1963-01-31-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Jouko Launonen toliin onnistuneen vaiiankaappauibrH'iuistefu»a Jyv,S§kylp. - p - K u t e a jo 'ensimrofii^ sen päivän jälkeen' s a a t t i öUiiial^ telia p i t i ' Jyväskylän Jou^> Launonen pintansa Jyväskylässä pikalui§v > telun SM-kilpailujen V toisenakin; /päivänä jä voitti ensimmäisen äuW Jnea yleismestaruutensa. .^Mutla^ j odottamatonta sen sijaan oli, ettaj teki: sen n i i n perin kbme^älla ta-j ; väliä voittamalla molemmat töise^ päivän kilpailut. Kaiken kruununa^ o l i 10,000 metrillä syntynyt uusiji suuref hiiiitokisat men ennätys, 17.00.7, Tällä mat imyös toiseksi sijoittunut Keijo' ilovaara alitti oman . aikaisem jnan ennätyksensä 17.05,9 2.5 sekunr .•yliiteispistelutjpaiiussg Jouko Laun(^ W l a ^ t u l i varain ylivoimainen voit t ^ i * Keijö Tapiovaaran vallatessa 'yl^ispisteisisä toisen tilan. Prons-rfmitäliri vei Toivo' Salonen. EurpÖ^. 'fpanroestaruuskilpäiluihin Salonen erVkiiiteiikaan isänsä hautajaisten - ^ J i i a ä ^ ^ pääse lähtemään, joten ko|-i •M tis^- edustajamme Launosen j jp J« -nSiiiövaaran ohella^'Cötel)prgissa d a ^ neljänneksi Jäänyt JuBäni.Jä^i 10,000 metrin lois(«lu muodostui S M l u i s t e l u jeii tpdelliseks} kohokoh- 'd$£si. Yleisö teppautui kilpailun kulUciiun mukaan neljännen parin •Jo^kd Launonen ja Keijo Tapiovaaran lähtiessä kiertämään rataa. w Olia^in^. — Leväck-OnapingJn ^ hiihtorintelllä oli viikdn, vaihteessa, kaksipäiväiset koululaisten biiht<^:^ , k ^ t , j o i h l a osallistui 147 hiihtäjää^ f hi^ppääjää j a pujottelijaa, edustaen- ;^ 13: koulua. Osanottajia oli saapunut, mm. Elliot Lakelta. Onapingist|.l|£_. 150O: 1) Jouko Launonen, J KT 2.18.7, 2) Keijo Tapiovaara H LK t o i v o Salonen, Haka 2.19.9. 10,000 m: 1) J . Launonen^ 17.00,7 (uusi SE) 2) K. Tapiovaara 17.03,4 j a 3) T. Salonen 17.52,1. . % iTiteispisteet: b) J . Launonen 92!688, 2) K; Tapiovaara 194,663 North Baysta, Sault Ste. Mariesta» K i f k l a n d Lakelta j a Sudburysta. : Koidujenvälise mestaruuden '^voitti Levack j a toiseksi jä^ varmana i ':• voittajaehdokkaana pidetty, Chipewa. p« Nämä kilpailut olivat sama ^^Icärsintakilpail^ tulostenjja 3) T; Salonen 197158. ij^rusteeUa ratkaistiin; mitkä j || ;kiJeet pääsevät Oshawassa uhelmi-i k u u n 9.; j a . 10 päivänä pidettäviin ^Ontarion maakunnallisiin ^ mesta*- -tvuskilpailuihin.^^^^^^^ S ^ edustajat koululaisten kansallisiln-kilpaUuibin. Suomalaisnuorten tuloksista mai-nittakoon että mäenlaskussa alle :15^vuotiiaiden C-luokassa tuli toi-: seksi Matti Kangas, Kirkland Lakelta. :4 .'Tyttöjen murtomaahiihdossa - m a i l i a ) ; ; t u l i kolmanneksi ^ehun i:Artener^|i6likä. TUtOKSIA Fonnc^ Yaiig ' ' ^örtlandrpirein. --- F ö n^ hen C. K ; Yang, joka opiskelee Los Ähgelesin yliopistossa C^^ saavutti lauantaijSltianau^ sei- ^VSshypyn epävirallisen : sisäratojen 'tita^ilmaneimä^ksen ylittämällä 49S senttiä. Tämä tulos on yhden rjien(^,^oni£a. .idsentin parempi Pentti Nikulan v i - Poil^en A . j a B. sanassa (6 mai-. ^^^^^^ ulkoratojen maailmanennätystä'^ parempi. Yangin tulosta ei k u i t e n i ^ n voida' h j r i ^ ^ yiralli^ ! se3ti k<Milb^: Vmdaan katsoa vain ulkoradalla saa- . l i a ) tul^ ensimmäiseksi .Taisto Ypyä,' Voimassa jaNtoisefei John Kratz, Jehusta. : : A l l a ' 13 vuotiaiden kUpäiliuäa "•fvUtetut tul<*set. Kassmen, - Nickfeteen seuran Tom Luopa, voitti Ä j a B sarjan mäkihypyt ja' alle IS vuotiaiden .p oi- kien- mäki.j ^ h y p y s ^ ' tuU Matti Kangas, Kirkf land Lakelta toiseksi. ': Joskph P. Thompson ' . <M87) LTD. HÄOTAUSTOmiSTO us C^nUoibr iBÄa Toronto; Ontatto ; (Alndft osoitteemme) .oR. DAVISON, johtaja W A . t-S971 ~ XTA, 1-179S 1 1 c0yxis±^£o^ L I U I T B D pRukkasovUelmamme Puhelltt HU. 5>2918 0 » BAyVXlSW AVEKUB (LSbens BgBntonla.) ; g TORONTO. ONT. ^ ^Oj p ff^ o 0000 o ö o ö o o o o Q p o b vrj r.