Vapaus, January 9, 1958

              C L U
S<Mne time ägq we raentioned the fact that at the last cpnvention
|^'<irth«, Fumish~Org{^ a number of changes were made to the
, , , ^ t i Ä I^^^ But despite these changes the F«ttval will
agaiS^be held, essentiäliy as before, over the Easter weekend in Sud-
'liÄy. If we have figured the catender right, that means the S—6
' ^ ^ p r i l . " \
^^-1'; We know that Winter is just beginning and April is considered
^rlng and there is a tendency to think it is along way off. But
«äRh is not the case. Theactually fact b that we only have a little
^^öviai'two mo
. Anybody with stage experience knows that even a one-act play
^niiist be rehearsed for ä t least a month before a good perfomance can
cl^tiaqtected and we also know that a •month can go.by very easily
äSteidung for a play and,making ali the other technical arrangements.
\ liiat means that now is the time to get cracking. Don't forget to
"Itke li up at your next meeting!
f-,-in the past the emphasts has always been placed on youth part-
^.«UE^tion and the same is still true, although adults, too, are invited
-MKiiäurticipate.
A"; ^f-The main reason for this change is because over the past years
'^^festivals have beoHne mainly a ccMi^tition between Toronto and
;.Svidbury and last year when Sudbury was only able to produce one
pfe^, things almost fizzled, but fortunately Toronto was able to
^fpHMluce three plays to fill in the gaps. The unfortunate thing is that
. t h ^ i t e the fact that four very good productions were staged at the
^^stival, i t was pretty vrell a Toronto festival.
Be(ause many of the smaller centres have very limited youth
gnnq» they have veiy seldom been represented at the festivals. Now,
mpre Ieeway has been given and older actors are irevited to «ot only
partidpate in the festival with younger actors, but older groups may
stage tlieir own productions if they wish.
In the past there vras keen competition between the groups for
tbe Jobä Salo ' H ^ h y vrhich was presented to the group who put on
tbe best production. The best leading actress and actor were given
in^vidual.Oscars and the best supporting actress and actor were also
9yen an a^ard.
There haS been general agreement that this year the John Salo
tit|iby,wiQ its shelf m Toronto and the plays win not be
,: a4ju<^t^fC0ffli{)etive^. It still has not been finally settled whether
t tlnr not tiie'individual trophies will also be done away with, but we
'shouMsoonbeUearingmoreonthat. /
. • ; In oth^ Vords, this year, tiie festival could become a big non-
COinipelitive a^^^ reason is amply that it is very difficult to
lind c ^ ^ I e people to do the adjudicating. It is true that'we have
soine yery o^able and esperienced theatre peq>le in the older gene-catlpD.
and they do know the Finnish plays, but adjudicating the
i ^ p j ^ ones is v ö y dHficuh for them.
. 'In-any case the festival will be h dd and vre are looking fönrard
td a mudi broad^r participation than has been the^custom in the past
jiears. ; But there will be no festival if we don't get to work imme*
dijitely and the sooner the better.
Women like to be Bossed?
BTBOB WilSD
We see by the papers where an
espert has asserted that "women
like to be bossed." ,
And being a bit of a sucker for
iq^itilonirof the experts we figured
«e*d tty ovA the Slea for size.
After ali, the way we.fi^ure it,
t^ere's not much use in having ex­perts
ali over the hiap if lis ordi-v
nary joes don't heed the words of
wlsdom which they sound off regu-larly.
We redroned that this authority
oa *%omen liUng to be bossed
mmft bave given great thought and
reiearch to the questipn» had appar-enUy
sorvived throogh his experi-
Bumtatioas, and had. like ali ex-pdrts,
proved conclusively that 99.99
pttcoit of ali women proved his
' So )duit did we have to lose?
• * •
Lp(ddng back now, on this per
tkxiKiar iexperfs adyice, we aren't
tfilt to liat pur finger on just where
alipped up. -
But sUp we did somewhere.
We pioted a Saturday for our per-
•dtial testin^ of the experfs theory.
Satnrday, we figured, wouId give us
a jrhole day to put the theory into
So irtien we smpXe on this par-tkalar
Saturday «re^^ordered our
mlssos to get us our breakfast in
bed. .,, ^ . ,
."Get up," we said. "anii whlp us
up ä nice brealctastj\nd," we ad-dedi
curling our l ip m a real bossy
^naoiner, "be quick about it!"
Bar knibs looked at us like some-csie
would look at a critter from
llpra i f they ever ran into such a
e r i t t i . Her answer was as short as
a bosses' reply to a wage demand.
