1963-10-17-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Port Arthurm
K^iiubati Figuerola
hopein Tokiossa
, T V Tokio; — Kuuban Enrique F i
(: guerola - saavutti -Tokion esiolympia-
• laisten ' ensimmäisen kultamitalin
lauantaina.
: Hän kävi loppukilpailussa-tiukan
• kamppailun Saksan Albert Hebau
fin kanssa ja maalikamera ratkaisi
^voiton Figuerolalle:' Miehille saatiin
kuitenkin myös aikaero, sillä Figu-erolan
tulos oli 10,3 ja Hebaufin
10,4. Ranskan Piquemal sijoittui
kolmanneksi ajalla 10,6.
' Neuvostoliiton Janis Luis oli tu-
_. loksellaan 80.37 \ täysin ylivoimainen
miesten keihäänheitossa, sa-
:^moin kuin romaniatar Jolanda Ba-las
omassa lajissaan naisten korkeushypyssä
tuloksella 1.80. Hän ei
' halunnut enää jatkaa kilpailua tämän
jälkeen loukattuaan jalkansa.
Naisten kuulantyönnön voiton
korjasi"' Neuvostoliiton Tamara
Press tuloksella 17.27 voittaen lähimmän
kilpailijansa yli kolmella
metrillä.
Loppukilpailujen tuloksia: :
. ; Miesten 100 m: 1) E. Figuerola,
: Kuuba 10,3r 2) A. Hebaul,. Saksa
,ltt4, 3) C. Piquemal, Ranska 10,6.
Naisten kuula: 1) T. Press, Neuvostoliitto
17,27, 2) jK. Murase, Japani
14^19, 3) S; Obonsi, Japani
13,60.
Naisten 80 m aidat: 1) Ikuko Jo-
I da^ Japani 10,7, 2) Mary Rand,
Englanti 10,8- 3) Irma Schell, Saksa
11,0.
'Miesten keihäänheitto: 1) Janis
Lusis, Neuvostoliitto 80,37, 2) Ta-kashi
Miki, Japani. 72,91 3) Heinrich
Zämetzer, SaksaV72,37.
Naisten. korkeushyppy: 1) Jolanda
Balas, Romania 180/2) M. Torii,
Japani 167 (uusi,Japanin ennätys.
Suomi havisi
^^jumbo-ottelussa"
. Wroclafv. >— B-ryhmän jumboti-loilla
olevat maat. Ranska ja Suomi
kohtasivat toisensa perjantaina. ja
vasta j)elin Aviimeisellä sekunnilla
Ranska veti pitemmän korren jättäen
Suomen ryhmän^jumboksi. Ottelu
päättyi numeroin 61—59, oltuaan
vielä sekuntia ennen ottelun
päättymistä 59—59.
Päivän muut ottelut päättyivät:
DDR—Romania 66—54 (36—27).
Unkari—Hollanti 90^60 (48—33).
Italia—Turkki 72—65 (34—37).
Belgia^Israel 93—68 (50-^5).
Puola-—Tshekkoslovakia 86-^73
(40-^3), Neuvostoliitto-r-Espanja
106—64 (42—29).
Torstain viimeiset ottelut olivat:
Italia—Israel 67—57 (24-28), Jugoslavia—
Unkari 87—73 (44—35).
pia miehiä, jotka ymmärtävät mitä
.kello on lyönyt Ilmeisesti Bonnin
: vanhuksen mielipiteiden vastaisesti
on jo nyt Schröderin toimesta: ta-
,pahtunut yhteydenottoa kansandemokratioiden
kanssa kauppasuhteiden
merkeissä. Sekä Erbard että
Schröder edustavat kristillisdemo-
V .kraattien piirissä angloamerikkalaista
suuntausta niin kauppayhteisö-
kuin NATO-politiikassakin vas-
...takohtana Adenauerin Ranskan ja
Länsi-Saksan: taloudelliseen ja poliittiseen
liittoon perustuvalle poli-i
tilkalle. Heidän taustallaan vaikut-
.tavat kuitenkin samat poliittiset ja
; finanssipiirit kuin Adenauerinkin
: aikana eikä natsilaisuutta lähentelevän
baijerilaisen CSU:n, sen johtajan
Franz-Josef Straussin ja erilais-ten
revanshipolitiikkojen mahti ole
vielä mennyt maan rakoon. Tule-
: vaisuus näyttää, millaiseksi "Erhar-din
aikakausi" on muodostuva.
Hilkka Ahmala.
HÄMMÄSTYI
, T — Miten on selitettävissä, että
myöhästyitte tänä aamuna?
^—Nukuin liikaa.
— Mitä! Nukutteko kotonanne-kin
niin hyvin? '
N-liitto voitti EMn
koripalloilussa
WrocIow. — Neuvostoliitto valtasi.
sunnuntaina .koripalloilun Euroopan
mestaruuden lyötyään täpötäydessä
KaQsojen hallissa isäntämaan
Puolan joukkueen 61—45. Puoliajalla
neuvostoliittolaiset johtivat
jo selvästi 37—18. Puolan hopeamitali
otettiin joka tapauksessa kotiyleisön
taholta riemulla vastaan.
Suomi jäi 14. tilalle hävittyään jälleen
Ranskalle 60—50 (26—30).
Kolmannen sijan'^valtasi Jugoslavia,
'joka löi Unkarin 89—61
(38—39). Seuraavat tilat jakaantuivat:
5) Bulgaria, 6) DDR, 7) Espanja,
8) Belgia, 9) Israel, 10) Tshekkoslovakia,
11) Romania, 12) Italia,
13) Ranska, 14) Suomi, 15)
Turkki, 16) Hollanti.
