan kesäkuun 1 pnä 1959. Kolmen j a puolen prosentin palkankorotus voimaan kesäkuun 1 pnä 1960. (Tämä osoittaa huomattavaa vaatimuksen vähentämistä entisestä 8 prosentin palkankorotusvaatimuksesta.) 3. Sairaus- ja tapaturmavakuutuksen korottamista käsittämään 26 viikkoa $40 viikolta. (Nykyään on hyvin vähän sopimuksia, joiden mukaan maksetaan tapaturmavakuutusta ainoastaan 13 viikon ajan $30 vakuutusmaksuna viikolta.) 4. Kaikista maksullisista vapaapäivistä tulee maksaa nykyisistä ehdoista huolimatta. 5. Union turvallisuus — vähen tää union jäsenmaksut ja muut menot, jotka union jäsenistö on salaisessa äänestyksessä myöntänyt. (Tämä ei maksa yhtiölle mitään.) Samoiij pyydetään, että niille union jäsenille, jotka ovat saaneet työstä vapautta osallistuakseeh union loimiin, myönnettäisiin seni-ority- oikeudet jatkuvasti ja että useammalle jäsenelle myönnettäisiin näitä vapauksia. Tässä on täydellinen kuva tilanteesta. Nyt voitte päättää kumpi puoli on realistisempi — kumpi teki enemmän myönnytyksiä — yh tiö vaiko unio. Meidän neuvottelukomitea ei voi suositella sopimuksen tekemistä yh tiön ehdoilla. Ei yksikään unio, paitsi yhtiön unio, hyväksyisi tällaisia ehtoja. Lakko jatkuu edelleen ja vaikka me käsitämme, että vaikeudet l i sääntyvät, niin me jälleen pyydämme teitä kannattamaan meitä koska me olemme vakuuttuneita, että ennenpitkää tämä rikas korporatio on pakoitettu tunnustamaan vastuunsa työläisilleen, koko asutuskeskuksille j a koko maallemme kun se joutuu realistisempien tosiasioiden eteen kuin mitä sillä itsellään on. Oikaisu Waters town-shipin vaalituloksiin Aikaisemmin julkaistu tieto Wa-ters Townshipin kunnallisvaalien tuloksista" oli harhaanjohtava. Tarkistettujen tietojen mukaan äänet jakautuivat seuraavasti: Alex Kantola 155, Archie Brovni-lee 152, Aimo Kolari 133. Jack Lampi 129, Oliver Laine 104, Esko Rauhala 100 ja Louis Fera 87 ääntä. Neljä ensiksi mainittua tuli valituksi valtuustoon. T I L A T K A A V A P A D SI Liikeenhoitaja halutaan The Parmers' Mercantile Association Limited. Nolalu. Ontario, haluaa pääliikkeenhoitajan. Haiijan tulee omata kokemusta maa-seutuosuusliikkeen hoitamisessa, jolla on kaksi sivumyymälää. Tehtäviin kuuluu m.m. tavaran osto ja farmituottciden sekä puutavaran markkinoiminen. Pääliikkeen vuosittainen liikevaihto on noin .$125,000. Toimi on otettava vastaan tammikuun 1 p. 1959, .ios mahdollista. Hakijan tulee hankkia $3,000 takausvakuutus. josta liike maksaa kulut.' Palkkaetuihin kuuluu vapaa asunto, lämmitys ja • sähkö. Hakemuksissa tulee mainita entinen kokemus. hakemuks3t suosituksineen ja palkkavaatimuksineen tulee olla sisällä joulukuun 19 pnä 1958, osoitteella: Johtokunta THE FARMERS' MERCHANTILE ASSOCIATION LIMITED Nolalu, Ontario (4-6—9) Nyt voitte ostaa laätupolttoaineita vähittäismaksuiUa . . . Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Länunityslaitteiden edustajat ja ylösiMnijat SUDBURY DAVEY FUELS UMI T E D Puhelin OS. 5-5847 177 KATHLEEN ST. WEST f SUDBURY vehtymistS Sairaslistalla Kusti Tillman Beav«r Lakelta on hoidettavana Sudburyn General sairaalassa kuudennella lattialla. Otto Paasila Beaver Lakelta on Espano-lan sairaalassa saamassa hoitoa. Käykääpä ystävät ja toverit Kustia ja Ottoa tervehtimässä sairaalassa. Toivomme molemmille pikaista ter- HUOMAUTUS YLEISdLLE Kolarien kellosepän liike on nyt avoinna yleisölle. Kaikki, joilla on kelloja korjattavana, saavat käydä lunastamassa omansa pois. Loppuunmyynti menossa! 59 LORNE ST. S. SUDBURY 2. 4. TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN SUMYBREWiNG and MALTING COMPANY LIMITED 185 Lorne St. S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury tänään UUSI 1959 mum KOKONAAN CÄNADÄLAINEN AUTO . . . joiden valmistus aloitettiin uudelleen yleisön pyynnöstä MYÖS NÄYTTEILLÄ FORDIN UUSI "GALAXr-MALLI joka on "THUNDERBIRD" ja "FAIRLANE" 500 mallien väliltä UUSI, SUOSITTU "EDSEL" 1959 Jos aiotte ostaa uuden auton, teidän on edullista käydä katsonnassa F O R D AUTOTEHTAAN erinomaisia tuotteita . . . J A C K PULKKINEN, suomalainen myyntien johtajamme katsoo, että saatte liikkeestämme tyydyttävän palvelun. McLEOD MOTORS & EQUIPMENT L I M I T E D F O R D T U O T T E I D E N VÄLITTÄJÄ Y L I 40 V U O T TA 65 Larch St. Puh. OS. 3-9501 Sudbury SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraavia rohdoslääkkeitä Lapamatokapselit, annos .. 