^Yang on paremmin tunnettu kymmenottelijana ja hän saavuttikin iRooman oljmipiakisojen kymmenottelun hopeamitalin Yhdysvaltain Rafer Johnsonin viedessä kultami-tiOin. r . Lauantai i l l a n kilpailussa Yang y l i t t i ennätyskorkeuden kolmannel ;la;'.yrityksellääq.^Hän.kosketit r l - jpaa, joka kuitenkin j a i paikoilleen värähdeltyään kauan. ; käfcsi TULn uihti-emiätystä lahdessa ' ? Lahden Kalevan sunnuntaiset uintikilpailut nousivat tulostasoit t a ^ erinomaisiksi; iStna niissä teh-t u i i peräU kaksi u i i t t a T l J L n ennätystä lahtelaistyttöjen- toimesta. >:]^9rJa-Liisa Kittelä teki nimittäin \00 metrin selkäuinnissa' ennätys ajan 1.20,7 j a Anneli Kopra vastas i liiton ennätyksestä 200 metrin vapaäiiinnnissa ajalla 2.41,2. GLEN-MAR Beaiity Salon IB A Harlee Ave.^ Toronto, Ont r (Olencaim kulmassa) Pnhelin 782-9887 >: Teen huolella fcaikkea kampausalaan kuuluvaa - työtä TEBTTUCOLE (Jokela) . Ruotsi d i omaa luokkaansa jääpallon maaottelussa H e l s i n k i .— Ruotsin jääpalloilijat veivät viime sunnuntaina jääpalloa-maaottelun toisen päivän kilpailuis-^ sa voitot kaikilla lohkoilla. Osebrossa päättyi A-ottelu 5—1 suomalaisten häviöksi, reservien ottelussa, voittivat ruotsalaiset 3—1 ja Helsingissä nuorten' ottelussa tuU SQomelle tappio 4—2.: Suomi siis hävisi Ruotsille kolhiessa ottelussa yhteislukemin 24 -^12, josta ei suomalaisilla ole eri-rn^ isempaa" kerskumista. iOinteistövälittäiä ROLF HEYNÖ E S T A T B B R O K E R) ^•1 m i l e e A -!(.' >S^aDdssa UintelstöasioI&Ba voitte l^n. 1^49911 ,:käSntyä luottamuksena puoleeni PUHELIN CH 1-4550 ' Toronto, Qntaiio JUOMIA , K U V L U I S I A S K Ä ) » ( b l N A A y i A L ^ t S IA 'V0iSASmi SOCKEE DBIckA, OllttON TAND JA OBANÖE Nyt myytävänä useimmissa äk^dSnaavialalsissa ja virolaisissa kaupoiaa "rabntoflsa Scandinavian Bevera0es Co. Kotlinajoa varten BOlttokaa 4«1r^4«. MATKAPALVELU SttomeenyTamkaan^NorjamjaRnqf^^ Täydellisiä Uetoja Ja päikkatilausta h&lutesiämne käykää, soittakaa tel kirjoittakaa: O. K. JOHNSON'^ 00. LIMITED (97 Bay st. tn Dnalop E, E H OrJMSS, PA ^-«5» T0n9to S, O n l . BaittabOBi SUOMALAINEN UEIPOMO la kahvQeipiIft; leipoinq(»ai»,] Valmistaa ruoka- ja kahvOeii^; korppuja, leivonnaisia yiu. C EBOCOISKAKKVIA/mAVKSESTA 1 PARKWA¥'^^BAKERS Ake Saarihetiikimditttori 290 Ottama St. W. PuheUn EM 3-7676/ Toroäto 2-B« 6aL Vähän erimielisyyttä jääkiekkopelin yhteydessä Chicago Black Hawks-joukkueen jäseneltä •Bobby Kullilta (oik.) riisuttiin väkivalloin villapaita kun hä-, nen ja Toronton Maple Leafs-joukkueen jäsenen, Kent Douglasin, välillä kehittyi erimielisyyttä joukkueiden välisessä ottelussa. Villapaidan riisumisesta ei annettu kummallekaan puolelle pisteitä, mutta Hawks-joukkue kuitenkin vei torontolaisten päänahan numeroin 4—1. — TNS-kuva. TULn nyrkkeUy-mestaruusMtpailut alkoivat lauantaina Helsinki. — Helsingin kulttuuritalossa alkoi viime lauantaina T U - L : n nyrkkeilymestaniuskilpailut joihin oli saapunut 33 osanottajaa. Eljas Koistinen kovassa kunnossa y l i s a l m e n Visan kansallisissa h i i h tokilpailuissa voitti Sonkajärven Pahkan Eljas Koistinen loistavan hiihtokelin vallitessa yleisen 30 k i h ajalla 1.32,16 Naisten 5 kilo-metrfn voitti Leppälahden Lukon E i l a Puurunen ajalla 20.28. Yleinen 30 km: 1) Eljas Koistinen 1:32.16, 2) Toivo Pallonen 1.34.01. Arto Kyllönen paini EM-mita9ui PoplnniemL - ^ S u o m e n juniorien p a i n i m e s t a ruuskilpailujen ensimmäisen jakson kilpailuihin Po-pinniemen Työväentaloon oli sonnustautunut mukaan' komea osanottajien joukko, sillä 76 poikaa marssi esittelyyn. Näistä kuitenkii^ T U L n seuroista vain 11. Vuoksenniskan Aarto Kyllönen y l t i mestaruuteen Ja' Suoiäh'den Seit ja" Salon Kataja toiseen sijaan. Äitee jatkaa yhä Helsinki. — Jatkuvasti vetreäkun-toiset mestarihiihtäjät Eero Kolehmainen