Puola peittosi
Suomen joi^doieen
WroclaW; — Suomen nuorekas
joukkue pelasi yritteliäästi Puolaa
vastaan viikko sitten keskiviikkona
koripalloilun EM-kisojen 5. kilpailupäivänä:
Puola, jota pidetään mi-,
taliehdokkaana, pelasi parhaassa
kokoonpanossaan ja selvisi. Suomesta
luvuin 68—54. Ensi jakson jälkeen
oli Puolan johtolukemat 32—
30.
Suomalaiskoripalloilijain- alamäki
jatkui torstaina pelattaessa Romanian
yhdistelmää vastaan, joka voitti
melko helposti luvuin 69—55 (28
—23). Tämä tappio sinetöi sen, että
suomalaiskoripalloilijoilla ei ole
tällä kertaa Euroopassa tilaa 12 parhaan
koripallomiehistön joukossa.
Canadasta fauhan-marssijoita
Hikiin
Noin vuosi sitten Canadasta lähteneet
kolme rauhanmarssijaa saapuivat
sunnuntaiaamuna Helsinkiin.
Marssijat pyrkivät tekemään tunnetuksi
täydellisen aseistariisunnan
ajatusta. Suomessa kolmikko viipyy
kuukauden verran- ja jatkaa matkaansa
täältä Moskovaan ja sieltä
edelleen Birliiniin.
Port Arthur. — Täällä viime lauantaina
pidetystä CSJrn Länsi-Ontarion
aluekonferenssista lähetettiin
liittohallitukselle päätöslausun-to,
jossa onniteltiin hallitusta sen
johdosta, että Canadan puolesta oli
allekirjoittanut ydinasekokeilukiel-tosqpiauis
ja siten ilmaissut kannat-tavansa--
kansainvälisen jännityksen
lieventämistä. Mutta sHle vastakkaisena
seikkana protesteerattiin
sen kuliisien-takaisen toimenpiteen
johdosta, jolla päfiministeri allekirr
joitti ydinaseiden tuontia koskevan'
sopimuksen; Yhdysvaltain kaiissai
Liityttiin sen sopimuksen peruuttamista
vaativiin parlamentin jäseniin
ja muihin canadaläisiin, vaatien
hallitusta peruuttamaan Pearson
Kennedy-ydinasesopimus. Ydinaseita
ja niiden kärkiä ei saa varastoida
Canadaan.
Yleistä arvostelua aiheuttaneen
Lakehead Exhibitionin ohjelman
suhteen lausuttiin toivomus, että
sen tulisi vastaisuudessa tulkita' tämän
alueen perinteitä ja etuja.
'Tällöin tulisi lasketuksi oikea
suunta Järvienpään alueella Canadan
100-vuotisjuhlien valmistamiselle"
sanotaan asiaa koskevassa
päätöksessä.
Samalla hyväksyttiin laajempikin
päätöslauselma^ jossa kosketellaan
alue juhlien ja kansallisten juhliem-me
valmistamista mahdollisimman
»luren yhtenäisyyden merkeissä.
Toimintaraportin yhteydessä hyväksyttiin
suunnitelmat useiden a-lueella
olevien järjestön haalin
huollosta, ensi talven näytelmä juhliin
osallistumisesta, kirjastojen ja
yliopiston hommaamisen avustamisesta^
jäsenryntäyksestä, sarjajuhlista,
haasteryntäyksen tehostamisesta
ja nyt alkavassa lehtiemme
Liekin ja Vapauden levitysryntäyk-sessä
kilpailun kehittämisestä, jne.
Tulevaksi toimintakaudeksi aluekomiteaan
valittiin Lyyli Toikko,
Tyyne Sillman, A. T. Hill, Antti
Pitkänen Walter Wä3rryneni Paavo
Voutilainen Port Arthurista. Nola-lun
osasto valitsee seitsemännen
varsinaisen jäsenen.
Järjestän tp. komitean laaja toi-mintakei-
tomus, joka oli saapunut
juuri kokouksen edellä, jätettiin
osastoissa keskusteltavaksi, aluekokouksen
raportin kanssa. — ATH
20 UUTTA TIHAUSTA
Kolitte paikkakuntaa: Beaver Lake, Sudbury
ja Gei^dW täytti jo hankiiLtaoisuute^
Kolme paikkakuntaa —^ Beaver
L«^e, Sodbur;^ ja Geraldton täy^i
hankiiitaosuutensa Vapauden haasteryntäyksen
ensimmäisenä päivä*
nä ja pääsi niinmuodoin alusta, pitäen
"rapioiden-' hankintaan^ i Op-,
nittelemme! ' •''^ ' . t,
Vapauden tbviiyiAEampimjai saikin
melko lupaavilnlalUttvi siUÄv^r
biät ensimmäiseen katsaukseen .saa-ptiEHiJ
"jo viidennes alimmasta tar
Voittie^ta, eli'eO'Hiitta'tilauBta ja
huomaUava iditärz>JfJiubojeii tilaukr
sien. uudistuksia. <Suttrkii<os uusien
tilauksien hankkijat ja tervetuloa
uudet lukijat!
Tähän ensimmäiseen katsaukseen
saapui tilauksia seuraavasti:
Matti Mäkelä, SauU Ste. Marie, Z
uutta tilausta — ja vain yksi enää
kolmesta puuttuu.
Niko Piispanen, Beaver Lake^ 1
uusi tilaus ja osuus täyttyi.
