1958-12-13-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Suuria juhlia Port Arthurissa Port Arthur. — Joulun sekä vanhan että uudenvuoden riennoista pitää hiukan tiedoittaa, että maailma tietäsi ettei ole täällä vielä jäädytty vaikka kylmää kyllä pitää, mutta kun kesällä voitiin hankkia niin paljon lämmintä energiaa, että ei heti nahka jäädy. Niin kerronpa vain ensin, että 29 päivänä on meidän Kaiku-kuorollamme arvokas konsertti ja he toivovat paljon yleisöä saapuvan tähän tilaisuuteen. Kuoro heläyttelee monia komeita lauluja joita he ovat harjoitelleet johtajansa Veli Kentalan johdolla. Sitten heillä on paljon yksityisiä numeroita ja lisäksi näytelmä, joka kuuluu olevan oikein hupaisa. Sen nimi on "Missä Vihtori viipyy". Sepä todellakin on arvoitus, mutta kyllä se sitten selviää ainakin näytelmän lopussa. Sitten tapahtuu vierailu sunnuntaina, 21 päivänä Sanotoriumiln. Naisten kerho "Aikamme kaiset" sekä osasto vierailee siellä suomalaisille sairaille "joulupukkina". O-len myöskin kuullut, että meidän kuoromme tulee antamaan siellä ohjelmaa samana iltana, mutta "kai siitä vielä kuullaan lähemmin. Lasten joulujuhlat on m y i k i n 21 päivänä, vaan se vietetään pgiyäUä ja sen järjestää CSJ:n osasto yhdies-sä International osuusliikkeen kanssa. Kaikki lapset ovat sinne tervetulleita ja siellä esitetään ohjelmaa sekä joulupukki jakaa lapsille lahjoja, ja kuulema lasten vanhempia keskitetään pullakahvilla. JouJuyön tanssit ovat aattona ja Uudenvuoden vastaanotto Uudenvuoden yönä. Seuratkaa lähemmin joulujuhlien ilmoituksesta. — TAS JUURI ILMESTYNYT Arvokas jouluaiheinen julkaisu 1 9 58 48 sivua — Entinen halpa hinta — ainoastaan 60c. Runsas kuvitus lisää julkaisun arvoa. SISÄLTÖ: Joulumietteitä Maan ihme, runo Onko Canada vielä Britannian alusmaa? Joulusaunamme ennen ja nykyaikanakin Jouluna, runo Mestarlnyrkkeilijä Tapolan Jukan päätös "Kokkinen Farm Pact" ja Sauna St. Eräs syysyö Lähetystyöläinen, runo Suurjuhlilla Port Arthurissa Kun joulu on niin Nuorta rakkautta Kaksi tahtoa Demokraattisten naisten kongressi Moraalin uudelleen aseistaminen Vanhan kansan joulutap>oja Väärä rakkaus Rikas ja köyhä Paul Bunyan — Canadan raivaaja Pieni ilontuoja Japanilaisen tarina Apinasta vaiko Aatamin kyljestä? Siskolleni, runo Vanhan toverin juttu f \ Taiitelu joulujuhlan puolesta Huumoria Saatavana paikkakuntanne asiamiehiltä tai tilaamalla liikkeemme, , kirjakaupoista: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO VAPAUS BRANCH OFFICE 3ie BAY STREET POBT ABTHUR. ONTARIO Olemme saaneet varastoomme UUDEN LÄHETYKSEN SANAKIRJOJA V. s. ALANNE: Suomalais-englantilainen SANAKIRJA Kokonaan uudelleen toimitettuna. 1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75 Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILAI-SEN SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajhi Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta kuvaa se, että siinä on noin 130,000 hakusanaa ja lausepartta. Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Varsinkin tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä syntyneisiin uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilusanasto on nihi iluL&n hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti se, että tekijä on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englanninkielen ääntämisohjeet ja että h ä n kautta, teoksen on kiinnittänyt huomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin. Teos on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaih-tajUle ja kääntäJiUe seiut englaiminkieltä opiskeleville. Insinööri Alanetta ovat hänen työssään avxistaneet Helsingin y l i opiston englanninkielen dosentti, fil. tri T. F . Mustanoja ja suomenkielen osalta f i l . kand. Terho Itkonen. Englantilais-^omalainen SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — HINTA SID. $3JS5 Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sahaa on siis etsittävä aakkosjärjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko kysymyksessä yhdyssana vai johdannainen. Hakusanain jälkeen on hakasulkeissa äänteenmukainen merkintä. Suomalais-englantilainen SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — HINTA SID. $3J35 Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville. Englantilais-suomalainen SANAKIRJA Toimittanut Yrjö Halonen 461 sivua — HINTA $4.M AINO WlIOLLE: EnglantUais-suomalainen PIENOISSANAKIRJA 458 SIVUA — HINTA $1.25^ AINO WUOLLE: Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA _ 362 SrVUA — HINTA $1JU Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista lähtien, hankkimalla itsellenne 1000 SANAA ENGLANTIA Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia, lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti. HINTA SID: ^.00 Kielen oppiminen vaatii harjoitusta! Vain tarkoituksenmukaisesti suunniteltujen harjoitusten avulla saavutetaan tehokas ja monipuolinen' kleUtäito ja perehdytään käytännöllisellä tavalla opittavan kielen rakenteeseen ja ilmausva-rastoon. Nyt on kh-jakaupassamme prof. Y. M . Biese*n toimittama teos »OPI ENGLANTIA" KAKSI OSAA — HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited Böx 69 Sudbury, Ontario Suomen telinevoimiste-lumestaruuskisojen - paras oli Olkkcmen Kouvola. — Suomen telinevoimistelun erikoismestaruuskilpailut pidettiin viime sunnuntaina Kouvo-la. ssa. Miesten A-sarjassa oli mukana 20 miestä. Parhaimmistosta oli poissa Suoniemi ja Heinonen. Naisten B-sarjassa oli mukana yhdeksän tyttöä. Kilpailut pidettiin Kouvolan Urheilijain järjestäminä Urheilutalon juhlasalissa. Miesten sarjassa muodostuivat hypyt, rekki ja hevonen useille kompastuskiveksi. Näissä liikkeissä sattui runsaasti epäonnistumisia. Paras laji oli vapaaliike, johon osallistui 10 kilpailijaa. Kaikka saivat yli 9 pistettä. Päivän korkein pistemäärä annettiin juuri vapaaliik-keestä Sakari Olkkoselle ja se oli 9,6. Olkkonen oli muutenkin kilpailujen varmin voimistelija ja saavutti vapaaliikkeen lisäksi mestaruuden myöskin nojapuilla. Renkailla tuli mestariksi