1963-08-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Hyväpalkkainefji, maalivahti Jacques Plante, • joka oli aikaisemmin Montreal Gan^diensrjoufckueen riveissä:'ja on voittanut kuusieri kertaa Vezinan pokaalin, on nyt ilmoituksen mukaan allekirjoittanut yhdysvaltalaisen New York RaAgöi^s-joukkueen omistajan kanssa sopimuksen, jonka mukaisesti hän tulee pelaamaan maini- ,tussa jääkiekkojoukkueessa sillä ehdolla, että hänelle annetaan $23,000 vuosipalkka. Summa on suurempi kuin on koskaan,; aikaisemmin tarjottu maalivahdille ammattijääkiekkoilussa. Kuvassamme Plante asuissa, jossa hän iulee esiintymään uuden seuran palveluksessa. — TNS-kuva. vieraitir Tiukkaa fäisteliia löi M r 4^3 Erittäin jännittävän toisen päivää jälkeen selvisi. S u c ^ X v q i t t a j a k si pistein 4—3 Heinolassa DDR:aa Vastaan päättyneessä ; painonnosto-maaottelussa. Kaikissa- sarjoissa nostettiin samanaikaisesti t j a ' pun-' ' nernismomentin jälkeen olivat vieraat- riistäytyneet johtoon. Tässä vaiheesa oli jo yksi !'DDK:n ennä-' tyskin nähnyt päivänvalon: - sen teki raskaansar/an Kurt Stemplinger, joka kolmannellaan s^i 152,5 kg. Mäkinen jäi 140 kiloon; TUtÖkSIA: ^ Sarja 56 kg; 1) Timo Kristo S 276, (80-«7,5-rl07,5), '2). .Peter Faber I—S 262,5 (82;5-^a^l00). Kmteistovauttaja ROLFHEYNO 2269 Yonge Street (Eglintonin kohdalla) . . Tmtnisto HU. 9-^88 •Kotiin CH Canadian A^aociation of Real Estate' Boards Ja Toronton Rea! Efitate Boardin jäsen. • Sarja 60 kg: 1) Hans Reek I—S 310 (95^-85^1302) 2)' Matti Eskelinen S 310 87,5—97,5—125). ' Sarja 90 kiloa:- 1) Eino Mäkinen^ S 465 (140^145—180), 2) Kurt stemplinger I—S 450 (152.5—130 -167,5). t ''h Beach Auto Body 2286 Queeii s t . E..;Toronto (takaosassa) Puhelin OX 1-0600 Täydellinen autorikkojen korjaus. Maalausta vahäkiillotusta ja hitsausta. , AKE JTA TAISTO niian valinta on suoritettu Buenos Aires. — T r i Arturo Ulia, valittiin viikko sitten keskiviikkona Argentiinan uudeksi presidentiksi; Hänet- valittiin presidentiksi v a l litsi jamiesten kokouksissa Buenos Airesissa ja Argentiinan 22 maa. kunnan pääkaupungeissa. Ulia oli radikaalisen kansallisliiT ton ehdokas. Valitsijamiehet valitsivat keskiviikkona samalla varapresidentiksi Carlos Peretten. Radikaalisella kansanpuolueella! ei ole.i ehdotonta^^enemmistöä parla-i^ mentin kummassakaan kamarissai Huomioitsijat sanovat että Illiä luultavasti valitsee' monet hallituke sensa jäsenet häntä vaaleissa kan^ nattaneiden puolueitten riveistä. Hänen uskotaan tekevän muutoki sia hallitusohjelmaansa, tyydyttääk^ seen toisia puolueita, jotka tukivat häntä vaaleissa saaden näiden puo> lueiden jatkuvan kannatuken. Huomioitsijat arvelevat, että Ulia; joka on arvostellut kansainvälistä valuuttarahastoa, ei tule katkaisemaan suhteita rahastoon eikä koeta neuvotella nykyisestä sopimukses ta, vaan odottaa niin kauan kuin sopimus menee umpeen tämän vuoden lopussa ja aloittaa sitten neuvottelut. A u t o i l i j a : — Ajanko l i i an nopeasti? P o l i i s i : — Ei te lennätte liian matalalla. Viking Meat & Sausage Co. : Snomalaisten U h B j ^ t ^ en . valmlataja Torontossa 10 Vrailson 8q. EM. 3-761S 1 ( 1 kulma etelään Di^idas-i Spadina kulmasta) Myymme kaikkia laatuja tuoretta =lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä; «Juustoja, leipää yjn.' ruokatavaraa 'suoraan tehtaalta. Avoinna kesä- .aikana: maanantaista keskiviik-i koon klo 8—6, torstain Ja perJan-taina klo 8—7.30 Ja lauantaina klo 8—2 lp. Joseph P. Thompson (1957) L T D / - ' f" - ' > HAUTAUSTOIMISTO 132 Cariton St.