Edvfin Suksi, 1, sanomalehtikerho
7, Aino Lahti 1 ja konttori yksi, yhteensä
10 uutta tilausta Sudburys^ta.
Osuus (6) tuli'täyteen ja 4 tilausta
"rapioiksikin»'.
: M 9 ^ i Mäkelä, Kirkland Lake, 1
,Hus| .tilaus., ,
i. JuhoiNissineif, Toronto, 1 uusi ti
Jacki Rinta, Geraldtoip, 1 uusi^U-
!lau$ ja osiuvis läyttyi, :
. Ejcfie Siven,i Vancouver, 1.muiil tl
Iaus.;.';;'^;>:^ij^-!;v>';: fi^ •••:;!tr •
Jalmar Lehto >2. ja A, T . c H i l l l,
yhtecinsä Port Arthurista 3 joutia tilausta.
_
Alku näyttää siis oikein hyvältä!
20 uutta tilausta on jo saatu ja alimpana
tavoitteena on tässä kampanjassa
vain 100 uuden tilauksen
hankkiminen. Mitähän olisi, jos
yritettäisiin, kun kerran näin hy^
vään alkuun päästiin, kuinka paljon
voimme ylittää tämän alimman
tavoitteen?
C L U B
Vi-AI Carnival
AIR PARES TO ALL
Helep Tarvainen
fiiliiiii EMä-Onf.
ia Montrealissa
Toronto. — Naisten maailman-,
konferenssissa tänä kesänä ollut
erikoisestikin suomalaisissa piireissä
hyvin tunnettu Helen Tarvainen
ilmoitti tällä viikolla, että hän jatkaa
puhujamatkaansa selostaen
konferenssin kulkua eri alueilla Ontariossa
ja Montrealissa tulevien
viikkojen aikana.
Hänen matkaohjelmaansa kuuluu
käynti Montrealissa lokakuun 20
päivänä. St. Catharinesissa lokak.
27 päivänä, Sarniassa marraskuun
3 päivänä, Torontossa marraskuun
10 päivänä ja Port Arthurissa marraskuun
17 päivänä.
Tähän mennessä Helen' on selostanut
Euroopan matkaansa South
Porcupinessa, Timminsissa, Sudbu
ryssa Beaver Lakella, Wanupissa ja
Long Lakella^ joilla kaikilla paikkakunnilla
hänet on otettu vastaan
innostunein mielin.
Kun Helen vierailee Sarniassa ja
I St. Catharinesissa, niin hänen seu-
> rassaan on silloin myös Canadan
Suomalaisen Järjestön vt. sihteeri
Wilbert Bohm.
Wanup. Weil, October the 19th
is fast approaching, and that means
that the Visa and Alerts Carnival
is soon here. As the name suggests,
it is being done on a carnival
theme. A lot of worIc: has gone
into the hali decorations and they
are quite a bit different and, we
feel, quite eye catching too.
Everybody has been practicing
hard, weli, quite hard, för we've
had a lot of fun getting the show
together, and the programme num
bets are coming along fine. Sorae
of the highlights of the show are,
a dance and a gym by the Vi-Al'
girls. songs, skit, and piano, solps^j
We will aiso have a few quest stärs;
appearing on the programme whom
I know the audience will appre-ciate
seeing and listening to again.
Oh, I älmost forgot, among our
quest Stars, there will be two great
celebrities, gracing the programme
with their talent. Tm sure every-one
remembers Liberace and his
brother George. Yes, they'11 be here
allright.
So we hope to see ali of you and
your friends at the Vi-AlCarnival
on Saturday, October 19, 1963 at 8
p.m. at the Wanup Hall.
Wear your dancing shoes, for
there wiU be dancing after the con-cert
with music supplied by Risto's
band to round off an evening of
fuh. — J.P.
Halloween
Hootenanny
ASK
ANY
TRAVEL
AGENT
f-
COUNTRIE8
ONLY ON ICELÄNDIC
U>WEST fares from New Yörfcof any
scheduled aidinOi.^and evm hm^
during Fall Thrift Season. Extre sav*
ingson Family Pian and Thrift Season
fares for JOiy^months, Aug. 16
to Apr. 30; retum Oct 16 to Juno
30. Savings aiso apply to chlldron ^
12 to 25. Savo vvherever you g » . . .j {
pay far less ttian jet Eoonomy fares
to key citles of Scahdinavte äml
other European countries> En)(y
real Icetandic hospitalily^ freo ^
meats and cognac, expert ser^doo
lyy 3 8tewantesses on eveiy kms*'
rangft pressurized DC-6B.
VlSn ICBAhS), mmta tovM tSsevmf,
The PJONIUI of Imv F om I» Eurap»
ICELAND
NORWAY
8WEDEN
DENMARK
FINIAND
ENQIAND
KOULANO
OERMANY
IBELAHDAIIERU NCS
e.
eiO nnb JbM (RoclefeUtf CeatM) Rni YMfc»
NCW YORK • CMICACO • SAM raAHOSOO
VVRITE FOR
FOLDER XF : •
(8-17).
Floran tuhojen
avusiustiiaisuus
Toronto. ••— Morris Winchevsky
Assembly haalilla, 585 Cranbrooke
Ave., on lauantaina, lokakuun 26
pnä. illanviettotilaisuus, mistä saa-
LEO*S p/A SERVICE
Kunnostetaan kaikennuIUsia autoja.
B/A antorenlialU Ja vfttlneltil
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Hemi natte kälkenlalaia '
nbennnatarpelta.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT<mUilAai) LTD.