Tampereen Heikki Toikka, nojapuilla Olkkonen, hypyissä Leimuvirta, vapaaliik-keissä Olkkonen, rekillä Koponen ja hevosella jakoivat mestaruuden Heikkineii ja Lappalainen. M-MESTARI HAASTAJAN 11 ERÄSSÄ Lauaniaina jouhik 13 p. — Sivu 3 Pori Arthurin kuulumisia Fort Arthur. — Kaupungin vaaleissa viime maanantaina tapahtui huomattavia muutoksia, joka ei merkitse sitä, että on saavutettu suurtakaan parannusta. Äänestäjät kuitenkin osoittivat muutoksen tarpeellisuuden. Pormestariksi valittiin N. R. Wilson 5 902 äänellä ja hänen vastaehdokkaansa M. R. Zale sai 5,425 ääntä, vaikka alussa näytli olevan toisenlainen tulos. Valtuustoon valittiin äänituiok-sien perusteella järjestyksessä seuraavat: s. Laskin, E. Laprade, E. Anten. W. Laakso, R. Wilmot, J. Stitt, C. McNeill, S. Ashton A. Maa-ro ja W. Desimone. Seuraavana oli Mrs. Jean Robinson, jolle annettu äänimäärä oli kahta vähemmän kuin viimeksi valituksi tulleen. Ei ole vielä tietoa vaaditaanko uudelleen äänten laskua. Koululautakuntaian valittiin' seuraavat: Gron Morgan, E. Petei^n, G. Crittall, E. Ferguson, E. T. Whiteley. Puistokomiteaan S. Turner, V. Cameron ja F. Parish. Public Utilities komissioniin valittiin T. McAuliffe ja J. Allen; Port Arthurin ja Fort WiUiamin yhdistämisestä ylfeisäänestys osoitti myöten 5531 ja vastaan 5342. Toinen yleisäänestys 21 vuotiaille äänioikeuden myöntämiseksi ilman omaisuusehtoja osoitti olleen myöten 7538 ja vastaan 3318, Sauraalan laajentamiseen apurahan myöntäminen hyväksyttiin 6287 äänellä 1652 vastaan. — ATH Montreal. — Keskiviikko iltana suoritettiin Montrealin. Forumilla ammattinyrkkeilyn kevyen-raskaansarjan ni a a ilmanmestaruusottelu. Mestaruutta puolustava califomia-lainen neekeri, yli 43-vuotias Archie Moore, tyrmäsi haastajan N. B:sta kotoisin olevan 29-vuotiaan kalastajan jä Brittiläisen Imperiumin mestarin Yvon Durellen 11 erässä. Ottelu alkoi Durellen merkeissä. Durelle sai vaarallisen oikeartsa sattumaan mestarin leukapieleen, jonka seurauksena tämä joutui kanveesille. Hän otti luvun seitsemään ja nousi sitten sekapäisenä jatkamaan ottelua. Vielä kaksi kertaa iski Durelle Mooren lattiaan ensimmäisessä erässä, mutta aina tämä nousi jatkamaan, vaikka viimeisellä kerralla antoikin kehätuo-marin laskea yhdeksään asti. Toisessa erässä Durelle yritti parastaan, mutta ei onnistunut tyi'- määmään taitavasti puolustautuvaa mestaria, vaikka olikin selvästi niskan päällä. Kolmas erä oli jo tasaisempi ja vanhan tekijän taito ja parempi lyöntinopeus alkoi näkyä. Viidennessä erässä Moore vielä käväisi kanveesilla, mutta sen jälkeen hän alkoi olla enemmän antavalla puolella. Kymmenennessä erässä alkoi vanhan mestarin taito ja kestävyys lopullisesti päästä voitolle, vaikka Durelle vielä tekikin joitakin rajuja njutta tuloksettomia hyökkäyksiä. Tässä erässä Durelle sai kuunnella lukua kolme kertaa. Viimeisellä kerralla kong-kong pelasti hänet tuomarin ehdittyä kahdeksaan. Kun 11 erä alkoi, kävi Moore ankarasti päälle ja 52 sekuntin kuluttua otti Durelle täyden luvun. Yleisesti kaikki seuraajat ja asiantuntijat pitivät ihmeenä Mooren selviämistä ensimmäisen erän jälkeen. Suuri ansio siitä lankeaakin Durellen suhteelliselle hitaudelle ja yksipuolisuudelle, joka ei suonut hänelle mahdollisuutta käyttää hyväkseen tyrmäysmahdoUisuutta vastustajan ollessa melkein sekaisin. Ottelu oli muuten tavallisuudesta poikkeavan jännittävä ja kova. Durelle oli 127. vastustaja, jonka Moore on pitkän nyrkkeilykauten-sa aikana voittanut tyrmäyksellä. Moore osoitti olevansa yhäkin taitava, sitkeä, monipuolinen ja kova-lyöntinen n.vrkkeilijä ja ansaitsi hyvin voittonsa. Etukäteen annettujen tietojen mukaan mestari sai ottelusta $75,- 000 ja haastaja $12,000. Suomi "pesi" Ruotsin 8—2 nyrkkeilyssä Helsinki. — Viime sunnuntai-ilta na suoritettiin Messuhallissa Suomi- Ruotsi nyrkkeilymaaottelu, jonka Suomi voitti ylivoimaisesti 8—2. Suomalaisista poistui hävinneinä kehästä vtiin Pentti Saviaro keskeytyksen jälkeen. Toisen pisteen Ruotsi sai, kun Grönroos joutui lääkärin määräyksestä poistumaan kehästä. Ottelunsa voittivat Paavo Roininen, joka tyrmäsi vastustajansa toisessa erässä, Jorma Limmonen, Olli Mäki ja Mauri Backman. Samoin teki Martti Lehtevä, joka voitti selvästi Ruotsin joukkueen parhaan miehen Kalle Bergströmin. Sadanaga voiHi, Karvonen loinen ja Mihailov kolmas Japanin maratonilla Tokio. — Suomalainen Veikko Karvonen hävisi vain kolme sekuntia japanilaiselle Joshinobu Sada-nagalle jouluk. 7 pnä juostussa Asahin maratonkilpailussa, mikä suoritettiin 12. kerran. Ajat olivat tällä 42,195 metrin pituisella matkalla 2.24,02 ja 2.24,05 E n nakkosuosikki, jugoslavialainen Franjo Mihailic sijoittui kol- Myöskin Hewson juoksee USA:n sisäradoilla Lontoo. — Tunnettu englantilainen 1500 m:n juoksija Brian Hew-son on ilmoittanut matkustavansa talvikauden aikana sisäratakilpai-luihin USAn. Hän aikoo juosta 800—1500 m:n matkat. Mainittakoon, että näihin sisäratakilpailui-hin osallistuu useita maailman huippujuoksijoita mm. Ruotsin kuulu Dan Waern. pe-hä- Hypnotismin uhrilta tuhansia dollareita Winnipeg. — Eräs 53 vuoden ikäinen perheen emäntä todisti täällä oikeude.ssa, että hän oli antanut eräälle hamiltonilaiselle naiselle tuhansia dollareita ollessaan tämän hypnotistin "lumouksen alaisena". Mrs. Ruth Fiddles kertoi, että hän tunsi hypnotistin vaikutuksen silloinkin kun hypnotisti Elsa West-lake puhui hänelle puhelimen kautta. Mrs. Fiddles oli antanut miss VVestlakeHe turkin, maksanut hänen velkansa ja antanut hänelle vielä $2,000 rahassa. Tämä oli ensimmäinen kerta Manitobassa, että jotain henkilöä s j ^ e t ä ä n rahojen hankkimisesta hypnotismin avulla. Mrs. Fiddles sanoi, että hän ensi kerran meni miss Westlaken puheille V. '957 saadakseen helpotusta jostain vatsaviasta. "Luulin, että olin tavannut ystävän", sanoi hän todistaessaan, että hän oli saanut viastaan jonkinlaista helpotusta maksettuaan miss Westlakelle $20 kerrasta hänen hoidostaan. Maailman suurin voimalaitos Moskova. — Jeniseille, lähelle Krasnojarskin