ja S i i r i Rantanen hiihtivät viime sunnuntaina Parin Tarmon kansallisissa kilpailuissa. Parhaiten onnistui nykyisin Pertunmaan Ponnistajia edustava Siiri Rantanen, joka naisten 5 kilometrillä kukist^ pahimman kilpailijansa Toini Pöystin 49 sekunnilla. Kolehmainen sen sijaan joutui tunnustamaan yleisellä 30 kilometrillä kaksi nuoremman polven hiihtäjää paremmakseen. Kilpailun näet voitti Leo Mannila ajalla 1.40.41 ja toiseksi sijoittui Kauko Holma. Suomen leijonalt lyötiin Saksassa ^Mynchen. — Länsi-Saksan j a Suo men jääkielckomaaottelu päättyi täällä lauantaina isäntämaan hyväks i maalein 9—5. Toronton •(uuiumisia Norjan luistelijat voimansa; NL havisi 215-109 : Oslo. - i - ^ Norjan pikaluistelijat jatkoivat sunnuntaina loistavia esi tyksiään j a tuloksena oli murskaavan , ylivoimainen maaotteluvoitto Neuvostoliitosta luvuin 215 — 100. Saman tien saavutti N i l s Aaness yhteispisteissä uuden maailmanennätyksen 180.560 j a sen lisäksi hänen maanmiehensä Fred A. Maier ja Magne Thomassen alittivat niin ikään entisen Knut Johannesenin Squaw Valleyssa tekemä entinen M£:n tuloksin 181,625 j a Thomassen vielä paremmin 181,003. Johannesenin Squaw Valleyssa tekemä entinen M E o l i 183,035. Yksityislajeissa tekivät norjalaiset kaksi uutta maansa ennätystä j a samalla tietysti Bisletin maailmankuulun pikaluisteluradan ennätystä. 1,500 metrillä Knut Johanne sen teki ajan 2.10,3 j a 10,000 metrillä Maier 15.40,7, Johannesenilla olisi itsellään ollut kenties parhaat mahdollisuudet parantaa yhteispisteiden ME-lukuja vieläkin komeammiksi, mutta hän ei halunnut lähteä, 10,000 metriUe. Hän: ilmoitti mieluimmin valmistautuvansa edessä oleviin EM-luisteluihin. Toronto. — Rakennustyöläisten ammattiyhdistyksen huoneustolla Spadina kadulla, jossa on työnväli-c tystoimisto, on' suurta tungosta kun työttömät seisoskelevat ryhmissä ja erikseen odotellen, että jos joku tarjoaisi työtä. Se on ankaraa ja kylmää tyhjän odottamista. . Nyt on vähän lunta, mutta ei sitä j u u r i kaduilla ole kun n i i h i n on kylvetty suolaa ja liikenne pitävät kadut melko lumettomina. Aurinkok i n on jo. alkanut.valumia sulattelemaan. Puoli leikillä sanoen; jos Hollywood saisi filmata sellaisen näytännön kuin mitä meille tarjottiin Don haalilla s i l l o in kun siellä esitettiin "Ruma E l s a " , n i i n eivät var^ maankaan olisi teatterit tyhjinä. Kaikki näytelmää katsomassa olleet kilvan kiittelivät sen hauskuutta ja hyvj^ttä. Kiitoksia ohjaaja j a näyttelijät hauskasta esityksestä. Kuukauden kuluttua saamme nähdä englanninkielisen näytelmän, joka myöskin kuuluu olevan hyvä. Siitä enenunän tuonnempana. R I K S IN S A R J AN KIRJOJA Gunnar Wläegren: Neiti aurinkoinen 249 siviM Hinta nld. |LM Sigrid Boo: Kyökin, puolella m rivoa V Hinta nld. Bex Beach: HOPEAPARVI, Seikkailuromaani 266 slvuä - Hinta nid. $1.00 CARL HAENSEL: Matterhornin valloittajat Tosiromaant '184 sivua — Hiota hid. $1.00 VAiPAUS PUBLISfflNG jCOMPANY LIMITED Box 69 Su4buryt Ontario Vancouver B.G. Lepokoti-yhdistyksen kokous 24 p. Vanacouverin Suomalais-Canada-lalsen Lepokotiyhdistyksen sääntöjen määräämä vuosikokous on helmikuun 24 päivänä kello 1 ip. 1963 Swedish-haalilla 1320 E. Hastings St. Vancouver. Toivomme kaikkien jäsenten läsnäoloa. Vuosikokouksessa voi yksi henkilö edustaa ainoastaan kolmea (3) valtakirjalla. Halpavuokraisista asunnoista on yksi 33 huoneen talo valmis ja asukkaat muuttavat sisään helmik. 1 pnä. Virallinen vastaanotto kahvi-tarjoiluineen on helmik. 2 pnä klo 2, 2130^Jlarrison Dr; Hannes Varila, mainospäällikkö. mimm Torstaina, tammik. 