^ Toronto, Ontaito (Ainoa osoitteemme) f R. DAVISON. johtaja WA. 1-3971 — WA. l-mt L I M I T E D "KukkasovHelmamme erikoisalamme" Puhelin; HtJ. 6-2918 696 B A Y V I EW AVENUB (Lähellä EgUntonla.) . T O R O N T O , O N T . Ca.gJ;P.tt.gJLtg.ft.g.gJ>.g.<Lg.9-9J-<L1U>.0. eo e Töroikto; i i - V i i m e viikionvalfi,teies-: sA .Torontossa pidettyjen Canadan Suomalaisen: Järjestön; j a Suomalais Canadaläisen- Amatööriurheilu.- liiton sinirjuhliea alttssa juuri en-, n e n . Urheiliiliitön mestaruuskilpäl-; 1ii;|en alkamista liiton presidentti^ AkeHunnakko tervehti juhlavieraita seuraavin - sanoin: Arvoisat juhlavieraat. Haluan'.kiittää teitä tästä mah-dopisuudestä^ lausna teidät tervetull e i k s i tähän; Canadan suomalaisten seitsemänteen Liitto-, Laulu- j a Soittojuhlaan:: Me haluamme' lausua kiitoksem- -me niille kaikille; jotka - ovat saapuneet tähän-juhlaan tehtäviin; jopa pitkienkin matkojen takaa j a kaikille täällä oleville; jotka tavalla tai toisella auttoivat näiden juhlien on- ; nistumiseksK Sydämestämme' toivomme, että teilfä tulee olemaan kiinncMtava' ja nautintorikas viikon^ loppu. Täällä myöskin voitte uudistaa entiset tuttavuudet ja samalla toivomme, että saatte ystäviä ja voitte nauttia täydellisesti meidän ohjelmastamme urheilun j a musiik i n alalla.' : Edustajina näillä' j u h l i l l a tulee Olemaan Canadan: vanhimpia urheiluseuroja: Suomalais-Canadalaisen Urheiluliito» puolesta v haluamme lausua kiitoksemme kaikille niille jäsenille jotka- kovaa - työtä tekemällä ovat pitäneet nämä eri liiton seurat toiminnassa. Myöskin haluaisin lausua parhaat kiitoksemme Vapaus-lehdeile' siitän että me olemme ^saaneet mahdollisuuden käyttää lehteä tiedoitusvä-lineenä. Meidän juhlaviikonloppumme on täytetty hyvällä jatkuvalla ohjelmalla: Yhteistoiminta' osanottajien keskuudessa on tämän meille tehnyt mahdolliseksi ja me tulemme yrittämään noudattaa aikaisemmin suunniteltua ohjelmajärjestelyä. Lopuksi vielä haluan lausua teidät kaikki tervetulleeksi Suomalais- Oanadalaisen Amatööriurheiluliiton puolesta. Toivon teille kaikille parhainta onnea j a nautintorikasta v i i konloppua'. WOODBRIDGE DArRY Meiltä saatte kaikki meijeribiotteen^e,. sekä houkuttelevia aterioita Ja hyVän kahvin. ,.. Hlghnray No.7 • ; ; t ! . WoodbridlKe, Ontario; MATKAPALVELU SttomeenrTmskaahfNorjmn^^j^^^^^ Täydellisiä tlÄtoJä Ja palkkatilausta halutessanne käykää,'soittakaa tai kirjoittakaa: O. K. JOHNSON & CO. LIlVflTED 197 Bay ^t. . EM (t-9f 88 107 p^naiop E. , PA 8-6625 Toronto 2, Ont. Barrie^ Oak. K U U L U I S I A S K A N D I N A A V I A L A I S IA POMAGNE, 80CKER DRICKA» CITBON VAND JA OBANOE Nyt myytävänä useimmissa skandinaavialalslssa Ja vhxilaisissa kaupoissa Torontossa ' j c ^ ^ Beverages Co. KotUnaloa varten MiUakaa 447-9744 ial FTCKH Mald 447-81S1 Suoineit uidisia S V O M E N ' A P V J U G O S L A V I A AN Jugoslaviassa Skopjessa sattu; neen maanjäristyksen johdosta, on Suomen Punaisen' Ristin keskushallitus päättänyt lähettää> aluksi 600 pulloa veriplasmaa loukkaantuneiden ensiapua varten'. Tämä lähetys lähti Helsingistä 27. 7. oli perillä setffäavana päivänä. Suomen Punainen Risti^ioiyoo voivansa vielä huomattavasti lisätä apuaan, mutta koska sen katastrofirahastossa ei tällä hetkellä ole riittävästi varoja on järjestön pakko vedota yleisön apuun. Yleisradio on päättänyt käyttää elokuun aikana kerääntyvät sävel-lahjavarat Skopljen uhrien avustamiseen. Sävellahjakonsertti pyörii joka torstai. Tasavallan presidentti on lähettänyt Jugoslavian sosialistisen liittotasavallan presidentiUe myötätun-tosähkeen Jugoslaviassa sattuneen onnettomuuden johdosta. (Maakansa) SUOMEN VIENTI 1,5 MRD. M K . P U O L E N V U O D E N A I K A NA Tullihallituksen ilmoituksen mukaan nousi viennin arvo ensimmäisen vuosipuoliskon