kaupunkia rakennetaan maailman suurin vesivoima-asema. Pääministeri Hrushtshevin NKPn XXI edustajakokoukselle valmisteleman selostuksen luonnoksessa sen voimakkuudeksi on määritelty 4 miljoonaa kilowattia. Voima-aseman rakennussuunnitelmat ovat jo täysin valmiina toteuttavaksi niin pian kuin 7-vuotissuunnitelma un saanut lopullisen hyväksymisensä. Suunnitelman mukaan tämä Jenisein ensinunäinen voima-asema rakennetaan 36 kilometriä Ki"asno-jarskista pohjoiseen Shumihin kylään, missä mahtava joki on puhkaissut itselleen 750 metriä leveän uoman graniittikallioon. Valtavan rakennelman erikoisuuksiin tulee kuulumaan nrni. laivahissi, joka voi nostaa suuretkin alukset n. 100 metrin korkeudelle. Rakennustyön yhteydessä muodostuu myös yli 400 km pitkä ja 90 km leveä vesisäiliö,, jonka kokonaistilavuus oon 107 miljardia kuutiometriä. Voima-aseman konesaleihin tulee 14 kappaletta 300,000 kilovvatin agregaattia. Valmistuttuaan Krasnojarskin vesivoima-asema tudee antamaan Siperian teollisuuslaitoksille sähköä vuosittain lähes 20 miljardia kilo-vvattituntia. Luja usko siirtää vaikka vuoria Eräs englantilainen hypnotismia harjoittanut herrasmies, nimeltään Henry Blythe, on tehnyt tiettäväksi, että hän voi vieroittaa liian syvälle nikotiinin orjuuteen vajonneet tupakoimisen himosta käsittelemällä heitä hypnoottisesti — puhelimitse. Kieltämättä varsin näppärä ja asiakkaille (potilaille) vä-hävaivainen hoitokuuri: ottaa vain puhelu herra BJythelle, joka puhuu asianomaisten ympäri "kaukohyp-notisoinnin" avulla. Blythe itse, joka on kertonut haastattelijoille harjoittaneensa hypnotismia yli 10 vuoden aikana ja sanoo uskovansa ehdottomasti s i e l u n vaellukseen, väittää parantaneensa puhelimitse jo satoja henkilöitä paitsi tupakoimisen himosta myös sellaisista sairauksista kuin astmasta, änkytyk sestä ja heinänuhasta. Ainakin eräs anierikkalainan on tullut vakuuttuneeksi herra Bly-then kyvyistä, sillä hänen kerrotaan joka päivä olevan kahdesti Minnesotasta käsin puhelinyhteydessä Lontooseen. Luja uskohan, kuten tunnettua, siirtää vaikka vaikka vuoria. manneksi yli puoli minuuttia rässä. Tshekki Kantorek jäi nestä puolestaan lähes 20 sekuntia. Kilpailu saatiin suorittaa erinomaisen sään vallitessa. Lämpöä oli 25 astetta. Mukana oli 67 kilpailijaa. Puolivälissä Qli johdossa japanilainen Tamotsu Jamanutshi aivan kannoillaan Mihailic. Aika oli 1.12.50. Karvonen oli tällöin neljäntenä. 35 kmn kohdalla Karvonen ja Sadanaga olivat ensimmäisinä ajalla 1.58,01, seuraavina Kantorek, Mi-hailovic ja Nakao. Viisi kilometriä myöhemmin tilanne oli ennallaan. Loppukirissä Karvonen jäi niukasti Sadanagasta. Tulokset: 1) Sadanaga, Japani, 2.24,02; 2) Karvonen, Suomi, 2.24,40; 4) Kantorek, Tshekkoslovakia 2.24.59; 5 Nakao, Japani, 2.25,39. Karvonen kertoi juoksun jälkeen, ettei hänen kunnossaan ollut mitään vikaa ja että hän piti radasta, joka muistutti suuressa määrin kotoisia maratonreittejä Suomessa. — 25 kihn kohdalla minulla oli hieman vaikeuksia vatsan kanssa, Karvonen sanoi, mutta jatkossa kaikki sujui sentään mukiinmenevästi. Maaliin tultuani voin kuitenkin pahoin. Karvonen sanoi l i säksi olevan iloinen siitä, että hän oli joutunut päästämään vain yhden miehen edelleen ja että tämä mies oli japanilainen. Rooman kisoista Karvonen mainitsi, että mahdollisesti hän on kunnossa vielä 1960. Voittaja Sadanaga totesi puolestaan, että hän 35 kmn kohdalla alkoi uskoa mahdollisuuksiinsa ja että hän on nyt paljon paremmassa kunnossa kuin Aasialaisissa kisoissa, joissa hän sijoittui maratonilla kolmanneksi. Myöskin Mihailic uskoi olevansa mukana vielä Roomassa. Hän selitti tehneensä taktillisen virheen juostessaan matkan ensimmäisen puoliskon lilan hitaatsi. Mihailicin mielestä ilma oli hieman liian kylmä. Intian presidentti vf^ railulla Indonesiassa Jakarta. Intian presidentti Ra-jandra Prasad saapui tiistaina tänne 12 päivää kestävälle vierailulle. Häntä oli vastassa lentokentällä Indonesian presidentti Sukarno sekä tuhansia indonesialaisia. Indonesian ilmavoimien 8 Mig-jet-konetta saattoi presidentin lentokoneen Javan meren yli. $10. M k e j a $10. Turkisjäkettejä Säilytettävänä olleita perimättömiä turkkeja ja jäkettejä. DIRECT FURS PUHELIN EM. 4-3246 218 John SL- Toronto, OnL (6—ia-20-a7) Vaeltava Maggie löydetty jälleen Timmins. — Maggie Leclair on joutunut jälleen vaellushatun lumoihin. Maggie on 96vuotias intiaaniprin-sessa Kamiscotiasta, noin 22 mailia täältä luoteeseen. Viime vuonna hän lähti kolmasti pois Porcupinen vanhainkodista. Tänä talvena hän asuu ystäviensä luona täällä Timminsissa. Viime torstaina hän katosi, mutta maanantaina hänet löydettiin Kamiscotiasta, missä hän on vierailemassa. Bergman sai takaisin Ruotsin kansalaisoikeudet Tukholma. — Täällä tiedoitet-tiin viikon alussa, että kuuluisa filmitähti Ingrid Bergmanille myönnettiin takaisin Ruotsin kansalaisoikeudet. _ " Senjälkeen kun miss Bergman erosi italialaisesta elokuvatuottajasta Roberto Rosselinista on hän asunut Pariisissa. Kadonneen suomalaisen etsintä lopetettu Kenora. — Maakuntapoliisi tie-doitti täällä sunnuntaina, että kadoksiin joutuneen Clifiord Koivu-maan etsintä lopetetaan. Hän katosi tk. 2 pnä Quibellin lähellä. Poliisit ovat tulleet siihen tulokseen, että hän on hukkunut Waba-gonin jokeen. Poliisit olivat löytäneet miehen jäljet, jotka johtivat joen jäässä olevaan reikään. CLC:n poliittisen valistustyön johtaja nimitetty Ottawa. — Canadian Labor Con-gressin poliittisen valistustyön johtajaksi on nimitetty Briti.sh Columbia Federation of Laborin sihteeri George Howe, tledoitti CLCn presidentti Claude Jodoin tiistaina. Pankin kassanhoitaja tunnusti varastaneensa $260,000 pankilta Ottawa. — Keskiviikkona pankin kassanhoitaja Boyne Johnston tunnusti poliisioikeudessa, että hän oli pankilta varastanut $260,000 ja osan siitä hän oli kuluttanut 17 päivää kestävällä huvimatkallaan yhdysvaltalaisissa yöklubeissa. Tuomari Glenn Strike on lykännyt tuomion antamisen joulukuun 18 päivään. Vakavin rankaisu olisi 10 vuotta vankeutta. Johnstonin