31 p. — Thursday, Jan. 31, 1963 Sivu 3 F im ORGAKIZÄTIOII OF CANADA 23rd NATIONAL CONVEMTtON Sanni Kujansuu kuoli Mattawassa Mrs. Sanna Kujansuu (os. Hill) kuoli Mattawan sairaalassa tammikuun 19 pnä, oltuaan siellä hoidettavana sairautensa vuoksi useita kuukausia. Hänet haudattiin Mattah a n hautausmaahan tammikuun 22 pnä sukulaisten ja ystävien saattamana. Mrs. Kujansuu oli edesmenneen miehensä Herman H i l l i n ja viiden lapsensa kanssa ensimmäinen suomalaisperhe, mikä tuli Mattawan maaseudulle v. 1914. Vainajaa jäi suremaan hänen miehensä Vilho Kujansuu, kuusi tytärtä, L i l y Jussila, Garson, O n t , A d e l e Päiviö ja Suoma Luoma, Toronto, Ont., Vieno Ritalaj E l v i Jussila ja Meimi Pelko- The 23rd National Convention of the F. O. of C. wound up its • business on January i7th 1963. The convention w e n t o v e r the two-and onehalf year period since the pre-vious convention and made import ant decisions for 1;he future course of activity of the organization. Among these, there was the follo'iv-ing resolution adopted as a guide to action by the members of the organization i n working with young people. We felt our readers wouId be interested in reading the resolution i n English. Re^ently Canada's largest daily newspaper printed a series on the "Revolt of Youth," i n which i t tried to explain the phenomenum of young people revolting against the social values and conditions of life i n Canada today. Indeed many young people are expressing their protest and, resist-ance to the status quo and many are doing this by positive action. They are taking an active part in the demand for peace; they are demonstrating for their rights as young people and as citizens of Canada; they are rejecting militar-ism in Canada; they are making every effort to find raore in life than the capsulized sterile concepts presented to ^.them in the daily press, and over the a i r waves. The problems of young people are of a special character. From the earliest years, i n school and by many other types of social pressures, they are taught t h ^ t .a path of conformity and meek ,ac-ceptance of our society as it exists, is the best of ali worlds. Individual-ism_ preached as a holy cult, snob^^ bery, hypocrisy, dog eat dog — even • with the steady pumping of these ideas into their minds — young Canada, of which the young-er people close to the organization äre integral part, is stirring. The older members of the organization must make ev6ry effort to understand that, although the hopes, outlooks and aspirations of the younger people may be close to or even the same as their own, they have developed i n entirely differ-ent conditions. They must see that this revolt of youth is a good sign for the future of the organization if — they speak openly and honestly to the young people about the history of the organization as an Integral part of Canadian life; they speak honestly about the mistakes made by the organization; they show them how the organization provides the means for young people to gain a better understanding of the world to work-^for-an even better life; they are ready to discuss, debate with the young people i n a friendly way as equals —- and too; ready to listen to and l e am from the younger people. By listening carefully to the younger people, and taking proper heed of what they say — that is how we can hear the future. COLOMBaESITYS ON TlHtY JULKISEKSI OKiina hyväksyi sen heti neuvottelupohjaksi New D e l h L — - Pääministeri Ja-waharlal. Nehru esitti Intian paria mentille viikko sitten maanantaina Colombon konferenssin Intian ja Kiinan rajakiistan ratkaisemiseksi tekemän ehdotuksen; ynnä siihen liittyvät.selvitykset. Ehdotukset j u l kaistiin Colombossa sunnuntaina. Parlame^dpi istuntokausi avattiin-maanantaina ja Colombon ehdotuk-siistai; keskustellaan keskiviikkona ja torsoina. Yleisesti o l t i in sitä ,mieltai.-että hallitus on päättänyt liyväksyS ehdotukset, ja koska hallitus nauttii parlamentin suureni enemmistön luottamasta, viimeksi mainittu yhtynee hallituksen hyväksyntään huolimatta oikeisto-opposition hylkäävästä kannasta . Ehdotuksesta annettujen selvitysten mukaan kiinalaisten tulisi vetäytyä 20 kilometriä marrask. 