?tkt your own breakfast," she
s a l i
• * ' * . * .
jMuae we were making'breakfast
thought about the matter, Su-riAr
the expert couldnt be wrong.
Aaybam we had the whole day to
«rbckoDit
' So right after breakfast we tried
Trylng hard to copy a particular
lkmr boss we had met we sald:
'^Plpr aboes are in pretty b«d fhape.
Yod^ better get them polished."
We made with thesteely glance.
"Right away," we snapped.
Amy peered at us like a rateman
peers at a rate he'd set whicb so-meone
somehow had managed to
make out on.
We stared right back at her like
a new superintei|dent practicing a
Stern look in froiit of a mirror.
"HoptoiV'wesaid.
"Drop dead," she came back.
We guess that getting off to such
a bad start set a patteni for the
rest of the day.
We tried hard enough.
Wc bossed. We ordered. We
thundered, yelled, beUowed, gesti-culated,
admonished, chastised, his-sed
and roared.
Sonfthow or other nothing wor-ked.
Now mind you the experfs writ-ing
«n the subject mlght still be
corrett.
Trouble might be that Amy just
didn't read the article.
Or maybe she could be tbe .01
percent which experts always leave
open for "margbi of error."
Maybe others.read the item-and
tested it for accuracy. We'd sure
like to kn6w how they made out.
• * •
Tosijuttuja urheilusta
Kuvassamme kolme Pocahontas Fuel-yhtiön Ammona-tessaVa.
sijaitsevasta kivihiilikaivoksesta pelastettua kai-vosmiestä,
jotka kaivoksessa tapahtuneen räjähdyksen
sattuessa olivat 500 jalkaa maan pinnan alapuolella. Rä­jähdyksessä
sai surmansa 11 kaivosiyöläistä.
KUtS El KESTÄ ETEUN
POLTTAVAA KUUMUUTTA
-Sao Paolon uudenvuoden juoksun aikana oli
lämmintä 40 astetta Celsiusta (104 F.)
..,-*<'
nalainen W. Lemos, jonka aika oli
31.23,3. Englannin HeatJey oli toi­nen
ajalla 31.29,4. -
3,000 metrin esteet voitti Argentii­nan
Luiz Sandoval ajalla 9.25,5. Sak­san
Laufer sai ajan.9.30,2 ja sijoit­tui
sillä toiseksi.
Kaikki edellämainitut kilpailut
suoritettiin rasittavassa helteessä,
josta tuloksetkin puhuvat. Uuden­vuoden
juoksun aikanakin osoitti
lämpömittari 40 astetta Celsiusta
(104 F.) vaikka juoksu suoritettiin
yöllä.
Kuts, enempää kuin Posti ja toi­set
pohjoismaalaiset, eivät luonnol­lisestikaan
kyenneet täysin mukau­tumaan
näin ankaraan kuumuuteen.
Sao Paofci^^ Tammikuun 3 pnä
suoritettiin täällä kansainvälinen
5,000 m-rtrin juoksu. Mukana oli m.
m. olympiavoittaja ME-mies Vladi­mir
Kuts ja suomalainen Hannu
Posti.
Juokiun voitti argentiinalainen
Osvaldo Suarez, joka sai ajan 14.-
23 3. Uudenvuoden juoksun voitta­ja
portugalilainen Manuel Paria si­joittui
toiseksi ajalla sekunnin Sua-rezista
jälessä. Kuts oli''kolmas a-jalla
14.45,0 ja Posti viides 15.01,7.
1,500 metrin juoksun voitti chi­leläinen
Ramon Sandoval ajalla 3.-
57.1.
10,000 metrillä oli paras arg«?ntii-
KEIHÄÄNHEITON ME-MIES
EGIL DANIELSEN
Thinking of some remarks we'ye
heibä from some women memberS:
over the years; recalling a number
of work stoppages that have taken
place in protest against bossy bos­sed,
it occurs to-us that maybe this
particular experfs "margin of er­ror"
has much more error than
margin to i t
At least this is the opinion of one
husband of a wife who figures t h ^
bossing is for the birds.
And might we condude that when
she says "for the birds" here's one
red-headed iypepecker that isn't go-ing
to "cheep up" about the matter
again. —V£. NEWS.
Foreman (to worker wblstling):
"We don't pay you for whistiling
on the job, mister."
Worker (pleasantly): "What do
ya pay me for?" :
Forenum: 'To put up these
scaffolds."
Worker (siU pleasantly): "OK —
then you get the whi8tle t o r free."