lakimies selosti, että Johnston oli kuluttanut $12,500 varastamistaan varoista ja että nämä varat on palautettu pankille. Johnstonin vaimo on myös i l - maissiit odottavansa miestään vankeustuomiosta huolimatta ja Johnstonin isä, joka asuu Renfrewssa, on ilmaissut aikomuksensa- ottaa poikansa liikeyritykseensä mukaan kun hän on palvellut vankilatuomionsa. — Afrikan suurin räutasulatto avattiin v. 1958 Iscarissa. lähellä Pi'e-toriaa. Se tuli maksamaan $9,800,000. Ghanan pääministeri vierailulle Intiaan Accra Ghana. — Pääministeri K. Nkrumah matkustaa Aasiaan vierai-lumatkalle. Hän matkustaa kuluvan kuukauden lopussa Intiaan ja myöhemmin Pakistaniin, josta hän palaa tammikuussa takaisin. P. W. VIIKERI Suom. Silmälasispeslalisti- SILMIEN TARKASTUSTA 36 Sanford Ave., Toronto, Ont. PuheUn HO. 6-1260 Vastaanotto: Joka tohien ja neljäs keskivil^o kuukaudessa kello 3—8. Käyttäen hyväksi "Byelarus" traktorirunkoa Krasny Ekskavator tehdas Kievissä on rakentanut hydraulisesti toimivan uuden kaivinkoneen "E-221" jota käytetään rakennusperustain, ojien ja kaasuputkijohtojen kaivin-töissä. Sitä voidaan käyttää nostokoneena pienillä rakennustyömailla sekä raivaus- ja lastauskoneena. Tässä tehtaassa ruvetaan vuonna 1959 valmistamaan sarjatuotantona näitä monipuolisia kaivinkoneita. Kuvassa: Uusi kaivinkone "E-221" llllllllllllllllll""" SÄÄSTÖAIKA LAIVOILLA Nyt voitte säästää matkustamalla Suomeen tai sieltä takaisin talvilaivavuoroilla: M.L. STOCKHOLM Göteborgista Tammik. 9. Helmik. 6. Maalisk. 19, Huhtik. 18 M.L. GRIPSHOLM Huhtik. 30 M.L. STOCKHOLM New Yorkista Tanunik. 21, Helmik. 18, Huhtik. 1 M.L. GRIPSHOLM Huhtik. 9 Haliiaxista: Tammik. 22, Hemlik. 19, Huhtik. 2 Luäksi erikoisalennus Göteborgista, Köpenhaminasta ja Bremerhavenista Halifaxiin tammikuun 9 pn:, helmikuun 6 p:n ja maaliskuun 19 p:n M X . Stockholmilla. Tuottakaa sukulaisenne ja ystävänne Suomesta Amerikkaan tai Kanadaan näillä säästöajan bdvoiUa, jolloin parhaita hyttejä on saatavissa halpaan fiMaa". Vuoden tapaus: Ml. Stockholm suoraan New Yorkista Helsinkiin toukokuun 1 p:nä 1959 Matkanjohtaja: Carl E. Waselius, Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorm johtaja. Alin hinta $263. - Paikkoja vielä saatavissa. Kiirehtikää paikkavafauksenne tekoa. MATKUSTAKAA KOKENEEN MATKANJOHTAJAN MUKANA Kääntykää matka-asiamiehenne puoleen, tai t Swedish American Line 1255 Phillips Sq., Montreal 2, P.Q. 470 Main Street, Winnipeg, Man. 803 Ist Street E., Calgary, Alta iiiiniiiiiifnmimiiiiiHmnmimmnum THB WHI T B VIKINO P LmB mr tfl Ruotsin Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Ma tka ilu toimisto 697 B A Y ST.. TORONTO, ONT. Puhelm EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. Matkailutoimisto 7 CEDAR ST., SUDBURY, ONT. Puhelin OS. 5-5685 VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 E L M STREET WEST SUDBURY. ONTARIO Viimeisimmät DECCA- JA RYTMILEVYUUTUUDET ovat nyt saatavana levyosastoltamme RYTMI-LEVYJÄ: R 6326 Pikkupoika-Pelimanni, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye R 6335 Uutta ja vanhaa 31. jeiokka. Matti ja Repe Uutta ja vanhaa 32. jenkka. Matti ja Repe R 6354 Unohtiunaton ilta, Ilkka Rinne Rattaanpyörä, foxtrot, Ilkka Rinne R 6356 Alla tropiikin tähtien, beguine, Tuula Siponius nta Tangerissa. bolero. Tuula Siponius R 6357 Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt Marseillen tyttö, valssi, Metro-Tytöt R 6358 Suliko, foxtrot. Eila PeUinen Neidon toiveet, foxtrot, Eila Pellinen R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi, Metro-Tytöt Tosca. valssi. Metro-Tytöt R 6360 Unikkojen aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt Yksin, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots* Äidin sydän, Georg Ots R 6362 Tähdet pustalla, tangobeguine Illan tullen, tangobeguine, Eila Pellinen R 6363 Yö on hiljainen, tango Jorma Lyytinen Muistojen satama, tango, Jorma Lyj-tinen DECCA-LEVYJÄ: SD 5406 Valtameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellmen SD 5413 Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen Sävel rakkauden, calypso. Vieno Kekkonen SN 5414 Kanssasi Sun, valssi, Pärre Pörars Cindy, oi Cindy, calypso, Pärre Pörars SD 5422 Valaistu ikkuna, Georg Ots Hyvää yötä, valssi. Georg Ots SD 5425 Hopeahapset, laulelma, Georg Ots Merimiehen kuje, laulelma, Georg Ots SD 5426 Unohtumaton ilta, foxtrot. Georg Ols Lumous, valssi, Georg Ots SD 5427 Kuolleet lehdet, tango, Georg Ots Indonesia, tango, Georg Ots SD 5428 Oot mulle rakkain, beguine. Vieno Kekkonen Tesoro mio. Vieno Kekkonen SD 5432 Käy isän kanssa tanssiin, valssi, K . Käyhkö j a Pikku-Kati Nukke ikkunassa, valssi. Ilkka Rinne SD 5433 Luokseni jääthän, beguine, Eila Pellinen Unikkojen aikaa, foxtrot, Eila Pellinen SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot, Pärre Pörars Naurava kulkuri, foxtrot, Pärre Förars SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot, Stig Pransman Ota t^i jätä, foxtrot. Stig Pransman SD 5439 Kaipaan taas, foxtrot. Tuula Siponius Päivin, öin ja illoin, beguine. Tuuhi Siponius SD 5440 Pyydän anteeksi, tangobeguine, Jorma Lyytinen Varjot ikkunassa, tango, Jorina Lyytinen SD 5441 Pieni sana aamuin, foxtrot, Tuula Siponius Iloinen Amsterdam, Valssi, Tuula Siponius SD 5442 Ai, ai. Misier Smiih, tango. Vieno Kekkonen Dormi, Dormi, Dormi. valssi. Vieno Kekkonen SD 5443 Torero. Jorma Lyytinen Taivaan sinessä, foxtiot, Jorms Lyytinen SD 5444 Volgan lautturi, foxtrot. Eila Pellinen Kaksi kitaraa, foxtrot, Eila Pellinen Decca pikkulevy — soitettava 45 kiertonopeudella: SD 5438 Merellö, Kalle Ruusunen Laulu ristilukista. Matti Lehtinen RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE^ Posti- ja expressilähetyksistä on ostajan maksettava lähetyskulut, mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liikkeemme lähetyskulut. Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. 100 Elm St. West P. O. Box 69 Sudbury. Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 13, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-12-13 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus581213 |
