Vapaus, December 18, 1958

              : .Torstaina, jouluk. 18 p. — Thursday, r?ec. 18, 1958^
UT
«JBL^AN HUONEEN YLÄramRAN
1^ laanopjJtetty apBrtinenttl vuokratta- tiXäP*'' kuumavesl Ja oma rappukäy-vrWifc"^^^^^
V^ $55.00 kuukaudessa.
~-2ai Vhlttaker St., Sudbury. Puhe-
.;-^OS.,3'r4534. : 18)
Ltd.
ValniDtiikil» . KiinteHnMBA
. SJtefefaalataaliioJa^ '
IPCHEUN 08. «-4W8
|> Ebpi S t East Sodborjr
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L L S TA
Joulubingo tänään Finnish-haa-l
i l l a alkaen kello 7.30. -Hyviä pal­kintoja
voittajille j a palkintoja vas­taanotetaan.
Saapukaa joukolla.
KiBtaiumsarviot
ProsDieri Plastering Co.
I M B « ; K « ^ Sndbiay
PWNfER
. M f T N T I M PALVELU
BeiiidV Chain Sa,w Sales
f^Tns » BcjMii st. w.
'.Sadbny:"r:;
Vapauden liike on
auki koko päivän
ensi lauantaina
Jouluostoksien helpottamisen
mielessä on Vapauden kirja- ja
levykauppa auki koko päivän lau­antaina,
joulukuun 20 pnä Kau­passa
voidaan silloin suorittaa
kaikkia liikkeeipme asioita j a si-
-tä suositellaan myös yhtenä sopi­vana
joululahjojen hankintapaik­kana.
Vapauden tai L i e k i n tilaus
on hyvin pidetty joululahja.
Seufaavana lauantaina, eli jou­lukuun
27 pnä, on Vapauden lii­ke
suljettuna koko päivän.
Leoiapourclere, BA.oi>.
' Optometmti
SOinfttire^nausta — niyösl näky-mSttömiä
kontaktillnssejä. ^ Tax-kastattakaa
ail^iitone vaUtuisesti
, ' fPabeiiBietr .
Kontt. OS. 4-5186 - kotiOS. 3-2674
87 Nvtn Oame St . Sodbary
KESfCUS
' Efislhiokkaitic»
fxdvOiu
Sama
.f: BbgrUi Byetola. oipi||iia^
I M lOitlB St S. PnlL pS. S-1699
Sudburylaisille
Vapauden lukijoille
Sudburyssa oleville Vapauden
lukijoille halutaan huomauttaa,
että ensi viikolla ilmestyy tiistain
Vapaus maanantaina j a torstain
keskiviikkona, joten ne saapuvat
lukijoille aikaisemmin • kuin ta­vallisesti.
Tämä järjestys on jou­duttu
tekemään joulunpyhien ta­kia
j a siksi, että saadaan kaksi
Vapautta jouluviikolla. Vapaus ei
ilmesty ensi viikon perjantaina
koska se on juhlapäivä.
Liekki ilmestyy tiistaina.
Uudenvuoden valvojaiset
Finnish-haalUIa tk. 31pnä
Uudenvuoden valvojaiset on jär­jestetty
Finnish-haalille tk. 31 päi­väksi.
Haali on erikoisesti koris­tettu
tätä tilaisuutta varten. Musii­kista
tulee pitämään huolen Leo
Niemen orkesteri, joka takaa sen,
että tans-sjmusiikki tulee olemaan
hyvää.
Tanssit rikavat kello 10 illalla ja
'päättyy kello 2 aamuyöstä. Ovilip-'
pu maksan ainoastaan $1.50.