, Egil Danielsen oli jälleen viime
vuonna keihäänheittäjä numero yk­si,
huolimatta siitä, että ^mies kilpai­li
suhteellisen harvoin. Kukaan ei
kuitenkaan pystynyt samaan tulok­seen
riuskan Egilin kanssa, jonka
paras suoritus kaudelta on 84 met­riä.-
Egil Danielsen, joka nykyisin toi­mii
palomiehenä on syhtyrtyt yh
deksäntenä marraskuuta vuonna
1933 Hämärin pikkukaupungissa.
Pojan ensimmäinen valmentaja oli
Norjan moninkertainen, mestari Odd
Mehlum, joka voi ylpeillä valmen
nettavansa saavutuksilla, mutta, jol­la
oli myöskin niitä kiitollisin teh­tävä.
Egil" oli nimittäin pikku po­jasta
saakka innokas harjoittelija ja
erittäin kuuliainen.
Egil on rakenteeltaan voimakas ja
notkea. Hänellä on pituutta 182
sm ja painoa 84 kiloa.
Kukaan keihäsmitfs ei ole heittä­nyt
niin» monesti yli 80 metrin ra­jan
kuin Egil ei edes Janusz Sidio,
joka on kilpailuvuosiltaan edellä.
Silti Egil otti vavan käteensä sania:
na vuonna kuin> Sidlokin toisin sa­noen
kesällä 1948, ja sai parhaaksi
tuloksekseen 54 metriä. Seuraava
na vuonna tulos parani^parilla: m-Jt-rillä.
Mutta sitten, tulikin komea
hyppäys uudelle kymnienluvulle,
1950 pojan ennätys kirjoitettiii\ nu­meroin
64»25. Mutta nyt tuli pysäh­dys
kehitykseen ja vasta vuonna
1953 "hän tuli takaisin"; Hän kaa­toi
Norjan ennätyksen "tuloksella
70,77. Tämän jälkeen on kehitys
kulkenut tasaisesti ylöspäin vuosi
vuodelta. 1954 74,35 ja lopulta
vuonna 1956 Melbournen olympiaki­soissa
85,71 — uusi maailmanennä­tys.
Samana kesänä hän oli toden-
.teolla saanut juonesta kiinni, sillä
kerran toisensa jälkeen hän rikkoi
80 metrin rajan.
Voitnme kuvit-^Ua, millainen rie­mu-
uutinen, Egilin kultamitalivoilto
norjalaisille oli, kun toteamme, että
se oli ensimmäinen norjalaisen kul
tamitali yleisurheilussa 36-vuoteen.
Vuonna 192» oli Holge Lijvlaiid
voittanut kymmenottelun kullan.
Egil Danielsen on---mainio esi­merkki
henkilöstä, joka asettaa i l -
Knut Johäimäen
korjasi voiton
kansallisissa
Oslo. — Knut Juhanncsen selviy­tyi
yleisvoittajaksi Oslossa viime
viikon torstai iltana päättyneiissä
luistelukilpailuissa pistemäärällä
191.833, seuraavina Roald Aas 192.-
112 ja Torsten Seiersten 192.327.
10.000 metrillä oli Seierstenin
voittoaika 17.07,4, Johannesenin tul­lessa
toiseksi ajalla 17.13,6. Sitten
seurasivat Knut Tangen 17.21,0.
Fred A. Maier 17.28,7.
1.500 m: 1) Knut Johannesen
2.16,6. 2) Roald Aas 2.17,0, 3) Knut
Tangen 2.17,8, 4) Torsten Sandholt
2.18,4. 5) Torstein Seiersten ja
Hroar Elvenes 2.19,7. •
selleen suuria päämääriä ja vie ne
myös väsymättä päätökseen. ' Odd
Mehlum kertoo, että Egilin harjoi-tusinto
oli hänelle alkuaikoina ai­van
käsittämätöntä. — Pelkäsin u-sein,
valmentaja kertoo, että Egfl ei
millään jaksaisi pitkään' jatkaa
moista tahtia, vaan sammuisi ennen
aikojaan, ja jäisi ikuiseksi lupauk­seksi.
• " ^ t i n useinkin suorastaan
hillitä häntä. t>oikkeuksellista val­mentajalle.
Mutta poika vain nau
roi ja jatkoi läpi vuodet samab tah-tiaä.
Into ei sammunut ja lupauk­set
täytettiin. Nyt riittää jo hieman
vähempikin tahti.