Description
Title | 1958-12-13-03 |
OCR text | Suuria juhlia Port Arthurissa Port Arthur. — Joulun sekä vanhan että uudenvuoden riennoista pitää hiukan tiedoittaa, että maailma tietäsi ettei ole täällä vielä jäädytty vaikka kylmää kyllä pitää, mutta kun kesällä voitiin hankkia niin paljon lämmintä energiaa, että ei heti nahka jäädy. Niin kerronpa vain ensin, että 29 päivänä on meidän Kaiku-kuorollamme arvokas konsertti ja he toivovat paljon yleisöä saapuvan tähän tilaisuuteen. Kuoro heläyttelee monia komeita lauluja joita he ovat harjoitelleet johtajansa Veli Kentalan johdolla. Sitten heillä on paljon yksityisiä numeroita ja lisäksi näytelmä, joka kuuluu olevan oikein hupaisa. Sen nimi on "Missä Vihtori viipyy". Sepä todellakin on arvoitus, mutta kyllä se sitten selviää ainakin näytelmän lopussa. Sitten tapahtuu vierailu sunnuntaina, 21 päivänä Sanotoriumiln. Naisten kerho "Aikamme kaiset" sekä osasto vierailee siellä suomalaisille sairaille "joulupukkina". O-len myöskin kuullut, että meidän kuoromme tulee antamaan siellä ohjelmaa samana iltana, mutta "kai siitä vielä kuullaan lähemmin. Lasten joulujuhlat on m y i k i n 21 päivänä, vaan se vietetään pgiyäUä ja sen järjestää CSJ:n osasto yhdies-sä International osuusliikkeen kanssa. Kaikki lapset ovat sinne tervetulleita ja siellä esitetään ohjelmaa sekä joulupukki jakaa lapsille lahjoja, ja kuulema lasten vanhempia keskitetään pullakahvilla. JouJuyön tanssit ovat aattona ja Uudenvuoden vastaanotto Uudenvuoden yönä. Seuratkaa lähemmin joulujuhlien ilmoituksesta. — TAS JUURI ILMESTYNYT Arvokas jouluaiheinen julkaisu 1 9 58 48 sivua — Entinen halpa hinta — ainoastaan 60c. Runsas kuvitus lisää julkaisun arvoa. SISÄLTÖ: Joulumietteitä Maan ihme, runo Onko Canada vielä Britannian alusmaa? Joulusaunamme ennen ja nykyaikanakin Jouluna, runo Mestarlnyrkkeilijä Tapolan Jukan päätös "Kokkinen Farm Pact" ja Sauna St. Eräs syysyö Lähetystyöläinen, runo Suurjuhlilla Port Arthurissa Kun joulu on niin Nuorta rakkautta Kaksi tahtoa Demokraattisten naisten kongressi Moraalin uudelleen aseistaminen Vanhan kansan joulutap>oja Väärä rakkaus Rikas ja köyhä Paul Bunyan — Canadan raivaaja Pieni ilontuoja Japanilaisen tarina Apinasta vaiko Aatamin kyljestä? Siskolleni, runo Vanhan toverin juttu f \ Taiitelu joulujuhlan puolesta Huumoria Saatavana paikkakuntanne asiamiehiltä tai tilaamalla liikkeemme, , kirjakaupoista: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO VAPAUS BRANCH OFFICE 3ie BAY STREET POBT ABTHUR. ONTARIO Olemme saaneet varastoomme UUDEN LÄHETYKSEN SANAKIRJOJA V. s. ALANNE: Suomalais-englantilainen SANAKIRJA Kokonaan uudelleen toimitettuna. 1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75 Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILAI-SEN SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajhi Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta kuvaa se, että siinä on noin 130,000 hakusanaa ja lausepartta. Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Varsinkin tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä syntyneisiin uusiin sanoihin on pantu painoa. Urheilusanasto on nihi iluL&n hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti se, että tekijä on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englanninkielen ääntämisohjeet ja että h ä n kautta, teoksen on kiinnittänyt huomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin. Teos on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaih-tajUle ja kääntäJiUe seiut englaiminkieltä opiskeleville. Insinööri Alanetta ovat hänen työssään avxistaneet Helsingin y l i opiston englanninkielen dosentti, fil. tri T. F . Mustanoja ja suomenkielen osalta f i l . kand. Terho Itkonen. Englantilais-^omalainen SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — HINTA SID. $3JS5 Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sahaa on siis etsittävä aakkosjärjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko kysymyksessä yhdyssana vai johdannainen. Hakusanain jälkeen on hakasulkeissa äänteenmukainen merkintä. Suomalais-englantilainen SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — HINTA SID. $3J35 Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville. Englantilais-suomalainen SANAKIRJA Toimittanut Yrjö Halonen 461 sivua — HINTA $4.M AINO WlIOLLE: EnglantUais-suomalainen PIENOISSANAKIRJA 458 SIVUA — HINTA $1.25^ AINO WUOLLE: Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA _ 362 SrVUA — HINTA $1JU Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista lähtien, hankkimalla itsellenne 1000 SANAA ENGLANTIA Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia, lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti. HINTA SID: ^.00 Kielen oppiminen vaatii harjoitusta! Vain tarkoituksenmukaisesti suunniteltujen harjoitusten avulla saavutetaan tehokas ja monipuolinen' kleUtäito ja perehdytään käytännöllisellä tavalla opittavan kielen rakenteeseen ja ilmausva-rastoon. Nyt on kh-jakaupassamme prof. Y. M . Biese*n toimittama teos »OPI ENGLANTIA" KAKSI OSAA — HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited Böx 69 Sudbury, Ontario Suomen telinevoimiste-lumestaruuskisojen - paras oli Olkkcmen Kouvola. — Suomen telinevoimistelun erikoismestaruuskilpailut pidettiin viime sunnuntaina Kouvo-la. ssa. Miesten A-sarjassa oli mukana 20 miestä. Parhaimmistosta oli poissa Suoniemi ja Heinonen. Naisten B-sarjassa oli mukana yhdeksän tyttöä. Kilpailut pidettiin Kouvolan Urheilijain järjestäminä Urheilutalon juhlasalissa. Miesten sarjassa muodostuivat hypyt, rekki ja hevonen useille kompastuskiveksi. Näissä liikkeissä sattui runsaasti epäonnistumisia. Paras laji oli vapaaliike, johon osallistui 10 kilpailijaa. Kaikka saivat yli 9 pistettä. Päivän korkein pistemäärä annettiin juuri vapaaliik-keestä Sakari Olkkoselle ja se oli 9,6. Olkkonen oli muutenkin kilpailujen varmin voimistelija ja saavutti vapaaliikkeen lisäksi mestaruuden