V A C K 5 O N f> B A£N A R D p
•1. - . a i C !iw[:ci |'^p[ OASin. b3u-3l6a1n1c c
' I I ' i i i VI
|||-£[.r^.iwjjpa^ huDiahtii öljysäiliön-
'^^'XSliiäMfj^ edustajat ia ylö^anijai
PAY£Y FUELS
: Puhelin OS. 5-5G47
477 KATHLEEN ST. WEST
SUDBURY
LIMITED
SUDBURT
Mine-MilUn bsast» 598-rahaston­hoitaja
Nonaan Jacq^ues antoi tiis­taina
oheelli^n lausunnon lakkoti­lanteesta:
Meidän neuvottelukomiteamme
piti tänään kokoontua neuvotteluun
työdepartmentin' virastoon Toron
tossa. International Nibkel Com-:
panyn edustajain^iti tnydskin ko­koontua
"sinne. ; . . ? *
: Unio puolestaan oA" tyytyvönen,
että tällainen koköiis piOKtääii. Me
toivomme, että International^^Nic-
J^el Companyn aseniie oiji, rinuiittir-^
nut ja ettS se'oliäiijrt vahnls ryh-"
tymään todellakin ^«itteliiuri lä'
kon lop«tt?njise|c^^ p /;'//;*
; Todellinen syy mMKij^f^yo^^^^
jat-kokoontuvat Torontossa jakaan­tuu
kolmeen'l9Sä#:'* • ; ^^-^^
' l.TVIonäghäiilii jä^^lIslettiE^^^
palaamisliikkeen kokouksen epäon-nistumineti
Hanmerissa.
2. Arenalle järjestetyn ns. ko­kouksen
alentuminen irvikuvaksi ei
rohkaissut Incoti ' heuvpttelijoita.
Yhdeksänkymmentä prosenttia lak
kolaisten vaknelista otti huomioon
varoituksen, että sen tarkoituksena
oU rohkaista '•tyShSnpalaaniisHlk-kettä".
; '
3. On mahdoUiigQ^ tärkein. I^un-nuntaina
jSrjestetyisaS kokouksissa
meidän jäseniistöifnm^ antoi täyden.
iistä ioivoia^n tulolta
vastauksen ilnccOle, «tt^Jie ovat yh^^
t e n ä i ^ S ; | M ( i m ^ a i ^ ^ ^ i i ' ^ i ^ v i ^ U
tuksen, ^ s i l l o i n ' unio, ainoastaan
unio toij]|iittaa salaisen äänestyksen
ehdotuk3e.«!ta. ^ '
Me sanomme, että edellämainittu­jen
kolmen asian vuoksi ja komi­teamme
työskentelyn takia Toron­tossa
j^iime viikolla, neuvotteluko
kous pidetään tänään.
Me toivomme, että yhtiön kanta
olisi'muuttunut ja e t t a s e olisi'val-
•mis^ realistiseen sovitteluun. Tässä
yhteydessä haluan muistuttaa teil­le,
että tähän mennessä me olemme
neuvotelleet kuusi kuukautta yhti-,
Ön k a h s k jä* olleiet lakossa 12 viik-f
feoaf^ eikä tähän saakka Inco ole
tehnyt; ;neuyottelidtomitealle ehdo­tusta,^
jonka tarkoituksena olisi o l i
liit ratkaista tämä riitaisuus,
' f Tämä:on syy miksi'olemme- edd-leeöRffriakössra
-eikä liesikään toi-mitisijoistathme
eJka jäsenistömme
voi vastata kysymykseen: "Onko
Inco muuttanut suhtautumistaan
työläisiinsä?" Vain International
Nickel Company voi vastata siihen.
* * *
Meistä tuntuu, ett'ä on tärkeää
selostaa sitä fiaskoa, joka tapahtui
arenalla viime "iikolla.
Kymmeniä naisia on ilmoittanut
unioD toimistoon, että he' olivat
menneet uteliaisuudesta arenalle
kokoukseen ja etteivät he olleet
lakkolaisten vaimoja. Syy miksi
— Mulatti, valkoihoisen j a nee­kerin
jälkeläinen. Valkoihoisen j a
mulatin Jälkeliiinen on tertseroni,
tämän ja valkoihoisen kvarteroni.
vat suurilta innostusta, päättäväi-^
syyttä kuin init|ii:ön, nähty sitteni
lakon alkan4Jieiit/H'ifi^ terä-^
yästi tuomim J S e l i s l ^ : Monagha-:
nin ja Fabbronf-s^ka^nUimisen asi^-
aan j a yhi||n puolittamisen. <
He uudelleen vahvistivat päätök^
sensä, että union kOB^teä neuvotte­lee
heidän puoljistaani j a jos yhtiö
tekee komitealle ^^n»aii5ti$en ehdo-ovat
tehneet tämän ilmoituksen
voittaakseen kÖiinbUisen sopimuk^' |ohtuu siitä, että koska se tapa,
sen. ; ., | j o l l a pormestari Fabbro toimitutti
Nämä s i i u r e i i kokouteet ilmaisil ^/äänestyksen" (jos sellaista edes
äänestykseksi voisi sanoa) saattoi
heidät asemaan, että vaikka he ei
vät, /»IJ^^t^ lakkolaisten vaimoja,
niin.! faeidäU läsnäolonsa tä\iiä he
loutiiivat "työhönpalaamisliikkeen"
puolelle äänestyksessä
:- He halusivat tiedoittaa uniolle,=
että heillä ei ole mitään tekemistä
pormestari Fabbron ja Breenliik-keen
kanssa. Tämän johdosta kii­tos
näille naisille.
