1958-01-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iSiVtr 4 Torstaina, tammik. 2 p. — Thufsday, Jan. 2, 1958
L U O K I T E L L UT
tl^MOIT UKSET
: : V U O K R A T T A V A NA
'^KUUIUiA VARUS-fBn^ SAUltA
'• l«k '-asannoksi kelpaava eteinen
^•.rportsfla" ja sängyn keralla. Vesi
V'J{t ;4|IikS. Sopiva paikka rauhalli-
-': äille vanhuudeneläkettä nauttiville
< 'irspajuopoille helvetti. Käykää
'>-lA^^ait&B8sa tai kirjoittakaa: M. A.
iv^rqtiitabuai^ Box 135, Mattawa, Ont.
I
- r rr
.1 liiSTARIT
V V :|tfr9Wcat St S. Sodbnry
End Bakery
M Mäfta Ave. SndbniT, Ont
-->^ • lWwlta OS: 5-6811
YMPÄRISTÖ
SUDBURY JA
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudburyn osaston jofcito-kunnan
kokous Finnish-haalilla perjantaina
kello 7.30 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalilla sunnuntaina kello
3 i.p.
Työn Puiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin
kello 1—11 i.p. '
rf tiiii»Uttt STEAM BATH
BH. - Saibnry, Ontario
J O K A A R K I P Ä I VÄ
I f c ^ H lp.
JTi^Nla OS. 3^i«e
»-0 w -
K C L I E T U S P A L V E L U
OS. 5-638S
Sudbnrjr
' I P S S S ^ ^ KORJAA-KAIKKI
MERKIT
:^^i:anU»IO * TV* SfiKVICE
,0':-'r!aiain os. 4-4152
i f l A n i i S t Sndbnry
|='-tJUixXBI JA KIRURGI
Konttori OS. 4^4303
A Kotiin 08.3-1232
^abl — 67 Elm St. E .
''^^iijiuä: Thealre Building
E&iunmituiiuiHiuur^
ULOSVIENTI 1
P Ä L V E L U 1
4iä^l^StETTUA
Aiti ei
sairaalaan; isä
toimi
Sulo (Pete) Pakarinen oli jo hyvissä
ajoin etukäteen varannut vaimolleen
paikan sairaalassa Sudbu-ryssa
ja suunnitelmat edellyttivät,
että hän kiiljettaa vaimonsa Alicen
sairaalaan heti joulun jälkeen. Perhe
odotti nähkääs uutta tulokasta
uudenvuoden päivänä.
Noin viikkoa ennen joulua Sulo
valmistautui lähtemään viikon matkalle
turkiseläimiä pjrytämään. Hän
ei kuitenkaan päässyt lähtemään
matkalle kun hänen vaimonsa tunsi,
että lapsen synnyttäminen mahdollisesti
tapahtui ennenaikaisesti.
Perhe asuu kahden nuoren lapsensa
kanssa Thor Lakella, joka on
n. 40 mailia pohjoiseen Sudburysta.
Sulon oli nyt saatava vaimonsa viipymättä
sairaalaan Sudburyyn. Hän
ei kuitenkaan voinut suorittaa matkaa
autollaan eikä ollut mahdollista
päästä junaan. Hän ei myöskään
onnistunut saamaan lentokonetta.
Onneksi hänellä oli kuitenkin puhelin
ja hän soitti sudburylaiselle
lääkärille tri E d i th Newellille. Pu
helin oli auki neljä tuntia ja Sulo
seurasi' lääkärin neuvoja tarkasti.
Hänen ainoana tukenaan oli suuri
kahvipannu, josta hän sieppasi kupillisen
aina kun sattui tilaisuus. -
Vihdoin hän sai vastasyntyneen
lapsen pestyä j a käärittyä vuotee.
seen. Joku päivä myöhemmin hän
vei pojan Capreoliin lääkärin tarkastettavaksi
ja poika voi yhtä hyvin
kuin hänen veljensä ja siskonsa,
jotka ovat kahden l a kolmen
vuoden ikäiset ja ovat syntyneet
sairaalassa. '
Nyt Sulokin h>Tnyilee kun muistelee
j a ajattelee sitä yötä. Hän on
sitä mipltä, että jokaisen isän pitäisi
kokea sen. Sulo ei kuitenkaan halua
joutua siihen tilanteeseen toista
kertaa. ' : '
Long Laken osaston
vuosii(okous
ensi surinuritaina
CSJ:n Long Laken osaston vuosikokous
pidetään tammikuun 5 pnä
puoli yksi -päivällä Vie HSnnisellfi.
Kaikkia jäseiiiä kehoitetaan pitämään
tämä mielessään - j a saapumaan
kokoukseen, että uusi vuosi
alkaisi ripein ottein.. > ^
NiilSf^hyt on se suur/l^aireiden ja
humpuukin aika taas^^obi. Joulusta,
rauhan ja hyvän tahdon' juhlasta,
on tullut liikemiesten j a kalkkien
muiden sellaisten juhla, mutta ei
ole paljoakaan' siitä jäljellä mitä
meille alunperin joulusta opetetp
t i i n.
Se puoli oli ainakin hyvä tällä
ympäristöllä tänä jouluna kun l i i kenne
tapaturmat olivat vähäiset ja
se on suuri asia.
Toivotaan vaan, että uudenvuoden
pyhinä tapahtuisi samanlaisesti,
n i in sääktytään suruilta j a aineellisilta
vahingoilta.
Sääsuhteet ovat olleet ihania ja
tiet vapaana lumesta ja liukkaudesta.
Se myös on osaltaan vaikuttanut
auto-onnettomuuksien vähyyteen.
. Täällä ainakin yksi mies on pudonnut
Long Lakeen kun jää on
niurtunut. Hän kuitenkin pääsi pois
jääkylmästä vedestä eikä kai siitä
ollut vakavampia seurauksia.
Oikein hauskaa uutta vuotta allekirjoittanut
toivottaa tämän lehden
lukijoille ja sanudla muistutan,
että älkää päibdyksissä ollessanne
ajako antoanne. Sillä tavoin
varjelette ituanne j a sivullisia.
—Ruka.
Maailman tapahtumia v. '57
(Jatkoa a. Hvotta)
sesti turvassa mertensä j a tukikoh-tiensa
vallituksen takana. Näin on
Yhdysvaltain sotilaallisen merkityksen
vähenemisen kera myös sen poliittinen
merkitys maailman silthis-sS
heikentynyt eritoten sen jälkeen,
kun maan ponnistukset ballististen
rakettien valmistamisessa ovat saavuttaneet
vain puolittaista merkitystä.
Tekokuiden lähettäminen avaruuteen
puolestaan osoitti, että Neuvostoliitto
on saavuttanut tieteellisteknillisen
kehityksen nykyaikaisen
huipun ja jättänyt Yhdysvallat ja
sen mukana koko ns. läntisen maail-manjEässä
suhteessa huomattavasti
jälkeen... Yhdysvaltain epabnnistu,-
nut satelliittikoe joulukuussa vain
vahvisti, entisestään tätä vaikutelmaa.
Tekokuu-tapahtumilla on ollut syvällisiä
poliittisia vaikutuksia kaik-
PULA UHKAAMASSA
Toisaalta voidaan todeta, tUi
ensimmäistä kertaa toiseii maail- ^
mansodan jälkeen ilmenee kaikissa
kapitaUsmin päämaissa. Yhdys-vidloissa,
Epgluinissa, Länsi-
Saksa.ssa' ja Ranskassa vakavia taloudellisen
pulan oireita.