myöskin nojapuilla. Renkailla tuli mestariksi Tampereen Heikki Toikka, nojapuilla Olkkonen, hypyissä Leimuvirta, vapaaliik-keissä Olkkonen, rekillä Koponen ja hevosella jakoivat mestaruuden Heikkineii ja Lappalainen. M-MESTARI HAASTAJAN 11 ERÄSSÄ Lauaniaina jouhik 13 p. — Sivu 3 Pori Arthurin kuulumisia Fort Arthur. — Kaupungin vaaleissa viime maanantaina tapahtui huomattavia muutoksia, joka ei merkitse sitä, että on saavutettu suurtakaan parannusta. Äänestäjät kuitenkin osoittivat muutoksen tarpeellisuuden. Pormestariksi valittiin N. R. Wilson 5 902 äänellä ja hänen vastaehdokkaansa M. R. Zale sai 5,425 ääntä, vaikka alussa näytli olevan toisenlainen tulos. Valtuustoon valittiin äänituiok-sien perusteella järjestyksessä seuraavat: s. Laskin, E. Laprade, E. Anten. W. Laakso, R. Wilmot, J. Stitt, C. McNeill, S. Ashton A. Maa-ro ja W. Desimone. Seuraavana oli Mrs. Jean Robinson, jolle annettu äänimäärä oli kahta vähemmän kuin viimeksi valituksi tulleen. Ei ole vielä tietoa vaaditaanko uudelleen äänten laskua. Koululautakuntaian valittiin' seuraavat: Gron Morgan, E. Petei^n, G. Crittall, E. Ferguson, E. T. Whiteley. Puistokomiteaan S. Turner, V. Cameron ja F. Parish. Public Utilities komissioniin valittiin T. McAuliffe ja J. Allen; Port Arthurin ja Fort WiUiamin yhdistämisestä ylfeisäänestys osoitti myöten 5531 ja vastaan 5342. Toinen yleisäänestys 21 vuotiaille äänioikeuden myöntämiseksi ilman omaisuusehtoja osoitti olleen myöten 7538 ja vastaan 3318, Sauraalan laajentamiseen apurahan myöntäminen hyväksyttiin 6287 äänellä 1652 vastaan. — ATH Montreal. — Keskiviikko iltana suoritettiin Montrealin. Forumilla ammattinyrkkeilyn kevyen-raskaansarjan ni a a ilmanmestaruusottelu. Mestaruutta puolustava califomia-lainen neekeri, yli 43-vuotias Archie Moore, tyrmäsi haastajan N. B:sta kotoisin olevan 29-vuotiaan kalastajan jä Brittiläisen Imperiumin mestarin Yvon Durellen 11 erässä. Ottelu alkoi Durellen merkeissä. Durelle sai vaarallisen oikeartsa sattumaan mestarin leukapieleen, jonka seurauksena tämä joutui kanveesille. Hän otti luvun seitsemään ja nousi sitten sekapäisenä jatkamaan ottelua. Vielä kaksi kertaa iski Durelle Mooren lattiaan ensimmäisessä erässä, mutta aina tämä nousi jatkamaan, vaikka viimeisellä kerralla antoikin kehätuo-marin laskea yhdeksään asti. Toisessa erässä Durelle yritti parastaan, mutta ei onnistunut tyi'- määmään taitavasti puolustautuvaa mestaria, vaikka olikin selvästi niskan päällä. Kolmas erä oli jo tasaisempi ja vanhan tekijän taito ja parempi lyöntinopeus alkoi näkyä. Viidennessä erässä Moore vielä käväisi kanveesilla, mutta sen jälkeen hän alkoi olla enemmän antavalla puolella. Kymmenennessä erässä alkoi vanhan mestarin taito ja kestävyys lopullisesti päästä voitolle, vaikka Durelle vielä tekikin joitakin rajuja njutta tuloksettomia hyökkäyksiä. Tässä erässä Durelle sai kuunnella lukua kolme kertaa. Viimeisellä kerralla kong-kong pelasti hänet tuomarin ehdittyä kahdeksaan. Kun 11 erä alkoi, kävi Moore ankarasti päälle ja 52 sekuntin kuluttua otti Durelle täyden luvun. Yleisesti kaikki seuraajat ja asiantuntijat pitivät ihmeenä Mooren selviämistä ensimmäisen erän jälkeen. Suuri ansio siitä lankeaakin Durellen suhteelliselle hitaudelle ja yksipuolisuudelle, joka ei suonut hänelle mahdollisuutta käyttää hyväkseen tyrmäysmahdoUisuutta vastustajan ollessa melkein sekaisin. Ottelu oli muuten tavallisuudesta poikkeavan jännittävä ja kova. Durelle oli 127. vastustaja, jonka Moore on pitkän nyrkkeilykauten-sa aikana voittanut tyrmäyksellä. Moore osoitti olevansa yhäkin taitava, sitkeä, monipuolinen ja kova-lyöntinen n.vrkkeilijä ja ansaitsi hyvin voittonsa. Etukäteen annettujen tietojen mukaan mestari sai ottelusta $75,- 000 ja haastaja $12,000. Suomi "pesi" Ruotsin 8—2 nyrkkeilyssä Helsinki. — Viime sunnuntai-ilta na suoritettiin Messuhallissa Suomi- Ruotsi nyrkkeilymaaottelu, jonka Suomi voitti ylivoimaisesti 8—2. Suomalaisista poistui hävinneinä kehästä vtiin Pentti Saviaro keskeytyksen jälkeen. Toisen pisteen Ruotsi sai, kun Grönroos joutui lääkärin määräyksestä poistumaan kehästä. Ottelunsa voittivat Paavo Roininen, joka tyrmäsi vastustajansa toisessa erässä, Jorma Limmonen, Olli Mäki ja Mauri Backman. Samoin teki Martti Lehtevä, joka voitti selvästi Ruotsin joukkueen parhaan miehen Kalle Bergströmin. Sadanaga voiHi, Karvonen loinen ja Mihailov kolmas Japanin maratonilla Tokio. — Suomalainen Veikko Karvonen hävisi vain kolme sekuntia japanilaiselle Joshinobu Sada-nagalle jouluk. 7 pnä juostussa Asahin maratonkilpailussa, mikä suoritettiin 12. kerran. Ajat olivat tällä 42,195 metrin pituisella matkalla 2.24,02 ja 2.24,05 E n nakkosuosikki, jugoslavialainen Franjo Mihailic sijoittui kol- Myöskin Hewson juoksee USA:n sisäradoilla Lontoo. — Tunnettu englantilainen 1500 m:n juoksija Brian Hew-son on ilmoittanut matkustavansa talvikauden aikana sisäratakilpai-luihin USAn. Hän aikoo juosta 800—1500 m:n matkat. Mainittakoon, että näihin sisäratakilpailui-hin osallistuu useita maailman huippujuoksijoita mm. Ruotsin kuulu Dan Waern. pe-hä- Hypnotismin uhrilta tuhansia dollareita Winnipeg. — Eräs 53 vuoden ikäinen perheen emäntä todisti täällä oikeude.ssa, että hän oli antanut eräälle hamiltonilaiselle naiselle tuhansia dollareita ollessaan tämän hypnotistin "lumouksen alaisena". Mrs. Ruth Fiddles kertoi, että hän tunsi hypnotistin vaikutuksen silloinkin kun hypnotisti Elsa West-lake puhui hänelle puhelimen kautta. Mrs. Fiddles oli antanut miss VVestlakeHe turkin, maksanut hänen velkansa ja antanut hänelle vielä $2,000 rahassa. Tämä oli ensimmäinen kerta Manitobassa, että jotain henkilöä s j ^ e t ä ä n rahojen hankkimisesta hypnotismin avulla. Mrs. Fiddles sanoi, että hän ensi kerran meni miss Westlaken puheille V. '957 saadakseen helpotusta jostain vatsaviasta. "Luulin, että olin tavannut ystävän", sanoi hän todistaessaan, että hän oli saanut viastaan jonkinlaista helpotusta maksettuaan miss Westlakelle $20 kerrasta hänen hoidostaan. Maailman suurin voimalaitos