Mutta hamarilaispojalla oli alussa
myöskin apua ammatistaan. Hän
työskenteli sepän apulaisena ja
hankki silloin suuret voimansa luon­nollisella
tavalla.
Mutta Danielsen ei ole vain heit­täjä,
vaan samalla tavoin kuin toi­nen
suuruus Held, työskentelee Da­nielsen
ahkerasti parannellakseen
keihäsmäillä sallituissa puitteissa.
Tästä huolimatta hän on loistavim­mat
tuloksensa heittänyt tavallisel
la suomalaisella koivukeihäällä. lu­kuunottamatta
maailmanermätystä,
joka syntyi ruotsalaisella vavalla. —
Emme tosin henkilökohtaisesti pidä
kovinkaan suositeltavana sellaisten
urheluivälineiden parantelua, jotka
kaikin puolin täyttävät tehtävänsä
ja joita .parannellaan vain siksi, että
ennätykset kaatuisivat. Näin kado­tamme
vertailukohdan entisiin
"klassillisilla välineillä" suoritettui­hin
tulokisiin.
Mutta Egil on joka tapauksessa
näyttänyt, että hän on toistaiseksi
paras maailmassa myös koivukepil-lä.
Pari vuotta sitten kuoli kolmen
vaikean sairasvuoden jälkeen omana
aikanaan sangen kuuluisa amerikka­lainen
yleisurhedijatar Mildrcd
"Babe" Didrikson. Los Angelesin
olympiakisoissa vuonna 1932 hän
voitti 80 m:n aidat ja saavutti lisäksi
hopeamitalit keihäänheitossa ja kor
keushypyssä. Tämän lisäksi hänellä
oli useita maailmanennätyksiä hal­lussaan
ja hän oli miltei lajissa kuin
lajissa huippuluokkaa, esim. mitä
taitavin ratsastaja. Naimisiin men­tyään
hän rouva Zaharias nimisenä
saavutti jopa maailman parhaan
naispuolisen golfpelaajan arvon.
Taloudellinen . ahdinko pakotti-
Mildred Didriksonin aikoinaan sirir*
tymään ammattilaisurheilun piiriin.
Hän otti osaa useisiin mainoshäytök-siin
ja esiintyi uspita kertoja päivit­täin
näyttämöllä esittäen yleisurhei^^
lutaitojaan.
Kerran hän jopa teki sopimuksen
erään miesten koripallo-joukkueen,
"House of Davidin" kanssa ja tuli
sen pelaajaksi. Mainittu koripallo
joukl^ue oli kuuluisa ennenkaikkea
^en vuoksi, että kaikilla son pelaajil­la
oli tavattoman pitkä parta. Mild
red oli siis ainoa parraton. Tämän
•kuuluisan "parrattoman" esiintymi­nen
joukkueen riveissä takasi aina
täysiä katsomoita" ja kosolti rahaa.
» • .»
Paragualaisella Luis Giberto Roi­silla
on hieman epätavallinen suori­tus
nimissään. Hän on viettänyt
vedessä yhteenmenoon 105 tuntia 18
minuuttia. Hänen saavutuksensa
lienee maailmaneiinätys tässä lajis­sa.
Kerrotaan, että aikaisempi en­nätys
oli argentiinalaisella Cadial
la, joka oli viettänyt aikaansa'mä­rässä
elementissä yhtäjaksoisesti
100 tuntia.
• * *
Sveitsin yleisurheilumestaruuskil­pailuissa
vuonna 1956 juoksi pieni
valkoinen koira radalle 400'metrin
aitajuoksun aikana ja yhtyi juoksi­jain
kilpaah. Etteivät he olisi tal­lanneet
pientä nelijalkaista kilpaili­jaansa
täytyi juoksijain koko ajan
pitää silmällä aitojen lisäksi myös
koiraa. Eräs intomielinen urheilija-tyttö
päätti katseltuaan'juoksijain
pulmaa selvittää tilanteen ja auttaa
heitä. Nopeasi, hän syöksyi radalle
ja sieppasi koiran päällystakkinsa
sisään. Koiran nappaaminen kesti
kuitenkin muutaman hetken ja sillä
radalla juossut kilpailija joutui ot­tamaan
yhdeh ylimääräisen "aidan".
C^nadalaiset voittivat
st. Morite, Sveitsi. — Täällä me­nossa
olevissa brittiläisten hiihto-viikon
kilpailuissa ovat canadalaiset
kunnostautuneet hyvin. He korja
sivat seitsemän kahdeksasta ensim­mäisestä
sijasta avauspäivän kahdes
sa mäkikilpailussa.