7 päivänä 1959 voimassa olleelta linjalta" Läntisen Ladakhin alueella. "^Näin muodostettua demilitarisoitua aluetta hallitsevat kummankin osapuolen siviilivartiostot. Intian ja Kiinan hallitusten olisi määrä sopia vartiostojen sijoituksesta, määrästä j a kokoonpanosta. Itä alueella kiinalaiset siirtyisivät McMahonin linjan taakse lukuunottamatta pientä aluetta lähellä Thaglan vuorijonoa ja Longjua, joissa kummassakin hallitusten vä- 6 milj. lakkolaista Italiassa viime vuonna "20th Century" Looks at Finland r see that the CBC network will be presenting a report on Finland: on the "20th Century" on Sunday, February^,3,„.3L963, , We. woj»*t jjyave time to review the show aftenvards — SO seeing its an American CBS Production — for ali that it will give in the way of objective Information about Finland, the country's relations with the Soviet Union — we might as well "do it now" as the postage cancellation stamps say.' The program will be a slickly produced documentary on Finland, whicH w i l l dö its best to show ho^ the Finns live uhder a constant threat from their big neighbour to the east. But — as the program w i l l try SO very hard to convince us, the brave "Finns are resisting ali encroachments on their soverr eignty although their govern ment has sold them out in part by not linking up more closely with the "free world". To prove this and hoW the Soviet Union is interfering i n the intemal matters of Finland the program w i l l cite the meetings i n Novosibirsk in the late f a l l of 1961 — and the Youth Festival in Helsinki last summer. They are going to do ali this by showing us democratic pictures filmed on the spot, supported bjr a Walter Cronkite's newsy-type voice, plus select interviews. Newsreels are newsreels — can they be lying? Many people who were at the festival, and particularly those i n a press capacity, know that the pranks of the hoodlums to create havoc in the festival, were very well or-ganized by professionals i n the pro-vocation - business. The only_ diffe-rence of the films we will see on Sunday from a very well rehearsed, movie is that starring roles aren't wearing makeup. If the cheeks of few of the "protesting young Finns" (likely imported from Germany) seemed to be rouged — its not from greasepaint — but from booze ta-ken intemally. As the conimentary goes on, crisp l y giving its "facts'' about the pre-cariousness of Finland's indepen-dence, it w i l l be careful to avoid such mention, if any, of some very, large facts — such as the excellent trade relations developing between Finland and the USSR, — that the majority of Finns want to kcep as far away from NATO, es-pecially a German dominated one as they can, — that the USSR and Finland have a mutual aid pact going back to 1948 which forbids either of the partners joining i n an alliance hostUe to the other. ;.. But then again,.. .the. 'facts*' on pro^ams such as 20th Century don't have to be true. Just as long as they sell.- One thing can be said though —^ there won't be much twisting of the truth on the show of February 3 — it wiU be mostly just straight lying. nen, Matt&wa, Ont., poikansa Vilho H i l l , Sault Ste. Marie, Ont. j a poikansa Niilo-vainajan vaimo ja lapset, Toronto; Ont Kaipaavien jouk* koon jäi myös' 20 lastenlasta ja 15 lastenlastenlasta. Lukuisat kauniit kukkalaitteet peittivät vainajan haudan. — A. A. L i Työttömien lukumäärä Englannissa 800,000 Kuluvan tammikuun kolmen ensimmäisen viikon aikana Englannissa tapahtui työttömien lukumäärässä kaikkien aikojen ennätysli-säys. Työttömiksi joutui mainittuna aikana lähes neljännesmiljoona työläistä ollen työttömien kokonaisluku 800,000, mikä on lähes 