Tähän asti on kapitalismin taloudellinen
päämaa Yhdysvallat voinut
siirtää työttömyyden ja mirut
pulan merkit taloudellisesti iieijkom-pien
valtioiden niskoille, mutta nyt
ennustetaan jo sielläkin monimil*
joonaisen työttömien armeijan syntyä
kevääseen mennessä. Varustelu
j a sotamenot Algeriassa rasittavat
Ranskan valtioiibudjettia ja -sen
kautta koko kansaa. Englanti on
vuosikausia taistellut valuuttavaikeuksiensa
kanssa, eikä sen siirtomaiden
itsenäistyminen suinkaan
helpota tilannetta. Jättiläisaskelin
kehittynyt Länsi-Saksa kohtaa
USAn leotlisuuden
pmmati kasvikset, voi-f
' baanikan ~ jia paperiliinan. |
AINA SAATAVISSA |
-I- , • : ^ t f i t t e astian pesua i
i i l O ' S GRILL I
; äoki kello l aamulla
Pkheiiii OS. 5-7725
— Sanomalehti on määräajoin
ilmestyvä painoiuole^ jonka iar-koiluksenW'on
uiitisten julkaiseminen
l|| erinäinen lapääu-mien
arvosteloTa käsittelemi-nen.
Sen lakia se on rälttimä-ön
kaikille Uuniailla.
St West Sudbiiryi
tamp
iakaaa) Sndbnry
Foot & Goring Ltd.
Vskinitiiksia - KUntebnisfSJt
KJinteimlstölalnoja
PUHELIN OS. 4-4(»Z
52 Elm S t East Sndbary
SUDBURYN
PIIRIN
VAUTTAJÄT
r
• i t ionm STitEET S O U TH
C U ^ MM oionl s la"
MEBCCRy. LINCOLN Ja
j^iamK» AOTCMA
KBRCURT TROKBJA
KÄYTCTTYJÄ
J A T ^ S O K E JA
t9l!^'«8i*rliMtin. iit«^tienjohtaja
CITY TAXI
— j a— • •
LINDBERGIN AJOKOULU
Puh. OS. 3-1421
341 Ontario st Sndbnry
ON HELPPO
OSTAA TURKKI
United^ta
Käteisellä
saatte parhaan
kaupan
koko kaupungissa
SUOMEA PUHUTAAN
UNITED FUR
CO. (SUDBURY) LTD.
Pnta. OS. 3-3665
25 ELM S T . E. S U D B U B T
Kai1(l(ia joulupaliet-teja
ei
toimittaa
Sudburyn postitoimiston johtaja
J . C. M i l l e r on, selostanut, että postilaitoksella
on 32 joulupakettia, joita
ei voida toimittaa perille, koska
niissä ei ole edes lähettäjän osoitetta..
Monessa tapauksessa p i e t it
ovat olleet huonosti käärittyjä ja
käärepaperit osoitteineen ovat pu-doneet
pois. Mutta postilaitoksella
on ainakin yksi erittäin hyvin kääritty
paketti, missä ei oUut alkuunkaan
osoitetta. Miller on sitä mieltä,
että joku nuorempi lapsi on postittanut
sen luottae^i, että joulupukki
tietää mihinkä se.on tarkoitettu.
Vielä ei tiedetä kiiinlca monta Idr-jettä
ja jouliikorttia jää toimittamatta
perille, mutta vuosi sitten
Sudburyn postitoimistoon jäi 1,200
ensiluokan kirjettä j a 15,000 joulu-korttiai
"jotka oli lähetettävä perimättömien
kirjeiden keskukseen Torontoon,
koska osoitevirbeiden johdosta
niitä ei voitu toimittaa per
r i l l e . • -
Jos posti on varustettu lähettäjän
osoitteella, niin se palautetaan lähettäjälle.
Perimättömien kirjeiden
keslcuksessa Torontossa avataan ensiluokan
posti ja usein sitä .tietä
v o i d a ^ toimittaa posti perille tai
palauttaa lähettäjälle.^ -
Joulu on aina kiireellinen aika
postitoimistossa. Miller (m arvioinut,
että Sudburyssa postitetaan
keskimäärin 40.000 Icirjetti päivässä.
Joulukuim 16 pnä kuitenkin pos-titetiih
235,820 kappaletta postia ja
seuraavana paiyänS'melkein sama
määrä. Samalla kertaa postUaitok-seen
saapui jaettavaksi melkein sama
määrä postia.
Näiden ylimääräisten töiden suorittamiseksi
oli postitoimiston otettava
palvelukseensa^ 144 ylimääräistä
työläistä.
kiaUa maailmassa. Selvimmin ne i l - , gpgjig^ättä vaikeuksia markkina-menevät
itse kapitalistisen maaa?|»aWfeiden löytämisessä — penpä täh-man
lujimmassa järjestössä, Pohjois
Atlantin .sopimusjärjestössä,
jonka Pariisin-kokousta luonnehti
l i i t o n eurooppalaisten jäsenvaltioiden
valtaosan voimistuva puolueet-tomuuspyrkimys
sekä vaatimukset
neuvotteluista Neuvostoliiton kanssa
sen viimeisten rauhanesitysten
pohjalta. Vaikka Atlantin l i i t on kokous
tekikin periaatepäätökset ohjustukikohtien
perustamisesta Eurooppaan
— joskin eräin varauksin
•— n i i n sittenkin etualalle Pariisin
kokouksessa nousi neuvotteluja vaativa
henki, jossa U S A n ulkoministe»
r i Dullesin täytyi^tehdä täyskäännös
aikaisempaan asenteeseensa
nähden.
SOSIALISTISEN L E I R IN
YHTENÄISYYS
Samaan aikaan, kun Atlantin
l i i t on kokous saattoi vuoden tilinpäätöksenään
todeta ristiriitojen
ylui kasvavan määrän, antoivat tosiasiat
sosialismin leirille mah
doUisuuden aivan päinvastaisen
yhteenvedon tekemiseen. Tämä
yhteenveto suoritettiin viime marraskuussa
Moskovassa pidetyissä
historiallisissa neuvottelukokouk-^
sissa, joista toiseen osallistqiyat'
sonallstisten maiden kommunistiset
j a työväenpuolueet j^toiseien
64 'maan vastaavien puolueiden
edustajat
Näiden kokousten päätöslauselma
j a Rauhan manifesti osoittavat, että
jos edelliaen vuosi o l i k in päättynyt
vielä eräiden erimielisyylcsien vallitessa,
olivat kuluneen vuoden aikana
pidetyt lukuisat puolueiden-väliset
neuvottelukokoukset selvittäneet
Wimielisyydet ja sosialistinen
l e i r i saattaa täysin yhtenäisenä j u listaa,
että aika, jota elämme, on
sosialismin aattoa ja samalla kapitalismin
tuhon kautta.
Tämän ideologisen lujittumisen
rinnalla on' sosialistisissa maissa, havaittavissa
selvä taloudellinen yah
vistuminen, joka on - seurausta
uusien muotojen etsimisestä talouselämän
johdossa. Merkittävin ja
laajin on se taloudellisen hallinnon
^nlidistus, jota suoritetaan Neuvostoliitossa
maan Korkeimman Neuvoston
viime kesänä tekemän päätöksen
mulcaisesti ja joka hajoittamalla
talouselämän johtoa entistä enemmän
maan eri alueille antaa • tuotantovoimille
itsenäisemmät ja va
paammat kehitysmahdollisuudet.
den kauppa Neuvostoliiton kanssa
on sille n i i n elintärkeä.
^Selvää myös on, että nämä taloudelliset
\faikeudet tuovat välttämättä
mukanaan yhä syvenevän poliittisen
k r i i s in kapitalististen maiden
välille.