HE.VKILOKUNNAN OBUSTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kutäitisa patveUtstaat^'
Pah. S-7469
!UC f ^ a p M B SI FerI «nilaiB
Come to the Yritys Hootenanny,
Tlanned for the eerie time of year,
yes, yon have goessed correct,
For Hallonreeh must soon be here.
Are yon searching for excitement,
För sotag and dance and game,
Your answer is our Hootenanny,
For you'll be awfully glad you
• came.
We're sure with ali thats planned
for you,
You'11 find hard to forget,
Onr Yritys Halloween Hootenanny,
The greatest party yct.
So come to the Hallowecn'_
'Hootenanny,
Meet ali friends Old and new,
And ali of us at Tarmela. -
Wiil 1)0 iooklng just for you.
• ' • •. .»<•'•• I . , ' . .1 . .
j Tp be iield at (iamp Tarmola, Toronto,
Saturday evening October
26th.
dut varat luovutetaan' hirmumyrsky'
Floran uhrien avustamiseksi Kuubassa.'
• • ' .
Tässä kabaretti-tanssililaisuudes-sa
on mielenkiintoinen "lattianäy-tös"
ohjelma ja' virvokkeita tarjoillaan
kelio 8—h illalla. Sisäänpääsy
$1.00 hengeltä. Kaikki tulot luovutetaan
lääketarpeiden ostamista
varten Floran uhreille Kuubassa.
Tilaisuuden on järjestänyt Cana-da-
Cuba Friendship-komitea.
A tribute to Finns
And the Vapaus
Toronto. — Many thanks to the
Vapaus for its neat arrangements
of my birthday. Thanks. I may be
70 but can still run a mile in 4
minutes and even faster (when the
wife is af ter me).
Yes, I well remember the old
Finnish hali at 214 Adelaide W.
Saturday was dance night. and it
was packed. Most of the Finnish
folks lived in this vicinity, forty
or fifty years ago. The senior Finns
decided to build a new hali and
through their money,' hard work
and perseverance the Don Hall
came into being 1922 or 1923 I be-lieve
it was.
They said this is a fine building
for us, our children and their
children.
The Yritys SC made up of a fine
bunch of young people, are taking
full advantages of their inheritance.
in its business , administration,
sports activities and drama.
I only wishmore Canadian Finns
and Finnish Canadians wouId avail
themselves of the many opportuni-ties
this very fine hali offers them.
Let us show our appreciation to
these oldtimers for their hard
work and foresight on our behalf.
— Bill Poole.
Play Reading
at Don Hall Sunday, October 20
at 7 p.m. Come and lend your voice
and your mind to reading modern
plays and interpreting them. Learn
stagecraft too. Arthur Miller's "The
Crucible" will be read first. A sur-prise
is aiso on the agenda. Come
and bring a friend to read with
you. Lefs f ind out why plays are
important. Remember Sunday evening,
October 20 for play reading.
MUlpip tiyyänsä taryi(sette ruokatavaraa, Ifliaa tai
miesten vaatetusta^ ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stpres Ltd.
Pakistanin sensuuri
ei hellitä
Karachi. — Pakistanin lehdistölle
annettuja jyrkkiä rajoituksia lievennettiin
viime viikon keskiviikkona
lehtimiesten esitettyä kuukauden a-jah-
katkeria vastalauseita, mutta
hallituksen ankara valvonta lehtiin
nähden säilytettiin edelleen. -
Määräys, jon^a jnukaan p^rla-imentti-
ja oikeudenkäyntiuutisista
saataisiin julkaista vajn. viranopiais-ten-
hyväksymä versio, korvattiip
uudella määräyksellä jonkamuukaan
ei; ole lupa painaa mitään minkä
parlamentti- tai oikeudenkäynti-viranomainen
on määrännyt pidettäväksi
poissa lehtien palstoilta.
• Määräys, että kaikki hallitusta
koskevat ja viralliset uutiset oli julkaistava
sellaisenaan sanantarkasti
muutettiin koskemaan ainoastaan
hallituksen virallisia kommunikeoi
ta, jotka tähän saakkakin on julkaistu
aina täydellisenä.
Kolera leviää
Hong^kongissa
Hongkong. — Viisi uutta kolera-tapausta
ilmeni viime perjantaina
Hongkongissa ja uusien uhrien luku
kohosi kolmen päivän aikana täten
kahdeksaantoista. Yhden ihmisen
ilmoitetaan tänä vuonna kuolleen-
koleraan Hongkongissa. I
Suoniialaisen leiN)-
y i n p i i i j s e t
yancou^ver.—- (Omal|ta kirjeenvaihtajalta)
—- Sate^len sääkään,,ei
qllut h^ijttana I silloin kun Vancouverin
suoinal^nen vanhainkojti viet
ti avajaisjuhlaansa ja .yleisöä oli arviolta^
noin 500-henlj^eä, joten avara^
seuriistelusali osoittautui liian
pieneksi; osa yleisöstä kuuli ohjelman
alasalista, näkemättä esiintyjiä.
'I^ilalsuus^ aloitettiin ybtei^laulul-taV'P'
Gaua^a ja. Maamme." I^astöri
Koponem luki rukouksen, jonka jälkeen
mr. Hannes Varila lausui.yleisön
terVätälieeksi englanniniueiel
lä. Viulusooloja esitti miss Jean
Sage, miss Nancy Borthwick säestäjänä
pianolla. Mrs. Hilma Alho
oli kirjoittanut tilaisuutta varten
mainion juhlarunon, jonka esitti
mrs. Aira Limo hyvin ansiokkaasti.