* * *
Muutama sana siitä miten osto-määrSyksir
jaetaan joulupyhiksi.
Jotta^molemmat, ostompräyksiä
saavat lakkolaiset ja ostomääräyk-siä
käsittelevät komitean jäsenet,
voisivat kuluttaa joulun ja uudeii
yuodep pyhät . kotonaan, niin' me
tiu^emmP »ntamääri ne samaan ai­kaan'kab{|
ei|e'viikoiie.
.Ne jaetaaji,seuraavalla tavalla ja
^ i ^ a l l a . i p e ' tioivomme yllteistoim in-taa^
tejdän i?uol^^ ' '
'^Joiden sukunimet alkavat seinaa-
\(aiä.kirjainulla: A . B, C. D. E. F.
ia,,_6' j—^'.'jdstömääräyksi^t anrietai/n
maanantaina iceilo 8;30, aamusta'klo
4 lUapäivään. '
. ; . i l . , i e . ^ , ; i f . , l ^ M, N , o, P, ja Q
TrT^bstoraaäräykset äntietaah tiistdl-na
,klo 830'äamiistä kld 4'iItaplSi'
vää^.' '
^^R.;,^, T, y , , V , ' W , X . V ja Z -
os;^omä(äräykset ahhetiaan keskiviik
corjg ^eUq ;.8.3Ö lieiio 1 ip.
,,,\f!aateaspma "ja riiökätavarasto ;
'^uli^fgah . iöii^ 22 päivästä
lär^mikuun b päivään.
K, Kurki M.D.. L.M.C.C. I
: SUOMALAINEN LÄÄKÄRI •
i Sauli Ste. Marie, Ont. •
•' :
: /asfcaanotoisca Ja kotlkäynn2is:ä :
! jovlttava puhelimella AL. 3-6121 ;
Saapukaa iloiseen
joulukaliojrf^tt^
Toimekkäiden ^äyelTkuoirolaisten
toimesta oh; järjestetty; joulukaba^
retti Finnish-hääiilie tk. 27 päiväk­si.
Silloin k im kuöh>Iai«et ryhty­vät
ei su
;eusta fi W i
abaretti^jr <f3ii^|et|u|a ittä slelt^
Sisäänpaäsykäfiil ei » l e Jiiimalk^
piiqtta, sillä se Äafaaa ainpastaaji
$1.25,» johon, h^Staa^^^
ja pöytäpaiklqk;-^.äsiteu»>5;;?Ök^ \cIo
8 illalla. ; '
1 Tafl?»ta#iikkiitul(^;,Qle^^^^
vä?,^;jonka:jt^kiaa,;tep .^j^mcn.p^^^
kesteri. II;
T TT
) : - : i i y -
'cvoll lu)Wi^'aii^° 'BtaVer Lakella
Jonlakmiii ;iS toA; ' -
Haotaoi t9i^telM<k-<^E8pa<i6Ia8-
to toiMafna, '• J«|i|lnlma[q U pni klo
l UteiÄIvällS. ' ;
Täten kvtMuBlne saknlaisU Ja
':attovia suttoniBaii vslqajaa »ii-melseen
I^Monto; .: '
OMAISEt.
K U O L L U T
John MIetii
kuoli kotonaaÄ Bed LaMUa 6 pnä
Joalnkuata 1958. Häii oli syntynyt
Käkisalmetta, VUparla l»anl«di,
lammiknnn M pnä 1902.
Häad'! pitäisi olla slsko Mont-reaUs.:
a ^ toinen Thdyiivalloiflsa,
mntto kellään H ole Uetoa heidän
osoitteistaan.
VaipaJa saatettiin haudan le­poon
Red Laken hauUuspiaahan
toverien: saattonuu».
Kevcät mollat baudaUtd.
tOVEBIT'JA YSTÄVÄT.