aikana y l i 1,553 miljoonaan markkaan. Viime vuoden vastaavana aikana Suomesta vietiin tavaroita ulkomaille 1,582 iniljoonan. markan arvosta. Tuonnin arvoa koskevat luvut e li vät vielä ole valmistuneet. Tiedetään kuitenkin,^ että kauppatase on ollut tuontivoittoinen, sillä esim: toukokuussa tuontivolttoisutts oli 215,5 miljoonaa markkaa. (HS) J U U S T O N VIENTI VÄHENTYNYT Juustoa vietiin maastamme ulkov maille' tammj:kesäkuussa yhteensä 6,995,9 tonnia eli 13.1 prosenttia vähemmän kuin vastaavana- aikana viime vuonna. Huomattavimmat vientimaat olivat Italia, Länsi-Saksa, Belgia, Ranska, Yhdysvallat- ja Itävalta. Juuston viennin pienemi-nen, johtuu, kotimaisen tuotannon supistumisesta. (HS) «KUUMAN L I N J A N " V U O K RA SUOMESSA^ 2 1 8 9 ^ M A R K K AA K U V K A U M B S S A ; Suomen Posti- j a Lennätinhallitus^ on Uuden Staomen saaman tiedon mukaan ilmoittanut Neuvostoliiton viestiministeriölle, että Moskovasta Washingtoniin kulkevan niin sanotun "kuuman linjan" vuokra Suomen osuudelta on 2189 markkaa 25 penniä kuukaudessa. Vuokra on määritelty kansainvälisten määräysten mukaan. Summan suuruus määritellään siten, että koetetaan arvioida linjantuleva käyttö j a tästä saatuun lukuun lisätään matkan mukaan laskettu vuokra. .'Kuuman l i n j a n " pituus Suomen a-lueella on noin 410 kilometriä. Toistaiseksi Neuvostoliiton viestiminis-teriö' ei ole ottanut: uutta :< yhteyttä Suomen Posti- ja Lcnnätinhallituk- Editoria The Seventh Suurjuhla- is over. It entded officially vvith the Sunaay mid-night <Jance at 3.00 a.m. August 5. But really it continud. for three more hours with a "Hooten-nanny" in the Yritys cabin. The last issue of the paper gave completecoverage-to-the program, SO further coijiment on it -might be a bit much. We would just like to say that we arein complete agree-raent with the main editorial in today's issue which discusses the devejopment of our festival program.asbecoming more and more Canadian in form. -The "Toronto. Sextet", the "Jehu Singers", the "Mass Gym", "Finlandia in. Abstract" and many other features of this year's festival bear out that auch a:healthy trend dfefinitely existf. There are other features closer to the persoJial side, that •are not'in the official program but aj^e an Integral part, of the festival. For instance, there is the meeting of old, and new friends. It would be impossible to figure out how many clöse friendships have biossomed between p^ople that have met at the festival. This year, the Sunday midnight dance wound up, witl^ ali the dancers joining arms and singing. "Auld Lang, Syne" in. a spontaneous demonstration pf the goodvvill, friendship and festival spirit that had been gene-rated over the happy if tiring week-end. This incident of singing "Auld Lang Syne" can be seen as one of the more significant guarantees that next year's festival wiU be an-other smasher. Say, maybe even the "Hooten-nanny" should be regular part of the program? Thank you Toronto. Yoiidid a good job on Suurjuhla No. 7. t»tM BEAVER Uam MMIHATES suuimimÄrMiET Wen the Suurjuhla's are;fini3hed[cupine. for another year! Last :weekend in I 5. This year for the third year Toronto a very successful meet was in a row Taunp Saari ö£ Jehu' won, iiHiqonisoti-laaVs^ ifiilayM M^Ha. — Indonesia, Malaija; ja . F i l i p p i i n i t ovat. tehneet sopimuk-^ sen, joka koskee näiden maidenya: l u e i l l a olevia: vieraita sotilaallisia ;tukikohtia,:.:ihnoitettiin arvovaltaisesta- f iliippiiniläisestä lähteestä v i i - ' me lauantaina.