Soololaulua esitti miss Leena
Aakala miss Paalber£in pianolla
myötäillessä. Mr. Niilo Itkonen esitti
lyhyen historiikin, ensin englanninkielellä
ja lopuksi suomenkielellä
mainiten kuinka tänäpäivänä on
toteutunut unelma joka alettiin
1958. Laillistuminen suomalaiseksi
Lepokotiyhdistykseksi tapahtui vuotta
myöhemmin, mutta meillä on
valmis koti, joka selvästi todistaa
yhteistyön valtavuuden mainitsi puhuja
kiittäen samalla joukkoa joka
on kaiken tämän tehnyt mahdolliseksi.
Suomalainen: kirkkokuoro e-sitti
kaksi laulua Veikko Peltolan
Johdolla. Laulut oli hyvin harjoiteltuja
ja esitys oli sen mukainen.
Suomen hallituksen tervehdyksen
ja onnittelut esitti konsuli Keijo
Seppälä kahdella kielellä, alleviivaten
kuinka ansiokkaan työn ovat
suomalaiset tehneet rakentamalla
maamiehillemme näin tärkeän laitoksen,
jonka avajaisia nyt juhlimme.
Myöskin mr. Seppälä esitteli
ryijyn, jonka olivat tehneet Helsingin
Kustaan Vanhainkodin hoidokit
lahjoittaen sen muistolahjana
tänne. Kaunis se oli ja puhui kau-'
nista kieltään tämän kodin asukkaille.
Yhteen kuuluvaiuuden tunne
siitä lämpöisenä henkäili.
Sähkösanomaonnitteluja oli useita,
joista mainittakoon B.C. hallituksen
ministeri Leslie R. Peterso-nin
sähke. Henkilökohtaisen onnittelun
esitti BC:n hallituksen puolesta
apulaissihteeri mr. L. J . Wal-lance.
Vancouverin kaupungin puolesta
mr. Banfecd insinööri Nelson
ja rakennusmestari mr. Whiteward.
Joukkoyhtymien tervehdyksiä e-sittivät
Skandinavian edustaja, nimeä
en valitettavasti onnistunut
saamaan, CSJ:n Vancouverin osaston
tervehdyksen esitti Henry Lahti,
Vapauden lehtiliikkeen onnittelut
ja tervehdyksen Matti Saari,
Veljesseuran, pastori Koponen ja
Kansallisseuran mr. Korpela. Mahdollisesti
oli muitakin tervehdyksiä
joita en onnistunut saamaan 'ylös".
Kirjeitä oli myöskin useita joista
mainittakoon Sointulan suomalaisten
vanhainkotikomitean melko pitkä
tervehdys.
Muutamia lahjoituksia vielä mainittiin,
jonka jälkeen kirkkokuoro
vielä esitti kaksi hyvin kaunista
laulua. Ohjelma lopetettiin laulamalla
Jumala siunatkoon Kuningatarta.'
Kahvitarjoilu oli järjestetty hyvin
joustavasti, jokainen sai hyvää
kahvia maukkaiden leivosten kera
ja sen aikana virisikin rattoisa ru-pattelutuokio;
tuttavuuksia solmittiin
ja entisiä lujitettiin. Jokaisella
oli tilaisuus, tutustua tähän uuteen
taloon ja tyytyväisenä siellä har-maapäävanhukset
viettävät elämänsä
ehtoota. Rakennukset ovat sisältä
valmiit, muttaulkopuolen valmistuminen
luontuu sitten aina pikku-hiljalleen
ensi kesään mennessä.
Monen asukkaan kättä siellä tuli
puristettua ja nyt käytän tilaisuutta
toivottaakseni teille kaikille yhteisesti
hyvää vointia.
Kaiken tämän tullessa tähän pisteeseen
tiedämme olleen paljon
huolta ja touhua toimihenkilöille.
Parhain kiitos teille on niiden vanhuksien
kiitollisuus, jotka ovat saaneet
kodin_näiden rakennusten seinien
suojissa. Työnne ei ole mennyt
hukkaan.
Ohjelman esi tyskoroke oli koristettu
Suomen.ja Canadan lipuin.
Kunniavartiossa oli kaiken aikaa
kakfei' kansallispukuista neitosta.
Ohjelman kuuluttajana toimi mr.
Hannes Varila. Hän kehoitti terveh
timään puolestaan Vapauden ja Liekin
toimitusta, kiittäen avusta mitä
hän on lehdiltämme saanut. Tässä
olen antanut kalpeahko.n kuvan tästä
tilaisuudesta, joka epäilemättä
jätti hyvin lämpöisen tunteen siellä
olleille. Oli suurenmoista olla
suomalaisina yhdessä,' hyvää aloitetta
toteamassa.
M. S.
Torstaina, lokak. 17 p. ~ ThuTsday, Oct. 17,1963 .Sivu 3
Nyt alkaa hiihtokausi lähestyä ja
kaiklu hiihtäjämme hankkivat jo
kuntoa ensi talven hiihtoja varten.
Nyt onkin jo korkea aika aloittaa
|£ävely- ja juoksulenkit. Nopea kävely
ja voimistelu ovatkin tärkeitär
hiihtäjille. Harjoituksen pitäisi olla
vaihtelevaa ja samalla miellyttävää.
Kunnon kohottua pitäisi lenkkejä
pidentää ja koventaa.
Nyt on myös aika^-joUoin hiihtoseurat
laativat talviohjelmiaan. Kysymyksessä
onkin SCAUL:nmurto-maamestaruuskilpailujen
järjestä-misasia.