Yhteenveto vuoden 1957 kelii-tyksestä
j a tapahtumista osoittaa
kiistattomasti vuoden olleen voittoisan
sosialistiselle l e i r i l l e , k un
sen sijaan kapitalistiset maat voivat
löytää pluspuolelle vain paikallisia
j a yksityisiä saavutuksia.
On tietenkin epäreaalista väittää,
että tekokuut j a mannertenväliset
. r a k e t i t taloudellicen uudistustoi-minta
j a ideolo^nen yhtenäisyys
hetisillään merkitsisivät kapita:
lismin häviötä, mutta aivan epäilemättä
ne meridtsevät huomattavaa
askelta maailman lainmukaisessa
kehityksessä sosialismia
kohti.
i Moskova. — (SIB) Yhdysvalloista
on saapunut Moskovaan näyttelyjä
j a messuja järjestävän "International
Trade Shöws firman edustaja
herra V. Tereshtshenko vab
mistellakseen ensi elokuun 1 päivänä
Moskovassa Gorkin kulttuuri-puistossa
avattavia USAn teoUi
suusmessuja.
Useat amerikkalaiset, toiminimet
asettavat näytteille maatlQouskonei-ta,
meijerialan koneita; myymälä-kalustoa
sekä erilaisia nykyaikaisia
tekstiili-, jalkine-, voimatalous- ja
säilyketeollisuuskoneita. .~ ^
- Neuvostoyleisöllä on tällöin tilai
suus tutustua myös amerikkalaisiin
kulutustavaroihin — pukuihin, jalkineisiin,
trikootavaroihin, kau-neusvälineisiin,
leikkikaluihin ja
musiikkivälineisiin.
Messuihin osallistuvat toiminimet
lähettävät Moskovaan paitsi kaupallisia
edustajia runsaasti myös
esittävää henkilökuntaa, eräs mu-sii&
kifirma mm. muusikkoja j a koko
jazzorkesterin.
Messujen yhteyteen on tarkoitus
järjestää amerikkalainen ravintola,
jossa päivittäin voi käydä aterioimassa
15,000—20,000 vierasta, kab-vibaari,
parturi j a pikaprässäämö.
Messujen pinta-ala tulee olemaan
17,500 neliömetriä. Messut kestävät
kuukauden päivät j a niiden tarkoituksena
on vilkastuttaa Neuvosto
l i i t on j a USAn kauppaa.
Herra Teretshenko neuvottelee
parhaillaan yleisliittolaisen kauppakamarin
|canssa messujen järjestämistä
koskevista kysymyksistä.
T I L A T K A A V A P A U S!
H I E M A N YLÖSALAISIN
Joitakin vuosia sitten selitettiin
kehityksen kulun johtavan siihen,
että lentokoneita voidaan ostaa autojen
hinnalla. — Sitä kultaista aikaa
odotellessa nykyaikana pjrri-tään
siihen, että autojen hinnat saataisiin
nousemaan lentokoneiden
hintojen tasalle.
General Motors valmisti
paljon autoja
Oshamra. — Vuoden 1957 kuluessa
General Motors of Canada Limited
valmisti kaikkiaan 153,417 matkustaja-
autoa canadalaisissa tehtaissaan.
Tuotantoennätys saavutettiin
vuonna 1953, j o l l o in tuotettiin 162.-
894 matkustaja-autoa. Viime vuoden
saavutus oli yhtiön toiseksi parhain
vuosi.
Vuonna 1956 yhtiön tuotanto oli
148,179. Sitten vuoden 1950 yhtiö
on valmistanut lähes miljoonan
matkustaja-autoa Canadassa.
CSJ:n Sudburyn osaston
kokous sunnuntaina
CSJ:n Sudburyn osaston vuosikokousta
valmistava kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi sunnuntaina
alkaen kello 3 i.p. Kaiklcia jäseniä
kehoitetaan saapuma»! kokoukseen,
että toiminta saadaan ripeään, a l kuun
heti vuoden alusta. Tärkein
tehtävä on johtokunnan ehdokkaiden
asettaminen; Sen lisäksi ko-|te'»n5n selviämiseen,
kouksessa käsitellään juoksevia
asioita. '
j K N i
soDBtmir
M A P D
3-38II
BAUTAUKSiA AI^HAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
. rv
$t§tit&smtmätelm$s'sanne
I M I R A K A A OS. S.SC85
RiTAm THAVEL
tausteUu 1836
8f. SUDBUST
kmiä'*
Vakuutuksia tatvHrssanne
SOITTAKAA OS. 5-5SS5
RiTAm INSURANCE
Perustettu 1928
r CCDAK ST. SUDBUBT
^•-PfiämäÄfÄ turTanisnntenne"
Perjantai-iltana keUo 7.30 osaston
johtokunta kokoontuu haalille käsittelemään
juoksevia asioita ja suunnittelemaan
eräitä ehdotuksia, jötkä
on esitettävä HDsaston kokoukselle.
Siis, kaikki johtokunnan jäsenet
mukaan.
Satl( keltsinyt
syöpärokolteen?
New York. — Salk rokotteen kehittäjä,
amerikkalainen tri Jonas
Salk on Unäoittanut, että hänen on
laboratoriokokeissaan onnistunut
saada syntymään antiorganismeja,
jotka tuhoavat syöpä- j a myös terveitä
soluja.
iSyöväentutkijat ovat jo . kauan
yrittäneet kehittää vasta-aineen, joka
vaikuttaisi ainoastaan syöpä-soluihin.
Pidetään mahdollisena,
että t r i Saikin nyt suorittamat havainnot
aikanaan johtaisivat nimenomaisen
syövän parantaiinismene-
TAPIO RAUTAVAARA laulaa
T"RipLA-LEVYILLÄ
Nyt on levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RAU-
' T A V A A R A N laulamia Triola-levyjä sekä JORMA IKÄ-
,VALKON kaksi viimeisintä levyuutuutta.
T 4118 Maan ja meren vanki, valssi, Tapio Rautavaara
Merenkyntäjä Mikko Anderson, kai^nsävelmä
T 4126 Kulkurin valssi, Tapio Rautavaara
Aina tukkipoika tunnetaan, Tapia Rautavaara
T 4127 Orpopojan valssi, Tapio Rautavaara
Iltalaulu tukkikämpällä. Tapio Rautavaara
T 4170 Väliaikainen, tangolaulu, Tapio Rautavaara
Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara
T 4207 HyvästirV^an. hidas. foksi, Tapio Rautavaara
Pilvilinna, hidas, foksi, Tapio Rautavaara
T 4298 Niin oli ennen. Jenkka. Jorma. Ikävalko
Postiljoonin polkka, Jorma Ikävalko
T 4299 Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma Ikävalko
Rakennuspolkka, Jonna Ikävalko
T 8007 Hopeahlukset. valssi. Veikko TUOTIU
Kun tiet eroavat, tango. Veikko Tuomi
T 8008 Viipurin Vihtori, polkka. Matti Jurva
Savotan Sanni, Jenkka. Matti Jurva
HINTA $1.50 K P L .
Posti- ja expressitilausten tulee käsittää vähintäin
levyä ja ostajan maksettava lähetyskulut.
kol.me
VAPAUS miSHING CO. LTD.
100 E lm SL W.. P. O. Box 69 Sudbury. Ontario
Kalkkunasta päätettiin
Finnish-haalilla pidetyssä uudenvuoden
tanssissa ratkaistiin Alert-sin
voimisteluatyttöjen uudenvuoden
kalkkunan voittaja ja lintii
meni Kalle Salolle.