- Tämänuutislähteen. mukaan sopimus käsittää; seuraavat kohdat: 1; Uusia, vieraiden maiden - tukikohtia el:saa> perustaa^ Mafilindon (Malaijan-Eilippiinien ja Indonesi-ah) alueella. ; 2. Nykyiset" Mafilindon alueella olevat tukikohdat^ saavat jatkaa toimintaansa. 3. Viimeksi-mainittuja tukikohtia e l saa; käyttää,- hyökkääviin' tarkoituksiin Mafilindon maita : vastaan; Filippiinien! valtuuskuntaa lähellä, olevista piireistä, ilmoitettiin^' että-, sopimus saatiin aikaan ulkomir nistereiden kokouksessa ja alistetaan, kuten muutkin sopimukset^ kolmen maan hallitusten; päämiesten hjtväksyttäväksi. Edelleen • sanottiin » että sotilastukikohtia koske^: va sopimus on myönnytys Indonesialle. Englannilla on sotilaallisia tukikohtia Sarawakissa, joka yhdessä Pohjois-6orneon,Malaijan ja Singaporen' kanssa muodostaa elokuun 31 • päivänä perustettavan Malesian liittovaltion. , F i l i p p i i n i e n valtuuskunnan^ edustaja sanoi • edelleenr että tukikohtia koskeva sopimus on edullinen voimakkaasti kommunistivastaiselle Filippiineille- koska se takaa, että Neuvostoliitto ei voi perustaa tuki-kohtiaan Indonesiaan. Yhdysvallat säilyttää sotilastukikohtansa tässä maassa. Duetta avaruuden k^^ (Jatk: Siv. 2>, erittäin selvää, että maapallo on taivaankappale. Avaruuslentäjä on vielä kaiken lisäksi taitoy.oimistelija. Tekisivät-pä maa^s? qtevat: taitovoimistglijat mit^ talj^ps^, l^p e^yät„PY?tyisi lei- ;jfiil^m^^fiti.l t a i roiiUiuraaan; ilmassa ylösalaisin. K a i ^ s televisiokatsojat muistavat,.: mit?»-.- Bykpvski; o li alassuin kuvgiyuudussa; fi^ki. s i l - mä^ miljpon|lIi^^,,.katsqjiile. Avaruuslentäjälle ovat katec|lVisiaxm}CÖS{ jonglöörit, ''sillä eihäi^ kukaan heistä pysty heittelemään kädestä käteen vettarlal kouraisemaan'sitä il-f masta, mutta painottomassa tilassa kaikki tuo :on^ hyvin «yksinkertaista: Yksinkertaista? Eipä olekaan! Liikkuminen avaruusaluksen- kammiossa, leikittely vesipalloilla ei ole yk-sinkeriaista leikkiä, vaan erittäin tärkeää' tieteellistä kokeilua. E i väthän tulevaisuuden avaruuslentäjät voi pitkillä lentomatkoillaan istua koko ajan sidottuina istuimiin. Mutta ennen' kuin tulevaisuuden a-varuuslentäjien voidaan sallia "o-leskella vapaasti" kammiossa, on saatava selville, voivatko he tällaisessa tilassa työskennellä. Tässä mielessä Valeri Bykovski suoritti-k i n temppujaan avaruusaluksen hy tinvkatonrajassa. * Yhtä tärkeää on selvittää, miten nesteet käyttäytyvät painottomassa tilassa. Muistatte kai kuuliilsan "Popovitshin i l miön", j o l l o in neste muodostui palloksi astian keskelle. Avaruuslentäjille muodostuu tieteelliseksi tutkimukseksi niinkin luonnollinen prosessi kuin ruokailu. Bykovski ja. Tereshkova ottivat a-varuuslennoUeen enemmän ruokar tarvikkeita kuin edelliset neuvostoliittolaiset avaruuslentäjät, vaikka Hrushtshev lähetti viestin seen. (US) held,,and; on behalf of Beaver Lake Jehju; I would' l i k e to eongratulate Toronto- Y r i t y s on a very^ well or^. ganized and successful meet. As- everyone- can see from the headline: of this particular column' Beaver Lake Jehu did dominate the Stiurjuhlas as f a r a s j h e sports was concerned. If there are peöple who might^ have' forgotten my last ar-ticle to this paper, 1 s a i d i h a t Jehu would come out as winners. (Was there ever any doubt?) There is no better way- of stating our case than by listing our victories. 1; The Jack. Karvonen Memorial Trophy för the> club compiling most points during the sports meet. Jehu compiled the most points w i t l i a to-tal of 122, fifty points ahead of its nearest rival. 