Liittokokouksessa olivat
seurat sitä mieltä, että näitä mesta-
Polariksista
NATO-keskustelu
Pariisi. — Ensimmäiset NATO:n
yhteisiä ydinvoimia koskevat neuvottelut
aloitettiin viime perjantaina
järjestön Pariisissa olevassa päämajassa.
Seitsemän NATOrn viidestätoista
jäsenmaasta osallistuu neuvotteluihin,
ja nämä maat ovat Yhdysvallat
Englanti, Länsi-Saksa, Italia, Belgia,
Kreikka ja Turkki.
Englanti on suostunut keskustelemaan
tästä kysymyksestä ilman että
keskustelut millään tavoin sitoisivat
sitä, kun taas Ranska, joka vastustaa
.amerikkalaisten esittämää
suunnitelmaa, ei ole lainkaan läsnä
neuvotteluissa.
Amerikkalaisten ehdotus käsittää
25 pinta-alusta, joiden jokaisen a^
seistuksena olisi kahdeksan viimeistä
mallia olevaa Polaris-ohjusta. A-lusten
miehistöt koottaisiin eii kansallisuuksista
siten, ettei mikään
maa saisi asettaa yhteen alukseen
enempää kuin puolet sen miehistöstä.
Lisäksi kansallisuus ei saisi
määrätä miehistön virka-asemaa a-luksilla.
.
sau-unoN
TIfDONANTOJA
i-uuskilpailuja tulisi pitää jafkuvasr
ti; Liiton hiihtojaostpnhuoleki^i jSi
asian eteenpäin vieminen. Nyt p i dämme
seuroilta hakemuksia näir
den kilpailujen järjestämiseksi. Tal-V
taa olla Iskun ja Elon vuoro järjes^!
tää nämä.kilpailut? Kaikkij hak&:
muk^et pitäisi esittää niin pTan kuftf
mahdollista ja viimeistään ;,iriarras-'
kuun 15 päivään mennessä: Hake-;
mukset tulisi lähettää kirjeellisesti
osoitteella: ~ i
Karl Palomäki, ; '
R. R. 3, Sudbury, OntJ
rmw6"o"o-oft-fl-a-a~a'a"g"flTfl"yyg'(f.
L I M I T BD
"Kukkasovitelmammt
erikoisalamme'
Puhelin HU. 5-2918
695 BAyVIEW AYENUB
(Lähellä EgUntonia^)
TORONTO, O NT.
f JUULgJLPJ-ffXgJILO.9.0.9..g.0:ft.g 9 Q tt
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto.. Ontario
(Ainoa osoitteemme)
R. DAVISON, johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1-179S
$ $ $ $ $ $ . $ $
» baastakaa!
TULKAA TORONTOON JA
1^ OSTAKAA UUSI AUTO ^
LaurL Kankaan kautta
* TEACHERS' «
• CAR POOL •
ML 7125 Yonge St., Toronto. Ont M >
^ Puhelin 225-1751 ~
^ Esimerkiksi UUSI FORD ^
"500" — $2.411.00
$ $ $ $ $ $ $ $
Kiudeistovalittaja
ROLFHEYNO
REALTOR
2269 Yönge Stre«t ,
(Eglintonin kohdalla)
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Association ot Real
Estale Boards ja Toronton Real
Estate Boardin jäsen.
Beach Auto Bpdy
2286 Queen St. E.. Toronlo
(takaosassa)
Puhelin OX 1-0600
Täydellinen autorikkojen
korjaus.
Maalausta vahakiillotusta
ja hitsausta.
AKE JA TAISTO
Viking Meat &
Sausage Co.
Saomalaisten Uhajalosteldan
valmistaja Torontossa
10 HrUUson Sq. EM. 3-7616 ;
(1 kulma etelään Dundas-
.Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalositeita. säUykkeitä,:
juustoja, leipää y.m. ruokatavaraa ,
suoruan tehtaalta. Avoinna maanantaista
torstaihin klo 8 ap<—6
ip., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 ip.,^
lauantaisin kello 8 ap.—5 ip. • i
MATKAPALVELU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja ja paikkatilausta halutessanne
käykää, soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
J97Bay SL
107 Dnniop E.
EM 6-9488
PA «-6525
Toronto Z, Ont.
Barrle, Ont.
Parkway Bakers Suomalainen leipomo
Valmistaa suomalaista kardemummapuUaa, oikeata ruisleipää, ka-nelikorppuja,
kaakkuja, pikkuleipiä ym.leipomoalan tuotteita.
KAHVIA EDELLEENKIN SAAfTAVANA
Auki kesäaikana: maanantaista keskiviikkoon 9—6, torstaina »—%
perjantaina 9—8, lauantaina 8—4
AKE SAARINEN
290 Queen st. West EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont.
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin
klo 7.30 Ip. ^
SnON RtJKOUSHDONE
123 Powell St., Vancouver, B.O.
T E R V E T U L ^ O A I
Uudet 1964
Imperial, Chrysler,
Dodge, Piymouth
ja Yaliant
autot nyt näytteellä
näyte-huoneistossamme
Myös DODGE ia FARGO
MmBMA-AVTOJA
SuoÄialainen myytämme, BILL LUUKKO, kutsuu erikoisesti
kaikkia entisiä ja uusia suomalaisia asiakkaittaan tutustumaan
näihin uusiin 1964 autoihin. Hän mielellään
järjestää TeiUc koeajon ja on aina valmis palvelemaan
Teitä päivisin tai iltaisin.