4 pros. työläisten koko lukumäärästä. Työttömyystilanne on pahin suursodan päättymisen jälkeen. Englannin parlamentissa suoritettiin kiivas väittely työttömyystilanteesta. Työväenpuolueen edustajat panivat vastuun tilanteen onnettomasta kehityksestä Macmillanin ja hänen talousministerinsä harteille. Väittelyssä, jossa ei säästetty sanoj a puolin eikä toisin; Macmillan pani viimeaikaisen työttömyyden mas-sapaisumisen kovan talven j a lumen tulon syyksi. Työväenpuolueen edustajat vastasivat että työvoimaviranomaiset ennakoivat jo silloin, kun 'aurinko paistoi" Englannin yllä, edellämainitunlaista työttö^ myystilanteen kehitystä. Englannissa o l i työttömiä marraskuussa y l i 400,000-ja joulukuun lopussa 560.000. Jo syksyllä ennustetuin, että työttömien lukumäärä kohoaa voimakkaasti viioden alussa. Näin on käynytkin ja-^työttömien kokonaismäärä on nyt 800,000. RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Bbklta B u t t e ImltMilaliiltt rakennastarpelta. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT WILUABI) Lm HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kmäuisa palvelmtaapi^ 518 SImpcon St Fort TODUui Rooma. — Y l i 6 miljoonaa työntekijää osallistui lakkdtaisteluihin Italiassa viime vuoden aikana. Lak-kotuntien määrä o l i 378 miljoonaa, kun edellisen vuoden vastaava luku oli vain 129 miljoonaa. Työselkkaukset johtivat vuoden aikana 90 uuden työehtosopimuksen solmimiseen. Nämä luvut esitteli lehdistön edustajille Italian Yleisen työn l i i ton pääsihteeri Agostino Novolla tiedotustilaisuudessa, jossa hän mainitsi tämän ohella, että saavutuksista huolimatta jäivät monet ongelmat, ratkaisematta. --.Mm. kysymä vuokraviljelysjärjestelmän lakkauttamisesta on yhä avoin; samoin kysymys uuden koko maata käsittävän työehtosopimuksen solmimisesta metalli- j a koneteollisuuden alalla., Italian metallityöläisten taistelu on jatkunut jo seitsemän kuukautta. Sen aikana ovat mm. Fiatsekä valtion tuotantolaitokset selvittäneet työselkkauksen, mutta muilta osilta ei ratkaisuun ole vielä päästy. ' Englannin miljonäärikerho London. — Englannin epävirallinen "miljonäärikerho"; siis ne, j o i. den bruttotulot ovat y l i 100,000 puntaa vuodessa on kasvamassa. 19 uutta jäsentä astui viime vuonna tämän raha-aristokratian p i i r i in — suurin lukumäärä moniin vuosiin — ilmenee parlamentille esitetystä veroselostuksesta. Englannissa on nyt 81. "miljonää^ riä", eli henkilöitä, joiden vuositulot ylittävät 100,000 puntaa. Nämä eivät kuitenkaan saa pitää näin suui-ta rahasummaa, vaan verokarhut vievät osansa 85 prosenttia kaikista tuloista, jotka ylittävät 5,000 puntaa. Raportista kävi myös ilmi, että varakaat keskittyvät yhä enemmän Lontoon alueelle. LEO^S B/A SERVICE Kmmostetaan katkenmallUa satoja. B/A aatorenkalta Ja vftUndtft Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. kuhn. Port Arthur Ontario Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa BiUIDWAM Lm PUHELIN DI 4-3508 215 Van Norman St. Port Artiiitt« Oalerlo Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd. I76 s. Algoma Stromf Poorl Arthur. Ontario Iillä on . erimielisyyttä varsinaisen valvonnan linjasta. Sopimusehdotuksista .annettujen selvitysten mukaan niissä edellyte- ' tään tilanteen säil3rttämistä entisellään keskialueella, jossa Tiibetillä ja Uttar Pradeshin ja Hachal Pra-deshin i n t i a l a i s i l l a - v a l t i o i l l a raja bn yhteinen. K I I N A HYVÄKSYY H o n g k o n g— Kiinan kansantasa' vallan ulkoministeri Tshen J i i l moitti viiko sitten maanantaina Pekingissä, että hänen hallituksensa periaatteessa hyväksyy Colombon konferenssin kuuden puolueettoman osanottajamaa!