ÄIDIN
MUISTOLLE
Anna S. Johnson
kuoli jouliiknun 17 pnä 1934.
Kuinka kirkkaasti kotivabt loisti,
Jaottaessa äidin kanssa lapsia
tulemaan
\a niin kauniisti äidin sydän,
valot kiilsi "sl'missä.
;ctm tuli ov?lle vas^aanottamaan
nuoria maallmankulkijoita kotiin.
Mut' taapui ilta, äiti nukkii,
rakkaat kodin valot sammui.
Nyt tiedämme, kun taivaan tähdet
loistaa,
ja rakkaat laulut kuuluu
muistcssain.j
niin jossiain viel' äiM odottaa meitä
maauman väsyn.itä lapsiaan,
öiseen kotiin joskus palaamaan.
Rakkaudella muist-aen,
Lapset
, ^ Lastenlaps!*.t
%v^y Rinta ja Elizaheih Boman.
RAKENNUS PURETAAN
lOffiSGEN ICAUi^^
tft—22 Elm Street East
K A I K K I P U B E T T A V A T T A V A R A T MYYDÄÄN
Toiletteja, sirojar ovia, lämpSpÄttcrrita. sinkkejä ja kaikenlaisia ensi­luokan
lautaa.
Kääntykää esimiehen Tonyn puoleen rakennuksella.
TlEPERMAN & SONS L T D .
18. 2ö.
KIITOS
Koska /meidän on mahdotonta hcnkilökohtai:esH tavoittaa
kalkkia. Jolta tahtoisimme sydämestämme kiittää monenlaatuisasta
palvelusta.nyt taakisjäävän vuod-n aikana tää lä ranadr.-^sn W
Jottei kukaan iinohtulsl. sallittakoon meidän käyttää tätä lehteä
kiitollisuutemme ilihalaemiseksl ja loivottaak.emme siunausta jou­lujuhlaan
Uf. aU^<ma^ uuteen vuoteen.
\KUt«lttrtiu4#tf;i]^n;_ .
TOINI, PENTTI JA SINIKKA MURTO
Timmins Ontario
SUURKIITOKSET ASIAKKAILLEMME
ARVOKKAASTA KANNATUKSESTA
• YSTÄVÄLLINEN S U O M A I i A I N l^PÄLVC^ t iS
Eclwdrd Gi^^in
COCK O' T H E NORTH JA PIONEER-REHUJA
VILJAA, HEINÄÄ JA SUOLAA
KUKKASIPULEJA J A PENSAITA
LTD.
6S ELM ST. WEST PUH. OS. 5^6421 SUDBURY
OIKEIN HAUSKAA JOUl^UÄ
, JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA '
Kiitokset asiakkaillemme kannatuksesta,
CHAMPION FUELS SUDBURY LTD.
KOLIA JA POLTTOÖLJYÄ
Puhelin OS. 5-8366
93 Mountain Street ja 17 Durham Street North
S U D B U R Y
Rauhaisaa Joulua
ja Onnea v. 1959!
Kiitokset kannatuksestanne
OLIVER R. LAINE
vAKuirrus- J A KIINTEIMISTÖTOIMISTO
PENTTI PENTTILÄ — vaknutusedustaja
AIRS. S. KALLAS — konttoristi
Puhelimet OS. 5-6427 — koliin OS. 4-4167
47 ELGIN STREET (Vastapäätä poliisiasemaa) SUDBURY
^ Oikein hauskaa Jonina
ja paljon onnea
vuMdle 19S9!
Kiitokset asiakkaillemme
SUDBURY MOTORS LIMITED
PONTIAC, BUICK. CADILLAC JA VAUXHALL
AUTOJA GMC KUORMA-AUTOJA
500 Regent Street Sudbury
lovc die tradition of eztending greetings
. to fnends and neighbors at Chriistmas cime. This
ageK)^ custom affords us the opportuniC7 to express our
gratitude to diose we Have long been privileged to
terve, andto wish everyone a fiill measure of
Is^ine» a i i d contentment throughout the Holida ^
1?upä^ii^|an ten^dyksem^ suomalaisille ystävillemme!
'Parhaat kiitokset suomalaisille asiakkailleen lausuu
PULLOTTAJAT
SUDBQRY BREMriNG & MALTING CO. LTD
SUDBURY, ONTARIO