Tytöillä on tarkoitus hankkia
uudet voimistelu- ja tanssipuvut
saaduilla tuloilla ja he kiittivät
kaikkia, jotka auttoivat heitä.
Skotlannin unioft vaativat
suurempaa kuivatelakkaa
Glasg«w, SkottantL — Skotlannin
ammattiUittojen. johtajat esittivät
viikon alussa vaatimuksen,
jossa esitetään niin 'suuren knlva-telakan
rakentamista Clyde-joelle.
(että siinä voitaisiin korjata maailman
suuriflvta laivoja.
Eräs johtava tiedemies sanoi Saikin
viime -saavutuksista, että ne
avaavat arvaamattomia- mahdollisuuksia
ei ainoastaan syöpää vaan
inyös muita tauteja, kuten reumaattista
kuumetta, reumaattisluonteis-ta
'artriittia ja tiettyjä munuais-vikoja
ajatellen.
Salk itse kertoo keksinnöstään,
että hän etsiessään poliovirukselle
sopivaa ravintokudosta kokeili apinan
sydämestä otetuilla soluilla.
Hän ruiskutti tällaisia soluja elävien
apinoiden verisuoniin ja otti
apinoista tämän jälkeen verta, jota
tiputti sydänkudosta sisältäviin koeputkiin.
Vähitellen ilmeni, että rokotetuis
ta apinoista otettu veri pysähdytti
koeputkissa olevien syöpäsolujen
kasvun j a lopulta tuhosi nämä ko-konaanniyöhemmissi
kokeissa seerumin
aviijlla onnistuttiin tuhoamaan
njyös ihmisistä otetut syöpä-ja
tavalliset solut.
Tiedemiespiireissä kiinnitetään
erityistä huomiota siihen, että tri
Saikin on onnistunut tuottaa vasta-aineoisa
laboratoriokokeissa. Usko-taankin,
että niiden kokeiden pohjalta
vähitellen paistiin aineistin,
j fetka ttthMvat vain syepisbluia.
ilmestynyt
Taskukalenteri ensi vuotta
varten. Kalenterissa on paljon
tärkeitä tietoja hiknlsilta eri
alollta.^ellaisia. Joita on valkea
monasU j J yht-äkkiä löy.
tää tavallislsts lähteistä. Ensi.
vuoden Taskiu^alenterin ;si-sältö
on monipuolinen, siinä
on tärkeitä tietoja kalkiUe.
Taskukälent«rista on tullut
yhä suositumpi
kansalaisillemme.
taskukirja
{Seuraavassa on ensi vuoden Taskukalenterln sisältöluettelo:
Kalenterlosa
Tärkelmpii Upahtnmla 1956—57
Postlmakaat
Hlst4iriallisU nyerkkipälTiä
Maanjftristykset
Maailman phrimmit Joet
Ettnän Jaofeaon Tertattna
Syntyviläyyt Caaadaaia
Ulkkavat Johtopälvit
RaU- > kentt&orlMilim ME:Mt
Melbenmen dympUkiaat
LaOllMt JnhlairiUv&t
.Vanhan ajan otyvplakisat
HarrlnmUa pMtinetkkcJi
Vapunpälvftn viette
MfaHd Intiaanit asmt
MaUiJin litttoraltio
Vaatteiden Ja kenUen No.-veHaIhn
Canadan mUteja Ja painoja
Kerkdaunat rakcnnnkKt
Kansan BMtkklp&lvii
L&mpöMlttarit
Astma eH hCBcenahdittMi
VanlinMleMftke
Titavaumlttaja
Ttäivoortcn pnrkaakala
Canadan kansalHsmdet
USA:a pi^-vaaUt 1»S6 '
Myi^nnämme 15% alennuksen kaikille. Jotka tilaavat T A S K I 7 E : A L E N T C R IA
8 kpl.. Ui enemän. Ottakaa huomioon kämpillä Ja muilla tyOmailla. Tasku-kalenteria
Juuri postitetaan asiamiehiUe, mutta Jos ei paikkakunnallanne \
tai työmaalla ole aslnmiest&mme, kirjoittakaa suoraan osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. 0.89x19 »TOStmT. «ITAMO
S U M Y BUSIHESS COUEGiN
LUKUKAUSI ALKAA \
Maanantaina, tammik. 6 pnä 195$
Liikealankoulu jonka kautta oh toistakjma-mentä
tuhatta oppilasta siirtynyt liikealalle,
OPPilArrTEMME MEip^
YIJEISESTI TUNlfiBTTU _ _
• Kurssimme's&ältää^ kaikki tarpeelliset aineet, kuten
kirjanpito, plkakirJoUus. konekirjoitus, liikelakien tunte- '
mus ym. opetus tehdään huolellisesti Ja avuliaasti.
• Kääntykää puoleenune Joko henkilökohtaisesti, pu-helimella
tai kirjeellä, että vohnme antaa teille täydenV.^:
selostukse.n fursseisiamme. » " '
Avustamme oppilaitamme saamaan
sopivan työpaikan
SUDBURY B U H S COLLEGE
M. S. BRISCOE
Pääopettaja
165 Minto St. Puh. OS. 3-8213
EVELYN K. HILL
Apulainen
Sudbury
(28-2)
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraama rohdoslääkkieitä
Kihomatolääke lapsille 1.50
Hoffman-tipat .. .50e, 1.00 & 2.00
Koliikkitipat 65c & 1.25
Anistipat ....65c & 1JE5
Mikstuura 65c & 1.25
Sydänvafavistustipat . .65c & 1.25
Kamferttisprii .. .SOe. 1.00 & 2.00
Riikabalsa«ji 1.00 * 2.00
Reumatismi- Ja hermokipu-ja
särfcykapseUeJa ......2.00
Reumatismilääke. p. 1.50, 2.00 3.00
Voimakas reumatisnusalva
1 uns.75c 2 uns. 1£S, 3 uns. 2.00
Asthma-puUoIääke ZM
Peräpukama voide puitässa ..95c
Peräpukama pu&ot. laat. . . . .1.50
Voimakas linimentti .. 75c & 1.00
Menthol-;^ kamferttisalva ..75c
Vatsapulveri kaasua
'vastaan 85c & 1.79
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo — ^00
Rautaviiniä pariiainta .. 1.90
: Munuais-, Ja selkäkivunlääke
pulk> . . . . . . . . l i » & 2.00
Munuais- Ja virtsarakko- katar-rilää&
e. pullo ...IJO & 2.00
Influensa ja ft^hnyyden
kapsellJt ...75c
Pääkipukapsrfli-pulveria
...12-95C. 24-1.50
Ruokahalunkilnoitus-lääke.
puUo L50 & iM
Liikavarvasneste 4Se
Liikavarvas-laastarit ........49e
Terveysuola, kannu 59e
Syyh^lva .. luns. 75c 2 uns. L25
Eczema-salva ....1.0i
Harmaasalva ......50c
Jodisalva .60c & IJt
Sali^iiaatipulveri
#uns. . V . . 1JJ5, 1 p; ... .2.0»
Salisylaati-pillerit 100—U»
Mustajuuri 1 pauna .. . .liiO
Jotkaalisuola 2 un. 1.06, 4 un. L75
VereiHJuhdistuslääike,.pullo .AM
Varmuusesineet tus. ..L50 3JI
Kalkkhnaitopulveri ..... 1 p. 2.01
Kälkikimaitopellerit .....10O-85e
Henmolääke. pullo ....US» A SM
Rautapillerit 100—L25
Kylmyyden tipat, pullo . . . . . . LM
Sinörtvoide .5«e & IM'
Tupatonpolton (ädcäisy-piUerit
IJ5
Paiits-hilse-sanoxx) . . . . . . . . . L 7S
Kumisidcat 1L95. 1435. I9J5 pari^
SuolaihappoiuipSellit .... SO-^-CJt
. Torakuanyitkyneste.