2. The John Salo Trophy, once again Jehu came on top in the children's 4x60 m relay run. The Jehti team consisted. of Linda & Jackie Leonard, Susan & Stanley Penttinen. Since Jehu has won this trophy 3 years i n a row, the trophy w i l l now'remain in the hands of Jehu. I must also give special con-gratulations to. the very young Yritys relay team. It was very nice nice to see the young s p r y . r u n - ' ning SO earnestly. Nice going Y r i tys. 3. The Arne Ritari Trophy, i|was also won by Jehu, in the Swedish Relay. The Team consisted of Eric Salkeld, Tauno Saari, Wayne Koivula, Ron Santala. Nice going boys. 4. This year for the first time Jehu won tber K a r l Lehto Trophy for the best J i i n i p r club. Last year it was won by Viesti of South Por-the Lehtola—Ritari trophy fqr the beSst runner of the meet, this ^trophy wäl remain with Tauno for keeps. Nice göing, Tauno. 6. Tauno once again won the Parkkq—Ranta Trophy. This trophy i^oes to the atblete with the best time in the 100 m. Congratu-lations again, Tauno.. 7. This year the Elvi Lujanen Trophy was won by Linda Leonard of J e h u as the best girl athlete of the meet. Nice going, Linda. Congratulations are i n order too, to the following people or groups. (a) Linda Leonard of Jehu who tied the 60 m record of 8.6 sec. set by Maila Manninen also of Jehu in 1944. (b) Julie Ferguson of Isku who tied the 100 m record of 13.4 sec. set by Birdie Hawkins of Jehu. (c) The Viesti 4x100 m relay team who once again proved to be the better team. (d) B i l l Heikkilä of Yritys who broke the record in the javelin throw. (e) Don Hutman; of Alerts, who again proved to be superior i n the pole vault event this year. Don set a brand new record i n the event He also won the David Saine Trophy for the best male athlete of the year. ^ (f) The Isku girls 4x100 relay team for thelr win. If I have forgotten anybody it has not been done intentionally. Beaver Lake was well represented at the Sunday night concert by Eero Kinos, Ruth Johnson, and the Jehu Singers. It was really nice to aee Beaver Lake- well represen- Hyanis Port. — Pääministeri Hrushtshev on lähettänyt presidentti Kennedylle ; henkilökohtaisen viestin, jossa hän> sanoo toivovansa, että ydinkoekieltosopimus edistäisi osaltaan- idän j a lännen- välistä: yh-teisymmärrystä,': ilmoitettiin asiasta perillä. olevalta taholta. ' Erään Yhdysvaltain viranomaisen mukaan viestin. - sanotaan olevan ''hyvin ystävällisen". Averell Harriman, joka johti Y h dysvaltain valtuuskuntaa Moskovan neuvotteluissa, selosti matkaansa lauantaina presidentti Kennedylle. Myöhemmin hän sanoi lehdistökonferenssissa, että^ l o r d i Hailsham ja hän keskustelivat Moskovassa ainakin y l i kymmenestä ehdotuksesta. Neuvostoliiton viranomaisten kanssa. Esillä olivat m.m. kysymykset sotajoukkojen ja sotilasmää-rärahojen pienentämisestä ja yllätyshyökkäyksen torjumisesta. Ennen kuin Harriman saapui Hy-annis Portiin lauantaina iltapäivällä presidentti Kennedy neuvotteli Englannin Yhdysvaltain-suurlähet-tilään sir David Ormsby-Goren kanssa. Presidentti aikoo viikonlopun aikana tutkia perusteellises-ted. (By the way, the Jehu Singers w i l l be at the Wanup' H a l l August 17th.) , A l i i n a l i the weekend was very successful as far as Beaver Lake was concerned. On^e again thanks Yritys for a nice Suurjuhla-meet' — J . P . 0W OOR ECÖNOMY— HO W EtSE WOyLD;VOU GET PEOPLE' TO PlEDGE-n:HENlSEliVES; TO EAGH OTUER, A HOUSE, APPLIANGES.GAR AND .CDTTAGE OH iZ^SO m MOUR. ^ iV»(toWanup August 17fh Yes, Jehu Variety Night (J.V.N.) w i l l be at Wanup Hall on August 17th at 8 pm.. So, if you missed the first show at Beaver Lakb, here is your chance to see.it at Wanup. : Tlre==shoW' w i l l consist of practi-cally the säme niimbers with a few. improvements here and there. Some of the acts which you wilL. be seeing.