} ehdot intialais' —kiinalaisen rajakiistan, rauh^fi-omaiseksi ratkaisemiseksi, kertoi Pekingin radio Hongkongissa kuullussa lähetyksessä. "Täällä Pohjantähden alla" näytelmänä K i r j a i l i j a Väinö Linna on kerto nut tästä näyttämösovituksestaan seuraavasti: "Tämänkertaisesssa näyttämösovituksessa on pyritty tuomaan esiin romaanin ensimmäisen osan perusteema, joka juuri sisältää tuon suomalaisessa elämänkuvassa sinä aikana tapahtuneen kehityksen: Pentinkulmalla tämä tapahtumasarja tulee esiin Koskelan väen, pappilan pariskunnan sekä räätäli Halmeen välisissä suhteissa. Heidän taustallaan täydentävät ku vaa Töyryt, Laurilat, Leppäset K i vivuoret ja joukko muita kyläläisiä. Tämä sovitus keskittyy lähinnä Jussin sekä Alman vaiheisiin. Vasta loppuvaiheissa työntyy A k s e l i toimi vana henkilönä etualalle. Kaikkein selvimmin ilmenee historiallinen kehitys ehkä räätäli Halmeen hen kilökuvassa ja hänen tiessään vaur hasuomalaisesta^ kansanvalistus-miehestä sosialistijohtajaksi". Kotkan Kaupunginteatteri esitti tämän suuren näytelmän toisena Suomessa, heti Tampereen Työväenteatterin kantaesitysillan jälkeen. PELASTUKSEN, evankeliumia julistetaan Siion Rukoushuoneella sunnuntaisin klo 7 ip. sekä keskiviikkoisin" ja lauantaisin klo 7.30 ip. SnON RUKOUSHUONE 122 Powell St., Vancouver, B.O. T E R V E T U L O A ! ROMAANEJA "Punainen sulka" ja "Taskukirja" asussaan , Erikoisen halpahintaläa. D. H. Lawrence: Poikia ja rakastajia 453 siTna Hinta nld. $1.25 Maailmankuulu kuvaus rakkaudesta— rohkea, tosi. J . O. Curwood: Sudenpyytäjät 133 sivua Hinta nld. 95c Kolmen metsästäjän seikkailut Canadassa. • F. R. Stockton: 'Perun kunii^aiden kulta-aarre 143 sivua Hinta nltf. 95c, Kertomus haaksirikkoisista, jotka muinaisten inkaintiaanien luolasta löytävät aarteen. Richard Gordon: Kapteenin pöytä 246 sivua Hinta nid. $1.25 Hävyttömän hauska kirja. Lemmikki Talas: Vaellamme Wienissä' 145 sivoa Hinta nld. $1.85 Wien, "Tonava kaunoinen" karf-punki, on suurten säveltäjämestarien ja kuolemattomien valssien^ kaupunki. Se on hengen suurmiesten kaupunki, jonka vaikutus on säteillyt koko maailmaan. Annikki Sankari: Pääskyt palaavat Vihan Ja rakkauden draama här -mäläisessä maalaistalossa: 407 sivua Hinta nld. $1.25 Henryk Sienki6wicz: Ristiritarit 846 s i v u a " Hinta sid. $L75 Ajankuvauksena "Ristiritarit" on kuin suuri, mahtava taulu. V a l loittavana historiallisena kertomuksena — suorastaan Jännitysromaanina — siinä ei'ole toivomisen varaa. Erich Gimpel: Ammattivakoilija 206 sivua Hinta nid. $L25 Saksalaisen mestarivakoilijan mielikuvitukselliset seikkailut sodan äänettömällä rintamaUa. K i i n n i joutuminen, kuolemantuomto, vankeus hirsipuun ' a j o s s a , armahdus, iharmaat hiukset j a varma vakaumus: "Vihaan sotaa. V i haan vakoilijan ammattia ikuisesti". Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBU8HING C!OMPANY LIMTTED BOX 69, SVDBVBT. ONTABIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 31, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-01-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630131 |
Description
Title | 1963-01-31-03 |
OCR text |
Jouko Launonen toliin onnistuneen
vaiiankaappauibrH'iuistefu»a
Jyv,S§kylp. - p - K u t e a jo 'ensimrofii^
sen päivän jälkeen' s a a t t i öUiiial^
telia p i t i ' Jyväskylän Jou^> Launonen
pintansa Jyväskylässä pikalui§v
> telun SM-kilpailujen V toisenakin;
/päivänä jä voitti ensimmäisen äuW
Jnea yleismestaruutensa. .^Mutla^
j odottamatonta sen sijaan oli, ettaj
teki: sen n i i n perin kbme^älla ta-j
; väliä voittamalla molemmat töise^
päivän kilpailut. Kaiken kruununa^
o l i 10,000 metrillä syntynyt uusiji
suuref hiiiitokisat
men ennätys, 17.00.7, Tällä mat
imyös toiseksi sijoittunut Keijo'
ilovaara alitti oman . aikaisem
jnan ennätyksensä 17.05,9 2.5 sekunr
.•yliiteispistelutjpaiiussg Jouko Laun(^
W l a ^ t u l i varain ylivoimainen voit
t ^ i * Keijö Tapiovaaran vallatessa
'yl^ispisteisisä toisen tilan. Prons-rfmitäliri
vei Toivo' Salonen. EurpÖ^.