3.50 Kihomatolääke lapsille ja aikuisille , 1.75 Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00 Kolikkitipat . . . . 65c, 1.25 & 2.25 Anistipat 65c, 1.25 & 2.25 Mikstuura 65c. 1.25 & 2.25 Sydänvahvistustipat 75c & 1.50 Kamferttisprii .. 50c. 1.00 & 2.00 Riikabalsami 1.00 & 2.00 Eeumatismi- ja hermokipu- ja särkykapselit . 30-2.00, 60-3.50 Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00 Reumatismisalva 1 uns. . . 1.00 2 uns. 3.00 R^umatismilinimsntti 75c & 1.25 Astma-pullDlääke , . . , 2.00 & 3.00 Astma-kapselit . 25-'2.50, 50-4.50 Mentholi- ja kamferttisalva 75c Vatsapulverit 85c & 1.79 Vatsalääke ruoansulatushäiriöille, pullo 1.50 & 2.00 Karin erikoisformulan vatsalääke kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50 Rautaviini 1.00 & 1.50 Munuais- ja selkäkipulääke, pullo 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke, pullo 1.50 & 2.50 Munualspillerit 59c, parhaat 1.25 Plu- ja kylmyyden pillerit 1.25 Kylmyyden tipat 1.00 & 2.00 Päänkipukapselipulverit 12-95C, 24-1.50 Ruokahalunkiihoituslääke 1.00 & 1.50 Dia ra-tipat 2.50 Mazarh-reumatismisalva .. 4.00 Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2 uns. 125 Suojasalva, purkki 1.25 Ekseama-salva 1 uns 1.00 2 uns 1.75 Harmaasalva 50c Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1J15 Sinkkisalva 50c & 1.00 Salisylaati-plllerit . . . . 1.00-1.50^ Salisylaatipulverit 8 uns. . . 1.25 1 p. 2.00 Mustajuuri, 1 pauna L50 Jotkaalisuola 2 uns. 1.00 4 uns 1.75 Kalkkimaitopillerit . . . . 100-85c 200-1.50 Kalkkimaitopulverit 1 pauna 2.00 Vcrenpuhdistuslääke 8 uns. . 1.50 Hermclääke 1.50 & 2.75 Hermopillerit 50-6.00 Rautapillerit 100-1.25 Rauta- ja maksakapselit 50-1.75 Suolahappokapselit 50-1.75, 100-2.75 Tupakanpolton ehkäisypillerit 100-1.95 Paras hilseshampoo 1.75 Lasten kuumelääke 2.60 Nevea kasvokerma 1.25 Tosca kasvokerma 90c 4711 kasvokerma 75c 4711 Cologne 1.50 & 2.75 Lyijyvesi 75c B-vitamlinikapselit 1.50 C-vitamiinikapselit 1.50 Korvavahan puhdistustipat 4,00 Pträpukamavoidepuikot laat. 1.50 Peräpukamasalva 95c Selänkipuvöitä, keskik., isoja 6.95 Vahvat selänkipulaastarit .. 1.35 Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3.00 Eurooppalaiset kuumelasit . 1.25 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA J A NOPEASTI Postimaksut: 1 pauna 15c. 3 p. 30c, 5 p. 45c. Kari Pharmacy P U H E U N OS 5-6572 187 Kathleen Sl. W. Sudbury 4FTeK PIOMESK \ STÄRTER ICKMA A N A t . V g i PIONEER SPECIAL LY PR0CES9ED CO ARS E GRANVLAR GROWING MASH VOITTE AINA LUOTTAA PIONEER REHUSEOKSIIN Kaikki Pioneer rehuseokset ovat todella tieteellisesti valmistettuja parhaimmista aineista — kokeilujen kautta todettu tehokkaiksi ja siksi ovat suosittuja karjataloudessa kautta Canadan. Kananpoikain kasvatusmäski 4.65 Kananpoikain kasvatuspelletit 4,75 "Big 3" munitusmäski .... 4.85 Kananpoikain mäski-crumbles 5.35 "Big 3" munituspelletit 4.95 vihreät terveyspelletit ". 5.50 Kananpoikain "Puritone"-crumt)les 7.20 Vasikkain aloituspelletit 5.85 Vasikkain kasvatusrehuscos 5.60 Vasikkain "PURITONE" (maidon sijainen rehuseos) 100 p. 19.25 50 p. 9.75 RUOKINTAMELASSIA Voidaan käyttää karjanruokinnassa ja taloudessa nautittavaksi. Ikv. 40c Igall ...1.25 5 gall. . .. 45 gall. tynnyri 29.50 Kvartin erän ostajirn on tuotava astia mukaiiiian. 4.25 • YSTAVÄLLIXEN SU0MAL.4INEN PALVtXUS • Edwdrd Grain ^ COCK O- T H E NORTH JA PIONEER-REHUJA VILJAA. HEINAA JA SUOLAA KUKKASIPULEJA JA PENSAITA 65 ELM ST. WEST PUH. OS. 5-6421 SUDBURY |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-12-04-04