puristeruiskekannussa ...... L49
Diana-tipat . .ZM
Nev^a-kasvokerma ..1.10 & SM
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
Lisätkää 20c lisämaksua postitukseen
Kari Pharmacy
P U H E U N OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbur7
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 2, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-01-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580102 |
Description
| Title | 1958-01-02-04 |
| OCR text | iSiVtr 4 Torstaina, tammik. 2 p. — Thufsday, Jan. 2, 1958 L U O K I T E L L UT tl^MOIT UKSET : : V U O K R A T T A V A NA '^KUUIUiA VARUS-fBn^ SAUltA '• l«k '-asannoksi kelpaava eteinen ^•.rportsfla" ja sängyn keralla. Vesi V'J{t ;4|IikS. Sopiva paikka rauhalli- -': äille vanhuudeneläkettä nauttiville < 'irspajuopoille helvetti. Käykää '>-lA^^ait&B8sa tai kirjoittakaa: M. A. iv^rqtiitabuai^ Box 135, Mattawa, Ont. I - r rr .1 liiSTARIT V V :|tfr9Wcat St S. Sodbnry End Bakery M Mäfta Ave. SndbniT, Ont -->^ • lWwlta OS: 5-6811 YMPÄRISTÖ SUDBURY JA M U I S T I L I S T A CSJ:n Sudburyn osaston jofcito-kunnan kokous Finnish-haalilla perjantaina kello 7.30 illalla. CSJ:n Sudburyn osaston kokous Finnish-haalilla sunnuntaina kello 3 i.p. Työn Puiston sauna on avoinna lauantaisin, sunnuntaisin j a keskiviikkoisin kello 1—11 i.p. ' rf tiiii»Uttt STEAM BATH BH. - Saibnry, Ontario J O K A A R K I P Ä I VÄ I f c ^ H lp. JTi^Nla OS. 3^i«e »-0 w - K C L I E T U S P A L V E L U OS. 5-638S Sudbnrjr ' I P S S S ^ ^ KORJAA-KAIKKI MERKIT :^^i:anU»IO * TV* SfiKVICE ,0':-'r!aiain os. 4-4152 i f l A n i i S t Sndbnry |='-tJUixXBI JA KIRURGI Konttori OS. 4^4303 A Kotiin 08.3-1232 ^abl — 67 Elm St. E . ''^^iijiuä: Thealre Building E&iunmituiiuiHiuur^ ULOSVIENTI 1 P Ä L V E L U 1 4iä^l^StETTUA Aiti ei sairaalaan; isä toimi Sulo (Pete) Pakarinen oli jo hyvissä ajoin etukäteen varannut vaimolleen paikan sairaalassa Sudbu-ryssa ja suunnitelmat edellyttivät, että hän kiiljettaa vaimonsa Alicen sairaalaan heti joulun jälkeen. Perhe odotti nähkääs uutta tulokasta uudenvuoden päivänä. Noin viikkoa ennen joulua Sulo valmistautui lähtemään viikon matkalle turkiseläimiä pjrytämään. Hän ei kuitenkaan päässyt lähtemään matkalle kun hänen vaimonsa tunsi, että lapsen synnyttäminen mahdollisesti tapahtui ennenaikaisesti. Perhe asuu kahden nuoren lapsensa kanssa Thor Lakella, joka on n. 40 mailia pohjoiseen Sudburysta. Sulon oli nyt saatava vaimonsa viipymättä sairaalaan Sudburyyn. Hän ei kuitenkaan voinut suorittaa matkaa autollaan eikä ollut mahdollista päästä junaan. Hän ei myöskään onnistunut saamaan lentokonetta. Onneksi hänellä oli kuitenkin puhelin ja hän soitti sudburylaiselle lääkärille tri E d i th Newellille. Pu helin oli auki neljä tuntia ja Sulo seurasi' lääkärin neuvoja tarkasti. Hänen ainoana tukenaan oli suuri kahvipannu, josta hän sieppasi kupillisen aina kun sattui tilaisuus. - Vihdoin hän sai vastasyntyneen lapsen pestyä j a käärittyä vuotee. seen. Joku päivä myöhemmin hän vei pojan Capreoliin lääkärin tarkastettavaksi ja poika voi yhtä hyvin kuin hänen veljensä ja siskonsa, jotka ovat kahden l a kolmen vuoden ikäiset ja ovat syntyneet sairaalassa. ' Nyt Sulokin h>Tnyilee kun muistelee j a ajattelee sitä yötä. Hän on sitä mipltä, että jokaisen isän pitäisi kokea sen. Sulo ei kuitenkaan halua joutua siihen tilanteeseen toista kertaa. ' : ' Long Laken osaston vuosii(okous ensi surinuritaina CSJ:n Long Laken osaston vuosikokous pidetään tammikuun 5 pnä puoli yksi -päivällä Vie HSnnisellfi. Kaikkia jäseiiiä kehoitetaan pitämään tämä mielessään - j a saapumaan kokoukseen, että uusi vuosi alkaisi ripein ottein.. > ^ NiilSf^hyt on se suur/l^aireiden ja humpuukin aika taas^^obi. Joulusta, rauhan ja hyvän tahdon' juhlasta, on tullut liikemiesten j a kalkkien muiden sellaisten juhla, mutta ei ole paljoakaan' siitä jäljellä mitä meille alunperin joulusta opetetp t i i n. Se puoli oli ainakin hyvä tällä ympäristöllä tänä jouluna kun l i i kenne tapaturmat olivat vähäiset ja se on suuri asia. Toivotaan vaan, että uudenvuoden pyhinä tapahtuisi samanlaisesti, n i in sääktytään suruilta j a aineellisilta vahingoilta. Sääsuhteet ovat olleet ihania ja tiet vapaana lumesta ja liukkaudesta. Se myös on osaltaan vaikuttanut auto-onnettomuuksien vähyyteen. . Täällä ainakin yksi mies on pudonnut Long Lakeen kun jää on niurtunut. Hän kuitenkin pääsi pois jääkylmästä vedestä eikä kai siitä ollut vakavampia seurauksia. Oikein hauskaa uutta vuotta allekirjoittanut toivottaa tämän lehden lukijoille ja sanudla muistutan, että älkää päibdyksissä ollessanne ajako antoanne. Sillä tavoin varjelette ituanne j a sivullisia. —Ruka. Maailman tapahtumia v. '57 (Jatkoa a. Hvotta) sesti turvassa mertensä j a tukikoh-tiensa vallituksen takana. Näin on Yhdysvaltain sotilaallisen merkityksen vähenemisen kera myös sen poliittinen merkitys maailman silthis-sS heikentynyt eritoten sen jälkeen, kun maan ponnistukset ballististen rakettien valmistamisessa ovat saavuttaneet vain puolittaista merkitystä. Tekokuiden lähettäminen avaruuteen puolestaan osoitti, että Neuvostoliitto on saavuttanut tieteellisteknillisen kehityksen nykyaikaisen huipun ja jättänyt Yhdysvallat ja sen mukana koko ns. läntisen maail-manjEässä suhteessa huomattavasti jälkeen... Yhdysvaltain epabnnistu,- nut satelliittikoe joulukuussa vain vahvisti, entisestään tätä vaikutelmaa. Tekokuu-tapahtumilla on ollut syvällisiä poliittisia vaikutuksia kaik- PULA UHKAAMASSA Toisaalta voidaan todeta, tUi ensimmäistä kertaa toiseii maail- ^ mansodan jälkeen ilmenee kaikissa