Moskova. — Jeniseille, lähelle Krasnojarskin kaupunkia rakennetaan maailman suurin vesivoima-asema. Pääministeri Hrushtshevin NKPn XXI edustajakokoukselle valmisteleman selostuksen luonnoksessa sen voimakkuudeksi on määritelty 4 miljoonaa kilowattia. Voima-aseman rakennussuunnitelmat ovat jo täysin valmiina toteuttavaksi niin pian kuin 7-vuotissuunnitelma un saanut lopullisen hyväksymisensä. Suunnitelman mukaan tämä Jenisein ensinunäinen voima-asema rakennetaan 36 kilometriä Ki"asno-jarskista pohjoiseen Shumihin kylään, missä mahtava joki on puhkaissut itselleen 750 metriä leveän uoman graniittikallioon. Valtavan rakennelman erikoisuuksiin tulee kuulumaan nrni. laivahissi, joka voi nostaa suuretkin alukset n. 100 metrin korkeudelle. Rakennustyön yhteydessä muodostuu myös yli 400 km pitkä ja 90 km leveä vesisäiliö,, jonka kokonaistilavuus oon 107 miljardia kuutiometriä. Voima-aseman konesaleihin tulee 14 kappaletta 300,000 kilovvatin agregaattia. Valmistuttuaan Krasnojarskin vesivoima-asema tudee antamaan Siperian teollisuuslaitoksille sähköä vuosittain lähes 20 miljardia kilo-vvattituntia. Luja usko siirtää vaikka vuoria Eräs englantilainen hypnotismia harjoittanut herrasmies, nimeltään Henry Blythe, on tehnyt tiettäväksi, että hän voi vieroittaa liian syvälle nikotiinin orjuuteen vajonneet tupakoimisen himosta käsittelemällä heitä hypnoottisesti — puhelimitse. Kieltämättä varsin näppärä ja asiakkaille (potilaille) vä-hävaivainen hoitokuuri: ottaa vain puhelu herra BJythelle, joka puhuu asianomaisten ympäri "kaukohyp-notisoinnin" avulla. Blythe itse, joka on kertonut haastattelijoille harjoittaneensa hypnotismia yli 10 vuoden aikana ja sanoo uskovansa ehdottomasti s i e l u n vaellukseen, väittää parantaneensa puhelimitse jo satoja henkilöitä paitsi tupakoimisen himosta myös sellaisista sairauksista kuin astmasta, änkytyk sestä ja heinänuhasta. Ainakin eräs anierikkalainan on tullut vakuuttuneeksi herra Bly-then kyvyistä, sillä hänen kerrotaan joka päivä olevan kahdesti Minnesotasta käsin puhelinyhteydessä Lontooseen. Luja uskohan, kuten tunnettua, siirtää vaikka vaikka vuoria. manneksi yli puoli minuuttia rässä. Tshekki Kantorek jäi nestä puolestaan lähes 20 sekuntia. Kilpailu saatiin suorittaa erinomaisen sään vallitessa. Lämpöä oli 25 astetta. Mukana oli 67 kilpailijaa. Puolivälissä Qli johdossa japanilainen Tamotsu Jamanutshi aivan kannoillaan Mihailic. Aika oli 1.12.50. Karvonen oli tällöin neljäntenä. 35 kmn kohdalla Karvonen ja Sadanaga olivat ensimmäisinä ajalla 1.58,01, seuraavina Kantorek, Mi-hailovic ja Nakao. Viisi kilometriä myöhemmin tilanne oli ennallaan. Loppukirissä Karvonen jäi niukasti Sadanagasta. Tulokset: 1) Sadanaga, Japani, 2.24,02; 2) Karvonen, Suomi, 2.24,40; 4) Kantorek, Tshekkoslovakia 2.24.59; 5 Nakao, Japani, 2.25,39. Karvonen kertoi juoksun jälkeen, ettei hänen kunnossaan ollut mitään vikaa ja että hän piti radasta, joka muistutti suuressa määrin kotoisia maratonreittejä Suomessa. — 25 kihn kohdalla minulla oli hieman vaikeuksia vatsan kanssa, Karvonen sanoi, mutta jatkossa kaikki sujui sentään mukiinmenevästi. Maaliin tultuani voin kuitenkin pahoin. Karvonen sanoi l i säksi olevan iloinen siitä, että hän oli joutunut päästämään vain yhden miehen edelleen ja että tämä mies oli japanilainen. Rooman kisoista Karvonen mainitsi, että mahdollisesti hän on kunnossa vielä 1960. Voittaja Sadanaga totesi puolestaan, että hän 35 kmn kohdalla alkoi uskoa mahdollisuuksiinsa ja että hän on nyt paljon paremmassa kunnossa kuin Aasialaisissa kisoissa, joissa hän sijoittui maratonilla kolmanneksi. Myöskin Mihailic uskoi olevansa mukana vielä Roomassa. Hän selitti tehneensä taktillisen virheen juostessaan matkan ensimmäisen puoliskon lilan hitaatsi. Mihailicin mielestä ilma oli hieman liian kylmä. Intian presidentti vf^ railulla Indonesiassa Jakarta. Intian presidentti Ra-jandra Prasad saapui tiistaina tänne 12 päivää kestävälle vierailulle. Häntä oli vastassa lentokentällä Indonesian presidentti Sukarno sekä tuhansia indonesialaisia. Indonesian ilmavoimien 8 Mig-jet-konetta saattoi presidentin lentokoneen Javan meren yli. $10. M k e j a $10. Turkisjäkettejä Säilytettävänä olleita perimättömiä turkkeja ja jäkettejä. DIRECT FURS PUHELIN EM. 4-3246 218 John SL- Toronto, OnL (6—ia-20-a7) Vaeltava Maggie löydetty jälleen Timmins. — Maggie Leclair on joutunut jälleen vaellushatun lumoihin. Maggie on 96vuotias intiaaniprin-sessa Kamiscotiasta, noin 22 mailia täältä luoteeseen. Viime vuonna hän lähti kolmasti pois Porcupinen vanhainkodista. Tänä talvena hän asuu ystäviensä luona täällä Timminsissa. Viime torstaina hän katosi, mutta maanantaina hänet löydettiin Kamiscotiasta, missä hän on vierailemassa. Bergman sai takaisin Ruotsin kansalaisoikeudet Tukholma. — Täällä tiedoitet-tiin viikon alussa, että kuuluisa filmitähti Ingrid Bergmanille myönnettiin takaisin Ruotsin kansalaisoikeudet. _ " Senjälkeen kun miss Bergman erosi italialaisesta elokuvatuottajasta Roberto Rosselinista on hän asunut Pariisissa. Kadonneen suomalaisen etsintä lopetettu Kenora. — Maakuntapoliisi tie-doitti täällä sunnuntaina, että kadoksiin joutuneen Clifiord Koivu-maan etsintä lopetetaan. Hän katosi tk. 2 pnä Quibellin lähellä. Poliisit ovat tulleet siihen tulokseen, että hän on hukkunut Waba-gonin jokeen. Poliisit olivat löytäneet miehen jäljet, jotka johtivat joen jäässä olevaan reikään. CLC:n poliittisen valistustyön johtaja nimitetty Ottawa. — Canadian Labor Con-gressin poliittisen valistustyön johtajaksi on nimitetty Briti.sh Columbia Federation of Laborin sihteeri George Howe, tledoitti CLCn presidentti Claude Jodoin tiistaina. Pankin kassanhoitaja tunnusti varastaneensa $260,000 pankilta Ottawa. — Keskiviikkona pankin kassanhoitaja Boyne Johnston tunnusti poliisioikeudessa, että hän oli pankilta varastanut $260,000 ja osan siitä hän oli kuluttanut 17 päivää kestävällä huvimatkallaan yhdysvaltalaisissa yöklubeissa. Tuomari Glenn Strike on lykännyt tuomion antamisen joulukuun 18 