SULKEIDUMME SUOMALAISTEN SUOSIOON
ONTARIO AUTOMOBILE
LIMITED
Puhelin päivällä: 922-6161
1001 Bay Street
BILL LUUKKO
Puh. asunio: 259-3677
iltaisin 922-8990
Toronto, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 17, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-10-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631017 |
Description
| Title | 1963-10-17-03 |
| OCR text |
Port Arthurm
K^iiubati Figuerola
hopein Tokiossa
, T V Tokio; — Kuuban Enrique F i
(: guerola - saavutti -Tokion esiolympia-
• laisten ' ensimmäisen kultamitalin
lauantaina.
: Hän kävi loppukilpailussa-tiukan
• kamppailun Saksan Albert Hebau
fin kanssa ja maalikamera ratkaisi
^voiton Figuerolalle:' Miehille saatiin
kuitenkin myös aikaero, sillä Figu-erolan
tulos oli 10,3 ja Hebaufin
10,4. Ranskan Piquemal sijoittui
kolmanneksi ajalla 10,6.
' Neuvostoliiton Janis Luis oli tu-
_. loksellaan 80.37 \ täysin ylivoimainen
miesten keihäänheitossa, sa-
:^moin kuin romaniatar Jolanda Ba-las
omassa lajissaan naisten korkeushypyssä
tuloksella 1.80. Hän ei
' halunnut enää jatkaa kilpailua tämän
jälkeen loukattuaan jalkansa.
Naisten kuulantyönnön voiton
korjasi"' Neuvostoliiton Tamara
Press tuloksella 17.27 voittaen lähimmän
kilpailijansa yli kolmella
metrillä.
Loppukilpailujen tuloksia: :
. ; Miesten 100 m: 1) E. Figuerola,
: Kuuba 10,3r 2) A. Hebaul,. Saksa
,ltt4, 3) C. Piquemal, Ranska 10,6.
Naisten kuula: 1) T. Press, Neuvostoliitto
17,27, 2) jK. Murase, Japani
14^19, 3) S; Obonsi, Japani
13,60.
Naisten 80 m aidat: 1) Ikuko Jo-
I da^ Japani 10,7, 2) Mary Rand,
Englanti 10,8- 3) Irma Schell, Saksa
11,0.
'Miesten keihäänheitto: 1) Janis
Lusis, Neuvostoliitto 80,37, 2) Ta-kashi
Miki, Japani. 72,91 3) Heinrich
Zämetzer, SaksaV72,37.
Naisten. korkeushyppy: 1) Jolanda
Balas, Romania 180/2) M. Torii,
Japani 167 (uusi,Japanin ennätys.
Suomi havisi
^^jumbo-ottelussa"
. Wroclafv. >— B-ryhmän jumboti-loilla
olevat maat. Ranska ja Suomi
kohtasivat toisensa perjantaina. ja
vasta j)elin Aviimeisellä sekunnilla
Ranska veti pitemmän korren jättäen
Suomen ryhmän^jumboksi. Ottelu
päättyi numeroin 61—59, oltuaan
vielä sekuntia ennen ottelun
päättymistä 59—59.
Päivän muut ottelut päättyivät:
DDR—Romania 66—54 (36—27).
Unkari—Hollanti 90^60 (48—33).
Italia—Turkki 72—65 (34—37).
Belgia^Israel 93—68 (50-^5).
Puola-—Tshekkoslovakia 86-^73
(40-^3), Neuvostoliitto-r-Espanja
106—64 (42—29).
Torstain viimeiset ottelut olivat:
Italia—Israel 67—57 (24-28), Jugoslavia—
Unkari 87—73 (44—35).
pia miehiä, jotka ymmärtävät mitä
.kello on lyönyt Ilmeisesti Bonnin
: vanhuksen mielipiteiden vastaisesti
on jo nyt Schröderin toimesta: ta-
,pahtunut yhteydenottoa kansandemokratioiden
kanssa kauppasuhteiden
merkeissä. Sekä Erbard että
Schröder edustavat kristillisdemo-
V .kraattien piirissä angloamerikkalaista
suuntausta niin kauppayhteisö-
kuin NATO-politiikassakin vas-
...takohtana Adenauerin Ranskan ja
Länsi-Saksan: taloudelliseen ja poliittiseen
liittoon perustuvalle poli-i
tilkalle. Heidän taustallaan vaikut-
.tavat kuitenkin samat poliittiset ja
; finanssipiirit kuin Adenauerinkin
: aikana eikä natsilaisuutta lähentelevän
baijerilaisen CSU:n, sen johtajan
Franz-Josef Straussin ja erilais-ten
revanshipolitiikkojen mahti ole
vielä mennyt maan rakoon. Tule-
: vaisuus näyttää, millaiseksi "Erhar-din
aikakausi" on muodostuva.
Hilkka Ahmala.
HÄMMÄSTYI
, T — Miten on selitettävissä, että
myöhästyitte tänä aamuna?
^—Nukuin liikaa.
— Mitä! Nukutteko kotonanne-kin
niin hyvin? '
N-liitto voitti EMn
koripalloilussa
WrocIow. — Neuvostoliitto valtasi.
sunnuntaina .koripalloilun Euroopan
mestaruuden lyötyään täpötäydessä
KaQsojen hallissa isäntämaan
Puolan joukkueen 61—45. Puoliajalla
neuvostoliittolaiset johtivat
jo selvästi 37—18. Puolan hopeamitali
otettiin joka tapauksessa kotiyleisön
taholta riemulla vastaan.