kapitaUsmin päämaissa. Yhdys-vidloissa, Epgluinissa, Länsi- Saksa.ssa' ja Ranskassa vakavia taloudellisen pulan oireita. Tähän asti on kapitalismin taloudellinen päämaa Yhdysvallat voinut siirtää työttömyyden ja mirut pulan merkit taloudellisesti iieijkom-pien valtioiden niskoille, mutta nyt ennustetaan jo sielläkin monimil* joonaisen työttömien armeijan syntyä kevääseen mennessä. Varustelu j a sotamenot Algeriassa rasittavat Ranskan valtioiibudjettia ja -sen kautta koko kansaa. Englanti on vuosikausia taistellut valuuttavaikeuksiensa kanssa, eikä sen siirtomaiden itsenäistyminen suinkaan helpota tilannetta. Jättiläisaskelin kehittynyt Länsi-Saksa kohtaa USAn leotlisuuden pmmati kasvikset, voi-f ' baanikan ~ jia paperiliinan. | AINA SAATAVISSA | -I- , • : ^ t f i t t e astian pesua i i i l O ' S GRILL I ; äoki kello l aamulla Pkheiiii OS. 5-7725 — Sanomalehti on määräajoin ilmestyvä painoiuole^ jonka iar-koiluksenW'on uiitisten julkaiseminen l|| erinäinen lapääu-mien arvosteloTa käsittelemi-nen. Sen lakia se on rälttimä-ön kaikille Uuniailla. St West Sudbiiryi tamp iakaaa) Sndbnry Foot & Goring Ltd. Vskinitiiksia - KUntebnisfSJt KJinteimlstölalnoja PUHELIN OS. 4-4(»Z 52 Elm S t East Sndbary SUDBURYN PIIRIN VAUTTAJÄT r • i t ionm STitEET S O U TH C U ^ MM oionl s la" MEBCCRy. LINCOLN Ja j^iamK» AOTCMA KBRCURT TROKBJA KÄYTCTTYJÄ J A T ^ S O K E JA t9l!^'«8i*rliMtin. iit«^tienjohtaja CITY TAXI — j a— • • LINDBERGIN AJOKOULU Puh. OS. 3-1421 341 Ontario st Sndbnry ON HELPPO OSTAA TURKKI United^ta Käteisellä saatte parhaan kaupan koko kaupungissa SUOMEA PUHUTAAN UNITED FUR CO. (SUDBURY) LTD. Pnta. OS. 3-3665 25 ELM S T . E. S U D B U B T Kai1(l(ia joulupaliet-teja ei toimittaa Sudburyn postitoimiston johtaja J . C. M i l l e r on, selostanut, että postilaitoksella on 32 joulupakettia, joita ei voida toimittaa perille, koska niissä ei ole edes lähettäjän osoitetta.. Monessa tapauksessa p i e t it ovat olleet huonosti käärittyjä ja käärepaperit osoitteineen ovat pu-doneet pois. Mutta postilaitoksella on ainakin yksi erittäin hyvin kääritty paketti, missä ei oUut alkuunkaan osoitetta. Miller on sitä mieltä, että joku nuorempi lapsi on postittanut sen luottae^i, että joulupukki tietää mihinkä se.on tarkoitettu. Vielä ei tiedetä kiiinlca monta Idr-jettä ja jouliikorttia jää toimittamatta perille, mutta vuosi sitten Sudburyn postitoimistoon jäi 1,200 ensiluokan kirjettä j a 15,000 joulu-korttiai "jotka oli lähetettävä perimättömien kirjeiden keskukseen Torontoon, koska osoitevirbeiden johdosta niitä ei voitu toimittaa per r i l l e . • - Jos posti on varustettu lähettäjän osoitteella, niin se palautetaan lähettäjälle. Perimättömien kirjeiden keslcuksessa Torontossa avataan ensiluokan posti ja usein sitä .tietä v o i d a ^ toimittaa posti perille tai palauttaa lähettäjälle.^ - Joulu on aina kiireellinen aika postitoimistossa. Miller (m arvioinut, että Sudburyssa postitetaan keskimäärin 40.000 Icirjetti päivässä. Joulukuim 16 pnä kuitenkin pos-titetiih 235,820 kappaletta postia ja seuraavana paiyänS'melkein sama määrä. Samalla kertaa postUaitok-seen saapui jaettavaksi melkein sama määrä postia. Näiden ylimääräisten töiden suorittamiseksi oli postitoimiston otettava palvelukseensa^ 144 ylimääräistä työläistä. kiaUa maailmassa. Selvimmin ne i l - , gpgjig^ättä vaikeuksia markkina-menevät itse kapitalistisen maaa?|»aWfeiden löytämisessä — penpä täh-man lujimmassa järjestössä, Pohjois Atlantin .sopimusjärjestössä, jonka Pariisin-kokousta luonnehti l i i t o n eurooppalaisten jäsenvaltioiden valtaosan voimistuva puolueet-tomuuspyrkimys sekä vaatimukset neuvotteluista Neuvostoliiton kanssa sen viimeisten rauhanesitysten pohjalta. Vaikka Atlantin l i i t on kokous tekikin periaatepäätökset ohjustukikohtien perustamisesta Eurooppaan — joskin eräin varauksin •— n i i n sittenkin etualalle Pariisin kokouksessa nousi neuvotteluja vaativa henki, jossa U S A n ulkoministe» r i Dullesin täytyi^tehdä täyskäännös aikaisempaan asenteeseensa nähden. SOSIALISTISEN L E I R IN YHTENÄISYYS Samaan aikaan, kun Atlantin l i i t on kokous saattoi vuoden tilinpäätöksenään todeta ristiriitojen ylui kasvavan määrän, antoivat tosiasiat sosialismin leirille mah doUisuuden aivan päinvastaisen yhteenvedon tekemiseen. Tämä yhteenveto suoritettiin viime marraskuussa Moskovassa pidetyissä historiallisissa neuvottelukokouk-^ sissa, joista toiseen osallistqiyat' sonallstisten maiden kommunistiset j a työväenpuolueet j^toiseien 64 'maan vastaavien puolueiden edustajat Näiden kokousten päätöslauselma j a Rauhan manifesti osoittavat, että jos edelliaen vuosi o l i k in päättynyt vielä eräiden erimielisyylcsien vallitessa, olivat kuluneen vuoden aikana pidetyt lukuisat puolueiden-väliset neuvottelukokoukset selvittäneet Wimielisyydet ja sosialistinen l e i r i saattaa täysin yhtenäisenä j u listaa, että aika, jota elämme, on sosialismin aattoa ja samalla kapitalismin tuhon kautta. Tämän ideologisen lujittumisen rinnalla on' sosialistisissa maissa, havaittavissa selvä taloudellinen yah vistuminen, joka on - seurausta uusien muotojen etsimisestä talouselämän johdossa. Merkittävin ja laajin on se taloudellisen hallinnon ^nlidistus, jota suoritetaan Neuvostoliitossa maan Korkeimman Neuvoston viime kesänä tekemän päätöksen mulcaisesti ja joka hajoittamalla talouselämän johtoa entistä enemmän maan eri alueille antaa • tuotantovoimille itsenäisemmät ja va paammat kehitysmahdollisuudet. den kauppa Neuvostoliiton kanssa on sille n i i n elintärkeä. ^Selvää myös on, että nämä taloudelliset \faikeudet