päivään. Vakavin rankaisu olisi 10 vuotta vankeutta. Johnstonin lakimies selosti, että Johnston oli kuluttanut $12,500 varastamistaan varoista ja että nämä varat on palautettu pankille. Johnstonin vaimo on myös i l - maissiit odottavansa miestään vankeustuomiosta huolimatta ja Johnstonin isä, joka asuu Renfrewssa, on ilmaissut aikomuksensa- ottaa poikansa liikeyritykseensä mukaan kun hän on palvellut vankilatuomionsa. — Afrikan suurin räutasulatto avattiin v. 1958 Iscarissa. lähellä Pi'e-toriaa. Se tuli maksamaan $9,800,000. Ghanan pääministeri vierailulle Intiaan Accra Ghana. — Pääministeri K. Nkrumah matkustaa Aasiaan vierai-lumatkalle. Hän matkustaa kuluvan kuukauden lopussa Intiaan ja myöhemmin Pakistaniin, josta hän palaa tammikuussa takaisin. P. W. VIIKERI Suom. Silmälasispeslalisti- SILMIEN TARKASTUSTA 36 Sanford Ave., Toronto, Ont. PuheUn HO. 6-1260 Vastaanotto: Joka tohien ja neljäs keskivil^o kuukaudessa kello 3—8. Käyttäen hyväksi "Byelarus" traktorirunkoa Krasny Ekskavator tehdas Kievissä on rakentanut hydraulisesti toimivan uuden kaivinkoneen "E-221" jota käytetään rakennusperustain, ojien ja kaasuputkijohtojen kaivin-töissä. Sitä voidaan käyttää nostokoneena pienillä rakennustyömailla sekä raivaus- ja lastauskoneena. Tässä tehtaassa ruvetaan vuonna 1959 valmistamaan sarjatuotantona näitä monipuolisia kaivinkoneita. Kuvassa: Uusi kaivinkone "E-221" llllllllllllllllll""" SÄÄSTÖAIKA LAIVOILLA Nyt voitte säästää matkustamalla Suomeen tai sieltä takaisin talvilaivavuoroilla: M.L. STOCKHOLM Göteborgista Tammik. 9. Helmik. 6. Maalisk. 19, Huhtik. 18 M.L. GRIPSHOLM Huhtik. 30 M.L. STOCKHOLM New Yorkista Tanunik. 21, Helmik. 18, Huhtik. 1 M.L. GRIPSHOLM Huhtik. 9 Haliiaxista: Tammik. 22, Hemlik. 19, Huhtik. 2 Luäksi erikoisalennus Göteborgista, Köpenhaminasta ja Bremerhavenista Halifaxiin tammikuun 9 pn:, helmikuun 6 p:n ja maaliskuun 19 p:n M X . Stockholmilla. Tuottakaa sukulaisenne ja ystävänne Suomesta Amerikkaan tai Kanadaan näillä säästöajan bdvoiUa, jolloin parhaita hyttejä on saatavissa halpaan fiMaa". Vuoden tapaus: Ml. Stockholm suoraan New Yorkista Helsinkiin toukokuun 1 p:nä 1959 Matkanjohtaja: Carl E. Waselius, Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttorm johtaja. Alin hinta $263. - Paikkoja vielä saatavissa. Kiirehtikää paikkavafauksenne tekoa. MATKUSTAKAA KOKENEEN MATKANJOHTAJAN MUKANA Kääntykää matka-asiamiehenne puoleen, tai t Swedish American Line 1255 Phillips Sq., Montreal 2, P.Q. 470 Main Street, Winnipeg, Man. 803 Ist Street E., Calgary, Alta iiiiniiiiiifnmimiiiiiHmnmimmnum THB WHI T B VIKINO P LmB mr tfl Ruotsin Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Ma tka ilu toimisto 697 B A Y ST.. TORONTO, ONT. Puhelm EM. 6-9488 Ritari Agencies, Ltd. Matkailutoimisto 7 CEDAR ST., SUDBURY, ONT. Puhelin OS. 5-5685 VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 E L M STREET WEST SUDBURY. ONTARIO Viimeisimmät DECCA- JA RYTMILEVYUUTUUDET ovat nyt saatavana levyosastoltamme RYTMI-LEVYJÄ: R 6326 Pikkupoika-Pelimanni, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye R 6335 Uutta ja vanhaa 31. jeiokka. Matti ja Repe Uutta ja vanhaa 32. jenkka. Matti ja Repe R 6354 Unohtiunaton ilta, Ilkka Rinne Rattaanpyörä, foxtrot, Ilkka Rinne R 6356 Alla tropiikin tähtien, beguine, Tuula Siponius nta Tangerissa. bolero. Tuula Siponius R 6357 Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt Marseillen tyttö, valssi, Metro-Tytöt R 6358 Suliko, foxtrot. Eila PeUinen Neidon toiveet, foxtrot, Eila Pellinen R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi, Metro-Tytöt Tosca. valssi. Metro-Tytöt R 6360 Unikkojen aikaan, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt Yksin, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots* Äidin sydän, Georg Ots R 6362 Tähdet pustalla, tangobeguine Illan tullen, tangobeguine, Eila Pellinen R 6363 Yö on hiljainen, tango Jorma Lyytinen Muistojen satama, tango, Jorma Lyj-tinen DECCA-LEVYJÄ: SD 5406 Valtameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellmen SD 5413 Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen Sävel rakkauden, calypso. Vieno Kekkonen SN 5414 Kanssasi Sun, valssi, Pärre Pörars Cindy, oi Cindy, calypso, Pärre Pörars SD 5422 Valaistu ikkuna, Georg Ots Hyvää yötä, valssi. Georg Ots SD 5425 Hopeahapset, laulelma, Georg Ots Merimiehen kuje, laulelma, Georg Ots SD 5426 Unohtumaton ilta, foxtrot. Georg Ols Lumous, valssi, Georg Ots SD 5427 Kuolleet lehdet, tango, Georg Ots Indonesia, tango, Georg Ots SD 5428 Oot mulle rakkain, beguine. Vieno Kekkonen Tesoro mio. Vieno Kekkonen SD 5432 Käy isän kanssa tanssiin, valssi, K . Käyhkö j a Pikku-Kati Nukke ikkunassa, valssi. Ilkka Rinne SD 5433 Luokseni jääthän, beguine, Eila Pellinen Unikkojen aikaa, foxtrot, Eila Pellinen SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot, Pärre Pörars Naurava kulkuri, foxtrot, Pärre Förars SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot, Stig Pransman Ota t^i jätä, foxtrot. Stig Pransman SD 5439 Kaipaan taas, foxtrot. Tuula Siponius Päivin, öin ja illoin, beguine. Tuuhi Siponius SD 5440 Pyydän anteeksi, tangobeguine, Jorma Lyytinen Varjot ikkunassa, tango, Jorina Lyytinen SD 5441 Pieni sana aamuin, foxtrot, Tuula Siponius Iloinen Amsterdam, Valssi, Tuula Siponius SD 5442 Ai, ai. Misier Smiih, tango. Vieno Kekkonen Dormi, Dormi, Dormi. valssi. Vieno Kekkonen SD 5443 Torero. Jorma Lyytinen Taivaan sinessä, foxtiot, Jorms Lyytinen SD 5444 Volgan lautturi, foxtrot. Eila Pellinen Kaksi kitaraa, foxtrot, Eila Pellinen Decca pikkulevy — soitettava 45 kiertonopeudella: SD 5438 Merellö, Kalle Ruusunen Laulu ristilukista. Matti Lehtinen RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE^ Posti- ja expressilähetyksistä on ostajan maksettava lähetyskulut, mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liikkeemme lähetyskulut. Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. 100 Elm St. West P. O. Box 69 Sudbury. Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-12-13-03