-are: a fashion show de-i pictfng. tfte Beveriey Hillbillies, Kooky sponsors, dancqs by the Jehu' girls, 'and of course Chri.stine Ar-. chuticz'who was a great hit at Beav e r Lake at our first 'show: These are but a few examples what you w i l l be seeing on Augut 17th at Wanup. H a l l . We will also have a one-act comedy play 'The teachers Pet' which will be directed by John Passi and Ken Silcox. f must npt fprget that the Jehu Singers w i l l alsoJi}e there. This is the group thät took part in' the Suurjuhla Concert Sunday night at Toronto, so dont you miss .coming out to Wanup Hall August 17th at 8 p.ra. There is something for every-body: See you ali there. — J.P. ti Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välisiä suhteita samanaikaisesti kun hänen hallituksensa koettaa saada senaatin hyväksymäSn ydinkoekieltosopimuksen. Harriman sanoi lehdlstöyastaan-otolla, että Neuvostoliitossa oli todella tunnettu iloa sopimuksen johdosta.^ Harriman sanoi edelleen, että keskusteluissa j käsiteltiin myös mahdollisuutta, että Kiinasta saattaa tulla ydinvalta samoin kuin kysymystä Ranskan ydinohjelmasta. Näihin kysymyksiin ei kuitenkaan pjuututtu yksityiskohtaisesti. AIACMILLAN: "MERKITTÄVÄ T A P A H T U M A " Lontoo. — Englannin pääminister i Harold Macmillan nimitti lauantaina pitämässään puheessa ydinkoekieltosopimusta "verrattoman merkittäväksi tapaukseksi". Hän sanoi, että sopimus "saattaa sinänsä olla vain lyhyt askel, mutta se voi avata tien myöhemmille edistysaskeleille. Se tarjoaa meille uuden tilaisuuden, johon meidän on tartuttava." Macmillan lausui toivovansa, että mahdollisimman monet valtiot alle- Icirjoittaisivat koekieltosopimuksen. "Mitä tapahtuu seuraavaksi? Tietenkin toivomme muiden valtioiden yhtyvän meidän käsityksiimme. Toivomme myös voivamme rajoittaa ydinaseiden leviämistä", sanoi Macmillan. " — Ihmisen-otsan yläosan lämpötila on tavallisesti sama kuin kehon keskimääräinen lämpö. Tästä johtuu, että: hikoaminen määrätyssä lämpötilassa alkaa juuri otsasta. KING KOIN LaYinderette Kovalla rahalla toimiva kemiallinen puhdistus . . . . «paunaa $2.00 Kovalla rahalla toimiva höyry-prässäys 25c Pithelin D I 4-4616 186 S. Algoma SU Pprf AHhnr, B/A SPIYiCE Konnoftetsan kalkenmallUdbt antoja. )|/A aatorei)kiU(a J a v ^ d tS ' puhelin "4-8281" Cumberland Ja moao kat. kuhn. Port''Arthur" ,^ Ontario RAKPNKUSKAUSI ALKANtT! Hdlta aaaite kaflkenlaiabi rakijMi^natati^llii.. THf N©|R BAY ( P O R T WI|LLIAM) L T D . H E N K i m j C p N N A N ÖMTSTAMA HENKILOKDNNAN J O H T A kA *'Kuulmsa palvmstaati^' Pah. 8-746d ' 516 Sfanpaon S t Fort Wtlliam MillomhyYänsä tarvitsette: ruokatavaraa, lihaa tai jmiesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co^Op Stores Ltd* 178 ff. Algoma S i T M t '' " ). F^.^^f^f Oftfia^ osa ruoasta o l i edelleenkin- putkis- \ sa. Pihvit, kyljykset, leipä-ja muut'. oli leikelty palasiksi, jotta nutä e i : tarvinnut plntrj^ kb^a^nuiuten ne : saattavat hajota ja, otapa sitten , k i i n - ; ni muruja painottomassa tilassa. MISSÄ H E O P P I V AT TÄMÄN K A I K E N ? ^ . Avaruuslentäjien koulussa. Tä-ihän kouluun-jel;(OtetakaBn-kelEä ta- . hansa. Oppilaaksi hyväksyttyä o-dottaataiin< rankka opiskelu j a h a r - joittelUi • ettei' avaruusleritö" enää tunhu kovinkaan vaikealta. "Raskasta harjoituksissa, helppoa taistelussa", sanoi aikoinaan Suvorov. Bykovski ja Tereshkova, "Seetri" ja "Kotka", " H a u k k a " ja 'Kuningas-kotka" ovat, kaikki käyneet tämän koulun. Länsimaiset kirjeenvaihtajat jaarittelevat, että Tereshkova. olisi muka lähetetty avaruuteen vaillinaisesti valmennettulla.