tuovat välttämättä mukanaan yhä syvenevän poliittisen k r i i s in kapitalististen maiden välille. Yhteenveto vuoden 1957 kelii-tyksestä j a tapahtumista osoittaa kiistattomasti vuoden olleen voittoisan sosialistiselle l e i r i l l e , k un sen sijaan kapitalistiset maat voivat löytää pluspuolelle vain paikallisia j a yksityisiä saavutuksia. On tietenkin epäreaalista väittää, että tekokuut j a mannertenväliset . r a k e t i t taloudellicen uudistustoi-minta j a ideolo^nen yhtenäisyys hetisillään merkitsisivät kapita: lismin häviötä, mutta aivan epäilemättä ne meridtsevät huomattavaa askelta maailman lainmukaisessa kehityksessä sosialismia kohti. i Moskova. — (SIB) Yhdysvalloista on saapunut Moskovaan näyttelyjä j a messuja järjestävän "International Trade Shöws firman edustaja herra V. Tereshtshenko vab mistellakseen ensi elokuun 1 päivänä Moskovassa Gorkin kulttuuri-puistossa avattavia USAn teoUi suusmessuja. Useat amerikkalaiset, toiminimet asettavat näytteille maatlQouskonei-ta, meijerialan koneita; myymälä-kalustoa sekä erilaisia nykyaikaisia tekstiili-, jalkine-, voimatalous- ja säilyketeollisuuskoneita. .~ ^ - Neuvostoyleisöllä on tällöin tilai suus tutustua myös amerikkalaisiin kulutustavaroihin — pukuihin, jalkineisiin, trikootavaroihin, kau-neusvälineisiin, leikkikaluihin ja musiikkivälineisiin. Messuihin osallistuvat toiminimet lähettävät Moskovaan paitsi kaupallisia edustajia runsaasti myös esittävää henkilökuntaa, eräs mu-sii& kifirma mm. muusikkoja j a koko jazzorkesterin. Messujen yhteyteen on tarkoitus järjestää amerikkalainen ravintola, jossa päivittäin voi käydä aterioimassa 15,000—20,000 vierasta, kab-vibaari, parturi j a pikaprässäämö. Messujen pinta-ala tulee olemaan 17,500 neliömetriä. Messut kestävät kuukauden päivät j a niiden tarkoituksena on vilkastuttaa Neuvosto l i i t on j a USAn kauppaa. Herra Teretshenko neuvottelee parhaillaan yleisliittolaisen kauppakamarin |canssa messujen järjestämistä koskevista kysymyksistä. T I L A T K A A V A P A U S! H I E M A N YLÖSALAISIN Joitakin vuosia sitten selitettiin kehityksen kulun johtavan siihen, että lentokoneita voidaan ostaa autojen hinnalla. — Sitä kultaista aikaa odotellessa nykyaikana pjrri-tään siihen, että autojen hinnat saataisiin nousemaan lentokoneiden hintojen tasalle. General Motors valmisti paljon autoja Oshamra. — Vuoden 1957 kuluessa General Motors of Canada Limited valmisti kaikkiaan 153,417 matkustaja- autoa canadalaisissa tehtaissaan. Tuotantoennätys saavutettiin vuonna 1953, j o l l o in tuotettiin 162.- 894 matkustaja-autoa. Viime vuoden saavutus oli yhtiön toiseksi parhain vuosi. Vuonna 1956 yhtiön tuotanto oli 148,179. Sitten vuoden 1950 yhtiö on valmistanut lähes miljoonan matkustaja-autoa Canadassa. CSJ:n Sudburyn osaston kokous sunnuntaina CSJ:n Sudburyn osaston vuosikokousta valmistava kokous pidetään Finnish-haalilla ensi sunnuntaina alkaen kello 3 i.p. Kaiklcia jäseniä kehoitetaan saapuma»! kokoukseen, että toiminta saadaan ripeään, a l kuun heti vuoden alusta. Tärkein tehtävä on johtokunnan ehdokkaiden asettaminen; Sen lisäksi ko-|te'»n5n selviämiseen, kouksessa käsitellään juoksevia asioita. ' j K N i soDBtmir M A P D 3-38II BAUTAUKSiA AI^HAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS . rv $t§tit&smtmätelm$s'sanne I M I R A K A A OS. S.SC85 RiTAm THAVEL tausteUu 1836 8f. SUDBUST kmiä'* Vakuutuksia tatvHrssanne SOITTAKAA OS. 5-5SS5 RiTAm INSURANCE Perustettu 1928 r CCDAK ST. SUDBUBT ^•-PfiämäÄfÄ turTanisnntenne" Perjantai-iltana keUo 7.30 osaston johtokunta kokoontuu haalille käsittelemään juoksevia asioita ja suunnittelemaan eräitä ehdotuksia, jötkä on esitettävä HDsaston kokoukselle. Siis, kaikki johtokunnan jäsenet mukaan. Satl( keltsinyt syöpärokolteen? New York. — Salk rokotteen kehittäjä, amerikkalainen tri Jonas Salk on Unäoittanut, että hänen on laboratoriokokeissaan onnistunut saada syntymään antiorganismeja, jotka tuhoavat syöpä- j a myös terveitä soluja. iSyöväentutkijat ovat jo . kauan yrittäneet kehittää vasta-aineen, joka vaikuttaisi ainoastaan syöpä-soluihin. Pidetään mahdollisena, että t r i Saikin nyt suorittamat havainnot aikanaan johtaisivat nimenomaisen syövän parantaiinismene- TAPIO RAUTAVAARA laulaa T"RipLA-LEVYILLÄ Nyt on levyosastoltamme saatavana useita TAPIO RAU- ' T A V A A R A N laulamia Triola-levyjä sekä JORMA IKÄ- ,VALKON kaksi viimeisintä levyuutuutta. T 4118 Maan ja meren vanki, valssi, Tapio Rautavaara Merenkyntäjä Mikko Anderson, kai^nsävelmä T 4126 Kulkurin valssi, Tapio Rautavaara Aina tukkipoika tunnetaan, Tapia Rautavaara T 4127 Orpopojan valssi, Tapio Rautavaara Iltalaulu tukkikämpällä. Tapio Rautavaara T 4170 Väliaikainen, tangolaulu, Tapio Rautavaara Lentäjän valssi, Tapio Rautavaara T 4207 HyvästirV^an. hidas. foksi, Tapio Rautavaara Pilvilinna, hidas, foksi, Tapio Rautavaara T 4298 Niin oli ennen. Jenkka. Jorma. Ikävalko Postiljoonin polkka, Jorma Ikävalko T 4299 Sekatavarakaupassa, polkka, Jorma Ikävalko Rakennuspolkka, Jonna Ikävalko T 8007 Hopeahlukset. valssi. Veikko TUOTIU Kun tiet eroavat, tango. Veikko Tuomi T 8008 Viipurin Vihtori, polkka. Matti Jurva Savotan Sanni, Jenkka. Matti Jurva HINTA $1.50 K P L . Posti- ja expressitilausten tulee käsittää vähintäin levyä ja ostajan maksettava lähetyskulut. kol.me VAPAUS miSHING CO. LTD. 100 E lm SL W.. P. O. Box 69 Sudbury. Ontario Kalkkunasta päätettiin Finnish-haalilla pidetyssä uudenvuoden tanssissa ratkaistiin Alert-sin voimisteluatyttöjen uudenvuoden kalkkunan voittaja ja lintii meni Kalle Salolle. Tytöillä on tarkoitus hankkia