Kolmetoista maata
ilmoittautunut
MM-kilpailuihin
Oslo. — Tammikuun 3 pnä il­moitti
Norjan jääkiekkoliitto, että
13 maata oli siihen mennessä ilmoit-jat
joudutaan jakamaah''kähteen eri
ryhmään.
—Ilmoittautuneet ovat:
Canada. Tshekkoslovakia, Suomi.
Neuvostoliitto. Itä-Saksa. Länsi-Sak­sa.
Puola. Unkari. Ruotsi, Jugosla­via,
USA. Romania ja isäntämaa
Norja.
Uusi uiftiaritoivo
13-vuotias tyttö
Australiassa
Tammikuun.6 päivän iltana 13-
vuotias uimarityttö Iisa Konrads
osoitti olevansa vaarallinen 440 jaar­din
yapaaiiinnm maailnaanennätyk-sen
tavoittelija. Hän ui viraUisissa
alkukilpailuissa ajan 4.59.2. Se OQ
nopein aika minkä kukaan australia­lainen
nuorten sarjaan kuulunut
tyttö on uinut
Miss Konrads on kolmas nainen,
joka on koskaan alittanut 5 minuu­tin
rajan 440 jaardin uinnissa.
Maailman ennätyksen omistaja Miss
Euroopan mestari
Ingemar pjitosi
Ringin listatta
Huolimatta siitä, että Ruotsin pai­dattomien
ylpeys, raskaansarjan eu­roopanmestari
Ingemar Johansson
voitti äskettäin Ottelunsa ennakko­tietojen
mukaan kovana pidettyä
McBridea vastaan, on hän tipahta­nut
kymmenen joukosta Ringin lis­talla.
Hän On viime kuukausina ol­lut
joko yhdeksäs tai kymmenes,
mutta nyt hänen nimeän ei enää
siinä esiinny.
Olikohan McBride sittenkin vain
toisen luokan kyky, eikä se mai­nostettu
suuruus, minä Ahlqvistin
talli häntä mainosti ennen ottelua
ja sen; jälkeen? Jos Ingemar olisi
pystynyt tyrmäämään vastustajan­sa,
hän ehkä olisi*^äiIynyt listalla,
arvelevat asiantuntijat. Saman tien
näyttää Ingemarin matka "rapakon"
taa jäävän harmaaseen tulevaisuu­teen.
Ringin raskaansarjan lista näyt­tää
vuoden vaihteessa seuraavalta:
Maailmanmestari Floyd Patterson
on tietenkin suvereenina toisten
yläpuolella, hänen mahdolliset haas­tajansa
ovat seuraavassa järjestyk­sessä:
1) Eddie Machen; 2) Zora
FoUey, 3) Willie Pastranc; 4) Roy
Harris; 5) Archie Moore (kevyen
raskaansarjan maailmanmestari);
Välttääkseen yhteentörmäystä hä­nen
piti hypätä tytön ja koiran yli.
. • » • .
Eräällä paikkakunnalla Skonessa,
Etelä Ruotsissa, pidettiin suunnis­tuskilpailuja.
Kilpailujen aikana tu
li eräs lähellä asuva talonpoika jär­jestäjien
kanssa juttusille. Vieraan­varaisena,
kuten skonelaiset ovat,
sanoi talonpoika:
— Tul|;!aa kilpailujen jälkeen ko­ko
joukolla minun talooni grogille.
T T - Kiitos paljon, mutta se ei käy­ne
päinsä.
— Miksi ei?
— Meitä on liian monta. \
— Kuinka monta? '
Neljäsataa.
-— Oho. niin paljon ei minulla ole
vichyvettä.
• • •
Viimetalviolympiälaisissa Cortina
d'Ambezzossa aiheuttivat arvostelu­tuomarit
"epäoikeudenmukaisilla"
tuomioillaan paljon pahaa verta ja
jopa lukuisan määrän protestejakin.
Pikantm lisän tähän "murinaan" toi
nuori englantilainen kaunoluistelija-tar
Yvonne Sagden: "Euroopan mes­taruuskilpailujen
aikana lupasi kak
si arvostelutuomaria minulle lisäpis­teitä,
jos lupaisin heille pienen pu­sun
ja menisin "ulos" heidän kans­saan."
Taitaa olla niin, etteivät jääUä o-levien
tuomareiden sydämet suin­kaan
ole jäästä.