'fpanroestaruuskilpäiluihin Salonen
erVkiiiteiikaan isänsä hautajaisten
- ^ J i i a ä ^ ^ pääse lähtemään, joten ko|-i
•M tis^- edustajamme Launosen j jp
J« -nSiiiövaaran ohella^'Cötel)prgissa d a ^
neljänneksi Jäänyt JuBäni.Jä^i
10,000 metrin lois(«lu muodostui
S M l u i s t e l u jeii tpdelliseks} kohokoh-
'd$£si. Yleisö teppautui kilpailun
kulUciiun mukaan neljännen parin
•Jo^kd Launonen ja Keijo Tapiovaaran
lähtiessä kiertämään rataa.
w
Olia^in^. — Leväck-OnapingJn
^ hiihtorintelllä oli viikdn, vaihteessa,
kaksipäiväiset koululaisten biiht<^:^
, k ^ t , j o i h l a osallistui 147 hiihtäjää^
f hi^ppääjää j a pujottelijaa, edustaen-
;^ 13: koulua. Osanottajia oli saapunut,
mm. Elliot Lakelta. Onapingist|.l|£_. 150O: 1) Jouko Launonen, J KT
2.18.7, 2) Keijo Tapiovaara H LK
t o i v o Salonen, Haka 2.19.9.
10,000 m: 1) J . Launonen^ 17.00,7
(uusi SE) 2) K. Tapiovaara 17.03,4
j a 3) T. Salonen 17.52,1. .
% iTiteispisteet: b) J . Launonen
92!688, 2) K; Tapiovaara 194,663
North Baysta, Sault Ste. Mariesta»
K i f k l a n d Lakelta j a Sudburysta.
: Koidujenvälise mestaruuden
'^voitti Levack j a toiseksi jä^ varmana
i ':• voittajaehdokkaana pidetty,
Chipewa.
p« Nämä kilpailut olivat sama
^^Icärsintakilpail^ tulostenjja 3) T; Salonen 197158.
ij^rusteeUa ratkaistiin; mitkä j ||
;kiJeet pääsevät Oshawassa uhelmi-i
k u u n 9.; j a . 10 päivänä pidettäviin
^Ontarion maakunnallisiin ^ mesta*-
-tvuskilpailuihin.^^^^^^^ S
^ edustajat koululaisten kansallisiln-kilpaUuibin.
Suomalaisnuorten tuloksista mai-nittakoon
että mäenlaskussa alle
:15^vuotiiaiden C-luokassa tuli toi-:
seksi Matti Kangas, Kirkland Lakelta.
:4 .'Tyttöjen murtomaahiihdossa
- m a i l i a ) ; ; t u l i kolmanneksi ^ehun
i:Artener^|i6likä.
TUtOKSIA
Fonnc^ Yaiig
' ' ^örtlandrpirein. --- F ö n^
hen C. K ; Yang, joka opiskelee Los
Ähgelesin yliopistossa C^^
saavutti lauantaijSltianau^ sei-
^VSshypyn epävirallisen : sisäratojen
'tita^ilmaneimä^ksen ylittämällä
49S senttiä. Tämä tulos on yhden
rjien(^,^oni£a. .idsentin parempi Pentti Nikulan v i -
Poil^en A . j a B. sanassa (6 mai-. ^^^^^^ ulkoratojen maailmanennätystä'^
parempi. Yangin tulosta ei
k u i t e n i ^ n voida' h j r i ^ ^ yiralli^
! se3ti k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-01-31-03