^ Pitäisipä panna nuo kirjeenvaihtajat tuohon -kouluun! Siellä heistäkin voitaisiin . tehdä avaruuslentäjiä;-mikäli heillä olisi riittävästi rohkeutta lähteä lennolle. \ MISTÄ NÄMÄ R O H K E AT ON POIMITTU? Kansan parista. Kaikki he ovat tavallisia ihmisiä, tavallisten ihmisten lapsia. Heidän elämässään ei ' ole ollut mitään poikkeuksellista, mitään sellaista,: joka o l i s i erityisesrr ti karaissut heidät tai tehnyt heistä rohkeita. Heidänlaisiaan meillä on miljoonia, ja jos juuri heitä ei olisi löytynyt, olisi löytynyt muita ' r o h keita ja uhrautuvaisia. Vakuuttuakseen tästä riittäisi lukea tuhannesosa niistä kirjeistä; joita saapuu. tidedeakatemiaan , j a joissa pyyd-tään hyväksymistä avaruuslentäjäksi. — Miksi valittiin nimenomaan • heidät? E l ainakaan poikkeuksellisen rohkeuden vuoksi. Heidän valinnassaan otettiin huomioon lentoj a laskuvarjohyppykokemus, fyysinen terveys ja psykologinen - tasa-painoisuusy yleisvalmennus ja eri-; koistottumukset, harkintakyky ja henkiset lahjat Avaruuslennot ovat antaneet niin valtavan määrän materiaalia, että toistaiseksi on suorastaan vaikea määritellä niiden arvoa. Selvää kuitenkin on se, että Bykovskin ja Te-reshkovan yhteislento kartutti tietojamme kiertoratalennon olosuhteista sekä niiden vaikutuksesta i h miselimistöön, antoi mahdollisuus det parantaa entisestään avaruusalusten rakennetta ja suunnitella uusia sekä aloittaa: uuden vaiheen' valmistelu avaruuden valtaamisessa säilyttäen asteittaisen . etenemisen ja Neuvostoliiton etumatkan. JURI MARININ, A P N n tieteellinen , kommentoija. PELASTUKSEN evankeliumia julistetaan Siion Rukoushuoneella sunnuntaisin klo 7 lp. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 7.30 ip. S n O N RUKOUSHUONE 122 Powell St., Vancouver. B.O. T E R V E T U L O A ! C : ROMAANEJA "Punainen sulka" ja , "Taskukirja" asussaan Erikoisen halpahintaisia. Ferdinand Sauerbruch: Elämäni kirurgina Maineikas muistelmasteos — jännillä viä leikkauksia, huumoria. 420 sivoa Hinta nid. |1.25 Nordhoff-HaU: Kapina laivassa Kertomus valtamerestä, merenkyntäjistä Ja heidän kapinastaan. 420 sivua Hinta nid. %12S Dale Carnegie: Miten saan ystäviä, menestystä^ vaikutusvaltaa Dale Garnegien maailmanmenes-tysteos on yhtä hauska kuin opettavainenkin. •• :..!•; : r:<: :';... • Richard Gordon: \ Kapteenin piyiä 246 sivna Hinta nid. $1.25 Hävyttömän hauska kirja. LemmildEl Talasi Vaellamme Wienissä 145 slvna Hinta nid. $1.85 Wien, "Tonava kaunoinen" kaupunki, on suurten'Säveltäjämestarien Ja kuolemattomien valssien kaupunki. Se on hengen suurmiesten kaupunki, jonka vaikutus on säteillyt koko maaihnaan. Ck>nan Doyle: Baskervillen koira Maailman maineikkaimpia , salapoliisiromaaneja. 159 sivaa Hint» nid. 9S)B Mayne Reid: Kullankaivajia ja intiaaneja Seikkailuromaani Meksikosta. 155 siviia Hinta nid. 9Se Tilatkaa osoitteella: VAPAUS, PUBLISHING COMPANY LIMITED BOX 69, SUDBUBT, ONTABIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 8, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-08-08 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630808 |
Description
Title | 1963-08-08-03 |
OCR text |
Hyväpalkkainefji, maalivahti Jacques Plante, • joka oli
aikaisemmin Montreal Gan^diensrjoufckueen riveissä:'ja
on voittanut kuusieri kertaa Vezinan pokaalin, on nyt
ilmoituksen mukaan allekirjoittanut yhdysvaltalaisen
New York RaAgöi^s-joukkueen omistajan kanssa sopimuksen,
jonka mukaisesti hän tulee pelaamaan maini-
,tussa jääkiekkojoukkueessa sillä ehdolla, että hänelle
annetaan $23,000 vuosipalkka. Summa on suurempi
kuin on koskaan,; aikaisemmin tarjottu maalivahdille
ammattijääkiekkoilussa. Kuvassamme Plante asuissa,
jossa hän iulee esiintymään uuden seuran palveluksessa.