* • •
Melbournen olympialaisten nyky­aikaisen
5-ottelun paras pistooliam-puja
mexikolainen Felix Almanda
on maassaan todellinen gangsterilii
gojen kauhu. Maansa poliisivoimien
upseerina hän on ehtinyt ottaa "jy­välle"
useampia kymmeniä rc\'oja,
joita maassa on ollut riittämiin.
Lorräine Crapp
osoittautui vielä
voittamattomaksi
Sydney. — Tammikuun 7 jtäivänä
suoritetussa New South Walesin
ui nti mestaruuskilpailujen naisten
440 jaardin vapaauinnin loppukilpai­lussa
suoriutui voittajana olympia­kisojen
kultatyttö Lorraine Crapp.
Alkuerissä ui parhaimman ajan 13-
vuotias Iisa Konrads, joka nyt lop­pukilpailussakin
pani ^j^ailmanen
nätyksen omistajan lujdle.
Miss Crappin aika oli 4.58.2 ja
Konradsin 4.58.8. Tämä oli ensim­mäinen
kerta, kun naisten kilpai­luissa
on kaksi kilpailijaa alittanut
440 jaardin uinnissa viiden minuu­tin
rajan.
Toiset kilpailijat jäivät kauas jäl­keen.
Kolmanneksi sijoittuneen
Hollannin Corrie Schimmelin aika
oli 5.13,5.
Crappin voittoaika puuttuu 9,6 se-kunttia
hänen maailmanennätykses­tään.
Torstaina,.tammik..9 p. — Thursday, Jaxi^Q, 1958 Sivu 3
tautunut helmikuun 28 pnä alkaviin
ISäktekon-MM^tftlpailmhhi. Kilpaili-1 6) Nino VuldesF^ Pat McMurty;
8) Bob Satterfield; 9) Tommy Jack­son;
10) Wayne Betheä.
Suomi kolmas v.il957
pienoiäkiyäärikilvassa
' Helsinki. — Vuoden 1957 aikana
suoritettiin neljäiinen kerran USAn
järjestämä pienoiskiväärikilpailu
3x40 laukauksella kotiradoilla. Mu­kana
oli USA:n kutsumana 12 maa­ta
(ei Neuvostoliitto) ja oli kutsu­tuista
poissa vain Canada.
Edellisenä vuonna voitti kilpailun
Suomi, mutta tällä kerralla oli paras,
Sveitsi, jonka lO-miehinen joukkue
sai 1157,5 i>istettä. Ruotsi oli toinen
1153.6 pisteellä ja Suomi kolmas
kaksi kymmenesosapistettä huonom­malla
tuloksella kuin Ruotsi.
• ' • ' — : ; \ r ' —
Crapp voitti myöskin eränsä, mutta
huonommalla ajalla 5.04,5. Maail­manennätys
tällä matkalla on 11,4
sekunttia parempi kuin Konradsin
nyt uima aika.
Canadan entinen työ-ministeri
Gregg YKn
palveluksessa
Fredericton. — Täällä on ilmoi­tettu,
että entisessä St. Laurentin
hallituksessa työministerinä toimi­nut
Milton Gregg on nimitetty toi­mimaan
Canadan edustajana YK:s-sa
Baghdadissa.
Nimittäminen tähän toimeen mer­kitsee,
että Greggin on siirryttävä
Baghdadiin asumaan. Entinen mi­nisteri
aikoo lähteä matkalle vai­monsa
kanssa kuluvan viikon lopus
sa.
Gregg jäi valitsematta parlament­tiin
viime vuoden kesäkuussa suo­ritetuissa
liittovaaleissa.
Viinalla korvataan
NLn veroväfaenhykset
Moskova. — Vodka ja viini kal­listuivat
torstaina hallituksen anta­mien
uusien määräyksien mukaan.
Pravda kertoo, että hallituksen tar­koituksena
.on kompensoida tietyt
verovähennykset.
Edelleen on tarkoituksena hillitä
liiallista alkoholin kulutusta määrä-,
tyA väestönosan keskuudessa. Kiir-joituksessa
huomautetaan tässä yh­teydessä,
että reaalipalkat ovat
nousseet yli 150 prosenttia vuodes­ta
1950.
Muista torstaina voimaan tulleis^
ta hintojen tarkistuksista mainitta­koon
moottoripyörien hintojen nou­su
ja tv-laitteiden ja kameraih hin­tojen
aleneminen.
Vatkaat avasivat
kaasufaanahV;kaksi
henkeä sai surmansa
Renfrew, SkoUanU. — 26-vuotias
mies ja hänen 10 kuukauden ikäinen
tyttärensä kuolivat torstain vastaise­na
yönä kaasumyrkytykseen koto­naan
Barrheadissa Renfrewin luo-na.