Suomi jäi 14. tilalle hävittyään jälleen
Ranskalle 60—50 (26—30).
Kolmannen sijan'^valtasi Jugoslavia,
'joka löi Unkarin 89—61
(38—39). Seuraavat tilat jakaantuivat:
5) Bulgaria, 6) DDR, 7) Espanja,
8) Belgia, 9) Israel, 10) Tshekkoslovakia,
11) Romania, 12) Italia,
13) Ranska, 14) Suomi, 15)
Turkki, 16) Hollanti.
Puola peittosi
Suomen joi^doieen
WroclaW; — Suomen nuorekas
joukkue pelasi yritteliäästi Puolaa
vastaan viikko sitten keskiviikkona
koripalloilun EM-kisojen 5. kilpailupäivänä:
Puola, jota pidetään mi-,
taliehdokkaana, pelasi parhaassa
kokoonpanossaan ja selvisi. Suomesta
luvuin 68—54. Ensi jakson jälkeen
oli Puolan johtolukemat 32—
30.
Suomalaiskoripalloilijain- alamäki
jatkui torstaina pelattaessa Romanian
yhdistelmää vastaan, joka voitti
melko helposti luvuin 69—55 (28
—23). Tämä tappio sinetöi sen, että
suomalaiskoripalloilijoilla ei ole
tällä kertaa Euroopassa tilaa 12 parhaan
koripallomiehistön joukossa.
Canadasta fauhan-marssijoita
Hikiin
Noin vuosi sitten Canadasta lähteneet
kolme rauhanmarssijaa saapuivat
sunnuntaiaamuna Helsinkiin.
Marssijat pyrkivät tekemään tunnetuksi
täydellisen aseistariisunnan
ajatusta. Suomessa kolmikko viipyy
kuukauden verran- ja jatkaa matkaansa
täältä Moskovaan ja sieltä
edelleen Birliiniin.
Port Arthur. — Täällä viime lauantaina
pidetystä CSJrn Länsi-Ontarion
aluekonferenssista lähetettiin
liittohallitukselle päätöslausun-to,
jossa onniteltiin hallitusta sen
johdosta, että Canadan puolesta oli
allekirjoittanut ydinasekokeilukiel-tosqpiauis
ja siten ilmaissut kannat-tavansa--
kansainvälisen jännityksen
lieventämistä. Mutta sHle vastakkaisena
seikkana protesteerattiin
sen kuliisien-takaisen toimenpiteen
johdosta, jolla päfiministeri allekirr
joitti ydinaseiden tuontia koskevan'
sopimuksen; Yhdysvaltain kaiissai
Liityttiin sen sopimuksen peruuttamista
vaativiin parlamentin jäseniin
ja muihin canadaläisiin, vaatien
hallitusta peruuttamaan Pearson
Kennedy-ydinasesopimus. Ydinaseita
ja niiden kärkiä ei saa varastoida
Canadaan.
Yleistä arvostelua aiheuttaneen
Lakehead Exhibitionin ohjelman
suhteen lausuttiin toivomus, että
sen tulisi vastaisuudessa tulkita' tämän
alueen perinteitä ja etuja.
'Tällöin tulisi lasketuksi oikea
suunta Järvienpään alueella Canadan
100-vuotisjuhlien valmistamiselle"
sanotaan asiaa koskevassa
päätöksessä.
Samalla hyväksyttiin laajempikin
päätöslauselma^ jossa kosketellaan
alue juhlien ja kansallisten juhliem-me
valmistamista mahdollisimman
»luren yhtenäisyyden merkeissä.
Toimintaraportin yhteydessä hyväksyttiin
suunnitelmat useiden a-lueella
olevien järjestön haalin
huollosta, ensi talven näytelmä juhliin
osallistumisesta, kirjastojen ja
yliopiston hommaamisen avustamisesta^
jäsenryntäyksestä, sarjajuhlista,
haasteryntäyksen tehostamisesta
ja nyt alkavassa lehtiemme
Liekin ja Vapauden levitysryntäyk-sessä
kilpailun kehittämisestä, jne.
Tulevaksi toimintakaudeksi aluekomiteaan
valittiin Lyyli Toikko,
Tyyne Sillman, A. T. Hill, Antti
Pitkänen Walter Wä3rryneni Paavo
Voutilainen Port Arthurista. Nola-lun
osasto valitsee seitsemännen
varsinaisen jäsenen.
Järjestän tp. komitean laaja toi-mintakei-
tomus, joka oli saapunut
juuri kokouksen edellä, jätettiin
osastoissa keskusteltavaksi, aluekokouksen
raportin kanssa. — ATH
20 UUTTA TIHAUSTA
Kolitte paikkakuntaa: Beaver Lake, Sudbury
ja Gei^dW täytti jo hankiiLtaoisuute^
Kolme paikkakuntaa —^ Beaver
L«^e, Sodbur;^ ja Geraldton täy^i
hankiiitaosuutensa Vapauden haasteryntäyksen
ensimmäisenä päivä*
nä ja pääsi niinmuodoin alusta, pitäen
"rapioiden-' hankintaan^ i Op-,
nittelemme! ' •''^ ' . t,
Vapauden tbviiyiAEampimjai saikin
melko lupaavilnlalUttvi siUÄv^r
biät ensimmäiseen katsaukseen .saa-ptiEHiJ
"jo viidennes alimmasta tar
Voittie^ta, eli'eO'Hiitta'tilauBta ja
huomaUava iditärz>JfJiubojeii tilaukr
sien. uudistuksia. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-10-17-03