— TNS-kuva.
vieraitir
Tiukkaa fäisteliia
löi M r 4^3
Erittäin jännittävän toisen päivää
jälkeen selvisi. S u c ^ X v q i t t a j a k si
pistein 4—3 Heinolassa DDR:aa
Vastaan päättyneessä ; painonnosto-maaottelussa.
Kaikissa- sarjoissa
nostettiin samanaikaisesti t j a ' pun-'
' nernismomentin jälkeen olivat vieraat-
riistäytyneet johtoon. Tässä
vaiheesa oli jo yksi !'DDK:n ennä-'
tyskin nähnyt päivänvalon: - sen teki
raskaansar/an Kurt Stemplinger,
joka kolmannellaan s^i 152,5 kg.
Mäkinen jäi 140 kiloon;
TUtÖkSIA:
^ Sarja 56 kg; 1) Timo Kristo S
276, (80-«7,5-rl07,5), '2). .Peter
Faber I—S 262,5 (82;5-^a^l00).
Kmteistovauttaja
ROLFHEYNO
2269 Yonge Street
(Eglintonin kohdalla) . .
Tmtnisto HU. 9-^88
•Kotiin CH
Canadian A^aociation of Real
Estate' Boards Ja Toronton Rea!
Efitate Boardin jäsen. •
Sarja 60 kg: 1) Hans Reek I—S
310 (95^-85^1302) 2)' Matti Eskelinen
S 310 87,5—97,5—125).
' Sarja 90 kiloa:- 1) Eino Mäkinen^
S 465 (140^145—180), 2) Kurt
stemplinger I—S 450 (152.5—130
-167,5).
t ''h
Beach Auto Body
2286 Queeii s t . E..;Toronto
(takaosassa)
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
Maalausta vahäkiillotusta
ja hitsausta. ,
AKE JTA TAISTO
niian valinta
on suoritettu
Buenos Aires. — T r i Arturo Ulia,
valittiin viikko sitten keskiviikkona
Argentiinan uudeksi presidentiksi;
Hänet- valittiin presidentiksi v a l litsi
jamiesten kokouksissa Buenos
Airesissa ja Argentiinan 22 maa.
kunnan pääkaupungeissa.
Ulia oli radikaalisen kansallisliiT
ton ehdokas. Valitsijamiehet valitsivat
keskiviikkona samalla varapresidentiksi
Carlos Peretten.
Radikaalisella kansanpuolueella!
ei ole.i ehdotonta^^enemmistöä parla-i^
mentin kummassakaan kamarissai
Huomioitsijat sanovat että Illiä
luultavasti valitsee' monet hallituke
sensa jäsenet häntä vaaleissa kan^
nattaneiden puolueitten riveistä.
Hänen uskotaan tekevän muutoki
sia hallitusohjelmaansa, tyydyttääk^
seen toisia puolueita, jotka tukivat
häntä vaaleissa saaden näiden puo>
lueiden jatkuvan kannatuken.
Huomioitsijat arvelevat, että Ulia;
joka on arvostellut kansainvälistä
valuuttarahastoa, ei tule katkaisemaan
suhteita rahastoon eikä koeta
neuvotella nykyisestä sopimukses
ta, vaan odottaa niin kauan kuin
sopimus menee umpeen tämän vuoden
lopussa ja aloittaa sitten neuvottelut.
A u t o i l i j a : — Ajanko l i i an nopeasti?
P o l i i s i : — Ei te lennätte liian
matalalla.
Viking Meat &
Sausage Co.
: Snomalaisten U h B j ^ t ^ en
. valmlataja Torontossa
10 Vrailson 8q. EM. 3-761S
1 ( 1 kulma etelään Di^idas-i
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
=lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä;
«Juustoja, leipää yjn.' ruokatavaraa
'suoraan tehtaalta. Avoinna kesä-
.aikana: maanantaista keskiviik-i
koon klo 8—6, torstain Ja perJan-taina
klo 8—7.30 Ja lauantaina
klo 8—2 lp.
Joseph P. Thompson
(1957) L T D / - ' f" - '
> HAUTAUSTOIMISTO
132 Cariton St.^ Toronto, Ontaito
(Ainoa osoitteemme)
f R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 — WA. l-mt
L I M I T E D
"KukkasovHelmamme
erikoisalamme"
Puhelin; HtJ. 6-2918
696 B A Y V I EW AVENUB
(Lähellä EgUntonla.) .
T O R O N T O , O N T .
Ca.gJ;P.tt.gJLtg.ft.g.gJ>.g. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-08-08-03