Yöllä varkaat murtautuivat asun
toon ja irroittivat kaasuautomaatin
saadakseen siinä olleet rahat. Hei­dän
poistuessaan kaasua virtasi rik­koutuneesta
johdosta.
Tragedian huomasivat naapurit,
jotka tulivat myöhään kotiin uuden
vuoden juhlasta. Kaksi pikkulasta
vietiin sairaalaan huonossa kunnos­sa.
Heidän äitinsä oli välttynyt
kaasumyrkytykseltä, mutta hän sai
shokin.
Tshekkoslovakia rakentaa'
Intialle valutehtaan
..New Delhi. — Tshekkoslovakia
tiedoitti viime perjantaina, että se
on tehnyt Intian kanssa sopimuksen
rakentaa Intiaan. Ranchiin. $60.000.-
000 maksavan valutehtaan. Sopi­muksen
mukaan Tshekkoslovakia
antaa tätä varten Intialle $63,000,000
lainaksi, josta ensimmäisen laina
erän maksun tulee toimittaa kolmen
vuoden kuluttua.
laari Semelittksen
MUISTOLLE
Knoli tammikaan 9 päivänä 1957.
On vuosi kulunut siitä.
kun Sinut vietiin pois luotamme.
Kaivaten Sinua.
ELMA^JA MYRA.
' Surren ilmoitamme, että ralcas
piitlLOlapsemme
JOHN KALLE
SALORANTA
syntynyt elokaan 19 pnä 1956,
knoli äkkiä kotonaan Torontossa.
Oni, Jöalokaaki 31 pnä 1957. Sare-maan
jäivät Isä ja äiU sdtä yksi
sisko ja isovanhemmat Timmin-sissa
ja Torontossa. .
Rakas poikamme haudattiin
tammikaan 2 pnä Prospect hau-taasmaahan
Torontossa.
Olit luonamme vain hetken
ja sitten menit pois.
Jälkeen lyhyen elosi retken
on kuin kotimme tyhjä ois".
Rakkaudella muistaen,
AiU ja isä sekä sisko Ciurissy.
KnTOS
Sydämellisesti kiitämme kaikkia
jotka ottivat osaa suruumme ja
muistivat rakasta pikkupoikaamme
ihanilla kukkalaitteilla.
JEAN JA HENR¥ SALORANTA
Tonmto Ontario
SYDÄMELLISET ONNrrTELUMME
60-vuotiaalle
AUGUST LAITISEUE
hänen syntymäpäivänsä johdosta toivottavat
allamainitut sukulaiset ja tuttavat:
Eva Laitinen
Bobby ja Gale
Aune ja Veikko-Takamäki
EIs^^ ja Henry Myrsky
-Bine-ja-Tftlsto-iömbefg-
Kaija jä Harold Ghapman
Jenny Ja Jack Takamäki .
Sisko ja George Manninen
Billy, Annie Ja Wm. Holt
Vic: Lekander
Alma Ja Fred Stolsen.
London, Ont.
Helini ja Antti Saari.
Samia, Ont.
HUkka ja Tom Jokinen
Oscar Lehto
Rauha ja Arthur B:ivinen
Mary ja Tom,Korhonen
Alma ja Eino Aittola
Helga Grönqvist
Martha Ja VUho Leskinen
Mary ja Alpo Laitinen
Anna Ja Herman Aho
Kisa ja Krkki Nllrka|a___
LyylLja Yrjö Mäki
Bertha ja Armas Blom
Myra Ja Jim Lehto
Helen Koski, Sudbury, Ont.
Jack Janhunen
Lempi Ja Arvo Käkönen
Mr. Ja mrs. A. Wirtahen
Mr. ja mrs, V. Saarinen.
Hilda ja Väinö Holma
Elli ja CharUe Blom
MiS Ja mrs. Jalmar Wakkari
Mary ja Eric Randall
Sigrid ja Jalmar Pohjonen
Eila ja Lorrie Blom
K I I T O S
Sydämelliset kUtokset kaikille sukulaisUle Ja tuttaville, kun kutsua
noudattaen tulitte, viettämään kanssani syntymäpäivääni. Kiitos
myös suuri arvoisesta lahjasta. Jonka sain vastaanottaa.
Kiitos Artulle hauskasta puheesta sekä Artulle Ja Lorille illan
musiikista. Kiitos Rauh^e lintujen laittamisesta Ja VlkUle tiskin
takana palveluksesta. KUtos kaikille Jotka tavalla tai toisella aut­toivat
illan onnistumisessa.