uudet voimistelu- ja tanssipuvut saaduilla tuloilla ja he kiittivät kaikkia, jotka auttoivat heitä. Skotlannin unioft vaativat suurempaa kuivatelakkaa Glasg«w, SkottantL — Skotlannin ammattiUittojen. johtajat esittivät viikon alussa vaatimuksen, jossa esitetään niin 'suuren knlva-telakan rakentamista Clyde-joelle. (että siinä voitaisiin korjata maailman suuriflvta laivoja. Eräs johtava tiedemies sanoi Saikin viime -saavutuksista, että ne avaavat arvaamattomia- mahdollisuuksia ei ainoastaan syöpää vaan inyös muita tauteja, kuten reumaattista kuumetta, reumaattisluonteis-ta 'artriittia ja tiettyjä munuais-vikoja ajatellen. Salk itse kertoo keksinnöstään, että hän etsiessään poliovirukselle sopivaa ravintokudosta kokeili apinan sydämestä otetuilla soluilla. Hän ruiskutti tällaisia soluja elävien apinoiden verisuoniin ja otti apinoista tämän jälkeen verta, jota tiputti sydänkudosta sisältäviin koeputkiin. Vähitellen ilmeni, että rokotetuis ta apinoista otettu veri pysähdytti koeputkissa olevien syöpäsolujen kasvun j a lopulta tuhosi nämä ko-konaanniyöhemmissi kokeissa seerumin aviijlla onnistuttiin tuhoamaan njyös ihmisistä otetut syöpä-ja tavalliset solut. Tiedemiespiireissä kiinnitetään erityistä huomiota siihen, että tri Saikin on onnistunut tuottaa vasta-aineoisa laboratoriokokeissa. Usko-taankin, että niiden kokeiden pohjalta vähitellen paistiin aineistin, j fetka ttthMvat vain syepisbluia. ilmestynyt Taskukalenteri ensi vuotta varten. Kalenterissa on paljon tärkeitä tietoja hiknlsilta eri alollta.^ellaisia. Joita on valkea monasU j J yht-äkkiä löy. tää tavallislsts lähteistä. Ensi. vuoden Taskiu^alenterin ;si-sältö on monipuolinen, siinä on tärkeitä tietoja kalkiUe. Taskukälent«rista on tullut yhä suositumpi kansalaisillemme. taskukirja {Seuraavassa on ensi vuoden Taskukalenterln sisältöluettelo: Kalenterlosa Tärkelmpii Upahtnmla 1956—57 Postlmakaat Hlst4iriallisU nyerkkipälTiä Maanjftristykset Maailman phrimmit Joet Ettnän Jaofeaon Tertattna Syntyviläyyt Caaadaaia Ulkkavat Johtopälvit RaU- > kentt&orlMilim ME:Mt Melbenmen dympUkiaat LaOllMt JnhlairiUv&t .Vanhan ajan otyvplakisat HarrlnmUa pMtinetkkcJi Vapunpälvftn viette MfaHd Intiaanit asmt MaUiJin litttoraltio Vaatteiden Ja kenUen No.-veHaIhn Canadan mUteja Ja painoja Kerkdaunat rakcnnnkKt Kansan BMtkklp&lvii L&mpöMlttarit Astma eH hCBcenahdittMi VanlinMleMftke Titavaumlttaja Ttäivoortcn pnrkaakala Canadan kansalHsmdet USA:a pi^-vaaUt 1»S6 ' Myi^nnämme 15% alennuksen kaikille. Jotka tilaavat T A S K I 7 E : A L E N T C R IA 8 kpl.. Ui enemän. Ottakaa huomioon kämpillä Ja muilla tyOmailla. Tasku-kalenteria Juuri postitetaan asiamiehiUe, mutta Jos ei paikkakunnallanne \ tai työmaalla ole aslnmiest&mme, kirjoittakaa suoraan osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. P. 0.89x19 »TOStmT. «ITAMO S U M Y BUSIHESS COUEGiN LUKUKAUSI ALKAA \ Maanantaina, tammik. 6 pnä 195$ Liikealankoulu jonka kautta oh toistakjma-mentä tuhatta oppilasta siirtynyt liikealalle, OPPilArrTEMME MEip^ YIJEISESTI TUNlfiBTTU _ _ • Kurssimme's&ältää^ kaikki tarpeelliset aineet, kuten kirjanpito, plkakirJoUus. konekirjoitus, liikelakien tunte- ' mus ym. opetus tehdään huolellisesti Ja avuliaasti. • Kääntykää puoleenune Joko henkilökohtaisesti, pu-helimella tai kirjeellä, että vohnme antaa teille täydenV.^: selostukse.n fursseisiamme. » " ' Avustamme oppilaitamme saamaan sopivan työpaikan SUDBURY B U H S COLLEGE M. S. BRISCOE Pääopettaja 165 Minto St. Puh. OS. 3-8213 EVELYN K. HILL Apulainen Sudbury (28-2) SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraama rohdoslääkkieitä Kihomatolääke lapsille 1.50 Hoffman-tipat .. .50e, 1.00 & 2.00 Koliikkitipat 65c & 1.25 Anistipat ....65c & 1JE5 Mikstuura 65c & 1.25 Sydänvafavistustipat . .65c & 1.25 Kamferttisprii .. .SOe. 1.00 & 2.00 Riikabalsa«ji 1.00 * 2.00 Reumatismi- Ja hermokipu-ja särfcykapseUeJa ......2.00 Reumatismilääke. p. 1.50, 2.00 3.00 Voimakas reumatisnusalva 1 uns.75c 2 uns. 1£S, 3 uns. 2.00 Asthma-puUoIääke ZM Peräpukama voide puitässa ..95c Peräpukama pu&ot. laat. . . . .1.50 Voimakas linimentti .. 75c & 1.00 Menthol-;^ kamferttisalva ..75c Vatsapulveri kaasua 'vastaan 85c & 1.79 Vatsalääke ruoansulatushäiriöille, pullo — ^00 Rautaviiniä pariiainta .. 1.90 : Munuais-, Ja selkäkivunlääke pulk> . . . . . . . . l i » & 2.00 Munuais- Ja virtsarakko- katar-rilää& e. pullo ...IJO & 2.00 Influensa ja ft^hnyyden kapsellJt ...75c Pääkipukapsrfli-pulveria ...12-95C. 24-1.50 Ruokahalunkilnoitus-lääke. puUo L50 & iM Liikavarvasneste 4Se Liikavarvas-laastarit ........49e Terveysuola, kannu 59e Syyh^lva .. luns. 75c 2 uns. L25 Eczema-salva ....1.0i Harmaasalva ......50c Jodisalva .60c & IJt Sali^iiaatipulveri #uns. . V . . 1JJ5, 1 p; ... .2.0» Salisylaati-pillerit 100—U» Mustajuuri 1 pauna .. . .liiO Jotkaalisuola 2 un. 1.06, 4 un. L75 VereiHJuhdistuslääike,.pullo .AM Varmuusesineet tus. ..L50 3JI Kalkkhnaitopulveri ..... 1 p. 2.01 Kälkikimaitopellerit .....10O-85e Henmolääke. pullo ....US» A SM Rautapillerit 100—L25 Kylmyyden tipat, pullo . . . . . . LM Sinörtvoide .5«e & IM' Tupatonpolton (ädcäisy-piUerit IJ5 Paiits-hilse-sanoxx) . . . . . . . . . L 7S Kumisidcat 1L95. 1435. I9J5 pari^ SuolaihappoiuipSellit .... SO-^-CJt . Torakuanyitkyneste. puristeruiskekannussa ...... L49 Diana-tipat . .ZM Nev^a-kasvokerma ..1.10 & SM POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA NOPEASTI Lisätkää 20c lisämaksua postitukseen Kari Pharmacy P U H E U N OS 5-6572 187 Kathleen St. W. Sudbur7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-01-02-04