Tämän illan hauskat muistot pysyvät mielessäni aina.
KUtöUisuudella, '
AUGUST LAITINEN !
79 Alexis Blvd., Downsview, Ont. jouläkuun 21 pnä 1967.
korosti lukuinnon
Ottawa. — Avatessaan täällä kau­pungin
kirjaston uuden siiven ken­raali
kuvernööri Vincent Massey o-soitti,
että kirjastoilla on edessään
kova kilpailu vojttaakseen ihmiset
puolelleen. Hän osoitti, että tällä
kertaa monet ennustavat lukemisen
ntt^l^stuvan vanhanaikaiseksi, kos-kaHjn*
olemassa näköradiot, radiot ja
elokuvat.
Kejpraalikuvernööri oli kuitenkin
vakuuttunut siitä, että innostus lu­kemiseen
tulee säilymään ja osoit­ti,
että kirjaston uuden siiven avaa­minen
oli siitä hyvä esimerkki.
Hän kuitenkin varoitti, että kir--
jastojen on pidettävä palvelunsa
kaikkien saatavissa ja mahdollisim­man
mielenkiintoisessa muodossa.
— Ruotsi on lähes 1,000 mailia pit­kä
etelästä pohjoiseen Ja käsittää
173,00 neliömailla.
Sydämelliset syntymä-päiväoimittelumme
60-vuotiaalIe
Minna Koskiselle
seuraavilta sutculaisilta,
ystäviltä ja tuttavilta:
60-vuoliaaUc
MINNALLE
(15/12 -57)
On vuodet vierineet, taakse jääneet
on lapsuusvuodet nuo herttaiset.
Myös muistoma ovat nuoruus-riennot,
sen ilot kuin unet kaunihit.
Sitten elämää naisena, vaiheita,
on joskus muisteUa mukava,
kun kuva morsion äidiksi vaihtuu
ja huolet uudet on mukana..
Vaan aika rientää ja. Kerttu
kasvaa
ilona äidin Ja isänkm,
ja koulutytöstä neito varttuu,
pian jo ilmestyy sulhokin.
Taas vuodet vaihtuu J a , ikää
karttuu,
myös Minna mummoksi kohoaa,
ja sehän on iloa suurinta,
kun lastenlapsia tuudittaa.
He tänään mummolleen lahjat
kantaa,
ja ystävät toivottaa onnea,
vaan paras lahja rakkaus lasten
ja uskollisuus isä Vihtorilta.
Se kestää vielä, kun saapuu
vanhuus
ja selkä kääntyy jo kumaraan.
Me ystäväsi nyt kaikki suUe
parhainta jäämme myös
toivomaan.
Niin monta iloa oot meille suonut,
siksi nyt sinua kiitämme
ja rauhallista elon iltaa
sinulle joukolla toivomme! •
ELINA.
Vihtori Koskinen
Kerttu, Ernest. Kristina ja
Richard Cooper
Irja. Helena ja Pentti Mattila
Tyyne ja John
Kerttu ja Isak Rinne
Ls^ina Ja Margaret Puro
Win»-Hyvättmen
Minnie ja Bill Roman
Elsji ja Uuno Sutinen
Justiina ja Arvid Savo
Ada Mäki
Tyyne ja Mauri Salonen
Mary, Helien ja Tomi Ranta
Mimie Pasanen
Ida ja Antti Kangas
Madeline Leclerc
Sylvia Niemelä
Olga ja Aino Pirskanen
Bertha ja" Sulo Seppänen -
Elina ia ArvPSandholnf"
Aino ja Lasse Koski ~
Gladys Waine
May Green'
Miss Helien Byblow .
M i ^ Alli Byblow
Mr.^a mrs. H. Borden—
Mr. ja mrs. A. Rude ja perhe
Juho Nissinen
K I I T O S
Sydämellinen kiitokseni sukulai­sille,
ystäville ja tuttaville, kun
tulitte minua yllättämään täyt­täessäni
60 vuotta. Rakkain kii­tokseni
tyttäreni Kerttu Cooperin
perheelle tämän kaiken järjestä­misestä
Ja tarjoilusta herkkuineep
Kiitos lahjoista, kukkasista, suu­resta
rahalahjasta Ja onnittelu­korteista.
KUtos Elinalle kauniista kirjoit­tamastaan
runosta.
Teitä kaikki& kiittäen,
MINNA KOSKINEN
120 Cum^rland St., Toronto. Ont.
Joulukuun 12 päivänä 1957